"Synthetic Pronouns"

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
Eva-Beatrice
Niš
Niš
Posts: 2
Joined: Tue Aug 06, 2013 2:59 pm

"Synthetic Pronouns"

Post by Eva-Beatrice »

I don't know if I should lurk moar, but I just wanted some feedback on this idea of mine for my conlang, Selk. I don't know what else to call it.

So basically it's a pronoun that inflects for the person's name, rank, person, and whether they are present or not present. I haven't worked out the specifics yet, but the language will probably be very agglutinative.

User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: "Synthetic Pronouns"

Post by Kilanie »

I'm not sure what you mean by inflecting for name.

Rank/politeness is certainly something that happens in natlangs. Check out Japanese pronouns for an example.

By person I'm assuming you mean the usual 1st-2nd-3rd distinction.

It doesn't seem particularly useful to me to distinguish whether someone is present, but go for it.
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.

Eva-Beatrice
Niš
Niš
Posts: 2
Joined: Tue Aug 06, 2013 2:59 pm

Re: "Synthetic Pronouns"

Post by Eva-Beatrice »

Kuro no Mori wrote:I'm not sure what you mean by inflecting for name.
I should have explained this more - my bad. A Selk is given a name at birth but it is very long and largely kept secret, and the full name is only known to a few members of that person's family. There are a lot of superstitions about names in this culture, hence the need to "abbreviate" names sometimes in pronouns.
Kuro no Mori wrote:By person I'm assuming you mean the usual 1st-2nd-3rd distinction.
That is correct.
Kuro no Mori wrote:It doesn't seem particularly useful to me to distinguish whether someone is present, but go for it.
I thought it was an interesting distinction to have, since Selk culture also places a lot of emphasis on storytelling, and there's a difference between talking about a character who is being spoken about (but is not present) and, say, the audience.

Thank you for the feedback, though :)

User avatar
Kereb
Avisaru
Avisaru
Posts: 463
Joined: Sat Feb 12, 2005 12:59 pm
Location: Flavor Country™
Contact:

Re: "Synthetic Pronouns"

Post by Kereb »

welllll

Halkomelem (a Salish language) has articles that distinguish whether something is in sight or not, so it's not that much of a stretch to imagine pronouns that distinguish someone present from someone elsewhere
<Anaxandridas> How many artists do you know get paid?
<Anaxandridas> Seriously, name five.

cromulant
Avisaru
Avisaru
Posts: 402
Joined: Tue Jul 25, 2006 10:12 pm

Re: "Synthetic Pronouns"

Post by cromulant »

It sounds mostly OK. My reservations are WRT the name bit.

So the pronouns are basically very short nicknames, which inflect for person and presence/absence? Well...then they arguably aren't pronouns, as they don't have purely deictic meaning. Though the person and presence/absence morphemes could be pronominal.

It honestly sounds a bit screwy. First of all, what if you don't know someone's name. How do you construct a pronoun then? Second of all: and if you do know their name, inserting it (even in shortened form) into the pronoun means moving your mouth more while adding no information that isn't already known. It seems uneconomic.

The present/absent distinction sounds fine, but obviously is inapplicable to first person, and probably second person. But it makes a lot of sense for 3rd person pronouns--which are often related to demonstratives, which can certainly contrast presence/absence.

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: "Synthetic Pronouns"

Post by clawgrip »

If there are a great number of names, but all of them abbreviate into a very limited number of nicknames, then they would be somewhere between actual nouns and pronouns. Like "The J One" or "The M One" which is then inflected for rank, person, and proximity.

Post Reply