Page 1 of 1
B?that mbbothqebat
Posted: Fri Aug 01, 2003 5:03 am
by Gareth Wilson
Tbb?th mbbothqebat b?th?t.
Bb?that gg?nban dda bb?th phim xomajat ddar?t add.
J?nat ngg?j?ju b?th?t.
Dditat ngg?j?ju tb?th?t gg?nban dda moxat ngg?j?ju lyat phim add.
Nalshobat?
Posted: Fri Aug 01, 2003 2:38 pm
by Gareth Wilson
Sorry, that should be:
T?tbb?th mbb?thqebat b?th?t.
Bb?that gg?nban dda bb?th phim xomajat ddar?t add.
J?nat ngg?j?ju b?th?t.
Dditat ngg?j?ju t?tb?th?t gg?nban dda moxat ngg?j?ju lyat phim add.
Nalshobat?
Posted: Fri Aug 01, 2003 4:16 pm
by VeganGrinder
No... WAIT! Yes? No? Yes! No! Hmm... Maybe?
Posted: Fri Aug 01, 2003 4:51 pm
by zompist
Heh, now that's an interesting choice of text.
I think you want to use rij 'someone' in place of phim 'something'.
If you write it out in Elkaril, you can make all the faces policemen...
Posted: Fri Aug 01, 2003 5:37 pm
by Gareth Wilson
zompist wrote:Heh, now that's an interesting choice of text.
I think you want to use rij 'someone' in place of phim 'something'.
Right. I ran into some problems with the lexicon, too: are there better ways to say "you cannot afford an attorney" or "do you understand"?