The Sqtséemsekáskwto language

Museum for the best conlanging and conworldery threads. Ask mods to move threads here.
User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

Okay, Sqtséemsekáskwto is a language I've been working on for the last...hour or so. I did invent this basic phonology a while back, though.

PHONOLOGY

Phoneme inventory:

Code: Select all

m   n       ŋ
pʰ  tʰ      kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ
p   t       k  kʷ  q  qʷ  ʔ
b   d       g  gʷ
    s              χ      h
    ɬ
    r
    l   j      w

Code: Select all

i:              u:
  ɪ           ʊ
  e:            o:
   ɛ ɛː   ɐ   ɔ ɔː
     a:


There are three phonemic tones on the long vowels /iː uː eː oː ɛː ɔː aː/: low, high and falling. There are two phonemic tones on the short vowels /ɪ ʊ ɛ ɔ ɐ/: low and high.

Orthography:

Consonants:
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/pʰ tʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ <ph th kh khw qh qhw>
/p t k kʷ q qʷ ʔ/ <p t k kw q qw '>
/b d g gʷ/ <b d g gw>
/s ɬ χ h/ <s ł x h>
/r l j w/ <r l y w>

Vowels:
/ɪ˩ ʊ˩ ɛ˩ ɔ˩ ɐ˩/ <i u e o a>
/iː˩ uː˩ eː˩ oː˩ ɛː˩ ɔː˩ aː˩/ <ii uu ee oo êe ôo aa>

/ɪ˥ ʊ˥ ɛ˥ ɔ˥ ɐ˥/ <í ú é ó á>
/iː˥ uː˥ eː˥ oː˥ ɛː˥ ɔː˥ aː˥/ <íi úu ée óo êé ôó áa>

/îː ûː êː ôː ɛ̂ː ɔ̂ː âː/ <ì ù è ò êè ôò à>

Phonotactics:

The maximal syllable structure is rather horrific. I'm defining it in feature notation for now, will talk about what this all means later.

s[C/[+obs][+son +cont]/[-cont -voi -asp]s/[-cont -cor -glot][[-cont -son +cor]/ts]]V[C/[-cont -voi -asp]s]

This makes for some fairly terrifying consonant clusters, as seen in the name of the language.

/ʔ/ is only contrasted with null intervocalically and syllable-finally. Similarly, /ŋ/ only occurs intervocalically and syllable-finally.

Allophony:

Obstruents within clusters assimilate in laryngeal features to following obstruents. A word like /sdɔ̂ːgʷo/ <sdôògwo> "tree" is thus pronounced [.zdɔ̂ː.ɣʷo˩.]

Labialized consonants completely labialize any cluster they occur in. /sqtseː˥msɛ˩ka˥skʷto˩/ "Sqtséemsekáskwto" is pronounced [.sqtẽː˥m.sɛ˩.ka˥.sʷkʷtʷo˩.]

Word-final consonants are devoiced and undergo fortition: /b d g/ become [p t k], /r l/ become [ʂ ɬ] and /j w/ become [ç xʷ]. The sonorants also undergo these changes preceding or following an aspirated stop.

Intervocalically, voiced stops are lenited to [β ð ɣ ɣʷ].

Immediately preceding or following any of /i: ɪ e: j/, /s/ is realized as [ʃ].

/n/ place-assimilates to any following obstruent. /ŋ/ only assimilates to dorsal obstruents. /m/ only assimilates when the following obstruent is labialized; the rule above that labializes clusters is relevant here.

The high vowels /iː ɪ uː ʊ/ lower to [eː e oː o] before uvular consonants, and /j/ is lowered to [e̯].

Vowels nasalize before syllable-final nasals.

MORPHOSYNTAX

Word order is Topic Focus Verb. This is pretty rigid, and verbs never come in anything but clause-final position. Verbs are marked for aspect and evidentiality.

Sqtséemsekáskwto uses a direct/inverse system based on an animacy hierarchy:

Né sebáaysikaŋał.
/né sebáay-si-k-ŋ-ł-Ø/
TOP.1PS see-IMPERF-EVID-1PS-2PS-DIR
"I see you."

Ło sebáaysikaŋłákh.
/ło sebáay-si-k-ŋ-ł-ákh/
TOP.2PS see-IMPERF-EVID-1PS-2PS-INV
"You see me."

