zompist bboard

Before moving to Korea in 1997, I was learning the language, and became a bit paranoid about inadvertantly insulting people by mixing up the honorific and plain forms of the verbs. I decided that I'd learn only the honorific forms, and use them at all times, figuring that it would be better to be t...