Search found 28 matches

by matsu
Fri Jun 20, 2014 12:40 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Siwa: A Descriptive Grammar
Replies: 31
Views: 9156

Re: Siwa: A Descriptive Grammar

Perhaps you could accept some sort of donation then? I wouldn't mind printing it here in the States, as the prices are much more reasonable -- but only with your consent. I've been fascinated with and adored Siwa for what feels like a long time now!
by matsu
Thu Jun 19, 2014 12:53 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Siwa: A Descriptive Grammar
Replies: 31
Views: 9156

Re: Siwa: A Descriptive Grammar

Not pertaining to the lessons, but I'd love to know when a finalised copy might be ready for addition to my personal library. 2015 I hope? :P
by matsu
Mon Mar 25, 2013 6:09 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?
Replies: 19
Views: 6846

Re: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you hel

Thank you all for your input. Terra, Valdelm, thank you two especially. I'd never understood the ergative-absolutive alignment, and for the first time I have a good grasp of it. I was marking transitivity and unaccusative/unergative types of intransitivity separately because I couldn't resolve thema...
by matsu
Sun Mar 24, 2013 4:33 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?
Replies: 19
Views: 6846

Re: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you hel

What makes you think I wouldn't point this out anyway? Doesn't that prove my point? Anyways, Matsu, has all this answered your question? Is there anything that you don't understand? I'm going to have to expand my question to thematic roles as well, because it seems like an important part of underst...
by matsu
Sun Mar 24, 2013 4:06 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?
Replies: 19
Views: 6846

Re: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you hel

Ergative/Absolutive languages have two types of verbs: 1) When the verb takes an object, the subject is the patient and the object is the agent. However, when the verb lacks an object, the subject is the *agent*. -- The apple.ABS was eaten by the dog.ERG. -- By the dog.ABS was eaten (something/some...
by matsu
Wed Mar 20, 2013 6:56 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?
Replies: 19
Views: 6846

Re: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you hel

What makes you think I wouldn't point this out anyway? Doesn't that prove my point? As I said above, you analysis works, I don't deny it. I just find it unintuitive because... c'mon I won't repeat it a third time. Anyways, Matsu, has all this answered your question? Is there anything that you don't...
by matsu
Mon Mar 11, 2013 7:16 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Quick translation request (Chinese, I think)
Replies: 6
Views: 2249

Re: Quick translation request (Chinese, I think)

Even worse to say it's written completely flipped around! Although let me say, it is written in simplified characters in a very matter-of-fact "serif" font...a stylised sign with traditional characters is always more elegant than its simplified version. :P
by matsu
Mon Mar 11, 2013 7:04 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Quick translation request (Chinese, I think)
Replies: 6
Views: 2249

Re: Quick translation request (Chinese, I think)

It is meaningless. I hope you have not already gotten it tattooed on yourself! Not only is it meaningless, but it is written completely mirrored -- so incorrectly. 貳 This means "2" as a cheque numeral (forgeries, etc., 二 "2" is too easy to modify). It also means "to defect" in classical. 癸 This mean...
by matsu
Mon Mar 11, 2013 6:50 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?
Replies: 19
Views: 6846

Unaccusative v unergative v ergative verbs - Can you help?

With my conlang, I'm thinking about shifting over my alignment from accusative-nominative to ergative-absolutive, based on the way I'm handling my verbs. But I need a better grasp of the concept of unaccusative and unergative verbs, and the difference between unergative and ergative. I don't find th...
by matsu
Sun Mar 10, 2013 7:07 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Soap wrote:Buptap bu lwap žitšotel 100000m!

Congratulations on being the 100000th page view!
Vinny ese ve ka he ?
What's the prize?
by matsu
Sun Mar 10, 2013 7:00 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Kennekait unähtyŋ on soihe. Putsin köttëkait on soihe.
Familiarity breeds contempt. Poutine breeds delicious.
by matsu
Sun Mar 03, 2013 1:40 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!
Replies: 8
Views: 3638

Re: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!

Looks a lot like there has been some areal contact with Japanese, Korean or the Altaic languages (if you believe that they form a valid language family). Is this intentional? I don't think they form a family, but that aside, the contact isn't areal. The background of my language is an alt. history/...
by matsu
Sun Mar 03, 2013 6:50 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Raakaotissë ese je ! Te lanpil ein vë la ein eläiiksise ka ne ? Lan on himuore je.
How barbaric! Where are you on the map again? I hunger for land.
by matsu
Sun Mar 03, 2013 6:32 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!
Replies: 8
Views: 3638

Re: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!