The hierarchy is as follows: 1InclP > 1InclS > 1P > 1S > 2P > 2S > 3P > 3ObvP > 3S > 3ObvS > Inan.

Obliques, when not topicalized, come after all verb arguments and take case marking.

When something is topicalized, it is treated as if it is higher on the animacy hierarchy than non-topics:

Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋ.
Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-Ø
Psáalqhwê(.TOP) hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
"Psáalqhwe is hitting me." (topic = Psáalqhwe)

Né Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋ.
Né Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-Ø
1PS.TOP Psáalqhwê hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
"I am hitting Psáalqhwê." (topic = 1PS)

Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋákh
Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-ákh
Psáalqhwê(.TOP) hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
"I am hitting Psáalqhwe." (topic = Psáalqhwe)

Né Psáalqhwê sqtsoomsìxsikŋákh.
Né Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-ákh
1PS.TOP Psáalqhwê hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
"Psáalqhwe is hitting me." (topic = 1PS)

When obliques are topicalized, the animacy hierarchy remains intact:

Gwinskwadisige Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋ.
gwinskwadisi-ge Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-Ø
anger-ADV-TOP Psáalqhwê hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
Angrily, I am hitting Psáalqhwê.

Gwinskwadisige Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋákh.
gwinskwadisi-ge-Ø Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-ákh
anger-ADV-TOP Psáalqhwê hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-INV
Angrily, Psáalqhwê is hitting me.

There is always something in the topic position of a clause; when the topic is marked on the verb and not explicitly stated, the topic slot is filled in with a particle that takes the (null) topic marker.

Ge Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋákh.
ge-Ø Psáalqhwê sqtsoomsìx-si-k-ŋ-Ø-ákh
ADV-TOP Psáalqhwê hit-IMPERF-EVID-1PS-3PS-INV
In that manner Psáalqhwê hit me.

Aŋí sebáaysikaŋ.
aŋí-Ø sebáay-si-k-ŋ-Ø-Ø
3PS-TOP see-IMPERF-EVID-1PS-3PS-DIR
S/he sees me.

Number is expressed by the suffix -hée on animate nouns and -gìi on inanimate nouns. These may attach to topic markers and also may occur alone or with case marking when not topicalized (I have really no idea how to analyze these yet...).

Né hée sebáaysikaŋał.
né-Ø hée sebáay-si-k-ŋ-ł-Ø
1PS-TOP PL see-IMPERF-EVID-1PS-2PS-DIR
I see you(pl).

Béhée hée sebáaysikaqwłákh.
bé-hée-Ø hée sebáay-si-k-qw-ł-ákh
2PS-PL-TOP PL see-IMPERF-EVID-1PP.INCL
You(pl) see us(incl).

Mood and tense are expressed by special tense verbs that subordinate the main verb. These are then marked for aspect and evidentiality rather than the main verb.

Né sebáaysikaŋał.
né sebáay-si-k-ŋ-ł-Ø
TOP.1PS see-IMPERF-EVID-1PS-2PS-DIR
I see you.

Né sebáayaŋał á wêqáasik
né sebáay-ŋ-ł-Ø á wêqáa-si-k
TOP.1PS see-1PS-2PS-DIR TOP.TENSE PAST-IMPERF-EVID
I saw (=was seeing) you.

That's baaaasically what I've got so far. It's obviously still extremely rough and I know I've left a bunch of stuff unexplained, so I'll probably fill that in later. Please give feedback and say what's confusing or what seems weird, and I'll see if I can fill it in.

Bob Johnson
Avisaru
Avisaru
Posts: 704
Joined: Fri Dec 03, 2010 9:41 am
Location: NY, USA

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Bob Johnson »

sqts
Ow my throat.

I can't decode your syllable expression right now -- is there any ambiguity between, say <qh> /qh/ /qʰ/ for various values of q? Does /h/ even count as an obstruent?

Rodlox
Avisaru
Avisaru
Posts: 281
Joined: Tue Jul 12, 2005 11:02 am

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Rodlox »

very impressive. I imagine the Romanization is impressive...*looks*...yep, very much so.

Bob Johnson wrote:
sqts
Ow my throat.


what, that's like saying "scoots" (as in "he scoots over") in your throat and rear of the mouth. not that hard.

now, attaching sylables to it, maybe, maybe not, harder.
MadBrain is a genius.

