Search found 113 matches

by schyrsivochter
Sat Jan 16, 2016 2:58 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Reverse Romanization Challenge Thread
Replies: 259
Views: 107512

Re: Reverse Romanization Challenge Thread

⟨a aa b b' c ch c' d d' ee f h i ii k kh k' l m n oo q qh q' r s t th t' u uu w x y z⟩ /b bʰ t tʰ d dʰ c cʰ k kʰ q qʰ/ ⟨b b’ t t’ d d’ c c’ k k’ q q’⟩ /f s ʃ ʒ ç x χ ħ h/ ⟨ɸ th s z ch kh qh x h⟩ /e iː ɯ y o uː/ ⟨i ii w y u uu⟩ /ɛː ɔː/ ⟨ee oo⟩ /ɐ äː/ ⟨a aa⟩ Next: ⟨a à á b d g i ì í j k l ł mb nd ng ...
by schyrsivochter
Fri Jan 01, 2016 4:49 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

Nam cin jesaf.
/nəm ɕɪn ʑɛa̯səf/
concerning PN.1s.LOC do.that-4s
It is to me.
by schyrsivochter
Fri Jan 01, 2016 10:03 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

Ils djonons ounjavlor z zvond ec. ^^ … blac, iltc khoniconc ec. /ɪls ˈd͡ʑɔɑ̯nɒns ɔʊ̯nʑəvlɒχ z zvɔɑ̯nd æɕ. || bləɕ ɪlt͡ɕ xɔɑ̯nɪɕɒnɕ æɕ/ be-4pau year-NDEF.PAU.NOM sixteen-NDEF in life-DEF.LOC PN.1s.GEN NEG-1s be-NEG.4pau child-NDEF.PL.NOM PN.1s.GEN I’m sixteen years old. ^^ … [so] no, I don’t have ki...
by schyrsivochter
Thu Dec 31, 2015 4:20 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Ich habe mich nur gemerkt, dass ich vergessen hatte, deine Frage , über warum Deutsch logischer ist , zu be antworten. Vielleicht irre ich mich *, aber ich finde das "er" im Niederländischen schw i erig zu begreifen und zu benutzen (unter anderem dingen **). Aber das ist eine sehr einfache Antwort,...
by schyrsivochter
Tue Dec 29, 2015 8:24 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Heute hab* ich in de n Nachrichten gelesen , das s Lemmy tot ist. Vergiss ** den Joker nicht! I read in the news today that Lemmy died. Don't forget the joker! * ‘hab’ is colloquial, and mostly only in speech. I’d use the full habe here. ** Do you mean plural or singular? In plural, it would be ver...
by schyrsivochter
Tue Dec 29, 2015 6:53 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Hat jeder die Weihnachten überlebt? Has everyone survived Christmas? Ich habe Weihnachten gut überlebt, ja, und du? Müssen deine Kinder ein Reimgedic h t schreiben? Was uns betrifft, haben wir ein en Weihnachtsabendessen* gekocht, das wir ohne einen Ofen zubereitet ** haben. Wir haben sogar einen g...
by schyrsivochter
Mon Dec 28, 2015 2:33 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Romanization challenge thread
Replies: 3842
Views: 854336

Re: Romanization challenge thread

/p t tɕ k ʔ/ ⟨p t tj k c⟩ /b d dʑ g/ ⟨b d dj g⟩ /m n ɲ ŋ/ ⟨m n nj ng⟩ /f v s z ɕ ʑ x (h ɦ)/ ⟨fv s z sj zj x h h⟩ /l r w j/ ⟨l r w j⟩ /i e ɛ a u o ɔ (ə)/ ⟨i e ea a u o oa y⟩ + 3 tones: /à ā á/ ⟨à â á⟩ (M)CV(N, ʔ)(+H) – +H: ⟨-h⟩ +H makes /à ā á/ surface as [a:˨˨ a:˧˨ a:˥˧] [bəʑùŋ kɛ̄ ʔədʱá ná mbēŋ fù:...
by schyrsivochter
Sun Dec 27, 2015 7:51 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

せぃいる良ど :) 何と汝でっどすと在んだ聖り゚っぐ夜す? /si:r gu:t wat dʊ dɛtst an də hi:lɪç naxts/ Seer good :) wat du dedst an de Heelig Nachtes?(Romanization) so good :) what did you do on Christmas? No. 4a Gvudnoucblac, vir ilblas rouqaiq bvo cin. /ˈgvʊtⁿnɔʊ̯ɕbləɕ vɪχ ˈɪlbləs ˈʁɔʊ̯ŋe̞ŋ b͡vɒ ɕin/ say-POT-NEG-1SG because ...
by schyrsivochter
Sun Dec 27, 2015 4:03 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

