Chinese whispers / retrofitting game

[Lyhoko Leaci]

EFO A dUW D ONPEF UdPdOFPVd Pd UDdUZ_/P Z_/EDOF UDU KOPOP OdUTEFUd OdUAOFUFU EFPFESF UOFNA_"PA_"UO_" PO_"P O_"U A_"AO FOPOUTFU Z_/UZ_/U FUOFUF UL dUOA_"AU TPTU JOU_" EJU FUdPdPdU FUT EF UAOFUAU XUDdOPOUM MKUKP. kU GUPOO_"UTP TJUPOFNF ETFU P OFNA_"PA_"UTE FJPJODd U KUA_"AUT PTUJUAUXP XUd APAUA_"URPS JKUAOE_"tU_"F UTP TUE_"UdUA OFUFU F. OCUFU AEFUU_"CUF OA. dUWDOCUR UA_"FUWFU dOVd PdUdOFKUQ FUA_"U RPRE TEFUW AdPdOVRUA_" FU UFU. uAdPdUK UA_"AUdPdU A_" UJUDUF ETFU. oFUA_"PA_" UX UQA_"UODdU KUA_"APA UJ. uFULAOCU JO_"OUTPTEA_" PA_"dUTEFOA dUWUDOCU MMDPDP DU Z_/ETFUTPT. eOT PTUZ_/ EU_"PFUdPd OC UDOQF PFO TUMM dO P O UA_"UJOUO. O_"UOFOO A_"UJOFET FUOFNA_"PA_"U TEAPAUJU AU X PXOD dUKUA_"APA. UJUFOuAE TFOPAd U_"WD O E_"CU MM dUAURA_"UW PU FOP. oUAKUE AUOFUd UdOF UTEFUEd. pdOFPFUTE FUd OdUAOFUF UEAU XETF UTEVAU T.

Uppercase becomes lowercase and lowercase becomes uppercase.

[Risla]

X-SAMPA > IPA

ɛɱɔ ɑ dʊʍ ð ɔŋʋɛɱ ʊdʋdɔɱʋʌd ʋd ʊðdʊʒʋ ʒɛðɔɱ ʊðʊ ɬɔʋɔʋ ɔdʊθɛɱʊd ɔdʊɑɔɱʊɱʊ ɛɱʋɱɛʃɱ ʊɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊɔ̈ ʋɔ̈ʋ ɔ̈ʊ ɑ̈ɑɔ ɱɔʋɔʊθɱʊ ʒʊʒʊ ɱʊɔɱʊɱ ʊʎ dʊɔɑ̈ɑʊ θʋθʊ ɲɔʊ̈ ɛɲʊ ɱʊdʋdʋdʊ ɱʊθ ɛɱ ʊɑɔɱʊɑʊ χʊðdɔʋɔʊɯ ɯɬʊɬʋ. kʊ ɣʊʋɔɔ̈ʊθʋ θɲʊʋɔɱŋɱ ɛθɱʊ ʋ ɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊθɛ ɱɲʋɲɔðd ʊ ɬʊɑ̈ɑʊθ ʋθʊɲʊɑʊχʋ χʊd ɑʋɑʊɑ̈ʊʁʋʃ ɲɬʊɑɔɛ̈tʊ̈ɱ ʊθʋ θʊɛ̈ʊdʊɑ ɔɱʊɱʊ ɱ. ɔçʊɱʊ ɑɛɱʊʊ̈çʊɱ ɔɑ. dʊʍðɔçʊʁ ʊɑ̈ɱʊʍɱʊ dɔʌd ʋdʊdɔɱɬʊɒ ɱʊɑ̈ʊ ʁʋʁɛ θɛɱʊʍ ɑdʋdɔʌʁʊɑ̈ ɱʊ ʊɱʊ. uɑdʋdʊɬ ʊɑ̈ɑʊdʋdʊ ɑ̈ ʊɲʊðʊɱ ɛθɱʊ. oɱʊɑ̈ʋɑ̈ ʊχ ʊɒɑ̈ʊɔðdʊ ɬʊɑ̈ɑʋɑ ʊɲ. uɱʊʎɑɔçʊ ɲɔ̈ɔʊθʋθɛɑ̈ ʋɑ̈dʊθɛɱɔɑ dʊʍʊðɔçʊ ɯɯðʋðʋ ðʊ ʒɛθɱʊθʋθ. eɔθ ʋθʊʒ ɛʊ̈ʋɱʊdʋd ɔç ʊðɔɒɱ ʋɱɔ θʊɯɯ dɔ ʋ ɔ ʊɑ̈ʊɲɔʊɔ. ɔ̈ʊɔɱɔɔ ɑ̈ʊɲɔɱɛθ ɱʊɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊ θɛɑʋɑʊɲʊ ɑʊ χ ʋχɔð dʊɬʊɑ̈ɑʋɑ. ʊɲʊɱɔuɑɛ θɱɔʋɑd ʊ̈ʍð ɔ ɛ̈çʊ ɯɯ dʊɑʊʁɑ̈ʊʍ ʋʊ ɱɔʋ. oʊɑɬʊɛ ɑʊɔɱʊd ʊdɔɱ ʊθɛɱʊɛd. pdɔɱʋɱʊθɛ ɱʊd ɔdʊɑɔɱʊɱ ʊɛɑʊ χɛθɱ ʊθɛʌɑʊ θ.

[treskro]

ɛɱɔɑ dʊʍð ɔŋʋɛɱʊdʋdɔɱʋʌd ʋ d ʊðd ʊʒʋ ʒɛðɔɱʊðʊ ɬɔʋɔʋɔdʊθɛɱʊd ɔdʊɑɔɱʊɱʊɛɱʋɱɛʃɱ ʊɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊɔ̈ʋɔ̈ʋ ɔ̈ ʊ ɑ̈ɑɔɱɔʋɔʊθɱʊ ʒʊ ʒʊ ɱʊɔ ɱʊɱ ʊʎ dʊɔ ɑ̈ɑʊ θʋ θʊ ɲɔʊ̈ɛɲʊ ɱʊdʋ dʋdʊ ɱʊθɛɱ ʊɑɔɱʊɑʊχʊðdɔʋɔʊɯ ɯɬʊɬʋ. k ʊ ɣʊʋɔ ɔ̈ʊθʋ θɲʊʋ ɔɱŋɱ ɛθ ɱʊ ʋɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊθɛ ɱɲʋɲɔðdʊ ɬʊɑ̈ ɑʊθ ʋθʊɲʊɑʊχʋχʊd ɑʋɑʊɑ̈ʊʁʋʃɲɬʊɑɔɛ̈tʊ̈ɱ ʊθʋθʊɛ̈ʊdʊɑ ɔɱʊɱʊɱ. ɔçʊɱʊɑɛɱʊʊ̈çʊɱ ɔ ɑ. dʊʍðɔçʊʁʊɑ̈ɱʊʍɱʊ dɔ ʌd ʋdʊdɔɱɬʊɒɱʊɑ̈ʊ ʁʋ ʁɛ θɛɱʊʍɑdʋdɔʌʁʊɑ̈ ɱ ʊ ʊɱʊ. uɑdʋdʊɬʊɑ̈ɑʊdʋdʊ ɑ̈ʊɲʊðʊɱ ɛθ ɱʊ. oɱʊ ɑ̈ʋɑ̈ ʊ χ ʊɒɑ̈ʊ ɔðdʊ ɬʊɑ̈ ɑʋɑ ʊ ɲ. uɱʊʎ ɑɔçʊ ɲɔ̈ɔʊθʋθɛɑ̈ʋɑ̈dʊθɛɱɔɑ dʊʍʊ ðɔçʊ ɯɯð ʋðʋ ð ʊ ʒɛθɱ ʊθʋθ. eɔθʋθʊʒ ɛʊ̈ʋɱ ʊdʋd ɔ ç ʊðɔɒɱʋɱɔ θʊ ɯɯ d ɔ ʋɔ ʊɑ̈ʊɲɔʊɔ. ɔ̈ʊɔ ɱɔɔ ɑ̈ʊɲɔɱɛθɱʊɔɱŋɑ̈ʋɑ̈ʊ θɛɑʋ ɑʊɲʊ ɑ ʊ χʋχɔð dʊɬʊ ɑ̈ɑʋɑ. ʊɲʊɱ ɔuɑɛ θɱɔ ʋɑd ʊ̈ʍðɔ ɛ̈çʊɯɯ dʊɑʊ ʁɑ̈ʊʍ ʋ ʊ ɱɔʋ. oʊɑ ɬʊɛ ɑʊɔ ɱʊd ʊd ɔɱ ʊθɛɱʊɛd. pdɔɱʋɱʊθɛɱʊd ɔdʊɑ ɔɱʊɱ ʊɛ ɑʊ χɛ θɱ ʊθɛ ʌɑʊ θ.

Spacing reform:
even number of sounds - split in half
odd number of sounds - combined with next word

[jmcd]

eamgoaao duewhdh oangvweamguedvwdoamgvwaud vw d uedhd uezhvw zheadhoamguedhue lhoavwoavwoaduetheamgued oadueaooamguemgueeamgvwmgeashmg ueoamgngaavwaaueoovwoovw oo ue aaaooamgoavwoauethmgue zhue zhue mgueoa mguemg uelj dueoa aaaoue thvw thue njoauueeanjue mguedvw dvwdue mguetheamg ueaooamgueaouechuedhdoavwoaueiu iulhuelhvw. k ue ghuevwoa oouethvw thnjuevw oamgngmg eath mgue vwoamgngaavwaauethea mgnjvwnjoadhdue lhueaa aoueth vwthuenjueaouechvwchued aovwaoueaauerhvwshnjlhueaooaeetuuemg uethvwthueeeuedueao oamguemguemg. oassuemgueaoeamgueuuessuemg oa ao. duewhdhoassuerhueaamguewhmgue doa aud vwduedoamglhueoemgueaaue rhvw rhea theamguewhaodvwdoaaurhueaa mg ue uemgue. uaodvwduelhueaaaouedvwdue aauenjuedhuemg eath mgue. omgue aavwaa ue ch ueoeaaue oadhdue lhueaa aovwao ue nj. umguelj aooassue njoooauethvwtheaaavwaaduetheamgoaao duewhue dhoassue iuiudh vwdhvw dh ue zheathmg uethvwth. eoathvwthuezh eauuevwmg uedvwd oa ss uedhoaoemgvwmgoa thue iuiu d oa vwoa ueaauenjoaueoa. ooueoa mgoaoa aauenjoamgeathmgueoamgngaavwaaue theaaovw aouenjue ao ue chvwchoadh duelhue aaaovwao. uenjuemg oauaoea thmgoa vwaod uuewhdhoa eessueiuiu dueaoue rhaauewh vw ue mgoavw. oueao lhueea aoueoa mgued ued oamg uetheamgueead. pdoamgvwmguetheamgued oadueao oamguemg ueea aoue chea thmg uethea auaoue th.

