Help your conlang fluency (2)

[Jipí]

Adareng tukongas si tahanya hiromayāng-hen. Sinyareng diyanley sobanena narānena si tilayong kamo?
that-A illusion-P REL have-3SG.M new-AGTZ-A=every. What-A worth-P learn-NMLZ-GEN language-GEN REL change-3SG.N constantly?
It's an illusion every newbie has. What is the worth of learning a language that is constantly changing?

[clawgrip]

Unwami to fiti ti hin chori kori to tare rin awuntu tayi chinteose chotu to kantumuwen i kapimore wose onto saha tsimon tsimon.
method of top SBJ.DEF.IND be COMP 2 SBJ.DEF.SBJV IMPER make book or movie REL include DEF language and.also SBJ.DEF.SBJV.FUT gather praise praise
The best way is to make book or movie that uses the language and also becomes very famous.

[Dē Graut Bʉr]

Halo, ig iss niw hirr. Oss wass pratt jis?
Hello, I am new here. What are you talking about?

[Click]

Ske to ptérınka, yópan tı ya mısk o.
[ˈskʲe tɔˈpteːrɪ̃kɐ | ˈɥoːpɐ̃tɪ jɐˈmisktɔ]
read ACC=exchange-message | know=2SG C=talk=1PL
Read the thread and you'll figure what we are talking about.

[Ars Lande]

Ades lens mwe leengwghes dæs nees impwehn tsumme. Nemæne greise conlanghes fueme, reole.
I don't really care about other people learning my languages. I mostly create conlangs for myself anyway.

[rr]

Sencilt acea ni. To, lugo ni skrilit tu nisa languya senyori. Cegelt senyoco ecie ni lar san ludo.
Disappoints that me. But, like I to write in my language publicly. Causes community this me to be happy.
That disappoints me. However, I like to write in my language in public. This community makes me happy.

[Dewrad]

Soke kudie hanel ni lar ceget zonyo lar okien naset Iekotanria Ceyen, nisa languya?
What can do I to cause people to want to learn Ikotan Modern, my language?
What can I do to make people want to learn Modern Ikotan, my language?

Negota. Necoin ne vlaja aprèndro la toa lènga. De maldaiç, el zènt n'aprend rèn de conlènga deman que jala saja famosa.
Nothing. Nobody wants to learn your language. Unfortunately, people don't learn a conlang unless it's famous.

[rr]

Detenso ni kale nisa kuleri. Desald gis kuleri dene. To, nekayo ni. Lugo ni nisa languya, alio sald acea lire nuj. So ni gratula lar raolnyosa seene.
Thought I about my question. Was it question stupid. But, don't care I. Like I my language, and is that good enough. Am I grateful for everyone's insight.
I thought about my question. It was a stupid question. However, I don't care. I like my language, and that is good enough. I am grateful for everyone's insight.

[Grimalkin]

šanqukwaratəb bekip'it gaχu nöl wartu menjes pekkingünəb kikeŋŋe satna kekip'i
[ʃɑɴqukwɑɾɑtəu βekʲipʼiʔ ɣɑχʷ nœl wɑɾtu mɛnjɛs pɛkkiŋɣynəʉ kʲikɛŋŋe sɑʔnɑ kekkʲip'i]
far-know-1S>3S.IRR 1S.POSSD-language.ABS-PL enough difficult COP let_alone INCHO-learn-1S>3S.IRR other.GEN person.GEN 3S.POSSD-language
I find it hard enough getting to grips with my own languages, let alone learning someone else's!

[Sevly]

Daroue amou mee deses tie mee mue deren ties tie trat mue trie mee tes nie en sie tie.
/ˈdarəʊ ˈaməʊ mɛ ˈdɛs tɪ mɛ mə ˈdɛrə tsɪs tɪ trts mɛ tɛs njɪ ˈɛn zɪ tɪ/
that:but past in us from part on second person from language on learning in time with having COP.1 from
But there have been times in the past where some of us have tried to learn someone else's language.

Tee mee uten tee.
/ˈtsɛ mɛ ʌtə tsɛ/
all in short to
We always fall short.

[Cedh]

Miya desuga lu lɛga ayru o ruyɔvo sədə kɛmɛ,
NEG.AUX-1SG>3 usually DEF.ACC language of.3.ANIM INDEF.NOM creative_person other study
I don't really learn other people's conlangs,

dal seya uviga losə rɛ peya ntɛ tsə ɔ məlela xowa.
but NULL.AUX-1SG>3 happen-ADV try SUB.ACC COND.AUX-1SG>3 with.3 that.NOM INDEF.ACC text write
but sometimes I try to write something in them.