Jecic.
/ʑɛa̯ɕɪɕ/
do.that-PST-1s
Yes, I did.
by schyrsivochter
Sat Dec 26, 2015 4:41 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Romanization challenge thread
Replies: 3842
Views: 854336

Re: Romanization challenge thread

Karkar-Yuri /p pʷ ᵐp ᵐpʷ t ⁿt k kʷ ᵑk ᵑkʷ/ /m mʷ ˀm n ˀn/ /ɽ ˀɽ/ /f fʷ s (x~h)/ /j w/ /i ɨ e ə ɛ ɐ ɑ ɒɔ ɔ o u/ /ɔnɔ wɔkwɛk kɑɽ əpəɽ mɔ fek ɔnɔᵐp əⁿtupwɑɽəⁿt kɐɽ mek ɑkʷɑpeɑ, pɑn fɔɽɔkwɑpɽɐ wɑ neᵑkɔ, wɒɔ bɑɽus kɔɽɔp. ɑm bɑɽus kɔɽɔp nɐᵑkɔ mɒɔk, jinɔ wɑɽɐ pɑkopɽɐ, "wɨ! bɑɽus tɐmɐn kɔɽɔpəne!". mɑkɽiɑ p...
by schyrsivochter
Thu Dec 24, 2015 6:46 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Sound Change Game
Replies: 2673
Views: 503414

Re: Sound Change Game

Tnaqite šenāʾ [ʃəˈn̪ɑːʔ] → No. 1a /ʃɜˈnɑ/ → No. 4a cano /ɕəˈnɒ/
Tnaqite naʾ [ˈn̪aʔ] → No. 1a /nɑ/ → No. 4a no /nɒ/
Tnaqite yannaʾ [ˈjan̪ːɐʔ] → No. 1a /ˈçɑ.nɑ/ → No. 4a hono /ˈɦɔɑ̯.nɒ/
Tnaqite ḫaši [ˈχɑʃi] → No. 1a /ˈxɑ.ʃi/ → No. 4a hocai /ˈɦɔɑ̯.ɕe̞/
by schyrsivochter
Thu Dec 24, 2015 5:15 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Dieser URL gibt erstmal ein en Sicherheits ‿ fehler, und als Nächstes * eine n ** 404... This URL first gives a security failure, and next a 404... * You could also use danach . ** Since ‘404’ here is short for ‘error 404’, ‘Fehler 404’, using the masculine article would be more appropriate. Jag ha...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 4:26 pm
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

Nancaidihai cpheiq, im jesbwamrai, ilbwamrai z ZBB :nd. ^^
/ˈnən.ɕe̞.di.ɦe̞ ɕɸɛɪ̯ŋ | ɪm ˈʑɛa̯s.b͡vəm.ʁe̞, ˈɪl.b͡vəm.ʁe̞ z ziː.biː.ˈbiːnt/
weird-are-we all, if weren’t-we, be-wouldn’t-we in ZBB (no detailed gloss because I’m lazy)
We’re all weird, or we wouldn’t be at the ZBB. ^^
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 4:01 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: The "How do You Pronounce X" Thread
Replies: 3108
Views: 653269

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

canyon /kæn.jən/ [kæ̞n.jən] I'd find it implausible that a German would not aspirate an initial k. JAL Of course, me too. I simply forgot the ʰ, thank you. I’ve edited it. I don't want to be that guy, but I don't really see what benefit a foreign speaker of English brings to the discussion. Please ...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 11:50 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Das ist gut, dass du nach Hause kommen kannst, besonders an Weihnachten, damit du deine Familie besuchen kannst, damit du dir wunderbare Familienküche schmecken lassen kannst *, etc. Ach, das fehlt mir sehr! Ich kann diese s Weihnachten nach Hause nicht kommen, weil das sehr teuer ist, und daher mu...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 11:37 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Help your conlang fluency (2)
Replies: 6633
Views: 745211

Re: Help your conlang fluency

Du bys macand-me oncommod. Set na lydwe! You're making me uncomfortable. Add a space! na ke yani tayo unyak I don't know what you mean... I think he means that before and after the ellipsis (…) there should be spaces. Spaces before and after the ellipsis should only be omitted when it is followed b...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 5:37 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Was betrifft gesprochenes Deutsch betrifft , ist das etwas anderes hehe! Und mein Deutsch ist nicht idiomatisch, aber es ist egal , wenn das Ziel Kommunikation ist, und mein Niederl ä ndisch ist auch nützlich für mich mit meinem Deutsch. Und außerdem liebe ich diese Sprache, Deutsch. :) On the subj...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 5:28 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Sound Change Game
Replies: 2673
Views: 503414