Spelling reform:
Anything outside of the English 26 gets replaced with digraphs

[Risla]

əɐɯƃoɐɐo pnəʍɥpɥ oɐuƃʌʍəɐɯƃnəpʌʍpoɐɯƃʌʍɐnp ʌʍ p nəpɥp nəzɥʌʍ zɥəɐpɥoɐɯƃnəpɥnə lɥoɐʌʍoɐʌʍoɐpnəʇɥəɐɯƃnəp oɐpnəɐooɐɯƃnəɯƃnəəɐɯƃʌʍɯƃəɐsɥɯƃ nəoɐɯƃuƃɐɐʌʍɐɐnəooʌʍooʌʍ oo nə ɐɐɐooɐɯƃoɐʌʍoɐnəʇɥɯƃnə zɥnə zɥnə ɯƃnəoɐ ɯƃnəɯƃ nəlɾ pnəoɐ ɐɐɐonə ʇɥʌʍ ʇɥnə uɾoɐnnəəɐuɾnə ɯƃnəpʌʍ pʌʍpnə ɯƃnəʇɥəɐɯƃ nəɐooɐɯƃnəɐonəɔɥnəpɥpoɐʌʍoɐnəɯ ɯlɥnəlɥʌʍ. ʞ nə ɣnəʌʍoɐ oonəʇɥʌʍ ʇɥuɾnəʌʍ oɐɯƃuƃɯƃ əɐʇɥ ɯƃnə ʌʍoɐɯƃuƃɐɐʌʍɐɐnəʇɥəɐ ɯƃuɾʌʍuɾoɐpɥpnə lɥnəɐɐ ɐonəʇɥ ʌʍʇɥnəuɾnəɐonəɔɥʌʍɔɥnəp ɐoʌʍɐonəɐɐnəƃɥʌʍsɥuɾlɥnəɐooɐəəʇnnəɯƃ nəʇɥʌʍʇɥnəəənəpnəɐo oɐɯƃnəɯƃnəɯƃ. oɐssnəɯƃnəɐoəɐɯƃnənnəssnəɯƃ oɐ ɐo. pnəʍɥpɥoɐssnəƃɥnəɐɐɯƃnəʍɥɯƃnə poɐ ɐnp ʌʍpnəpoɐɯƃlɥnəɒɯƃnəɐɐnə ƃɥʌʍ ƃɥəɐ ʇɥəɐɯƃnəʍɥɐopʌʍpoɐɐnƃɥnəɐɐ ɯƃ nə nəɯƃnə. nɐopʌʍpnəlɥnəɐɐɐonəpʌʍpnə ɐɐnəuɾnəpɥnəɯƃ əɐʇɥ ɯƃnə. oɯƃnə ɐɐʌʍɐɐ nə ɔɥ nəɒɐɐnə oɐpɥpnə lɥnəɐɐ ɐoʌʍɐo nə uɾ. nɯƃnəlɾ ɐooɐssnə uɾoooɐnəʇɥʌʍʇɥəɐɐɐʌʍɐɐpnəʇɥəɐɯƃoɐɐo pnəʍɥnə pɥoɐssnə ɯɯpɥ ʌʍpɥʌʍ pɥ nə zɥəɐʇɥɯƃ nəʇɥʌʍʇɥ. əoɐʇɥʌʍʇɥnəzɥ əɐnnəʌʍɯƃ nəpʌʍp oɐ ss nəpɥoɐɒɯƃʌʍɯƃoɐ ʇɥnə ɯɯ p oɐ ʌʍoɐ nəɐɐnəuɾoɐnəoɐ. oonəoɐ ɯƃoɐoɐ ɐɐnəuɾoɐɯƃəɐʇɥɯƃnəoɐɯƃuƃɐɐʌʍɐɐnə ʇɥəɐɐoʌʍ ɐonəuɾnə ɐo nə ɔɥʌʍɔɥoɐpɥ pnəlɥnə ɐɐɐoʌʍɐo. nəuɾnəɯƃ oɐnɐoəɐ ʇɥɯƃoɐ ʌʍɐop nnəʍɥpɥoɐ əəssnəɯɯ pnəɐonə ƃɥɐɐnəʍɥ ʌʍ nə ɯƃoɐʌʍ. onəɐo lɥnəəɐ ɐonəoɐ ɯƃnəp nəp oɐɯƃ nəʇɥəɐɯƃnəəɐp. dpoɐɯƃʌʍɯƃnəʇɥəɐɯƃnəp oɐpnəɐo oɐɯƃnəɯƃ nəəɐ ɐonə ɔɥəɐ ʇɥɯƃ nəʇɥəɐ ɐnɐonə ʇɥ.

Turned all the characters upside-down.

[treskro]

dɐwboɐɐo pndAAypy oɐubAAAdɐwbndpAAApoɐwbAAAɐnp AAA p ndpyp ndzyAAA zydɐpyoɐwbndpynd lyoɐAAAoɐAAAoɐpndʇydɐwbndp oɐpndɐooɐwbndwbnddɐwbAAAwbdɐsywb ndoɐwbubɐɐAAAɐɐndooAAAooAAA oo nd ɐɐɐooɐwboɐAAAoɐndʇywbnd zynd zynd wbndoɐ wbndwb ndlɾ pndoɐ ɐɐɐond ʇyAAA ʇynd uɾoɐnnddɐuɾnd wbndpAAA pAAApnd wbndʇydɐwb ndɐooɐwbndɐondɔyndpypoɐAAAoɐndw wlyndlyAAA. ʞ nd ɣndAAAoɐ oondʇyAAA ʇyuɾndAAA oɐwbubwb dɐʇy wbnd AAAoɐwbubɐɐAAAɐɐndʇydɐ wbuɾAAAuɾoɐpypnd lyndɐɐ ɐondʇy AAAʇynduɾndɐondɔyAAAɔyndp ɐoAAAɐondɐɐndbyAAAsyuɾlyndɐooɐddʇnndwb ndʇyAAAʇyndddndpndɐo oɐwbndwbndwb. oɐssndwbndɐodɐwbndnndssndwb oɐ ɐo. pndAAypyoɐssndbyndɐɐwbndAAywbnd poɐ ɐnp AAApndpoɐwblyndɒwbndɐɐnd byAAA bydɐ ʇydɐwbndAAyɐopAAApoɐɐnbyndɐɐ wb nd ndwbnd. nɐopAAApndlyndɐɐɐondpAAApnd ɐɐnduɾndpyndwb dɐʇy wbnd. owbnd ɐɐAAAɐɐ nd ɔy ndɒɐɐnd oɐpypnd lyndɐɐ ɐoAAAɐo nd uɾ. nwbndlɾ ɐooɐssnd uɾoooɐndʇyAAAʇydɐɐɐAAAɐɐpndʇydɐwboɐɐo pndAAynd pyoɐssnd wwpy AAApyAAA py nd zydɐʇywb ndʇyAAAʇy. doɐʇyAAAʇyndzy dɐnndAAAwb ndpAAAp oɐ ss ndpyoɐɒwbAAAwboɐ ʇynd ww p oɐ AAAoɐ ndɐɐnduɾoɐndoɐ. oondoɐ wboɐoɐ ɐɐnduɾoɐwbdɐʇywbndoɐwbubɐɐAAAɐɐnd ʇydɐɐoAAA ɐonduɾnd ɐo nd ɔyAAAɔyoɐpy pndlynd ɐɐɐoAAAɐo. nduɾndwb oɐnɐodɐ ʇywboɐ AAAɐop nndAAypyoɐ ddssndww pndɐond byɐɐndAAy AAA nd wboɐAAA. ondɐo lynddɐ ɐondoɐ wbndp ndp oɐwb ndʇydɐwbnddɐp. dpoɐwbAAAwbndʇydɐwbndp oɐpndɐo oɐwbndwb nddɐ ɐond ɔydɐ ʇywb ndʇydɐ ɐnɐond ʇy.

ə > d
ɯ > w
ƃ > b
ʌ > A, ʍ > AA

[Nortaneous]

dawboaao pndʡypy oaubʢdawbndpʢpoawbʢanp ʢ p ndpyp ndzyʢ zydapyoawbndpynd lyoaʢoaʢoapndʇydawbndp oapndaooawbndwbnddawbʢwbdasywb ndoawbubaaʢaandooʢooʢ oo nd aaaooawboaʢoandʇywbnd zynd zynd wbndoa wbndwb ndlɾ pndoa aaaond ʇyʢ ʇynd uɾoannddauɾnd wbndpʢ pʢpnd wbndʇydawb ndaooawbndaondɔyndpypoaʢoandw wlyndlyʢ. ʞ nd ɣndʢoa oondʇyʢ ʇyuɾndʢ oawbubwb daʇy wbnd ʢoawbubaaʢaandʇyda wbuɾʢuɾoapypnd lyndaa aondʇy ʢʇynduɾndaondɔyʢɔyndp aoʢaondaandbyʢsyuɾlyndaooaddʇnndwb ndʇyʢʇyndddndpndao oawbndwbndwb. oassndwbndaodawbndnndssndwb oa ao. pndʡypyoassndbyndaawbndʡywbnd poa anp ʢpndpoawblyndɒwbndaand byʢ byda ʇydawbndʡyaopʢpoaanbyndaa wb nd ndwbnd. naopʢpndlyndaaaondpʢpnd aanduɾndpyndwb daʇy wbnd. owbnd aaʢaa nd ɔy ndɒaand oapypnd lyndaa aoʢao nd uɾ. nwbndlɾ aooassnd uɾoooandʇyʢʇydaaaʢaapndʇydawboaao pndʡynd pyoassnd wwpy ʢpyʢ py nd zydaʇywb ndʇyʢʇy. doaʇyʢʇyndzy danndʢwb ndpʢp oa ss ndpyoaɒwbʢwboa ʇynd ww p oa ʢoa ndaanduɾoandoa. oondoa wboaoa aanduɾoawbdaʇywbndoawbubaaʢaand ʇydaaoʢ aonduɾnd ao nd ɔyʢɔyoapy pndlynd aaaoʢao. nduɾndwb oanaoda ʇywboa ʢaop nndʡypyoa ddssndww pndaond byaandʡy ʢ nd wboaʢ. ondao lyndda aondoa wbndp ndp oawb ndʇydawbnddap. dpoawbʢwbndʇydawbndp oapndao oawbndwb ndda aond ɔyda ʇywb ndʇyda anaond ʇy.