Native words are limited to the following structures: CV, CVC, CVV, CVVC, CVCC, VC, V, VV, VVC and VCC. Consonant clusters are not allowed ; this doesn't count glides. what is allowed for those CC up there then? I might need to revise that to say native "syllables". I would imagine CC using somethi...
by matsu
Sun Mar 03, 2013 6:20 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!
Replies: 8
Views: 3638

Re: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!

Cool stuff! Here's a few comments. There is no vowel harmony as Finnish has, but diphthongs only form when the otherwise non-useful vowel harmony would not be violated. Diphthongs don't form at morpheme boundaries. Are there any height restrictions on diphthongs? Are both rising and falling diphtho...
by matsu
Sat Mar 02, 2013 12:19 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!
Replies: 8
Views: 3638

My project, Kaujasas. Questions, critiques solicited!

I've been working on this language, name settled on Kaujasas, for over a year. It is supposed to be what is most logically pleasing to me in a language, with all of the functions laid out as I'd like them. But as I participate in this forum more and more, I find more issues with grammar, word format...
by matsu
Sat Mar 02, 2013 8:13 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Thry wrote:
matsu wrote:Ëh. Töy je Cina ean eläiie....
Yeah, but I live in China...
Ε σης υνα μαλδιξιών;
e shs yna maldiksion?
And is that a curse?
Irhë timio henao...Na, Cina ätmelää irpa ceto ese je.
At times... China's not good for the lungs you know.
by matsu
Fri Mar 01, 2013 3:43 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

yena ke munye a Money is an issue. Ëh. Saa, sitë la ettean leitsiat kyo, töy, irhë ve keeivelise so ë jos, syro hikkie ë asia nyn, sitë timo no leitsie kyo. Ii. Mm. You know, I could afford to get here, but at the moment I can't afford to fly back if something goes wrong. Oops. No pharyngitis eithe...
by matsu
Fri Mar 01, 2013 3:07 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Uläy te irpa koto tye jeco. Luhcötsevy nyn, lumi kensertiejë. Nieluensy jeiso auho no esise...

A vacation might do you good! The snow's got the pollution in check a bit. No pharyngitis either, at the moment...
by matsu
Fri Mar 01, 2013 1:59 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

masako wrote:nyasak
No thanks.

ima na ke uatlahek
That's not what I need right now.
Te sakkie vilo ë asia on no otaksue ; henao vilo ë aava, öse eië ve on pauhe so, me 't sakkie ro he.
I won't assume you want to say. But if you do, or if you need anything, let me know.
by matsu
Fri Mar 01, 2013 1:19 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Na, te ot paicou on kauhe lesso ka ?
Well, let me buy you a baijiu then, at least.
by matsu
Fri Mar 01, 2013 8:48 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

O, ve suhäälisat ka he ?
'Wait, so what happened?'
by matsu
Fri Mar 01, 2013 6:00 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 776716

Re: Help your conlang fluency

Pensokaiinpissa iun te on kiinnoikse kotto ka ?
[pen.so.ˌka.iːn.ˈpi.sːa ˈi.ɯn te on kiː.nːo.ˈik.se ˈko.tːo ka]
pensokaiinpissa iun te on kiino-iks-e kotto ka
benzocaine.pizza regard.POST 2;SG ACC interest-CAUS-PRS FP;HYP Q

'Perhaps I could interest you in a benzocaine pizza?'
by matsu
Sat Feb 02, 2013 2:12 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Could you share me your conlang documentation outline?
Replies: 14
Views: 11741

Re: Could you share me your conlang documentation outline?

This is my structure =) Acknowledgements x 1 introduction x 1.1 background to this text x 1.2 language name x 1.3 the general setting x 1.3.1 when and by whom the language is spoken x 1.4 a note on the filians x 1.5 language overview x 2 how this text is written — the form of representation x 2.1 b...
by matsu
Tue Dec 04, 2012 12:51 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Could you share me your conlang documentation outline?
Replies: 14
Views: 11741

Re: Could you share me your conlang documentation outline?

Phonology and phonotactics aren't grammar. I've seen it argued both ways. Personally I think phonology and phonotactics belong to a third category distinct from either grammar or lexicon, but that all three are highly interconnected. But it sounds like there is no clear consensus. Anyway, not to de...