Help your conlang fluency (2)

[rr]

Kane dyebe povlari, Yenglado pocibyes sidyere ue lingva kervatos. Alethe, Youe nabrememibe kabnyatypar kusye fotzi lingva. Cesyenti.
Before was popular, English might be considered a language created. Also, I forgot to write with my language. Sorry.
Before it was popular, it may have been considered a conlang. Also, I forgot to write in my language. Sorry.

[Pazmivaniye]

Kuanomai, la rise rato sie la jariese rua tiaratié a safe sino us la hila sie no sá tau figuavo e sesa. (Sie sá kiégo!)
Firstly, I'd like to say that I went away for a little bit and now this thread seems to be its most active ever. (Which is great!)

La tive rato beji (lo sópau niasu) sie lai misie a la ife sie la tiore ti lasino lai rotuadiajé dimoi (sino), a rua Tarannar la tive rato sie la niesiese sino rotuadiajé rua ua sie kua jesie a bu la nieke romau roiti rua no.
I can also say (about the earlier discussion) that my girlfriend and I hope that I will be able to teach her my main conlang (this one), and for Tarannar I can say that I have had this conlang for less than a year and already I have a lot of words for it.

(run-on sentences yay)

[rr]

Esyitlete kavnoretyes miye couklaran pamaarician.
This isn't my primary conlang.

Und, ebvetsa ka voralyie lamentada, miye couklaranshis pamaarician byere kavitreb ebvetsa mouroshis dyamaar patsinue. Und, Mivo kaest kurindeveb couklaranshis calyebem pamaarence.
And, about the limited vocabulary, my first conlangs were created about two months ago. Also, I'm developing multiple conlangs at once.

[rr]

Sald telero urese Iekotanria Ceyen tu conlang.wikia.com/wiki/Modern_Ikotan. Sald gis nerino.
салд тэлэро урэсэ екотанря чэен ту conlang.wikia.com/wiki/Modern_Ikotan. салд гыс нэрыно.
Is information about Modern Ikotan in conlang.wikia.com/wiki/Modern_Ikotan. Is it unfinished.
Information about Modern Ikotan is on conlang.wikia.com/wiki/Modern_Ikotan. It is unfinished.

[Kereb]

Before it was popular, [English] may have been considered a conlang.

āki. ba non chot.
no. not ever.

[rr]

Kale byes uve jeludore.
It was a joke.

[Dē Graut Bʉr]

Kale byes uve jeludore.
It was a joke.

Dē wast inntiglyk a oppfig graup.
It was indeed an obvious joke.

[Ars Lande]

English es conlang doo! Inventirres tse tsweere æs de French.
Of course English is a conlang. It was invented to annoy the French.

[Dē Graut Bʉr]

Dʉs darross iss dē a zʉllg irrig tall!
So that's why it's such an annoying language!

[rr]

Kaue siproo tensene ascea Vransione pilevountied dupedes da Iangloese.
I always thought that French was invented to annoy the English.

Kozhetheto tetho noure kyas mas avregethiseyo kaletan Iangloese.
However, it is more organized than English.

[Chagen]

Zecora!
MASAKA
Impossible!

Saf dav bit tetysurdhjan gegleban ti osać os mau myopuzzrovamiris zeććida!
any bad SUPER word-write-NMLZ MID-have-INFIN speech be.MID-PTCPL.POT be.MID NEG good-put.together-PASS-PTCPL absolutely
Any language with an orthography that bad cannot possibly be organized!

[Dē Graut Bʉr]

Warr zeggti hi dass dē a giorgisstnē tall zyt? Hi zeggti atigglyk dass dē iss mirr giorgisstnē oss Engliess.
Where did he say that it's an organized language? He only said it's more organized than English.

[Thry]

Drey.
True.

[clawgrip]

Chikchi werntwarng ler ydoulbngoy aajung logayt?
meaning be.precise belong organize be what-Q
What exactly does "organized" mean?

[Dē Graut Bʉr]

Gut frag.
Good question.

[Burke]

Koonih iigah na ruhsaa tawa gomah gaa.
1ST Should more - often speak gomah language. gather - this only ordered.
I should speak Gomah more often.

Gaagy py ro sasah.
gather - this only ordered.
only that which is gathered is organized.

Also, no clue as to how to gloss. I put hypens between words that directly modifiy eachother for now. please correctme.

[clawgrip]

Pñork ach sbuool taal daak.
this POT have.capacity help EMPH
These may be helpful.

http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/ ... -rules.php
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_gl ... reviations


Gomahswa aajung swa teuk charngnom ñarsik mtehga daak yang.
Gomah-language be language use do.for.the.purpose.of map game EMPH HORT
Gomah is the language you use for the map game, right?

[rr]

Yeove vyines pinedederes vyinosa schevriosa kabnatepario sino vyinosa spelekxe?
How do you insert your conlang's orthography into your posts?

[Burke]

Koonih guhjaa. Xanu gomah gaa pohpi johpii.
1st grateful. still gomah-language very-young.
Thanks. Gomah is still very young.

Jaawi Ruusih noo gaa, koonih wii ryhnu py teemu mamuh guu noo.
Jaawi Ruusih-3rd-language, 1st play map-THIS-game plan-use 3rd.
As Jaawi Ruusih's language, I'm going to use it playing the map game.

Muhtee siisa paajuh py taata, Muhtee neehsi sii pyri noo muu jaah ina? Rari koonih guu noo woo!
2nd write pretty-THIS-letters, 2nd-method AT here-3rd-center TEMP.COPULA what? Also 1st write pretty-THIS-letters EMPH!
How do you write the logographs on here? I use them too!

[EDIT] Bolding posts to try to blend in more.

[Burke]

Xaxa, Taranar, koonih muhtee guu xuu pyhnaa maahgi woo!
haha, Taranar, 1st 2nd use one head think EMPH!
Haha, Taranar, we think with one head! (IE We're on the same page.)

[Edit] Ditto

[Pole, the]

Mā́k'alūn akiū́t'a mun ī 'umák'i łła 'u nílaŋu sū́nū ffałánqu.
It uses only macrons and acutes because it has both long and stressed vowels.

English has both and uses neither.
Jinъgylišь tьzъ bucь, nъ tьdozъ jizъ nizrъ.

[Jipí]

Ang tahayo nārya narān Inglis sitanglentanjas si tupas nay pana?
AT have-3SN though language.T English vowel-PL-P REL long and light?
Does English have vowels that are both long and unstressed, though?

[rr]

Ase, hiour kazyebyes nouetufende.
Yes, but they are uncommon.

[Dē Graut Bʉr]

Ditt tall heppt gyn nitgiklemmt lang klinker. A nitgiklemmt "lang" klinker vorrt yglyk korrt ytgisprakt.
This language doesn't have any long unstressed vowels. An unstressed "long" vowel is actually pronounced short.

[Matrix]

Kan falu, ki scaru ker Himasua hoji kanta alenas kemor, yolna, theri kai hoji kanta werion endos.
for but DEF.ART script of Himmaswa 2PL OPT right-ADJ select there picture-PL 3PL.N 2PL OPT see-CONT be
If you would right click the Himmaswa logograms, then you would see that they are images.