Search found 12 matches

by Martona
Wed Jul 13, 2005 5:06 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Brazilian dude wrote:Les faltes que he fet s?n est?pides, per? no entenc perqu? cal dir ben en lloc de b?.
B? ?s un adverbi que davant d'adjectius, adverbis i formes verbals s'ha d'escriure ben. Ara b?, el perqu? d'aquestes dues formes el desconec... :mrgreen:
by Martona
Wed Jul 13, 2005 4:59 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

D'on van venir llurs pares? Foren de M?rcia o d'Arag? com la majoria dels castellanoparlants d'aquella immigraci?? Doncs per part d'una ?via van venir de M?rcia, com molt b? dius tu, i per part de l'altra de Valladolid. Per cert linguoboy , d'on ets tu? Benvingut al nostre f?rum Brazilian dude !!! ...
by Martona
Mon Jul 11, 2005 5:54 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Pel que fa a l'immigraci?, especialment l'espanyola, tant ?s veritat que molts no es van dignar ni a aprendre la nostra llengua com que molts altres la van aprendre, millor o pitjor, ja fos per defer?ncia envers naltros o perqu? s'hi van veure 'obligats'. Sigui com sigui ?s bastant alt el nombre d'...
by Martona
Wed Jul 06, 2005 6:24 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Segueixo dient que ?s un nombre molt alt ja que tota la gent, com ja dic en el meu missatge anterior (almenys la nascuda a fora), no parla mai el catal? i amb prou feines l'ent?n. Amb aix? tampoc dic que tota aquella gent que va venir no s'integr?s, eh? N'hi va haver molts que s?, com part dels meus...
by Martona
Tue Jul 05, 2005 6:35 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Total of speakers of Catalan: 11.792.174 in the decade of 80s. About 12.000.000 nowadays. I think it's quite optimistic to say there are 12 million speakers of Catalan in the Catalan Countries. It might be the total population living in there, but not all the people speaks Catalan :? . I had a map ...
by Martona
Fri Jun 17, 2005 7:02 am
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Hlewagastiz , puc preguntar d'on ets? Pensa que encara que no parlis el catal? amb flu?desa, ja has fet molt m?s que molta gent que fa 50 anys que viu a Catalunya!! Per tant, els catalans i catalanes, quan veiem a gent de fora que vol aprendre la llengua del pa?s ens fa molt feli?os! :wink: Som aix...
by Martona
Sat Jun 11, 2005 5:41 am
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Per? basta de parlar franc?s "Basta" no existeix en catal? (amb aquest significat, ?s clar), s'hauria de dir "prou", per tant quedaria en "Per? prou de parlar en franc?s". :mrgreen: La paraula "guar?" ve de "gor?", que segons el Diccionari catal?-valenci?-balear vol dir "Ase de llavor, destinat a c...
by Martona
Thu May 19, 2005 4:46 am
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Catalan and Occitan comparisons!!!

Hi all!! :D I can't wait to see the comparisons between Catalan and Occitan!!! Unfortunately I've never come across a native speaker of Occitan in my life. Well, just one in Val d'Aran, but she quickly changed into Catalan. I'd like to learn Occitan because it would be like learning ancient Catalan;...
by Martona
Thu May 19, 2005 4:31 am
Forum: L&L Museum
Topic: Irish Lessons - Ranganna Gaeilge
Replies: 115
Views: 92878

Dia dhuit! I thought someone would be happy to see that a foreign person could say some words in Irish, but I guess it's not the case of aardwolf. :( This is the big difference between the Irish and the Catalan. When a Catalan sees that a foreign person is willing to learn his/her language we are so...
by Martona
Tue May 10, 2005 3:30 pm
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Hola Roger!! Doncs jo en tinc 23, d'anys, i enguany acabo la carrera de Filologia Anglesa (de fet l'hauria d'haver acabat l'any passat) a la UB. Aqu? me n'he fet farts de parlar de Catalunya i dels Pa?sos Catalans i m'han vingut ganes d'estudiar la carrera i ensenyar catal? professionalment. Sembla ...
by Martona
Mon May 09, 2005 11:05 am
Forum: L&L Museum
Topic: An introduction to Catalan
Replies: 149
Views: 150441

Good site

Hi all!! :D I came across this web looking for something else and I really liked it. I'm so glad that a few people are willing to learn my mother tongue: Catalan. Now I'm living in Ireland (in Corcaigh) doing an Erasmus year. Anybody from ?ire here? I'm finishing my degree this year, and next year I...
by Martona
Mon May 09, 2005 9:07 am
Forum: L&L Museum
Topic: Irish Lessons - Ranganna Gaeilge
Replies: 115
Views: 92878

Gaeilge

Dia dhuit! :wink:

Marta is ainm dom. T? m? iCorcaigh anois ach is as an gCatal?in dom. Ok, that's enough!! ?ire is a beautiful country! I'm an Erasmus student, but I would like to stay longer!!

See you! Sl?n! :mrgreen:

Marta.