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Xephyr »

Bob Johnson wrote:
sqts
Ow my throat.


Pansy! Your homework for the weekend is to practice pronouncing mlmalqʷxts, ssmnsátšitm, x̌əlʔtns, n̓sxʷqʷəyaʔčáy, skʷɬʔúyɬs, aksnaq̓ʷmɬtəm, q̓lsxʷ, ʔacsúxʷɬtls, and suʔəsxʷəyk̓ʷtxʷs.
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

Bob Johnson wrote:
sqts
Ow my throat.

I can't decode your syllable expression right now -- is there any ambiguity between, say <qh> /qh/ /qʰ/ for various values of q? Does /h/ even count as an obstruent?

Hey, I've had it with languages that are actually pronounceable. This one's phonology is inspired by a horrible mixture of Classical Greek and Salishan.

/h/ contrasts with null and with the glottal stop intervocalically and finally, but I'm going to have it be identical to aspiration on a preceding voiceless stop, devoicing a preceding voiced stop and just not actually be realized in clusters in any other way. Same thing goes for /w/ and labialization; it labializes the entire cluster but isn't actually realized as a separate segment.

I'll try to make the syllable thing make more sense now:

s[C/[+obs][+son +cont]/[-cont -voi -asp]s/[-cont -cor -glot][[-cont -son +cor]/ts]]V[C/[-cont -voi -asp]s]

  • A syllable onset may consist of /s/ followed by one of the following: 1) any single consonant, 2) an obstruent followed by a liquid or glide, 3) an unvoiced, unaspirated stop followed by /s/, or 4) any non-glottal, non-coronal obstruent followed by a coronal plosive or /ts/.
  • A syllable nucleus may be occupied by a vowel.
  • A syllable coda may consist of 1) any consonant or 2) any unvoiced, unaspirated stop followed by /s/.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by finlay »

I'm having more trouble with -skwto than sqts-, tbh.

ehh, dunno... seems alright, but your named character has -ê at the end of his name which isn't explained in the orthography.

also you should totally write it in greek i dare you

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

Yeah, am seriously considering writing it in Greek. :P Not sure how I'll handle the uvulars, though.

And oops, <ê ô> are supposed to be /ɛː˩ ɔː˩/, not <êe ôo>.

Cedh
Sanno
Sanno
Posts: 938
Joined: Tue Nov 14, 2006 10:30 am
Location: Tübingen, Germany
Contact:

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Cedh »

I like this. Pacific NW inspired phonologies are cool, and the grammar bits sound promising too. (You've forgotten to change a few copypasted "-DIR" to "-INV" though.)

Risla wrote:A syllable onset may consist of /s/ followed by one of the following: 1) any single consonant, 2) an obstruent followed by a liquid or glide, 3) an unvoiced, unaspirated stop followed by /s/, or 4) any non-glottal, non-coronal obstruent followed by a coronal plosive or /ts/.

This sounds like every syllable must have a /s/ in the onset, which is probably not what you have in mind...

finlay wrote:I'm having more trouble with -skwto than sqts-, tbh.

[sʷkʷtʷo] shouldn't be too difficult: Just start rounding your lips for the [o] while your tongue is pronouncing the [s]... :)

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

cedh audmanh wrote:I like this. Pacific NW inspired phonologies are cool, and the grammar bits sound promising too. (You've forgotten to change a few copypasted "-DIR" to "-INV" though.)

Risla wrote:A syllable onset may consist of /s/ followed by one of the following: 1) any single consonant, 2) an obstruent followed by a liquid or glide, 3) an unvoiced, unaspirated stop followed by /s/, or 4) any non-glottal, non-coronal obstruent followed by a coronal plosive or /ts/.

This sounds like every syllable must have a /s/ in the onset, which is probably not what you have in mind...

Yeah, I was doing this in the middle of the night, so I probably need to fix the glosses and stuff to make it more coherent.

With the syllable onset thing, you're correct; those are the maximal onset parameters. A syllable onset can consist of any of those things preceded by an /s/, any of them without an /s/, or a syllable can lack an onset entirely.

I'm mostly interested in what people think of the rather meager grammar I have so far. I seem to have combined some of the aspects of Austronesian alignment with direct/inverse alignment, and I want to know how unrealistic it is before I forge ahead with it. :P

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Nortaneous »

I have to say, I like this trend of agglutinative languages with consonant rounding contrasts. 8)

Risla wrote:Yeah, am seriously considering writing it in Greek. :P Not sure how I'll handle the uvulars, though.

