Help your conlang fluency (2)

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
Nesescosac
Avisaru
Avisaru
Posts: 314
Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by Nesescosac »

Do you like my new language?



(Apologies for camera quality. It's really bad.)
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke
What kind of cookie?
Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Help your conlang fluency

Post by ol bofosh »

Om dekirta alahith sepi.
I am making a new language.

Zedoytel bik oñ kam.
This is not it.

(I did all of that from memory, cool)
It was about time I changed this.

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

Image
'Ean' kanggayt logiap ayt?
'Ean' pronounce how Q
How do you pronounce 'Ean'?

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by ---- »

Sŋan "Iyən" čaʔ viʔyə.
I say it [ʔijɪn].

User avatar
Haplogy
Avisaru
Avisaru
Posts: 325
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:14 am
Location: Dutchland

Re: Help your conlang fluency

Post by Haplogy »

Hwindwali mai ku[e̞ˈjɑːn]ut.
/xʷindʷali maɪ kuʔe̞ˈjɑːnʔut/
3S.pronounce 1S.ERG LIK.[e̞ˈjɑːn].ABS
I pronounce it like [e̞ˈjɑːn].
Knowledge is power, and power corrupts. So study hard and be evil!

Thry
Smeric
Smeric
Posts: 2085
Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Location: Spain

Re: Help your conlang fluency

Post by Thry »

clawgrip wrote:Image
'Ean' kanggayt logiap ayt?
'Ean' pronounce how Q
How do you pronounce 'Ean'?
['e.an], it's Quenya for "I am": ëan

abaddamn
Lebom
Lebom
Posts: 120
Joined: Tue Oct 20, 2009 7:09 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by abaddamn »

Kam Eányam vahaty-ágham? Aiśvámahavid vastram bávańe. Vam anin' ávirayam!

/kəm ɛ.jən.jəɴ ʋəhə.tjagʰ.əm? ɑɪʃʋa.məhə.ʋɪ dʋəs.trəm ba.ʋəɲɛ. ʋə.mə.nɪ.na.ʋɪ.rə.jəm/
Q.nom Ean.as pronounce.3sg from? Many-day-speak.thru pronounce.inf difficult.seems. (go-crazy-incompetent). Two stress-points all-other-next-at!

So pronounce it as /ɛ.jan/? Seems difficult to pronounce it in casual conversation. Two stress-points next to each other!
Talāṃ leya kalakena rāmah, saktalām peha leya bhūmena ca.
See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
Omkāṃs tava sutvantayam pharo, 'naiṃ le' jeś ca.
Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

Thry
Smeric
Smeric
Posts: 2085
Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Location: Spain

Re: Help your conlang fluency

Post by Thry »

L1 chespaneg a digin [e.a] volth. Ae chevig dorpheth, evig buned dhiv-'wogel, ae 'welig.
My L1 is Spanish and I say [e.a] all the time. If you have trouble, you can insert a semivowel, that's up to you.

User avatar
ivazaéun
Sanci
Sanci
Posts: 55
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:14 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by ivazaéun »

Eɣáveve uá ežésfša uá [ɪˈjæn]. Gevémpezi uá
[eˈɣaveve ʋa eˈʒɛs.fʃa ʋa ɪˈjæn geˈvɛmpezi ʋa]
IPFV.think ERG.1s IPFV.speak ERG.1s [ɪˈjæn]. PFV.know.NEG ERG.1s
I think I say [ɪˈjæn]. I'm not sure.

User avatar
Kaenif
Sanci
Sanci
Posts: 59
Joined: Tue Aug 18, 2009 8:03 pm
Location: Hong Kong SAR

Re: Help your conlang fluency

Post by Kaenif »

Tóŋcyomya lazö "yan" ano, don lazö "ean" a. "Ean" amoebof löyop.
[toːŋˌtsjɔmja lazœ ˈjanənɔ | dɔn lazœ ˈɛ.a.na || ɛ.an aˈmɔibɔu lœjɔp]
tóŋ-cyom-ya la-zö "yan" a-no, don la-zö "ean" a. "ean" amo<ebo>-f löyop.
sound-piece-one exist-if "yan" COP-and, two exist-if "ean" COP. "ean" much<COMP>-ADV exist.POT

If there is one syllable it's [jan], and [ɛ.an] if there are two. [ɛ.an] is more likely though.

