Lexicon Building

[KathTheDragon]

irkijír ~ exercise ['work' + diminutive -ji]
evtirlégá ~ to put aside for later [evtir 'after, behind' + légá 'to put, place']
irkijíevtirlégadr ~ work to be done at a later date, homework ['exercise' + 'put aside for later']
irkijívtégadr, irkirégadr ~ homework (informal)

[hwhatting]

You forgot to give us homework.

[KathTheDragon]

No I didn't.

irkijíevtirlégadr ~ ... homework ...
irkijívtégadr, irkirégadr ~ homework (informal)

[hwhatting]

No I didn't.

irkijíevtirlégadr ~ ... homework ...
irkijívtégadr, irkirégadr ~ homework (informal)

You're so literal!

[KathTheDragon]

No I'm not. The literal translation is 'work that is put behind you'. And it need not apply only to homework. It can be any small task that is not done when you are assigned it. Typically, it becomes irkijíevtirlégadr after half a day has elapsed. So, if it was assigned in the morning, it has been left until later than the evening that day. If assigned in the afternoon or evening, it has been left until the next day.

[Hallow XIII]

and then gives a word for the next person

Maybe not literal, but a bit slow, perhaps?

[Thry]

literal -

λιτεράλις, α πείη λυς λήρται, ταλ ασκρίφτο η φίξο
literális, a peíi lys lírtai, tal askríphto i phíkso
[literal, "at the foot of the letter", "as written and set"]

Next: crossroads

[KathTheDragon]

and then gives a word for the next person

Maybe not literal, but a bit slow, perhaps?

/me facepalms
Sorry *puppy dog eyes*

[Thry]

nos te absolvimus.

[Hallow XIII]

Thou art forgiven.

[Izambri]

Next: crossroads

Hellesan

f gatzole –s » From Old Hel. gatzaule, from M. Peran gadisabole, gadsabole "crossroads", from gadisu "cross" + –abole (direct rel.).


Next: oudated, old-fashioned, antiquated

[Click]

Next: outdated, old-fashioned, antiquated

Kaipó:

sàra [sàɽa] v be outdated

Next: tree bark

[Soap]

Poswa: sebba or pwasebba. A variant of this word is (pum)pebba, used to describe skin of humans or animals that has become thick and "tree-like" due to exposure to harsh environments. Some people use it simply to mean skin the color of tree bark, however, which can mean pretty much any color except pale pink, which means that it has become a generic term fir dark-skinned foreigners (the native Poswobs are mostly light-skinned except for a group of aboriginals near the center of the empire). The word for a person with pebba is pabbepa (taking pebba spelled backwards inside the circumfix p-...-a).

Pabappa: puspa, from the same root. Pwasebba was the ancestor of this word 3000 years ago whwen Poswa and Pabappa split up, meaning that Poswa has not changed it at all in this period of time.
-----------------------
next: immobilized, injured, wounded

[Click]

next: immobilized, injured, wounded

riàio [ɽᶝàɕo] v be injured

Next: leaf

[----]

Next: leaf

Taahu:
gwáshéʔ - leaf

Next word: totalitarian

[Sevly]

marnenteree /marnn̩tɛrɛ/ (noun) totalitarianism; authoritarianism < marnen complete + teree command

Next word: apathy

[LeCiagoPanda]

Ampanese abatia=apathy

Next word: juxtaposition

[Yagia]

Vayardyio:

vana-toa rétrio

alongside-each other-positionPART PRES

"(to be) put alongside each other"


next:

humid (like the weather here right now, waiting for a thunderstorm to arrive)

[Click]

humid (like the weather here right now, waiting for a thunderstorm to arrive)

háılı [βáili] v be humid

Next: bond

[Sevly]

miedesie /mɪdzɪ/ (noun) emotion bond or connection < mie life + des hand + die thing, "lifehands"
motanen /mʊtsnə/ (noun) bond; obligation; requirement < mot need + [/i]anen[/i] line, "needline"

Next word: alarm clock

[Izambri]

Hellesan:

m jonetze romaire "alarm clock", lit. "ring.AGENT clock"


Next: sense of smell

[Sevly]

umie /ʌmɪ/ (noun) sense of smell

Next word: unparralleled

[Click]

Next: sense of smell

lıona [lᶝona] n sense of smell

Next word: unparralleled

no·akínoı [nǒˀaʨinoi] n sth. unparalelled

Next: eyebrow

[Izambri]

Hellesan:

f toce –s » From Arc. Hel. toyte, from Middle Peran tokte, taken from Sarden tochthe, which took it from a Megadelanean language, from Archaic Peran tadokete* "eyebrow; eyelid; exterior part of the eye", from Sate TAD– "cover, hide" + OKETU– « OKE– "see".


Next: sheath

[Soap]

Poswa mulluwa or multubwa, both "sword" + a word for "carrying case". In context the word for carrying case itself could be used because the sheath isn't a commonly thought of semantic unit.

next: to bend over