<ϙ ϟ>

Ło sebáaysikaŋłákh.
Λ̔ο σεβᾶισικαγ̇λ̔άκ̔.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

TomHChappell
Avisaru
Avisaru
Posts: 807
Joined: Wed Dec 28, 2005 2:58 pm

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by TomHChappell »

Risla wrote:... animacy hierarchy:
... > 3P > 3ObvP > 3S > 3ObvS > Inan.
....


Pretty sure that should be
... > 3P > 3S > 3ObvP > 3ObvS > Inan.

Non-obviatives are usually higher than obviatives in natlangs like this, aren't they?
And if both obviation and grammatical number count for the hierarchy, non-obviative > obviative usually counts more than plural > singular, doesn't it?

Is there a natlang you know of where
... > 3P > 3ObvP > 3S > 3ObvS > Inan.
is indeed the rule (both obviation and number mattering, but number mattering more than obviation)?

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Bristel »

Risla, are we soul sisters?

I love it!

It seems the only Salishan language that would have similar consonants and clusters along with tone would be Upriver Halkomelem, which I didn't know until now. (I should have, I've read a bit about Halkomelem) :)
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

TomHChappell wrote:
Risla wrote:... animacy hierarchy:
... > 3P > 3ObvP > 3S > 3ObvS > Inan.
....


Pretty sure that should be
... > 3P > 3S > 3ObvP > 3ObvS > Inan.

Non-obviatives are usually higher than obviatives in natlangs like this, aren't they?
And if both obviation and grammatical number count for the hierarchy, non-obviative > obviative usually counts more than plural > singular, doesn't it?

Is there a natlang you know of where
... > 3P > 3ObvP > 3S > 3ObvS > Inan.
is indeed the rule (both obviation and number mattering, but number mattering more than obviation)?

That was intentional. :P I don't think it's attested anywhere, but I figure I can get away with some implausible things as long as I don't go too overboard.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Nortaneous »

hmm

/m n ŋ/ <μ ν γ̇>
/pʰ tʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ <φ τ χ χö ϟ ϟö>
/p t k kʷ q qʷ ʔ/ <π τ κ κö ϙ ϙö ?>
/b d g gʷ/ <β δ γ γö>
/s ɬ χ h/ <σ λ̔/ƛ/λ̣ χ̇/ͱ *>
/r l j w/ <ρ λ ι υ>

* spiritus asper?

I'm not sure how to do the vowels and glottal stop.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

hahaha awesome, if you make me a decent Greek orthography I'll definitely try to use it. I'm afraid the vowels will be a giant asspain in whatever orthography I try with them, though.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by finlay »

vowels? not too hard...
/ɪ˩ ʊ˩ ɛ˩ ɔ˩ ɐ˩/ <ι υ ε ο α>
/iː˩ uː˩ eː˩ oː˩ ɛː˩ ɔː˩ aː˩/ <ει ου εε οο η ω αα>

/ɪ˥ ʊ˥ ɛ˥ ɔ˥ ɐ˥/ <ί ύ έ ό ά>
/iː˥ uː˥ eː˥ oː˥ ɛː˥ ɔː˥ aː˥/ <εί ού εέ οό ή ώ αά>

/îː ûː êː ôː ɛ̂ː ɔ̂ː âː/ <ὶ ὺ ὲ ὸ ὴ ὼ ὰ>

However, the last line is so incredibly neat that I want to find a way to generalise it to the other lines. You've got one or two diacritics left over, should you choose to use them.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Nortaneous »

or

Vowels:
/ɪ˩ ʊ˩ ɛ˩ ɔ˩ ɐ˩/ <ι υ ε ο α>
/iː˩ uː˩ eː˩ oː˩ ɛː˩ ɔː˩ aː˩/ <ἰ ὐ η ω ἐ ὀ ἀ>

/ɪ˥ ʊ˥ ɛ˥ ɔ˥ ɐ˥/ <ί ύ έ ό ά>
/iː˥ uː˥ eː˥ oː˥ ɛː˥ ɔː˥ aː˥/ <ἴ ὔ ή ώ ἔ ὄ ἄ>

/îː ûː êː ôː ɛ̂ː ɔ̂ː âː/ <ῖ ῦ ῆ ῶ ε̃ ο̃ ᾶ>

Examples:

Σϙτσήμσεκάσκöτό
Sqtséemsekáskwto

Αγ̇í σεβἄισικαγ̇.
Aŋí sebáaysikaŋ.

