Search found 2971 matches

by Astraios
Mon May 02, 2016 3:27 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

בוא נקרא לזה אינטואיציה נשית
Bo nikra laze intu’ítsya nashit.
Да скажем женская интуиция.
Call it feminine intuition.
by Astraios
Sun May 01, 2016 9:38 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

I survived, even after 14 hours. I learned a few things about Schiphol airport: there are several restaurants, but they all serve the same food — I saw the same panini in four different restaurants. The panini wasn't bad, but I was looking for something tastier and more interesting. There were comf...
by Astraios
Fri Apr 29, 2016 12:20 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Restoration
Replies: 25
Views: 5857

Re: Restoration

my chief--actually, only--exposure to Modern Hebrew is Ofra Haza :) If you like her, I could recommend also Gila Bashari, for example. I know I've read in a few places that there is a distinct (low-prestige) and more classically Semitic-sounding Sephardi accent - is this a thing which is now disapp...
by Astraios
Fri Apr 29, 2016 4:37 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Questions about Welsh
Replies: 308
Views: 61783

Re: Questions about Welsh

I also thought recently that it's a bit odd that the Welsh for "week" is "wythnos" "eight nights". Why on Earth wasn't it "saithnos"!? Because there are eight periods of darkness in a normal week, starting with the AM half-night of its first day, and ending with the PM half-night of its seventh, wi...
by Astraios
Thu Apr 28, 2016 7:57 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Restoration
Replies: 25
Views: 5857

Re: Restoration

Wait, has Modern Hebrew lost all emphatics? I knew it had the ejective-to-pharyngealized shift under influence from Aramaic and Arabic and that it lost its pharyngeal fricatives under influence from European, but I didn't realize it had lost its emphatics altogether. Ashkenazi and Yemeni Jews still...
by Astraios
Wed Apr 27, 2016 5:23 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

I want to write something in a foreign language, but I don't know what to write. I read that the Israeli representative in Eurovision, who is obviously gay, was harassed at the airport in Moscow. That irritated me. I hope that the organization's leadership will say something in condemnation. Я не п...
by Astraios
Fri Apr 22, 2016 12:04 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

それって、「オーファン・ブラックって何?」か「何が怖い?」、どっち? Is that "What's Orphan Black?" or "What's creepy?" 1番目だったら、超いいドラマだよ! if the first, it's a v good tv show! 2番目だったら、最後のエピソードの雰囲気だ。1番シリーズが最高だったけど、3番がちょっと最悪だった。今は4番で、よくなったそうだ。 if the second, the last episode's atmosphere. The first series was really good, but the thir...
by Astraios
Fri Apr 22, 2016 8:29 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Israeli citizens are required to do military service. Ммм, чуть посложнее чем «граждане обязаны». На практике служат чуть более половины призывников. А мне надо будет служить только шести месяцев, если я пригодной для служивания вообще, так что не буду например боевой, что они ни скажут о пригоднос...
by Astraios
Thu Apr 21, 2016 9:17 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

I'm moving to Seattle in August. I'm excited. Everybody says that the Pacific Northwest is amazing. באליגם. Baligam. I want to as well. Ещё кто открыл то, что когда в жаркую сковородку девают жидкость для мытья посуды, становится запах у жидкости намного приятней? Who else has discovered that when ...
by Astraios
Thu Apr 21, 2016 7:56 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Restoration
Replies: 25
Views: 5857

Re: Restoration

Proto-Semitic *θ *ð became š z in Hebrew, but θ ð were restored in Biblical Hebrew by spirantization of post-vocalic t d. PS *p *b *t *d *k *g were all replaced in post-vocalic position in Biblical Hebrew by fricatives through the same process, but p b have been restored in Modern Hebrew by borrowin...
by Astraios
Wed Apr 20, 2016 9:35 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Why did you go? some kind of check-up? Да, для армии. Я буду скоро солдаткой (может быть, если меня хотят (не хотят, наверно)). Yes, for the army. I’ll be a soldier soon (maybe, if they want me (they probably don’t)). I don't wanna tell spoilers, but the new Orphan Black is good, better than the la...
by Astraios
Wed Apr 20, 2016 9:25 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: The Great Proto-Indo-European Thread
Replies: 2225
Views: 455249

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Question: Why is the derivation of ἀφρός “foam” from *n̥bʰrós “cloud” here said to be problematic because of semantic mismatch? Surely seafoam looks a lot similar to fluffy white clouds...
by Astraios
Sun Apr 17, 2016 9:29 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

When Astraios writes something in both Russian and Turkish and I'm in a hurry, I don't know which language to read his post in, so I read it in English. Beni onda düzeltebildiğin dilde oku. Bi wê zimanê ku dikarî pê min rast bikî bixwine. Ну читай на языком, на котором меня можешь исправлять. Read ...
by Astraios
Thu Apr 14, 2016 1:33 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