(Edit: Okay I was talking about in Iaskyon :roll: It's [ɛən] if I do it normally)
疏我啲英文同語言學一樣咁屎!
[sɔː˥ ŋɔː˩˧ tiː˥ jɪŋ˥mɐn˧˥ tʰʊŋ˩ jyː˩˧jiːn˩hɔk̚˨ jɐt̚˥jœːŋ˧ kɐm˧ siː˧˥]
sor(ry) 1.SG POSS English and linguistics same DEM.ADJ shit

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by Matrix »

['e.an] ka ra hurga.
['e.an ka ɹɾa 'huɹ.ɢa]
['e.an] 3P.SINGULAR.NEUTER 1P.SINGULAR speak
I say it ['e.an].
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Help your conlang fluency

Post by ol bofosh »

["Ei.@n]
It was about time I changed this.

abaddamn
Lebom
Lebom
Posts: 120
Joined: Tue Oct 20, 2009 7:09 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by abaddamn »

Vahám mahmam, kvena iskam etasya láramahavit 'Ketzakuatl'-ám vahati?
/ʋɐ.haɴ məɦ.məɴ kʋe.nə ɪs.kəm ɛ.tɐs.jə la.rə.mə.hə.ʋɪʔ kɛt.sək,wɐt.ɬaɴ ʋə.hə.tɪ/

Pronunciation.acc(n) speak-gerund.nom(n), what.instru(n) who.nom(n) 3sg-neut.gen(n) 1st-speak.instru(f) 'ketzakwatl'-acc(n) pronounce-3sg?
Speaking of pronunciation, how does one pronounce 'Quetzacoatl' in their mother tongue?
Talāṃ leya kalakena rāmah, saktalām peha leya bhūmena ca.
See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
Omkāṃs tava sutvantayam pharo, 'naiṃ le' jeś ca.
Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

User avatar
Haplogy
Avisaru
Avisaru
Posts: 325
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:14 am
Location: Dutchland

Re: Help your conlang fluency

Post by Haplogy »

Hwindwali mai ku[kʋɛtsɑlkoˈwɑtə̆ɫ]ut Nenedrlandran kunet.
/xʷindʷali maɪ kuʔkʋɛtsɑlkoˈwɑtə̆ɫʔut nenedəʁlandəʁ kunet/
3S.pronounce 1S.ERG LIK.[kʋɛtsɑlkoˈwɑtə̆ɫ].ABS PL.Dutchman.GEN language.INS
I pronounce it like [kʋɛtsɑlkoˈwɑtə̆ɫ] in Dutch.
Knowledge is power, and power corrupts. So study hard and be evil!

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Help your conlang fluency

Post by ol bofosh »

Om zedoyt shom alahip [ˌkʰɛ.tsə.kʰə.ˈwæ.tˡɫ] kam.
I pronounce it like [ˌkʰɛ.tsə.kʰə.ˈwæ.tˡɫ].

Pore.
Maybe.
It was about time I changed this.

User avatar
Lyra
Lebom
Lebom
Posts: 229
Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE

Re: Help your conlang fluency

Post by Lyra »

yomawgë öyyazi: [kʷe̞tsə'kɒtɫ].
I pronounce it like this: [kʷe̞tsə'kɒtɫ]


i know i say it badly, but it stuck since i was a kid

~Lyra
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.

User avatar
Kaenif
Sanci
Sanci
Posts: 59
Joined: Tue Aug 18, 2009 8:03 pm
Location: Hong Kong SAR

Re: Help your conlang fluency

Post by Kaenif »

魁札爾科亞特爾
[fuːi˥ tsaːt̚˧ ji:˧˥ fɔː˥ ŋa:˧ tɐk̚˨ jiː˧˥]

Image
[ˈgweːkauɣoːnɛ]
gwék-auxón e
shit-hail VOC

OH GOD WHY
疏我啲英文同語言學一樣咁屎!
[sɔː˥ ŋɔː˩˧ tiː˥ jɪŋ˥mɐn˧˥ tʰʊŋ˩ jyː˩˧jiːn˩hɔk̚˨ jɐt̚˥jœːŋ˧ kɐm˧ siː˧˥]
sor(ry) 1.SG POSS English and linguistics same DEM.ADJ shit

Thry
Smeric
Smeric
Posts: 2085
Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Location: Spain

Re: Help your conlang fluency

Post by Thry »