Alu esə nzɔ ɔ ɔdɔvo mañi ntsa.
although EMPH.COP-3SG TOP.NOM INDEF.ACC event rare very
However, I do this only on very special occasions.

(Ntɛxavu, neya nɛski e xa lɛga leyɔ.)
(furthermore PFV.AUX-1SG>3 anyway 1SG.NOM this.ACC language form)
(And this one is my own language anyway.)


New word: uviga (adv.) "sometimes, occasionally". Derived from the verb uvi "happen, occur, come to pass" < Ndak Ta aubai "active".

[rr]

Soke nesyeti ni lar ceget nisa languya lar san lirenas?
What need I to cause my language to be better?
What do I need to make my language better?

[Jipí]

Hangu papasi!
stay-IMP curious
Stay curious!

[clawgrip]

Otu kori wapito ti forihi yasi rayutayi kori ti rehoye yasi mimi kapimore hin.
also 2 must SBJ.DEF.IND decide COMP REL 2 SBJ.DEF.IND believe COMP good language be
Also you have to decide what you believe a good language to be.

[Nesescosac]

Vápvetsyöwot píx t'úkavošec, ţ'ašánicī t'úksai kä k'akájá, vetł'a ţ'ašánicùt k'at'ùsàts'iňsai.
If someone tried to learn my conlang, not only would I find it strange, but I would also find it an unwelcome intrusion.

[Thry]

Vápvetsyöwot píx t'úkavošec, ţ'ašánicī t'úksai kä k'akájá, vetł'a ţ'ašánicùt k'at'ùsàts'iňsai.
If someone tried to learn my conlang, not only would I find it strange, but I would also find it an unwelcome intrusion.

Fy bys-du so scy?
[ɸɛi̯ ˈbɛi̯s.du so xɛi̯]
Why are you so elusive?

[Ars Lande]

Hyere mwe leengwghes spehes af nade, dæs dete ngoene leeh, ademæne.
I'd like to hear my languages spoken by someone else, though.

[Jipí]

Why are you so elusive?

Ang ming bihanay yās. Tavara kopo-eng minereng, yam rua sihabavāng durapu nyān menikaneng.
AT can understand-1SG.T 3SG.M.P. Become-3SG.INAN difficult=COMP affairs-A.INAN, DATT must care-2SG.A additionally person.T another
I can understand him. Things become more difficult if you have to care for another person additionally.

[rr]

Lugeld zonyo ges dirit lektyes oneki dis languya.
Like people some to see script unique of language.
Some people like to see the unique script of the language.

Gelt nisa languya okaslari linete.
Has my language vocabulary limited.
My language has limited vocabulary.

[Nortaneous]

Seherre necangg ihaumasku ḩirangrain. Katwcek ḩengcera.
[ˈseχɪ̥ʰʂɪj ˈnetsɐ̥ʰŋ iˈχɒwmɐskʊw ˈɕɪˈʑaŋʐɐɲ. ˈkaɸtsɪk ˈheŋtsɪɾɐ]
seher ne-cang=an <i>hauma<s>=ku ḩirang-ra-en. katw=cek ḩeng-cera
language 1S-DAT=TOP <PASS.GER>-learn=until complete-PASS.PFV-NEG. time=along create-IPFV.PASS
My languages aren't complete enough to learn. I make a lot of them up as I go.

(Kett sounds a lot less like Chinese in higher registers, but higher registers are boring. At least this dialect isn't tonal. Yet.)

[Nesescosac]

Fy bys-du so scy?
[ɸɛi̯ ˈbɛi̯s.du so xɛi̯]
Why are you so elusive?

Shòšá?

What do you mean?

[rr]

Kudie skrilit ni nisa languya iye Serelyes.
куде скрылыт ны ныса лангуя ые сэрэлес.
Can write I my language with Cyrillic.
I can write my language in Cyrillic.

[R.Rusanov]

Russian Cyrillic is legit great for any language with a palatalization distinction and five vowels:

я е и ë ю = ʲa ʲe ʲi ʲo ʲu
а э ы о у = a e i o u
ь = ʲ (when not preceding a vowel)

If you don't have any hangups about going outside Russian - like some people - you can have ten more vowels and twenty more consonants easy

[rr]

That's why I changed the sound of х and ж from /x/ and /ʒ/ to /h/ and /dʒ/.
I'm not afraid to change it and work around a little bit.
Plus, it's not like I'm speaking actual Russian, or any other Cyrillic language.

[----]

Éŋshute iginúthyaʔané hénáaʔsha igeshimé yá!
English is not a conlang!