Led astray (har, har)

[Mariko]

Just noticed this, and wondered if it's a mistake or if I'm just interpreting it wrong (both from the Visitor's Guide):

If you get lost, offer a child a few coins to lead you back to your inn or to a local landmark, such as the main temple.

Don't pay anyone to lead you anywhere, especially late at night (any more than you'd pay someone to give you directions at home).

[zompist]

The second quote is probably unclear; the idea is that if someone offers to take you somewhere for money, you should refuse; they're probably up to no good. You may initiate such a transaction if you wish.

[pne]

Thanks for asking, mariko; I've wondered the same thing before

[Mariko]

Thanks for clearing that up.