Re: Sound Change Game

Kangain chehnah [ʨˤəˤnɑˤ] :> No. 1a /ˈt͡ʃɜ.nɑ/ :> No. 4a tcano /ˈtɕə.nɒ/ Kangain ʔehnqai [ʔəˤnˤæe̯] :> No. 1a /ˈɜ.naɪ̯/ :> No. 4a nai /ne̞ː/ Kangain vevawmai [βəβɒo̯mæe̯] :> No. 1a /ˈvɜ.vɒʊ̯.maɪ̯/ :> No. 4a vavaumai /ˈvə.vo̞.me̞ː/ Kangain yehvaiyai [jəˤβæe̯jæe̯] :> No. 1a /çɜ.vaɪ̯.çaɪ̯/ :> No. 4a ha...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 4:55 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: The "How do You Pronounce X" Thread
Replies: 3108
Views: 653269

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

canyon /kæn.jən/ [kæ̞n.jən]
Enya /ɛn.jə/ [ɛn.jɜ]
onion /ʌn.jən/ [ɐn.jən]

Edit: Perhaps I was tired when I wrote that; it should be this:
Enya /ʔɛn.jə/ [ʔɛn.jɜ]
onion /ʔʌn.jən/ [ʔɐn.jən]
canyon /kæn.jən/ [kʰæ̞n.jən]
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 4:43 am
Forum: None of the above
Topic: Venting thread that still excludes eddy (2)
Replies: 2639
Views: 311483

Re: Venting thread that embraces everyone without distinctio

Friday someone decided it was a good idea to collide with my car from behined , while there were five kids in my car. Luckily nobody got hurt, but man... Now I have a temporary replacement car, but the previous owner smoked a lot, so it smells bad :(. This autumn, we were on holiday in Sweden, in t...
by schyrsivochter
Wed Dec 23, 2015 3:48 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Romanization challenge thread
Replies: 3842
Views: 854336

Re: Romanization challenge thread

Bedik /p b mb ɓ t d nd ɗ c ɟ ɲɟ ʄ k ɡ ŋɡ ʔ/ <p b mb bb t d nd dd kj gj ngj ggj k g ng q> /m n ɲ ŋ/ <m n nj ñ> /r/ <r> /f s ʂ h/ <f s x h> /w l j/ <w l j> /i ɨ e ə ɛ a ɔ o u/ <i ý é y e a o ó u> Where /j/ follows /n, k, g, ng/, it is written <ij>. /fajər ləcəkɔ Urɨn ɔɗ ɟamani lɛ, la wɔ jeɗəkɔ ar kən...
by schyrsivochter
Fri Dec 18, 2015 10:05 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Questions about German Thread
Replies: 115
Views: 33841

Re: Questions about German Thread

1. is Die gewerblose Maria Engels. It's the second word which I can't read. I can't find "gewerblose" in any dictionary or anywhere really except 1000 hits on Google so I'm assuming I must have it wrong. No, it looks like a perfect ‘gewerblose’ to me. It’s the adjective gewerblos – I assume it is a...
by schyrsivochter
Sun Dec 13, 2015 8:03 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Du bist nach Kasachstan gegangen*? Ist das der Grund , warum , du Russisch gelernt hast? Übrigens , welche n Sprachen sprichst du? Und wo hast du Pol n isch gelernt? You went to Kazakhstan! Is that the reason why you learned Russian? By the way what languages do you speak? And where did you learn P...
by schyrsivochter
Sat Dec 12, 2015 5:10 am
Forum: Conlangery & Conworlds
Topic: Sound Change Game
Replies: 2673
Views: 503414

Re: Sound Change Game

Kathaa tsényoo [t͡sə˥ɲo:] :> No. 1a [ˈt͡sənçuː] :> No. 4a tsaniau [ˈt͡sənjo̞] Kathaa hinyò [hiɲo˩] :> No. 1a [ˈhinçuː] :> No. 4a hiniau [ˈɪnʲo̞] Kathaa peumuu [pɯmu:] :> No. 1a [pʰɯ̽muː] :> No. 4a phumou [ˈp͡ɸʊmɔʊ̯] Kathaa yeihpémihaa [jepʰə˥miha:] :> No. 1a [iɛːˈpʰəmiaː] :> No. 4a iephamio [jɛa̯ˈp͡...
by schyrsivochter
Sat Dec 12, 2015 4:03 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129259

Re: Help your fluency in a nifty way

Det finns en julmarknad i min hemstad – också ganska stor och välkänd – men jag tycker inte längre om den. Den blockerar halva innerstaden och det Nya Torget. There is a Christmas market in my hometown – rather big and well-known, too – but I no longer like it. It blocks half of the city centre and...