AAA > ʢ
AA > ʡ
ɐ > a

[ná'oolkiłí]

Ɂaʖʕɂaaɂ ʡnɁʡʔʡʔ ɂauʕʢɁaʖʕnɁʡʢʡɂaʖʕʢanʡ ʢ ʡ nɁʡʔʡ nɁzʔʢ zʔɁaʡʔɂaʖʕnɁʡʔnɁ lʔɂaʢɂaʢɂaʡnɁʇʔɁaʖʕnɁʡ ɂaʡnɁaɂɂaʖʕnɁʖʕnɁɁaʖʕʢʖʕɁasʔʖʕ nɁɂaʖʕuʕaaʢaanɁɂɂʢɂɂʢ ɂɂ nɁ aaaɂɂaʖʕɂaʢɂanɁʇʔʖʕnɁ zʔnɁ zʔnɁ ʖʕnɁɂa ʖʕnɁʖʕ nɁlɾ ʡnɁɂa aaaɂnɁ ʇʔʢ ʇʔnɁ uɾɂannɁɁauɾnɁ ʖʕnɁʡʢ ʡʢʡnɁ ʖʕnɁʇʔɁaʖʕ nɁaɂɂaʖʕnɁaɂnɁɔʔnɁʡʔʡɂaʢɂanɁʖ ʖlʔnɁlʔʢ. ʞ nɁ ɣnɁʢɂa ɂɂnɁʇʔʢ ʇʔuɾnɁʢ ɂaʖʕuʕʖʕ Ɂaʇʔ ʖʕnɁ ʢɂaʖʕuʕaaʢaanɁʇʔɁa ʖʕuɾʢuɾɂaʡʔʡnɁ lʔnɁaa aɂnɁʇʔ ʢʇʔnɁuɾnɁaɂnɁɔʔʢɔʔnɁʡ aɂʢaɂnɁaanɁʕʔʢsʔuɾlʔnɁaɂɂaɁɁʇnnɁʖʕ nɁʇʔʢʇʔnɁɁɁnɁʡnɁaɂ ɂaʖʕnɁʖʕnɁʖʕ. ɂassnɁʖʕnɁaɂɁaʖʕnɁnnɁssnɁʖʕ ɂa aɂ. ʡnɁʡʔʡʔɂassnɁʕʔnɁaaʖʕnɁʡʔʖʕnɁ ʡɂa anʡ ʢʡnɁʡɂaʖʕlʔnɁɒʖʕnɁaanɁ ʕʔʢ ʕʔɁa ʇʔɁaʖʕnɁʡʔaɂʡʢʡɂaanʕʔnɁaa ʖʕ nɁ nɁʖʕnɁ. naɂʡʢʡnɁlʔnɁaaaɂnɁʡʢʡnɁ aanɁuɾnɁʡʔnɁʖʕ Ɂaʇʔ ʖʕnɁ. ɂʖʕnɁ aaʢaa nɁ ɔʔ nɁɒaanɁ ɂaʡʔʡnɁ lʔnɁaa aɂʢaɂ nɁ uɾ. nʖʕnɁlɾ aɂɂassnɁ uɾɂɂɂanɁʇʔʢʇʔɁaaaʢaaʡnɁʇʔɁaʖʕɂaaɂ ʡnɁʡʔnɁ ʡʔɂassnɁ ʖʖʡʔ ʢʡʔʢ ʡʔ nɁ zʔɁaʇʔʖʕ nɁʇʔʢʇʔ. ɁɂaʇʔʢʇʔnɁzʔ ɁannɁʢʖʕ nɁʡʢʡ ɂa ss nɁʡʔɂaɒʖʕʢʖʕɂa ʇʔnɁ ʖʖ ʡ ɂa ʢɂa nɁaanɁuɾɂanɁɂa. ɂɂnɁɂa ʖʕɂaɂa aanɁuɾɂaʖʕɁaʇʔʖʕnɁɂaʖʕuʕaaʢaanɁ ʇʔɁaaɂʢ aɂnɁuɾnɁ aɂ nɁ ɔʔʢɔʔɂaʡʔ ʡnɁlʔnɁ aaaɂʢaɂ. nɁuɾnɁʖʕ ɂanaɂɁa ʇʔʖʕɂa ʢaɂʡ nnɁʡʔʡʔɂa ɁɁssnɁʖʖ ʡnɁaɂnɁ ʕʔaanɁʡʔ ʢ nɁ ʖʕɂaʢ. ɂnɁaɂ lʔnɁɁa aɂnɁɂa ʖʕnɁʡ nɁʡ ɂaʖʕ nɁʇʔɁaʖʕnɁɁaʡ. ɁʡɂaʖʕʢʖʕnɁʇʔɁaʖʕnɁʡ ɂaʡnɁaɂ ɂaʖʕnɁʖʕ nɁɁa aɂnɁ ɔʔɁa ʇʔʖʕ nɁʇʔɁa anaɂnɁ ʇʔ.

d→Ɂ
o→ɂ
y→ʔ
b→ʕ
w→ʖ
p→ʡ

[treskro]

aʖʕɂaa n auʕʢɁaʖʕnɁʡʢʡɂaʖʕʢan n nɁzʔʢ zʔɁaʡʔɂaʖʕnɁʡʔn lʔɂaʢɂaʢɂaʡnɁʇʔɁaʖʕn aʡnɁaɂɂaʖʕnɁʖʕnɁɁaʖʕʢʖʕɁasʔ nɁɂaʖʕuʕaaʢaan n aaaɂɂaʖʕɂaʢɂanɁʇʔʖʕn zʔn zʔn nɁɂa nɁlɾ nɁɂa aaaɂn ʇʔʢ ʇʔn uɾɂannɁɁauɾn nɁʡʢ ʡʢʡn nɁʇʔɁa nɁaɂɂaʖʕnɁaɂnɁɔʔnɁʡʔʡɂaʢɂanɁʖ ʖlʔn. ʞ n ɣnɁʢɂa n ʇʔuɾn aʖʕu aʇ n aʖʕuʕaaʢaana uɾʢuɾɂaʡʔʡn lʔnɁaa aɂn nɁuɾnɁaɂnɁɔʔʢɔʔn aɂʢaɂnɁaanɁʕʔʢsʔuɾlʔnɁaɂɂaɁɁʇnn nɁʇʔʢʇʔnɁɁɁnɁʡnɁa a. assnɁʖʕnɁaɂɁaʖʕnɁnnɁssn a a. nɁʡʔʡʔɂassnɁʕʔnɁaaʖʕnɁʡʔʖʕn a an nɁʡɂaʖʕlʔnɁɒʖʕnɁaan a ʇʔɁaʖʕnɁʡʔaɂʡʢʡɂaanʕʔnɁaa n nɁʖʕn. naɂʡʢʡnɁlʔnɁaaaɂnɁʡʢʡn aanɁuɾnɁʡʔn aʇ n. n aaʢaa n ɔ nɁɒaan aʡʔʡn lʔnɁaa aɂʢa n uɾ. nʖʕnɁlɾ aɂɂassn uɾɂɂɂanɁʇʔʢʇʔɁaaaʢaaʡnɁʇʔɁaʖʕɂaa ʡnɁʡʔn assn n zʔɁaʇ nɁʇ. aʇʔʢʇʔnɁz ann n a ss nɁʡʔɂaɒʖʕʢʖʕɂa ʇʔn a a nɁaanɁuɾɂanɁɂa. nɁɂa aɂa aanɁuɾɂaʖʕɁaʇʔʖʕnɁɂaʖʕuʕaaʢaan ʇʔɁaaɂʢ aɂnɁuɾn a n ɔʔʢɔʔɂaʡʔ ʡnɁlʔn aaaɂʢa. nɁuɾn anaɂɁa ʇʔʖʕɂa a nnɁʡʔʡʔɂa ssnɁʖʖ ʡnɁaɂn aan n a. nɁa lʔnɁɁa aɂnɁɂa nɁʡ n a nɁʇʔɁaʖʕnɁɁa. aʖʕʢʖʕnɁʇʔɁaʖʕn aʡnɁa a nɁɁa aɂn ɔʔɁa ʇ nɁʇʔɁa anaɂn ʇ

Initial/Final (regular/small turned)(epi)glottals elided.

[Tmeister]

Change character encoding to "Western (ISO-8859-1)".

aʖʕɂaa n auʕʢɁaʖʕnɁʡʢʡɂaʖʕʢan n nɁzʔʢ zʔɁaʡʔɂaʖʕnɁʡʔn lʔɂaʢɂaʢɂaʡnɁʇʔɁaʖʕn aʡnɁaɂɂaʖʕnɁʖʕnɁɁaʖʕʢʖʕɁasʔ nɁɂaʖʕuʕaaʢaan n aaaɂɂaʖʕɂaʢɂanɁʇʔʖʕn zʔn zʔn nɁɂa nɁlɾ nɁɂa aaaɂn ʇʔʢ ʇʔn uɾɂannɁɁauɾn nɁʡʢ ʡʢʡn nɁʇʔɁa nɁaɂɂaʖʕnɁaɂnɁɔʔnɁʡʔʡɂaʢɂanɁʖ ʖlʔn. ʞ n ɣnɁʢɂa n ʇʔuɾn aʖʕu aʇ n aʖʕuʕaaʢaana uɾʢuɾɂaʡʔʡn lʔnɁaa aɂn nɁuɾnɁaɂnɁɔʔʢɔʔn aɂʢaɂnɁaanɁʕʔʢsʔuɾlʔnɁaɂɂaɁɁʇnn nɁʇʔʢʇʔnɁɁɁnɁʡnɁa a. assnɁʖʕnɁaɂɁaʖʕnɁnnɁssn a a. nɁʡʔʡʔɂassnɁʕʔnɁaaʖʕnɁʡʔʖʕn a an nɁʡɂaʖʕlʔnɁɒʖʕnɁaan a ʇʔɁaʖʕnɁʡʔaɂʡʢʡɂaanʕʔnɁaa n nɁʖʕn. naɂʡʢʡnɁlʔnɁaaaɂnɁʡʢʡn aanɁuɾnɁʡʔn aʇ n. n aaʢaa n ɔ nɁɒaan aʡʔʡn lʔnɁaa aɂʢa n uɾ. nʖʕnɁlɾ aɂɂassn uɾɂɂɂanɁʇʔʢʇʔɁaaaʢaaʡnɁʇʔɁaʖʕɂaa ʡnɁʡʔn assn n zʔɁaʇ nɁʇ. aʇʔʢʇʔnɁz ann n a ss nɁʡʔɂaɒʖʕʢʖʕɂa ʇʔn a a nɁaanɁuɾɂanɁɂa. nɁɂa aɂa aanɁuɾɂaʖʕɁaʇʔʖʕnɁɂaʖʕuʕaaʢaan ʇʔɁaaɂʢ aɂnɁuɾn a n ɔʔʢɔʔɂaʡʔ ʡnɁlʔn aaaɂʢa. nɁuɾn anaɂɁa ʇʔʖʕɂa a nnɁʡʔʡʔɂa ssnɁʖʖ ʡnɁaɂn aan n a. nɁa lʔnɁɁa aɂnɁɂa nɁʡ n a nɁʇʔɁaʖʕnɁɁa. aʖʕʢʖʕnɁʇʔɁaʖʕn aʡnɁa a nɁɁa aɂn ɔʔɁa ʇ nɁʇʔɁa anaɂn ʇ