Γöινσκöαδισιγε Ψἄλϟöἐ σϙτσωμσῖχ̇σικαγ̇άχ.
Gwinskwadisige Psáalqhwê sqtsoomsìxsikaŋákh.

βέἥ ἥ σεβἄισικαϙöλ̣άχ.
Béhée hée sebáaysikaqwłákh.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

TomHChappell
Avisaru
Avisaru
Posts: 807
Joined: Wed Dec 28, 2005 2:58 pm

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by TomHChappell »

Risla wrote:That was intentional. :P I don't think it's attested anywhere, but I figure I can get away with some implausible things as long as I don't go too overboard.

Absolutely so! I just recommend letting us know explicitly that it was intentional.

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

Hm. I think I'll use finlay's vowels, and also make a few modifications to Nort's system:

/m n ŋ/ <μ ν γ̇>
/pʰ tʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ <φ θ χ χö ϟ ϟö>
/p t k kʷ q qʷ ʔ/ <π τ κ κö ϙ ϙö '>
/b d g gʷ/ <β δ γ γö>
/s ɬ χ h/ <σ ƛ χ̇ x>
/r l j w/ <ρ λ ι υ>
/ps ks kʷs/ <ψ ξ ξö>

/ɪ˩ ʊ˩ ɛ˩ ɔ˩ ɐ˩/ <ι υ ε ο α>
/iː˩ uː˩ eː˩ oː˩ ɛː˩ ɔː˩ aː˩/ <ει ου εε οο η ω αα>
/ɪ˥ ʊ˥ ɛ˥ ɔ˥ ɐ˥/ <ί ύ έ ό ά>
/iː˥ uː˥ eː˥ oː˥ ɛː˥ ɔː˥ aː˥/ <εί ού εέ οό ή ώ αά>
/îː ûː êː ôː ɛ̂ː ɔ̂ː âː/ <ὶ ὺ ὲ ὸ ὴ ὼ ὰ>

Couldn't resist throwing in psi and xi, and I'll just use <x> for /h/ for now even though it's ambiguous in uppercase with <χ>. So:

Mígwehéesni psáaqsoŋkaŋał! Sqtséemsekáskwtoge ło'áq qwêèsisikegaŋał.
Μίγöεxεέσνι ψαάϙσογ̇καγ̇αƛ! Σϙτσεέμσεκάσκöτογε ƛο'άϙ ϙöὴσισικεγαγ̇αƛ.

User avatar
Shrdlu
Avisaru
Avisaru
Posts: 485
Joined: Mon Apr 25, 2011 12:29 pm
Location: hinter schwedischen Gardinen

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Shrdlu »

While you're at it, why not make an Georgian script?
If I stop posting out of the blue it probably is because my computer and the board won't cooperate and let me log in.!

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Risla »

Go right ahead. :mrgreen:

User avatar
Whimemsz
Avisaru
Avisaru
Posts: 690
Joined: Fri Jun 20, 2003 4:56 pm
Location: Gimaamaa onibaaganing

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Whimemsz »

I really like the look of a lot of this. The phonology seems to be a good homage to Salishan without trying to go all the way overboard to Salishan's level (which would almost certainly result in something that looked like you were trying too hard, rather than something good) [although, I'll reserve fuller comment since there isn't actually that much phonology info here yet]. And the DIR/INV + Austronesian-y flavor for constituent reference is cool. Some comments:

Number is expressed by the suffix -hée on animate nouns and -gìi on inanimate nouns. These may attach to topic markers and also may occur alone or with case marking when not topicalized (I have really no idea how to analyze these yet...).

Né hée sebáaysikaŋał.
né-Ø hée sebáay-si-k-ŋ-ł-Ø
1PS-TOP PL see-IMPERF-EVID-1PS-2PS-DIR
I see you(pl).

Béhée hée sebáaysikaqwłákh.
bé-hée-Ø hée sebáay-si-k-qw-ł-ákh
2PS-PL-TOP PL see-IMPERF-EVID-1PP.INCL
You(pl) see us(incl).

