Welsh lessons.

The best topics from Languages & Linguistics, kept on a permanent basis.
User avatar
Gulliver
Avisaru
Avisaru
Posts: 433
Joined: Mon May 05, 2003 2:58 pm
Location: The West Country
Contact:

Re: Welsh lessons.

Post by Gulliver »

linguoboy wrote:
Gulliver wrote:I've actually studied Welsh before a bit (as has everyone here, I should imagine) and "officially" had to use Welsh "as a living language" when I worked in a school in Wales. Literally 5 pupils spoke Welsh, as it was in a really English-speaking area, but it's the thought that counts...
Mind your spelling! You've written "ddyugu", "cysdu", and "addysgu". Only one of these is actually a Welsh word.
Ack! I'm not a good typist. Without spell-checking, I'm forked. I have a problem with homophonic words as well.

Dw i wedi arsefydlu gwiriwr sillafu Cymraeg.

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Welsh lessons.

Post by Turtlehead »

Clywedais i gymraeg yn siop ddoe, bydd hi'n siarad a ei phlentyn hi. Wel dw i'n meddwl ei bod hi cymraeg. Dydw i ddim yn ei deall hi cyd. Bydd hi'n pert cyd.
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

Yng
Avisaru
Avisaru
Posts: 880
Joined: Fri Jul 03, 2009 3:17 pm
Location: Llundain

Re: Welsh lessons.

Post by Yng »

Turtlehead wrote:Clywedais i gymraeg yn siop ddoe, bydd hi'n siarad a ei phlentyn hi. Wel dw i'n meddwl ei bod hi cymraeg. Dydw i ddim yn ei deall hi cyd. Bydd hi'n pert cyd.
Wyt ti'n defnyddio cyfiethydd Gwgl, Turtlehead, neu jyst nag wyt ti'n medru'r iaith o'r gwbl?
كان يا ما كان / يا صمت العشية / قمري هاجر في الصبح بعيدا / في العيون العسلية

tà yi póbo tsùtsùr ciivà dè!

short texts in Cuhbi

Risha Cuhbi grammar

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Welsh lessons.

Post by Turtlehead »

YngNghymru wrote:
Turtlehead wrote:Clywedais i gymraeg yn siop ddoe, bydd hi'n siarad a ei phlentyn hi. Wel dw i'n meddwl ei bod hi cymraeg. Dydw i ddim yn ei deall hi cyd. Bydd hi'n pert cyd.
Wyt ti'n defnyddio cyfiethydd Gwgl, Turtlehead, neu jyst nag wyt ti'n medru'r iaith o'r gwbl?
Dydw i ddim yn defnyddio cyfiethydd Gwgl. Dw i jyst trio siarad cymraeg. Dw i wedi dysgu cymraeg tipyn bach o lyfr.
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

Left
Lebom
Lebom
Posts: 97
Joined: Wed Aug 31, 2011 8:18 am

Re: Welsh lessons.

Post by Left »

---------------
Last edited by Left on Fri Dec 05, 2014 2:29 am, edited 1 time in total.

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Welsh lessons.

Post by Turtlehead »

Asahi wrote:Awww, I had hoped there would be more lessons. :cry:
Beth wyt ti eisiau i wybod?
What do you want to know?

Wicipedi Welsh Grammar ar Wicipedia
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Welsh lessons.

Post by Turtlehead »

Ble ydy pawb?
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Welsh lessons.

Post by Turtlehead »

Dw i wedi ffeindio'r dudalen.
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

User avatar
Legion
Avisaru
Avisaru
Posts: 522
Joined: Sat Mar 05, 2005 9:56 pm

Re: Welsh lessons.

Post by Legion »

You don't actually speak Welsh, shut up.

Post Reply