[Lyhoko Leaci]

ai–i•e‚aa n aui•iueai–i•nei! iui! e‚ai–i•iuan n nezi”iu zi”eai! i”e‚ai–i•nei! i”n li”e‚aiue‚aiue‚ai! neioi”eai–i•n ai! neae‚e‚ai–i•nei–i•neeai–i•iui–i•easi” nee‚ai–i•ui•aaiuaan n aaae‚e‚ai–i•e‚aiue‚aneioi”i–i•n zi”n zi”n nee‚a neleu nee‚a aaae‚n ioi”iu ioi”n ueue‚anneeaueun nei! iu i! iui! n neioi”ea neae‚e‚ai–i•neae‚nee”i”nei! i”i! e‚aiue‚anei– i–li”n. iž n e£neiue‚a n ioi”ueun ai–i•u aio n ai–i•ui•aaiuaana ueuiuueue‚ai! i”i! n li”neaa ae‚n neueuneae‚nee”i”iue”i”n ae‚iuae‚neaanei•i”iusi”ueuli”neae‚e‚aeeionn neioi”iuioi”neeenei! nea a. assnei–i•neae‚eai–i•nennessn a a. nei! i”i! i”e‚assnei•i”neaai–i•nei! i”i–i•n a an nei! e‚ai–i•li”nee’i–i•neaan a ioi”eai–i•nei! i”ae‚i! iui! e‚aani•i”neaa n nei–i•n. nae‚i! iui! neli”neaaae‚nei! iui! n aaneueunei! i”n aio n. n aaiuaa n e” nee’aan ai! i”i! n li”neaa ae‚iua n ueu. ni–i•neleu ae‚e‚assn ueue‚e‚e‚aneioi”iuioi”eaaaiuaai! neioi”eai–i•e‚aa i! nei! i”n assn n zi”eaio neio. aioi”iuioi”nez ann n a ss nei! i”e‚ae’i–i•iui–i•e‚a ioi”n a a neaaneueue‚anee‚a. nee‚a ae‚a aaneueue‚ai–i•eaioi”i–i•nee‚ai–i•ui•aaiuaan ioi”eaae‚iu ae‚neueun a n e”i”iue”i”e‚ai! i” i! neli”n aaae‚iua. neueun anae‚ea ioi”i–i•e‚a a nnei! i”i! i”e‚a ssnei–i– i! neae‚n aan n a. nea li”neea ae‚nee‚a nei! n a neioi”eai–i•neea. ai–i•iui–i•neioi”eai–i•n ai! nea a neea ae‚n e”i”ea io neioi”ea anae‚n io

É > e
Ê > i
‡ > o
¾ > u
¢ > u
¡ > !

[treskro]

01000000101 10 010010000001001000010000! 0000100! 0010000000010110 10 10011000000001 11000000100! 00001000010000!0010 010000001000010010000100100! 100 0011100001000010 0100! 100 01000100001000000100001000000001000000100000 100001000000100010100001010110 10 01010100010000001000010011000011100000010 11000010 11000010 100001 10001000001 100001 010101010 001110000001 001110010 001000100110100001001000110 10000! 00001 00! 0000100! 10 1000011100001 100010001000010001010000010000! 0000! 0010000100110000 0001000010. 001100 10 0010010000001001 10 0011100001000110 010000001 0100111 10 0100000010001010000101011001 001000100001001000100100! 0000! 10 0100001000101 01010 10000100011000101000000000100010 01000001010100010110000000000100000001000101000010001000100001111010 10000111000000100111001000010000! 10001 01. 01000000100000010001000100001001010000000010 01 01. 10000! 0000! 0000100000010000001000101000010000! 00000010 01 0110 10000! 001000001000010000000100010110 01 0011100001000010000! 0001000! 0000100! 001011000001000101 10 100000010. 1001000! 0000100! 100010000100010101010000! 0000100! 10 0101100001000110000! 0010 0100111 10. 10 0101000010101 10 0 1000010110 0100! 0000! 10 0100001000101 0100000101 10 0010001. 10000010001000001 01000100000010 0010001000011000011100000010011100001010100001010100! 1000011100001000000101 00! 10000! 0010 0100000010 10 11000000100111 10000111. 0100111000000100111001001100 011010 10 01 000000 10000! 0000100000000010000001 001110010 01 01 10001011000010001001100001. 100001 01001 01011000010001001000000100111000000100001000000100010100001010110 001110000101000001 010100001000110 01 10 0000000100000100! 00 00! 10001000010 01010100000101. 100001000110 0110010001 00111000000001 01 1010000! 0000! 00001 0000001000000 00! 10001010 010110 10 01. 10001 010000100001 010100001 10000! 10 01 10000111000010000100001. 0100000000100001000011100001000010 0100! 10001 01 100001 01010 000001 00111 1000011100001 011001010 00111

Converted to binary via Morse Code.
All non-sentence ending punctuation removed.

[finlay]

weird control character that's showing up in treskro's post (introduced by the conversion to ISO 8859-1 – and somehow I doubt that the rest of you are seeing it) replaced by 2, numbers reinterpreted as base 3 and converted to decimal. (Leading zeroes lopped off)


19693 3 292895794845! 9! 1594416 3 5215996 236367! 59310!3 847677683556! 9 6922587 9! 9 8972840821363654538691 221424887513559 3 13660465683166626522 2919 2919 784 190199 784 2460 28432 1056 2574843179979 261! 1 0! 9! 3 5146759 5994003306445209! 0! 4803642 732. 36 3 4973266 3 2303652 2188 256 3 2543044040425 10590044742! 0! 3 533800 30 17935789264629636 7521049323762701472091837708871277 161510165753712498! 262 1. 26601874590731263901175 1 1. 261! 0! 1853930378877354! 3 1 12 261! 68724936683247 1 560729565! 27! 9! 49426372 3 21144. 756! 9! 2740658973831! 9! 3 1337697036! 3 256 3. 3 196921 3 0 63516 9! 0! 3 533800 6571 3 82. 129331162 538005 2180431443393924788771613! 101303657407 0! 261! 3 6564 3 6381922 7060. 8033566378833 111 3 1 0 261! 129142351 1056 1 1 24679723115593. 784 28 35567771939033946907677360861423 62303986 5354517 1 3 6570! 0 0! 191001 597061. 571548 26506 255880 1 2448! 0! 1 2349 0! 7077 93 3 1. 262 533809 7345 261! 3 1 2735198752087. 16678032740263326 27! 262 1 2368 30 19 13 5146759 2946 13

Edit: just to clarify, it's this:

Picture 1.png

and it shows up in the two posts previous to this too.

[Nortaneous]

converted to binary, lopped off leading 00s

110001 111001 110110 111001 110011 100000 110011 100000 110010 111001 110010 111000 111001 110101 110111 111001 110100 111000 110100 110101 100001 100000 111001 100001 100000 110001 110101 111001 110100 110100 110001 110110 100000 110011 100000 110101 110010 110001 110101 111001 111001 110110 100000 110010 110011 110110 110011 110110 110111 100001 100000 110101 111001 110011 110001 110000 100001 110011 100000 111000 110100 110111 110110 110111 110111 110110 111000 110011 110101 110101 110110 100001 100000 111001 100000 110110 111001 110010 110010 110101 111000 110111 100000 111001 100001 100000 111001 100000 111000 111001 110111 110010 111000 110100 110000 111000 110010 110001 110011 110110 110011 110110 110101 110100 110101 110011 111000 110110 111001 110001 100000 110010 110010 110001 110100 110010 110100 111000 111000 110111 110101 110001 110011 110101 110101 111001 100000 110011 100000 110001 110011 110110 110110 110000 110100 110110 110101 110110 111000 110011 110001 110110 110110 110110 110010 110110 110101 110010 110010 100000 110010 111001 110001 111001 100000 110010 111001 110001 111001 100000 110111 111000 110100 100000 110001 111001 110000 110001 111001 111001 100000 110111 111000 110100 100000 110010 110100 110110 110000 100000 110010 111000 110100 110011 110010 100000 110001 110000 110101 110110 100000 110010 110101 110111 110100 111000 110100 110011 110001 110111 111001 111001 110111 111001 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110001 100000 110000 100001 100000 111001 100001 100000 110011 100000 110101 110001 110100 110110 110111 110101 111001 100000 110101 111001 111001 110100 110000 110000 110011 110011 110000 110110 110100 110100 110101 110010 110000 111001 100001 100000 110000 100001 100000 110100 111000 110000 110011 110110 110100 110010 100000 110111 110011 110010 101110 100000 110011 110110 100000 110011 100000 110100 111001 110111 110011 110010 110110 110110 100000 110011 100000 110010 110011 110000 110011 110110 110101 110010 100000 110010 110001 111000 111000 100000 110010 110101 110110 100000 110011 100000 110010 110101 110100 110011 110000 110100 110100 110000 110100 110000 110100 110010 110101 100000 110001 110000 110101 111001 110000 110000 110100 110100 110111 110100 110010 100001 100000 110000 100001 100000 110011 100000 110101 110011 110011 111000 110000 110000 100000 110011 110000 100000 110001 110111 111001 110011 110101 110111 111000 111001 110010 110110 110100 110110 110010 111001 110110 110011 110110 100000 110111 110101 110010 110001 110000 110100 111001 110011 110010 110011 110111 110110 110010 110111 110000 110001 110100 110111 110010 110000 111001 110001 111000 110011 110111 110111 110000 111000 111000 110111 110001 110010 110111 110111 100000 110001 110110 110001 110101 110001 110000 110001 110110 110101 110111 110101 110011 110111 110001 110010 110100 111001 111000 100001 100000 110010 110110 110010 100000 110001 101110 100000 110010 110110 110110 110000 110001 111000 110111 110100 110101 111001 110000 110111 110011 110001 110010 110110 110011 111001 110000 110001 110001 110111 110101 100000 110001 100000 110001 101110 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110000 100001 100000 110001 111000 110101 110011 111001 110011 110000 110011 110111 111000 111000 110111 110111 110011 110101 110100 100001 100000 110011 100000 110001 100000 110001 110010 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110110 111000 110111 110010 110100 111001 110011 110110 110110 111000 110011 110010 110100 110111 100000 110001 100000 110101 110110 110000 110111 110010 111001 110101 110110 110101 100001 100000 110010 110111 100001 100000 111001 100001 100000 110100 111001 110100 110010 110110 110011 110111 110010 100000 110011 100000 110010 110001 110001 110100 110100 101110 100000 110111 110101 110110 100001 100000 111001 100001 100000 110010 110111 110100 110000 110110 110101 111000 111001 110111 110011 111000 110011 110001 100001 100000 111001 100001 100000 110011 100000 110001 110011 110011 110111 110110 111001 110111 110000 110011 110110 100001 100000 110011 100000 110010 110101 110110 100000 110011 101110 100000 110011 100000 110001 111001 110110 111001 110010 110001 100000 110011 100000 110000 100000 110110 110011 110101 110001 110110 100000 111001 100001 100000 110000 100001 100000 110011 100000 110101 110011 110011 111000 110000 110000 100000 110110 110101 110111 110001 100000 110011 100000 111000 110010 101110 100000 110001 110010 111001 110011 110011 110001 110001 110110 110010 100000 110101 110011 111000 110000 110000 110101 100000 110010 110001 111000 110000 110100 110011 110001 110100 110100 110011 110011 111001 110011 111001 110010 110100 110111 111000 111000 110111 110111 110001 110110 110001 110011 100001 100000 110001 110000 110001 110011 110000 110011 110110 110101 110111 110100 110000 110111 100000 110000 100001 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110011 100000 110110 110101 110110 110100 100000 110011 100000 110110 110011 111000 110001 111001 110010 110010 100000 110111 110000 110110 110000 101110 100000 111000 110000 110011 110011 110101 110110 110110 110011 110111 111000 111000 110011 110011 100000 110001 110001 110001 100000 110011 100000 110001 100000 110000 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110001 110010 111001 110001 110100 110010 110011 110101 110001 100000 110001 110000 110101 110110 100000 110001 100000 110001 100000 110010 110100 110110 110111 111001 110111 110010 110011 110001 110001 110101 110101 111001 110011 101110 100000 110111 111000 110100 100000 110010 111000 100000 110011 110101 110101 110110 110111 110111 110111 110001 111001 110011 111001 110000 110011 110011 111001 110100 110110 111001 110000 110111 110110 110111 110111 110011 110110 110000 111000 110110 110001 110100 110010 110011 100000 110110 110010 110011 110000 110011 111001 111000 110110 100000 110101 110011 110101 110100 110101 110001 110111 100000 110001 100000 110011 100000 110110 110101 110111 110000 100001 100000 110000 100000 110000 100001 100000 110001 111001 110001 110000 110000 110001 100000 110101 111001 110111 110000 110110 110001 101110 100000 110101 110111 110001 110101 110100 111000 100000 110010 110110 110101 110000 110110 100000 110010 110101 110101 111000 111000 110000 100000 110001 100000 110010 110100 110100 111000 100001 100000 110000 100001 100000 110001 100000 110010 110011 110100 111001 100000 110000 100001 100000 110111 110000 110111 110111 100000 111001 110011 100000 110011 100000 110001 101110 100000 110010 110110 110010 100000 110101 110011 110011 111000 110000 111001 100000 110111 110011 110100 110101 100000 110010 110110 110001 100001 100000 110011 100000 110001 100000 110010 110111 110011 110101 110001 111001 111000 110111 110101 110010 110000 111000 110111 101110 100000 110001 110110 110110 110111 111000 110000 110011 110010 110111 110100 110000 110010 110110 110011 110011 110010 110110 100000 110010 110111 100001 100000 110010 110110 110010 100000 110001 100000 110010 110011 110110 111000 100000 110011 110000 100000 110001 111001 100000 110001 110011 100000 110101 110001 110100 110110 110111 110101 111001 100000 110010 111001 110100 110110 100000 110001 110011