Matrix wrote:['e.an] ka ra hurga.
['e.an ka ɹɾa 'huɹ.ɢa]
['e.an] 3P.SINGULAR.NEUTER 1P.SINGULAR speak
I say it ['e.an].
Maedhiged nin or chin.
My blessings are upon you.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by Matrix »

Juekan[ˌkɛt͡s.l̩.kŏˈat͡ɬ]soneusogan galubid evon.
[d͡ʒu.ɛk.an ˌkɛt͡s.l̩.kŏˈat͡ɬ so.neu.so.gan gal.ub.id ev.on]
ACCUSATIVE.exact.[ˌkɛt͡s.l̩.kŏˈat͡ɬ].ADJ.feather.ADJ.serpent speak.PRESENT 1P.SINGULAR.MASCULINE
I say the feathered serpent [ˌkɛt͡s.l̩.kŏˈat͡ɬ].
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

Thry
Smeric
Smeric
Posts: 2085
Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Location: Spain

Re: Help your conlang fluency

Post by Thry »

/ke.tsal.'ko.a.tl̩/

If I relax, [ke.sal.'ko.a.tel]

User avatar
Izambri
Smeric
Smeric
Posts: 1556
Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Location: Catalonia

Re: Help your conlang fluency

Post by Izambri »

[ˌkɛd͜zɐɫkoˈaɫ], but the first vowel can change to a more neuter sound.
Un llapis mai dibuixa sense una mà.

User avatar
Jipí
Smeric
Smeric
Posts: 1128
Joined: Sat Apr 12, 2003 1:48 pm
Location: Litareng, Keynami
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by Jipí »

[ˌkʰvɛtsaːlˈkʰwatl̩] and [ˈpʰopʰoˈkʰatʰəˈpʰeːtl̩] :)

abaddamn
Lebom
Lebom
Posts: 120
Joined: Tue Oct 20, 2009 7:09 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by abaddamn »

魁札爾科亞特爾
[fuːi˥ tsaːt̚˧ ji:˧˥ fɔː˥ ŋa:˧ tɐk̚˨ jiː˧˥]
Agh yá Zuñkuokáni omena na vayena vásthantíva
Ugh yeah, the Chinese ppl can't pronounce it right at all.

Image
Oh god, oh why.

Haha, nihomhámahavit, ケツァルコアトル-e vahatíva.
Haha, even in Japanese, it is pronounced as 'ketsarukoaru'. /kɛʦæɭɯkɔætoɭɯ/.

Phophokháthephetl? Avike.
Popokatepetl? Seems Familiar.
Talāṃ leya kalakena rāmah, saktalām peha leya bhūmena ca.
See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
Omkāṃs tava sutvantayam pharo, 'naiṃ le' jeś ca.
Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

User avatar
Lyhoko Leaci
Avisaru
Avisaru
Posts: 716
Joined: Sun Oct 08, 2006 1:20 pm
Location: Not Mariya's road network, thankfully.

Re: Help your conlang fluency

Post by Lyhoko Leaci »

Zig[ˈkʰwɛtsəˈkʰaɾʟ̩] sipotcor.
I pronounce it [ˈkʰwɛtsəˈkʰaɾʟ̩].

Zigcuetsacoqatal nusipotcor Ancaron.
An Ancaron might pronounce it cuetsacoqatal. ([ˈkwetsəkɔʔatal])
Zain pazitovcor, sio? Sio, tovcor.
You can't read that, right? Yes, it says that.
Shinali Sishi wrote:"Have I spoken unclearly? I meant electric catfish not electric onions."

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

abaddamn wrote:
魁札爾科亞特爾
[fuːi˥ tsaːt̚˧ ji:˧˥ fɔː˥ ŋa:˧ tɐk̚˨ jiː˧˥]
Agh yá Zuñkuokáni omena na vayena vásthantíva
Ugh yeah, the Chinese ppl can't pronounce it right at all.

Image
Oh god, oh why.

Haha, nihomhámahavit, ケツァルコアトル-e vahatíva.
Haha, even in Japanese, it is pronounced as 'ketsarukoaru'. /kɛʦæɭɯkɔætoɭɯ/.
You should be using [], not //. Also Japanese /r/ is definitely not [ɭ]. [ɾ], [ɺ], [r] are all possibilities, but not [ɭ]. [ɛ, æ, ɔ] are also odd choices.

Post Reply