I haven't seen it. What's it about? ܗܝ ܥܠ ܚܒܘܪܬ ܐܢܫܐ ܕܫܩܠܝܢ ܠܓܠܝܕܐ ܒܚܠܠܐ ܟܕ ܚܕ ܐܢܫ ܢܦܩܥ ܠܣܦܝܢܬܗܘܢ ܕܠܡܪܫܝܘܬ ܩܪܒܐ ܒܝܬ ܠܥܪܣ. ܐܢܐ ܚܙܝܬ ܠܥܘܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܘܐܦ ܠܐ ܝܕܐܢܐ ܡܢܘ ܛܒ ܘܠܡܢ ܐܣܢܐ ܐܠܐ ܠܣܒܪܝ ܗܘ ܛܒ ܗܘ. ܘܒܢܝܘܬܗ ܕܥܠܡܐ ܛܒܐ ܗܝ. ܒܫܒܬܐ ܐܚܙܐ ܬܘܒ܀ Hi ˤal ḥḇurā nāšē ḏšāqlin leḡliḏā ḇaḥlālā ḵaḏ ḥaḏ nāš np̄aqqaˤ les...
by Astraios
Thu Apr 14, 2016 6:18 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Our textbook is "Exercises in Syriac Grammar", by Theodore H. Robinson, from Cardiff University. The fourth edition is by Oxford. ܐܢܐ ܡܫܬܡܫܢܐ ܒܣܦܪܗ ܕܬܟܡܝܬܣܘ ܡܘܪܐܘܟܐ ܘܟܬܒܢܐ ܠܢܦܫܝ ܓܪܡܛܝܩܘܬܐ ܦܫܝܛܬܐ ܡܢܗ. ܐܩܪܐ ܐܦ ܗܘ ܕܝܠܗ܀ Enā meštammeš-nā ḇsep̄rēh dTakamitsu Muraoka wḵāṯeḇ-nā lnap̄š grammaṭiquṯā p̄šiṭtā...
by Astraios
Thu Apr 07, 2016 5:37 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Я очень бухая, и очень сердитая потому, что другу не захотелось посмотреть Джентельмены предпочитают блондинок. Также потому, что я не Мэрилин Монро ни Джейн Рассел. Отстой. I’m very drunk and very angry that friend didn’t want to watch Gentlemen Prefer Blondes. Also because I’m neither Marilyn Mon...
by Astraios
Thu Apr 07, 2016 5:17 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

ܡܢ ܬܢܢ ܝܕܥ ܗܘ ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܐܘ ܐܝܬ ܠܗ ܣܦܪܐ ܕܓܪܡܛܝܩܘܬܐ ܐܘ ܕܡܠܐ ܕܡܠܦܝܢ ܠܗ؟
Man tnān yāḏeˤ hu leššānā suryāyā āw iṯ lēh sep̄rē ḏe-grammaṭiquṯā āw d-mellē ḏ-mallp̄in lēh?
Who here knows Syriac or has grammar or dictionary books that teach it?
by Astraios
Wed Apr 06, 2016 5:17 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Questions about German Thread
Replies: 115
Views: 33841

Re: Questions about German Thread

“More comes out of me than you might think”. It looks like a joke based on There’s more to me than meets the eye, made gross and hilarious by putting it in a toilet.


*Not that I know anything about German, but.
by Astraios
Wed Apr 06, 2016 5:02 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Let me know how you like it. У версии, которую нашла, низкое качество, но развлекаюсь. The version I found is low quality, but I’m enjoying it. I've seen it, but I didn't like it. The plot seemed a bit ridiculous at times, and I could't believe Angelina Jolie as an action hero (though she played a ...
by Astraios
Sun Apr 03, 2016 9:08 am
Forum: None of the above
Topic: The dream thread
Replies: 1807
Views: 316945

Re: The dream thread

Not one of my more interesting dreams, but: Last night was something about being a French resistance fighter disguised as a swallow, escaping from a column of owls, and then as the owls were catching up to me I tried to fly up and away, but instead I sort of burst and flopped to the ground as a defl...
by Astraios
Fri Apr 01, 2016 7:07 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Miré Goldfinger por primera vez cuando tenía doce años y todavía es uno de mis películas favoritas. Miré El Topo cuando salió y aunque me gustaba mucho, ahora no puedo mirar películas de espías y no compararlos con ella. ¿Cómo les gusta la serie Bourne? I first saw Goldfinger when I was twelve and ...
by Astraios
Wed Mar 30, 2016 4:47 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Dema kesek karekî dike ku te nedipa û tu pirrtir ji daxwaza te werdigirî. When someone does something you weren’t expecting and you get more than you asked for. http://emojipedia-us.s3.amazonaws.com/cache/ad/d8/add80b83b92fc6d92c187de03ccf7757.png Wateya min tenê posteyên te yên tên bû, lê vî yekî ...
by Astraios
Tue Mar 29, 2016 2:03 pm
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

Vijay wrote:IPA okunabiliyor musun?
Can you read IPA?
Min xweştir divê jî. Ez jê hez dikim dema dikarim posteyan bi deng bixwînim.
I’d even prefer it. I like it when I can read posts aloud.
by Astraios
Tue Mar 29, 2016 5:56 am
Forum: Languages & Linguistics
Topic: Help your fluency in a nifty way
Replies: 4604
Views: 1129197

Re: Help your fluency in a nifty way

ഏത് ഭാഷയിൽ എഴുതേണമെന്ന് എനിക്ക് നിശ്ചയിക്കാൻ വയ്യാത്തതുകൊണ്ട് വീണ്ടും മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ നോക്കുകയാണ്. :P I can't decide which language to write in, so I'm trying to write in Malayalam again. اگر به مالایالامی به حروف لاتینی هم بنویسی همیشه دوستت خواهم داشت Agar be mālāyālāmi be horufe lātini ham ben...