[finlay]

you converted the digits and not the numbers themselves.

[----]

Converted to base 64. EDIT: spaces added so it doesn't wreck page formatting.

x525zgzgy5y451350401hg5hgx1500x2gzg1yx1552gyz2z23hg15zxwhzg40323324z112hg5g25yy143g5hg5g453y 40w4yxz2z2101z425xgyyx0y04431xz115gzgxz22w02124zx222y21yygy5x5gy5x5g340gx5wx55g340gy02wgy40 zygxw12gy13040zx35535gy2xhgxgwhg5hgzg1x02315g1550wwzzw2001yw5hgwhg04wz20yg3zyugz2gzg053zy2 2gzgyzwz21ygyx44gy12gzgy10zw00w0w0y1gxw15ww0030yhgwhgzg1zz4wwgzwgx35z1345y202y52z2g31yxw0 5zyz32y3wx03yw5x4z33w443xy33gx2x1xwx2131z3xy054hgy2ygxugy22wx43015w3zxy2z5wxx31gxgxugy2xhg whgx41z5zwz34433z10hgzgxgxygy2xhg243y05z224zy03gxg12w3y5121hgy3hg5hg050y2z3ygzgyxx00ug312hg5 hgy30w21453z4zxhg5hgzgxzz3253wz2hgzgy12gzugzgx525yxgzgwg2z1x2g5hgwhgzg1zz4wwg213xgzg4yugxy5 zzxx2yg1z4ww1gyx4w0zx00zz5z5y034433x2xzhgxwxzwz2130w3gwhgy2xhgzg2120gzg2z4x5yyg3w2wug4w zz122z344zzgxxxgzgxgwgy2xhgxy5x0yz1xgxw12gxgxgy02353yzxx115zug340gy4gz112333x5z5wzz5025w3 233z2w42x0yzg2yzwz542g1z101x3gxgzg213whgwgwhgx5xwwxg153w2xug13x104gy21w2gy1144wgxgy004h gwhgxgyz05gwhg3w33g5zgzgxugy2yg1zz4w5g3z01gy2xhgzgxgy3z1x5431yw43ugx2234wzy30wy2zzy2gy3h
gy2ygxgyz24gzwgx5gxzg1x02315gy502gxwM=

[Lyhoko Leaci]

xɫøɫzgzgyɫyɾɫɨɜɫ ɾ ɨhgɫhgxɨɫ xøgzgɨyxɨɫɫøgyzøzøɜhgɨɫzxwhzgɾ ɜøɜɜøɾzɨɨøhgɫgøɫyyɨɾɜgɫhgɫgɾɫɜy ɾ wɾyxzøzøɨ ɨzɾøɫxgyyx y ɾɾɜɨxzɨɨɫgzgxzøøw øɨøɾzxøøøyøɨyygyɫxɫgyɫxɫgɜɾ gxɫwxɫɫgɜɾ gy øwgyɾ zygxwɨøgyɨɜ ɾ zxɜɫɫɜɫgyøxhgxgwhgɫhgzgɨx øɜɨɫgɨɫɫ wwzzwø ɨywɫhgwhg ɾwzø ygɜzyugzøgzg ɫɜzyø øgzgyzwzøɨygyxɾɾgyɨøgzgyɨ zw w w yɨgxwɨɫww ɜ yhgwhgzgɨzzɾwwgzwgxɜɫzɨɜɾɫyø øyɫøzøgɜɨyxw ɫzyzɜøyɜwx ɜywɫxɾzɜɜwɾɾɜxyɜɜgxøxɨxwxøɨɜɨzɜxy ɫɾhgyøygxugyøøwxɾɜ ɨɫwɜzxyøzɫwxxɜɨgxgxugyøxhg whgxɾɨzɫzwzɜɾɾɜɜzɨ hgzgxgxygyøxhgøɾɜy ɫzøøɾzy ɜgxgɨøwɜyɫɨøɨhgyɜhgɫhg ɫ yøzɜygzgyxx ugɜɨøhgɫ hgyɜ wøɨɾɫɜzɾzxhgɫhgzgxzzɜøɫɜwzøhgzgyɨøgzugzgxɫøɫyxgzgwgøzɨxøgɫhgwhgzgɨzzɾwwgøɨɜxgzgɾyugxyɫ zzxxøygɨzɾwwɨgyxɾw zx zzɫzɫy ɜɾɾɜɜxøxzhgxwxzwzøɨɜ wɜgwhgyøxhgzgøɨø gzgøzɾxɫyygɜwøwugɾw zzɨøøzɜɾɾzzgxxxgzgxgwgyøxhgxyɫx yzɨxgxwɨøgxgxgy øɜɫɜyzxxɨɨɫzugɜɾ gyɾgzɨɨøɜɜɜxɫzɫwzzɫ øɫwɜ øɜɜzøwɾøx yzgøyzwzɫɾøgɨzɨ ɨxɜgxgzgøɨɜwhgwgwhgxɫxwwxgɨɫɜwøxugɨɜxɨ ɾgyøɨwøgyɨɨɾɾwgxgy ɾh gwhgxgyz ɫgwhgɜwɜɜgɫzgzgxugyøygɨzzɾwɫgɜz ɨgyøxhgzgxgyɜzɨxɫɾɜɨywɾɜugxøøɜɾwzyɜ wyøzzyøgyɜh gyøygxgyzøɾgzwgxɫgxzgɨx øɜɨɫgyɫ øgxwɯ̩

X-SAMPA to IPA, 0s replaced with spaces.

[finlay]

I've been ninja'd now, but I thought I'd show you what I did with Nortaneous's binary anyway. I couldn't quite work out what to do with it, basically – I'm sure if you were dedicated enough you could reinterpret it as Mongolian or something.

Tum te tum...