To judge from these examples (or at least the first one?), the person-marking pronouns and affixes don't seem to be specified for number at all (except the inclusive 1pl in the second sentence). Is there a reason you're still glossing them with things like "2PS"?

(Also note that the second sentence there probably shouldn't be possible, since it's like a half-reflexive/reciprocal. At least, I would expect the language probably would lack forms where inclusive pl and second person are both participants in the action, or that it would have some sort of special marking or be treated as some sort of reflexive or reciprocal or something?)



As for the proximate/obviative thing THC brought up...I'm not sure that it even makes sense to describe obviative as higher on a prominence hierarchy than proximate. All you're really doing is calling a proximate "obviative" and an obviative "proximate", because the whole point is that the proximate third person is the more salient or topicalized or important or whatever. I could be wrong, but from everything I know it seems to me that what you've got now is literally just a reversal of definitions, rather than a new way of treating proximate/obviate marking in a hierarchy.

I'm also a little concerned about how Algonquian-y it is overall, grammar-wise. A prominence hierarchy, direct/inverse alignment, and proximate/obviate pretty much just occur in Algonquian and the isolate Kutenai (and Kutenai's system seems to be connected to the Algonquian one somehow--presumably through an old period of contact). At least as far as I'm aware. And even Kutenai isn't really to the level of Algonquian. There are other systems that are kind of like it, but even if there are others it's an extremely rare system. Or at least a system advanced to this extent is extremely rare. Plus you've got an animacy distinction for noun gender, and overt plural marking on nouns, and a clusivity distinction. There's nothing inherently wrong about all that (one of my conlangs is heavily influenced by Algonquian in certain aspects of the grammar and phonology) ... just, make sure you realize that's what you're doing, I guess? (I'm not 100% sure what I originally intended my point to be...)

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by ---- »

Did somebody say Georgian? :3

/m n ŋ/ მ ნ ღ
/pʰ tʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ ფ თ ქ ქვ ჴვ
/p t k kʷ q qʷ ʔ/ პ ტ კ კვ ყ ყვ
/b d g gʷ/ ბ დ გ გვ
/s ɬ χ h/ ს შ ხ ჰ
/r l j w/ რ ლ ი უ
/ps ks kʷs/ ჭ ჩ ჩვ

/ɪ˩ ʊ˩ ɛ˩ ɔ˩ ɐ˩/ ი უ ე ო ა
/iː˩ uː˩ eː˩ oː˩ ɛː˩ ɔː˩ aː˩/ იძ უძ ეძ ოძ ჲძ ჳძ აძ

Low tone is default. Long low vowels marked with <ძ>, high tone marked with <ც>, long high tone vowels marked with <ჟ>, and long falling tone is marked with <ზ>. Example text:

ნეც სებაჟისიკაღაშ.
Né sebáaysikaŋał.

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Xephyr »

Whimemsz wrote:I'm also a little concerned about how Algonquian-y it is overall, grammar-wise. A prominence hierarchy, direct/inverse alignment, and proximate/obviate pretty much just occur in Algonquian and the isolate Kutenai...


"Concerned"? Man, IMO we don't see nearly enough Direct-Inverse systems in conlangs. At least I haven't. Which is a shame cause it's cool. I've been trying to get a Direct-Inverse-style conlang off the ground fo ra couple years now. Accusative, Ergative, even Active systems are boring; let's see more conlangs like Tagalog, Ojibwe, or Aleut dammit!
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: The Sqtséemsekáskwto language

Post by Nortaneous »

Xephyr wrote:
Whimemsz wrote:I'm also a little concerned about how Algonquian-y it is overall, grammar-wise. A prominence hierarchy, direct/inverse alignment, and proximate/obviate pretty much just occur in Algonquian and the isolate Kutenai...


"Concerned"? Man, IMO we don't see nearly enough Direct-Inverse systems in conlangs. At least I haven't. Which is a shame cause it's cool. I've been trying to get a Direct-Inverse-style conlang off the ground fo ra couple years now. Accusative, Ergative, even Active systems are boring; let's see more conlangs like Tagalog, Ojibwe, or Aleut dammit!


Tagalog? I thought there were a lot of trigger system conlangs, and trigger was a simplification of Austronesian?
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Post Reply