[finlay]

replace all IPA characters with the closest English 26-letter alphabet equivalent (ɨ→i, ø→o, ɜ→e, etc) and then reverse the alphabet.

coloatatbobiorvo i rstostcro cltatrbcrooltbalalvstroacdsati vlvvliarrlstotlobbrivtostotiovb i dibcalalr railoctbbc b iivrcarrotatcalld lrliaclllblrbbtbocotbocotvi tcodcootvi tb ldtbi abtcdrltbrv i acvoovotblcstctdstostatrc lvrotroo ddaadl rbdostdst idal btvabftaltat ovabl ltatbadalrbtbciitbrltatbr ad d d brtcdrodd v bstdstatraaiddtadtcvoarviobl lbolaltvrbcd oabavlbvdc vbdociavvdiivcbvvtclcrcdclrvravcb oistblbtcftblldciv rodvacblaodccvrtctcftblcst dstciraoadaviivvar statctcbtblcstlivb oalliab vtctrldvborlrstbvstost o blavbtatbcc ftvrlsto stbv dlriovaiacstostatcaavlovdalstatbrltaftatcolobctatdtlarcltostdstatraaiddtlrvctatibftcbo aacclbtraiddrtbcid ac aaoaob viivvclcastcdcadalrv dvtdstblcstatlrl tatlaicobbtvdldftid aarllaviiaatccctatctdtblcstcboc barctcdrltctctb lvovbaccrroaftvi tbitarrlvvvcoaodaao lodv lvvaldilc batlbadaoiltrar rcvtctatlrvdstdtdstcocddctrovdlcftrvcr itblrdltbrriidtctb is tdstctba otdstvdvvtoatatcftblbtraaidotva rtblcstatctbvarcoivrbdivftcllvidabv dblaabltbvs tblbtctbalitadtcotcatrc lvrotbo ltcdd

[SilentMember]

C2K26xt’6t’bx_<2b_<x12r’v\x21r’s ’xt’2s’tx’Cr’2CxKt’6t’xr’b_<Cxr’22Kxt’b_<x6K6Kvx\s’t’xr’26Cxd_<s’x6t’1v x\Kv\vx\K16rx’r’Ksx’t’2tx’K2b_x<b_<rx’1v\tx’2s’tx’2t’1x2v\b_x<1d_<x1b_<Cx6K6 Krx’r’61xK2Ct’xb_<b_x<Cb_<x11v\rx’C6r’xr’2t’x6t’C6xKKd_<xKr’K1x6CKKKxb_<Krx’b_<bx_<t’bx_<2 C2xt’b_<x2C2t’xv\1t’xC2d_<xC22t’xv\1t’xb_<Kdx_<t’bx_<1 6bx_<t’Cxd_<r’xKt’b_x<r’v\x16Cv\x22v\2xt’b_<xKCs’tx’Ct’dx_<s’tx’2s’tx’6t’rx’CKv\xr’2t’xr’22dx_<d_<x66d_<xKr’b_x<d_<2xs’ t’dx_<s’tx’1d_<x6Kb_<xt’v\6xb_<ftx’6Kt’x6t’2vx\6b_<xKKt’6xt’b_<x6d_<6xKr’b_x<t’b_x<C11tx’b_<rx’Kt’6xt’b_<xr’6d_x<d_< dx_<b_<xr’t’Cxd_<r’x2d_<dx_<v\bx_<s’tx’d_<sx’t’6tx’r’66x1d_<dx_<t’6xd_<t’xCv\26xr’v\1x2b_<KxKb_<2xK6Kt’xv\r’bx_<Cd_x<26b_x<6 v\Kxb_<v\xd_<Cvx\b_<dx_<2C1x6v\v\xd_<11xv\Cb_x<v\v\xt’CKCxr’Cd_x<C Kr’xv\r’6xv\C b_x<21s’xt’b_<xKb_<tx’ Cft’xb_<KKxd_<C1xv\r’2xd_<v\x6Cb_<xK 62d_x<CCv\xr’t’Cxt’Cftx’b_<KxCs’t’xd_<s’xt’C1rx’626dx_<6v\x11v\vx\6r’sx’t’6tx’Ct’Cxb_<t’xb_<KCxs’t’Kx1v\b_x< 26KKx16b_<x v\t’Cxt’r’Kxd_<vx\b_<2xr’Kr’xs’t’bx_<v\sx’ t’2sx’t’2b_x<K6v\xb_<t’x6t’b_<xCCft’xv\r’Kxs’t’2xs’t’bx_<v\dx_<Kr’x12v\6x1 6Cs’xt’2s’tx’6t’Cx66v\Kx2v\d_x<6Ks’xt’6t’xb_<r’xKt’6fxt’6t’xC2K2bx_<Ct’x6t’d_x<t’K6xr’CKtx’2s’t’xd_<s’xt’6t’xr’661xd_<d_x<t’Krx’v\ Ctx’6t’1xb_<ftx’Cb_<2x66CCKxb_<t’xr’61dx_<d_<xr’t’bx_<C1dx_<6 C6x62 62b_x<v\11 vx\v\CKC6xs’t’Cdx_<C6d_x<6Kr’xv\d_<xv\t’d_x<s’t’xb_<KCx s’t’6xt’Kr’xKt’6t’xK 61C2xb_<b_x<t’v\d_x<Kd_<fxt’1d_x<66r’xKK6v\x1166tx’CCCtx’6t’Cxt’d_<xt’b_<xKCs’tx’Cb_<x2Cb_<6xr’ Ct’xCd_<rx’Kt’Cxt’Ct’xb_ <Kvx\2v\bx_<6CCxr’r’2x6ft’v\x1t’b_x<1t’6rx’r’Kv\xv\v\C26x2d_<66x2K2d_<xv\Kv\xv\6Kd_x<1KCbx_<6t’Kxb_<6dx_<6 21Kxt’r’6r’xr’Cv\t’Cxt’6t ’Kxr’v\dx_<s’tx’d_<tx’d_<sx’t’C2Cxd_<d_x<Ct’rx’2v\dx_<KCftx’r’v\Cxr’1t’bx_<Kr’xd_<Ktx’b_<r’xr’11dx_<t’Cxt’b_<x1s’t’xd_<s’xt’Ct’ xb_<62tx’d_<sx’t’v\xd_<v\xv\t’2x6t’6tx’Cft’xb_<Kbx_ <t’rx’661dx_<2t’xv\6r’xt’b_<xKCs’tx’6t’Cxt’b_<xv\6r’xC21v\xr’b_<xd_<1vx\ft’CxKKv\1xd_<6 bx_<v\dx_<b_<xK66b_x<Kt’bx_<v\sx’t’b_x<Kb_<xt’Ct’xb_<6K1xt’6d_x<t’C2xt’C6tx’r’CKxv\r’2tx’b_<2xKt’Cdx_<d_<

-Replaced all characters with their closest IPA symbol (not the same character, though).
-IPA > X-SAMPA
-<x> added about every 5 cgaracters.
-Spaces randomly added for convenience.

[Christopher Schröder]

Cheulleuijxtwhijtwhbxthsteubthstxuweurwhvhlxeuuwrwhs whxtwheuswhtxwhchrwheuchxlltwhijtwhxrwhbthstchxrwheueullxtwhbthstxijllijllvxhlswhtwhxrwheuijchxdthstswhxijtwhuwv xhlllvhlvxhllluwijrxwhrwhllsxwhtwheutxwhlleubthxstbthstrxwhuwvhltxwheuswhtxwheutwhuwxeuvhlbthxstuwdthstxuwbthstchxijllij llrxwhrwhijuwxlleuchtwhxbthstbthxstchbthstxuwuwvhlrxwhchijrwhxrwheutwhxijtwhchijxlllldthstxllrwhlluwxijchllllllxbthstllrxwhbthstbxthsttwhbxthsteu cheuxtwhbthstxeucheutwhxvhluwtwhxcheudthstxcheueutwhxvhluwtwhxbthstlldxthsttwhbxthstuw ijbxthsttwhchxdthstrwhxlltwhbthxstrwhvhlxuwijchvhlxeueuvhleuxtwhbthstxllchswhtxwhchtwhdxthstswhtxwheuswhtxwhijtwhrxwhchllvhlxrwheutwhxrwheueudxthstdthstxijijdthstxllrwhbthxstdthsteuxswh twhdxthstswhtxwhuwdthstxijllbthstxtwhvhlijxbthstftxwhijlltwhxijtwheuvxhlijbthstxlllltwhijxtwhbthstxijdthstijxllrwhbthxsttwhbthxstchuwuwtxwhbthstrxwhlltwhijxtwhbthstxrwhijdthxstdthst dxthstbthstxrwhtwhchxdthstrwhxeudthstdxthstvhlbxthstswhtxwhdthstsxwhtwhijtxwhrwhijijxuwdthstdxthsttwhijxdthsttwhxchvhleuijxrwhvhluwxeubthstllxllbthsteuxllijlltwhxvhlrwhbxthstchdthxsteuijbthxstij vhlllxbthstvhlxdthstchvxhlbthstdxthsteuchuwxijvhlvhlxdthstuwuwxvhlchbthxstvhlvhlxtwhchllchxrwhchdthxstch llrwhxvhlrwhijxvhlch bthxsteuuwswhxtwhbthstxllbthsttxwh chftwhxbthstllllxdthstchuwxvhlrwheuxdthstvhlxijchbthstxll ijeudthxstchchvhlxrwhtwhchxtwhchftxwhbthstllxchswhtwhxdthstswhxtwhchuwrxwhijeuijdxthstijvhlxuwuwvhlvxhlijrwhsxwhtwhijtxwhchtwhchxbthsttwhxbthstllchxswhtwhllxuwvhlbthxst euijllllxuwijbthstx vhltwhchxtwhrwhllxdthstvxhlbthsteuxrwhllrwhxswhtwhbxthstvhlsxwh twheusxwhtwheubthxstllijvhlxbthsttwhxijtwhbthstxchchftwhxvhlrwhllxswhtwheuxswhtwhbxthstvhldxthstllrwhxuweuvhlijxuw ijchswhxtwheuswhtxwhijtwhchxijijvhlllxeuvhldthxstijllswhxtwhijtwhxbthstrwhxlltwhijfxtwhijtwhxcheulleubxthstchtwhxijtwhdthxsttwhllijxrwhchlltxwheuswhtwhxdthstswhxtwhijtwhxrwhijijuwxdthstdthxsttwhllrxwhvhl chtxwhijtwhuwxbthstftxwhchbthsteuxijijchchllxbthsttwhxrwhijuwdxthstdthstxrwhtwhbxthstchuwdxthstij chijxijeu ijeubthxstvhluwuw vxhlvhlchllchijxswhtwhchdxthstchijdthxstijllrwhxvhldthstxvhltwhdthxstswhtwhxbthstllchx swhtwhijxtwhllrwhxlltwhijtwhxll ijuwcheuxbthstbthxsttwhvhldthxstlldthstfxtwhuwdthxstijijrwhxllllijvhlxuwuwijijtxwhchchchtxwhijtwhchxtwhdthstxtwhbthstxllchswhtxwhchbthstxeuchbthstijxrwh chtwhxchdthstrxwhlltwhchxtwhchtwhxbth stllvxhleuvhlbxthstijchchxrwhrwheuxijftwhvhlxuwtwhbthxstuwtwhijrxwhrwhllvhlxvhlvhlcheuijxeudthstijijxeulleudthstxvhlllvhlxvhlijlldthxstuwllchbxthstijtwhllxbthstijdxthstij euuwllxtwhrwhijrwhxrwhchvhltwhchxtwhijt whllxrwhvhldxthstswhtxwhdthsttxwhdthstsxwhtwhcheuchxdthstdthxstchtwhrxwheuvhldxthstllchftxwhrwhvhlchxrwhuwtwhbxthstllrwhxdthstlltxwhbthstrwhxrwhuwuwdxthsttwhchxtwhbthstxuwswhtwhxdthstswhxtwhchtwh xbthstijeutxwhdthstsxwhtwhvhlxdthstvhlxvhltwheuxijtwhijtxwhchftwhxbthstllbxth sttwhrxwhijijuwdxthsteutwhxvhlijrwhxtwhbthstxllchswhtxwhijtwhchxtwhbthstxvhlijrwhxcheuuwvhlxrwhbthstxdthstuwvxhlftwhchxllllvhluwxdthstij bxthstvhldxthstbthstxllijijbthxstlltwhbxthstvhlsxwhtwhbthxstllbthstxtwhchtwhxbthstijlluwxtwhijdthxsttwhcheuxtwhchijtxwhrwhchllxvhlrwheutxwhbthsteuxlltwhchdxthstdthst

All letters!

C > ch
K > ll
< > st
\ > hl
’ > wh
2 > eu
6 > ij
_ > th
1 > uw

[Tmeister]

Replace L's with punctuation according to:
l → space
ll → comma
lll → semicolon
llll or longer → period
Also, capitalized sentences and added a period at the end.

Cheu, euijxtwhijtwhbxthsteubthstxuweurwhvh xeuuwrwhs whxtwheuswhtxwhchrwheuchx, twhijtwhxrwhbthstchxrwheueu, xtwhbthstxij, ij, vxh swhtwhxrwheuijchxdthstswhxijtwhuwv xh; vh vxh; uwijrxwhrwh, sxwhtwheutxwh, eubthxstbthstrxwhuwvh txwheuswhtxwheutwhuwxeuvh bthxstuwdthstxuwbthstchxij, ij. Rxwhrwhijuwx, euchtwhxbthstbthxstchbthstxuwuwvh rxwhchijrwhxrwheutwhxijtwhchijx. Dthstx, rwh, uwxijch. Xbthst, rxwhbthstbxthsttwhbxthsteu cheuxtwhbthstxeucheutwhxvh uwtwhxcheudthstxcheueutwhxvh uwtwhxbthst, dxthsttwhbxthstuw ijbxthsttwhchxdthstrwhx, twhbthxstrwhvh xuwijchvh xeueuvh euxtwhbthstx, chswhtxwhchtwhdxthstswhtxwheuswhtxwhijtwhrxwhch, vh xrwheutwhxrwheueudxthstdthstxijijdthstx, rwhbthxstdthsteuxswh twhdxthstswhtxwhuwdthstxij, bthstxtwhvh ijxbthstftxwhij, twhxijtwheuvxh ijbthstx. Twhijxtwhbthstxijdthstijx, rwhbthxsttwhbthxstchuwuwtxwhbthstrxwh, twhijxtwhbthstxrwhijdthxstdthst dxthstbthstxrwhtwhchxdthstrwhxeudthstdxthstvh bxthstswhtxwhdthstsxwhtwhijtxwhrwhijijxuwdthstdxthsttwhijxdthsttwhxchvh euijxrwhvh uwxeubthst, x, bthsteux, ij, twhxvh rwhbxthstchdthxsteuijbthxstij vh; xbthstvh xdthstchvxh bthstdxthsteuchuwxijvh vh xdthstuwuwxvh chbthxstvh vh xtwhch, chxrwhchdthxstch. Rwhxvh rwhijxvh ch bthxsteuuwswhxtwhbthstx, bthsttxwh chftwhxbthst. Xdthstchuwxvh rwheuxdthstvh xijchbthstx, ijeudthxstchchvh xrwhtwhchxtwhchftxwhbthst, xchswhtwhxdthstswhxtwhchuwrxwhijeuijdxthstijvh xuwuwvh vxh ijrwhsxwhtwhijtxwhchtwhchxbthsttwhxbthst, chxswhtwh, xuwvh bthxst euij. Xuwijbthstx vh twhchxtwhrwh, xdthstvxh bthsteuxrwh, rwhxswhtwhbxthstvh sxwh twheusxwhtwheubthxst, ijvh xbthsttwhxijtwhbthstxchchftwhxvh rwh, xswhtwheuxswhtwhbxthstvh dxthst, rwhxuweuvh ijxuw ijchswhxtwheuswhtxwhijtwhchxijijvh; xeuvh dthxstij, swhxtwhijtwhxbthstrwhx, twhijfxtwhijtwhxcheu, eubxthstchtwhxijtwhdthxsttwh, ijxrwhch, txwheuswhtwhxdthstswhxtwhijtwhxrwhijijuwxdthstdthxsttwh, rxwhvh chtxwhijtwhuwxbthstftxwhchbthsteuxijijchch, xbthsttwhxrwhijuwdxthstdthstxrwhtwhbxthstchuwdxthstij chijxijeu ijeubthxstvh uwuw vxh vh ch, chijxswhtwhchdxthstchijdthxstij, rwhxvh dthstxvh twhdthxstswhtwhxbthst, chx swhtwhijxtwh, rwhx, twhijtwhx, ijuwcheuxbthstbthxsttwhvh dthxst, dthstfxtwhuwdthxstijijrwhx. Ijvh xuwuwijijtxwhchchchtxwhijtwhchxtwhdthstxtwhbthstx, chswhtxwhchbthstxeuchbthstijxrwh chtwhxchdthstrxwh, twhchxtwhchtwhxbth st, vxh euvh bxthstijchchxrwhrwheuxijftwhvh xuwtwhbthxstuwtwhijrxwhrwh, vh xvh vh cheuijxeudthstijijxeu, eudthstxvh; vh xvh ij, dthxstuw, chbxthstijtwh, xbthstijdxthstij euuw, xtwhrwhijrwhxrwhchvh twhchxtwhijt wh, xrwhvh dxthstswhtxwhdthsttxwhdthstsxwhtwhcheuchxdthstdthxstchtwhrxwheuvh dxthst, chftxwhrwhvh chxrwhuwtwhbxthst, rwhxdthst, txwhbthstrwhxrwhuwuwdxthsttwhchxtwhbthstxuwswhtwhxdthstswhxtwhchtwh xbthstijeutxwhdthstsxwhtwhvh xdthstvh xvh twheuxijtwhijtxwhchftwhxbthst, bxth sttwhrxwhijijuwdxthsteutwhxvh ijrwhxtwhbthstx, chswhtxwhijtwhchxtwhbthstxvh ijrwhxcheuuwvh xrwhbthstxdthstuwvxh ftwhchx. Vh uwxdthstij bxthstvh dxthstbthstx, ijijbthxst, twhbxthstvh sxwhtwhbthxst, bthstxtwhchtwhxbthstij, uwxtwhijdthxsttwhcheuxtwhchijtxwhrwhch, xvh rwheutxwhbthsteux, twhchdxthstdthst.

[Nortaneous]

x > a

Cheu, euijatwhijtwhbathsteubthstauweurwhvh aeuuwrwhs whatwheuswhtawhchrwheucha, twhijtwharwhbthstcharwheueu, atwhbthstaij, ij, vah swhtwharwheuijchadthstswhaijtwhuwv ah; vh vah; uwijrawhrwh, sawhtwheutawh, eubthastbthstrawhuwvh tawheuswhtawheutwhuwaeuvh bthastuwdthstauwbthstchaij, ij. Rawhrwhijuwa, euchtwhabthstbthastchbthstauwuwvh rawhchijrwharwheutwhaijtwhchija. Dthsta, rwh, uwaijch. abthst, rawhbthstbathsttwhbathsteu cheuatwhbthstaeucheutwhavh uwtwhacheudthstacheueutwhavh uwtwhabthst, dathsttwhbathstuw ijbathsttwhchadthstrwha, twhbthastrwhvh auwijchvh aeueuvh euatwhbthsta, chswhtawhchtwhdathstswhtawheuswhtawhijtwhrawhch, vh arwheutwharwheueudathstdthstaijijdthsta, rwhbthastdthsteuaswh twhdathstswhtawhuwdthstaij, bthstatwhvh ijabthstftawhij, twhaijtwheuvah ijbthsta. Twhijatwhbthstaijdthstija, rwhbthasttwhbthastchuwuwtawhbthstrawh, twhijatwhbthstarwhijdthastdthst dathstbthstarwhtwhchadthstrwhaeudthstdathstvh bathstswhtawhdthstsawhtwhijtawhrwhijijauwdthstdathsttwhijadthsttwhachvh euijarwhvh uwaeubthst, a, bthsteua, ij, twhavh rwhbathstchdthasteuijbthastij vh; abthstvh adthstchvah bthstdathsteuchuwaijvh vh adthstuwuwavh chbthastvh vh atwhch, charwhchdthastch. Rwhavh rwhijavh ch bthasteuuwswhatwhbthsta, bthsttawh chftwhabthst. adthstchuwavh rwheuadthstvh aijchbthsta, ijeudthastchchvh arwhtwhchatwhchftawhbthst, achswhtwhadthstswhatwhchuwrawhijeuijdathstijvh auwuwvh vah ijrwhsawhtwhijtawhchtwhchabthsttwhabthst, chaswhtwh, auwvh bthast euij. auwijbthsta vh twhchatwhrwh, adthstvah bthsteuarwh, rwhaswhtwhbathstvh sawh twheusawhtwheubthast, ijvh abthsttwhaijtwhbthstachchftwhavh rwh, aswhtwheuaswhtwhbathstvh dathst, rwhauweuvh ijauw ijchswhatwheuswhtawhijtwhchaijijvh; aeuvh dthastij, swhatwhijtwhabthstrwha, twhijfatwhijtwhacheu, eubathstchtwhaijtwhdthasttwh, ijarwhch, tawheuswhtwhadthstswhatwhijtwharwhijijuwadthstdthasttwh, rawhvh chtawhijtwhuwabthstftawhchbthsteuaijijchch, abthsttwharwhijuwdathstdthstarwhtwhbathstchuwdathstij chijaijeu ijeubthastvh uwuw vah vh ch, chijaswhtwhchdathstchijdthastij, rwhavh dthstavh twhdthastswhtwhabthst, cha swhtwhijatwh, rwha, twhijtwha, ijuwcheuabthstbthasttwhvh dthast, dthstfatwhuwdthastijijrwha. Ijvh auwuwijijtawhchchchtawhijtwhchatwhdthstatwhbthsta, chswhtawhchbthstaeuchbthstijarwh chtwhachdthstrawh, twhchatwhchtwhabth st, vah euvh bathstijchcharwhrwheuaijftwhvh auwtwhbthastuwtwhijrawhrwh, vh avh vh cheuijaeudthstijijaeu, eudthstavh; vh avh ij, dthastuw, chbathstijtwh, abthstijdathstij euuw, atwhrwhijrwharwhchvh twhchatwhijt wh, arwhvh dathstswhtawhdthsttawhdthstsawhtwhcheuchadthstdthastchtwhrawheuvh dathst, chftawhrwhvh charwhuwtwhbathst, rwhadthst, tawhbthstrwharwhuwuwdathsttwhchatwhbthstauwswhtwhadthstswhatwhchtwh abthstijeutawhdthstsawhtwhvh adthstvh avh twheuaijtwhijtawhchftwhabthst, bath sttwhrawhijijuwdathsteutwhavh ijrwhatwhbthsta, chswhtawhijtwhchatwhbthstavh ijrwhacheuuwvh arwhbthstadthstuwvah ftwhcha. Vh uwadthstij bathstvh dathstbthsta, ijijbthast, twhbathstvh sawhtwhbthast, bthstatwhchtwhabthstij, uwatwhijdthasttwhcheuatwhchijtawhrwhch, avh rwheutawhbthsteua, twhchdathstdthst.

[Risla]

wh > waffle

Cheu, euijatwaffleijtwafflebathsteubthstauweurwafflevh aeuuwrwaffles waffleatwaffleeuswaffletawafflechrwaffleeucha, twaffleijtwafflearwafflebthstcharwaffleeueu, atwafflebthstaij, ij, vah swaffletwafflearwaffleeuijchadthstswaffleaijtwaffleuwv ah; vh vah; uwijrawafflerwaffle, sawaffletwaffleeutawaffle, eubthastbthstrawaffleuwvh tawaffleeuswaffletawaffleeutwaffleuwaeuvh bthastuwdthstauwbthstchaij, ij. Rawafflerwaffleijuwa, euchtwaffleabthstbthastchbthstauwuwvh rawafflechijrwafflearwaffleeutwaffleaijtwafflechija. Dthsta, rwaffle, uwaijch. abthst, rawafflebthstbathsttwafflebathsteu cheuatwafflebthstaeucheutwaffleavh uwtwaffleacheudthstacheueutwaffleavh uwtwaffleabthst, dathsttwafflebathstuw ijbathsttwafflechadthstrwafflea, twafflebthastrwafflevh auwijchvh aeueuvh euatwafflebthsta, chswaffletawafflechtwaffledathstswaffletawaffleeuswaffletawaffleijtwafflerawafflech, vh arwaffleeutwafflearwaffleeueudathstdthstaijijdthsta, rwafflebthastdthsteuaswaffle twaffledathstswaffletawaffleuwdthstaij, bthstatwafflevh ijabthstftawaffleij, twaffleaijtwaffleeuvah ijbthsta. Twaffleijatwafflebthstaijdthstija, rwafflebthasttwafflebthastchuwuwtawafflebthstrawaffle, twaffleijatwafflebthstarwaffleijdthastdthst dathstbthstarwaffletwafflechadthstrwaffleaeudthstdathstvh bathstswaffletawaffledthstsawaffletwaffleijtawafflerwaffleijijauwdthstdathsttwaffleijadthsttwaffleachvh euijarwafflevh uwaeubthst, a, bthsteua, ij, twaffleavh rwafflebathstchdthasteuijbthastij vh; abthstvh adthstchvah bthstdathsteuchuwaijvh vh adthstuwuwavh chbthastvh vh atwafflech, charwafflechdthastch. Rwaffleavh rwaffleijavh ch bthasteuuwswaffleatwafflebthsta, bthsttawaffle chftwaffleabthst. adthstchuwavh rwaffleeuadthstvh aijchbthsta, ijeudthastchchvh arwaffletwafflechatwafflechftawafflebthst, achswaffletwaffleadthstswaffleatwafflechuwrawaffleijeuijdathstijvh auwuwvh vah ijrwafflesawaffletwaffleijtawafflechtwafflechabthsttwaffleabthst, chaswaffletwaffle, auwvh bthast euij. auwijbthsta vh twafflechatwafflerwaffle, adthstvah bthsteuarwaffle, rwaffleaswaffletwafflebathstvh sawaffle twaffleeusawaffletwaffleeubthast, ijvh abthsttwaffleaijtwafflebthstachchftwaffleavh rwaffle, aswaffletwaffleeuaswaffletwafflebathstvh dathst, rwaffleauweuvh ijauw ijchswaffleatwaffleeuswaffletawaffleijtwafflechaijijvh; aeuvh dthastij, swaffleatwaffleijtwaffleabthstrwafflea, twaffleijfatwaffleijtwaffleacheu, eubathstchtwaffleaijtwaffledthasttwaffle, ijarwafflech, tawaffleeuswaffletwaffleadthstswaffleatwaffleijtwafflearwaffleijijuwadthstdthasttwaffle, rawafflevh chtawaffleijtwaffleuwabthstftawafflechbthsteuaijijchch, abthsttwafflearwaffleijuwdathstdthstarwaffletwafflebathstchuwdathstij chijaijeu ijeubthastvh uwuw vah vh ch, chijaswaffletwafflechdathstchijdthastij, rwaffleavh dthstavh twaffledthastswaffletwaffleabthst, cha swaffletwaffleijatwaffle, rwafflea, twaffleijtwafflea, ijuwcheuabthstbthasttwafflevh dthast, dthstfatwaffleuwdthastijijrwafflea. Ijvh auwuwijijtawafflechchchtawaffleijtwafflechatwaffledthstatwafflebthsta, chswaffletawafflechbthstaeuchbthstijarwaffle chtwaffleachdthstrawaffle, twafflechatwafflechtwaffleabth st, vah euvh bathstijchcharwafflerwaffleeuaijftwafflevh auwtwafflebthastuwtwaffleijrawafflerwaffle, vh avh vh cheuijaeudthstijijaeu, eudthstavh; vh avh ij, dthastuw, chbathstijtwaffle, abthstijdathstij euuw, atwafflerwaffleijrwafflearwafflechvh twafflechatwaffleijt waffle, arwafflevh dathstswaffletawaffledthsttawaffledthstsawaffletwafflecheuchadthstdthastchtwafflerawaffleeuvh dathst, chftawafflerwafflevh charwaffleuwtwafflebathst, rwaffleadthst, tawafflebthstrwafflearwaffleuwuwdathsttwafflechatwafflebthstauwswaffletwaffleadthstswaffleatwafflechtwaffle abthstijeutawaffledthstsawaffletwafflevh adthstvh avh twaffleeuaijtwaffleijtawafflechftwaffleabthst, bath sttwafflerawaffleijijuwdathsteutwaffleavh ijrwaffleatwafflebthsta, chswaffletawaffleijtwafflechatwafflebthstavh ijrwaffleacheuuwvh arwafflebthstadthstuwvah ftwafflecha. Vh uwadthstij bathstvh dathstbthsta, ijijbthast, twafflebathstvh sawaffletwafflebthast, bthstatwafflechtwaffleabthstij, uwatwaffleijdthasttwafflecheuatwafflechijtawafflerwafflech, avh rwaffleeutawafflebthsteua, twafflechdathstdthst.

[treskro]

eu, euijatwafleijtwafleba seu sauweurwaflev aeuuwrwafles wafleatwafleeuswafletawafle rwafleeu a, twafleijtwaflearwafle s arwafleeueu, atwafle saij, ij, va swafletwaflearwafleeuij a sswafleaijtwafleuwv a ; v va ; uwijrawaflerwafle, sawafletwafleeutawafle, eu as srawafleuwv tawafleeuswafletawafleeutwafleuwaeuv asuw sauw s aij, ij. Rawaflerwafleijuwa, eu twaflea s as sauwuwv rawafle ijrwaflearwafleeutwafleaijtwafle ija. sa, rwafle, uwaij . a s, rawafle sba stwafleba seu euatwafle saeu eutwafleav uwtwaflea eu sa eueutwafleav uwtwaflea s, da stwafleba suw ijba stwafle a srwaflea, twafle asrwaflev auwij v aeueuv euatwafle sa, swafletawafle twafleda sswafletawafleeuswafletawafleijtwaflerawafle , v arwafleeutwaflearwafleeueuda s saijij sa, rwafle as seuaswafle twafleda sswafletawafleuw saij, satwaflev ija sftawafleij, twafleaijtwafleeuva ij sa. Twafleijatwafle saij sija, rwafle astwafle as uwuwtawafle srawafle, twafleijatwafle sarwafleij as s da s sarwafletwafle a srwafleaeu sda sv ba sswafletawafle ssawafletwafleijtawaflerwafleijijauw sda stwafleija stwaflea v euijarwaflev uwaeu s, a, seua, ij, twafleav rwafleba s aseuij asij v ; a sv a s va sda seu uwaijv v a suwuwav asv v atwafle , arwafle as . Rwafleav rwafleijav aseuuwswafleatwafle sa, stawafle ftwaflea s. a s uwav rwafleeua sv aij sa, ijeu as v arwafletwafle atwafle ftawafle s, a swafletwaflea sswafleatwafle uwrawafleijeuijda sijv auwuwv va ijrwaflesawafletwafleijtawafle twafle a stwaflea s, aswafletwafle, auwv as euij. auwij sa v twafle atwaflerwafle, a sva seuarwafle, rwafleaswafletwafleba sv sawafle twafleeusawafletwafleeu as, ijv a stwafleaijtwafle sa ftwafleav rwafle, aswafletwafleeuaswafletwafleba sv da s, rwafleauweuv ijauw ij swafleatwafleeuswafletawafleijtwafle aijijv ; aeuv asij, swafleatwafleijtwaflea srwaflea, twafleijfatwafleijtwaflea eu, euba s twafleaijtwafle astwafle, ijarwafle , tawafleeuswafletwaflea sswafleatwafleijtwaflearwafleijijuwa s astwafle, rawaflev tawafleijtwafleuwa sftawafle seuaijij , a stwaflearwafleijuwda s sarwafletwafleba s uwda sij ijaijeu ijeu asv uwuw va v , ijaswafletwafle da s ij asij, rwafleav sav twafle asswafletwaflea s, a swafletwafleijatwafle, rwaflea, twafleijtwaflea, ijuw eua s astwaflev as, sfatwafleuw asijijrwaflea. Ijv auwuwijijtawafle tawafleijtwafle atwafle satwafle sa, swafletawafle saeu sijarwafle twaflea srawafle, twafle atwafle twaflea s, va euv ba sij arwaflerwafleeuaijftwaflev auwtwafle asuwtwafleijrawaflerwafle, v av v euijaeu sijijaeu, eu sav ; v av ij, asuw, ba sijtwafle, a sijda sij euuw, atwaflerwafleijrwaflearwafle v twafle atwafleij wafle, arwaflev da sswafletawafle stawafle ssawafletwafle eu a s as twaflerawafleeuv da s, ftawaflerwaflev arwafleuwtwafleba s, rwaflea s, tawafle srwaflearwafleuwuwda stwafle atwafle sauwswafletwaflea sswafleatwafle twafle a sijeutawafle ssawafletwaflev a sv av twafleeuaijtwafleijtawafle ftwaflea s, ba stwaflerawafleijijuwda seutwafleav ijrwafleatwafle sa, swafletawafleijtwafle atwafle sav ijrwaflea euuwv arwafle sa suwva ftwafle a. V uwa sij ba sv da s sa, ijij as, twafleba sv sawafletwafle as, satwafle twaflea sij, uwatwafleij astwafle euatwafle ijtawaflerwafle , av rwafleeutawafle seua, twafle da s s.

ff > f
h > space
final stops dropped.