Sound Change Quickie Thread

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
jmcd
Smeric
Smeric
Posts: 1034
Joined: Fri Mar 12, 2004 11:46 am
Location: Réunion
Contact:

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by jmcd »

The other solution is to have the coronals and velars palatalise in different ways, which seems fairly common.

One way is to have t>tʃ and k>c, like in the Goidelic languages.

Hypothetically, you could also have t>tɕ, k>tʃ.

User avatar
sangi39
Avisaru
Avisaru
Posts: 402
Joined: Sun Mar 01, 2009 3:34 am
Location: North Yorkshire, UK

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by sangi39 »

Another longish one from me:

Initial Phoneme Inventory

/p t k/
/m n /
/ s h/
/v r j/
/ l /

/i u/
/e o/
/ a /

Syllable structure:

CV(T)
Where C is any consonants
V is any vowel
T is one of |N| (a nasal assimilating with the following consonant for
POA) or |Q| (a “chroneme” lengthening the following consonant)
Some consonants underwent a process of lenition, where the following changes affected onsets in closed syllables:

/p/ > /b/ : /p:/ > /p/
/t/ > /d/ : /t:/ > /t/
/k/ > /g/ : /k:/ > /k/
/m/ > /m/ : /m:/ > /m/
/n/ > /n/ : /n:/ > /n/
/s/ > /z/ : /s:/ > /s/
/h/ > /?/ : /h:/ > /h/
/v/ > /v/ : /v:/ > /v/
/r/ > /r/ : /r:/ > /r/
/j/ > /j/ : /j:/ > /j/
/l/ > /l/ : /l:/ > /l/

E.G.

Code: Select all

/likæ/   > /likæ/
/likæn/  > /ligæn/
/likkæ/  > /likkæ/
/likkæn/ > /likæn/
/linkæ/  > /linkæ/
/linkæn/ > /lingæn/
Vowel length became allophonic, with short vowels appearing in closed syllables and long vowels appearing in open syllables.

E.G.

Code: Select all

/likæ/   > /likæ/   > /li:kæ:/
/likæn/  > /ligæn/  > /li:gæn/
/likkæ/  > /likkæ/  > /likkæ/
/likkæn/ > /likæn/  > /li:kæn/
/linkæ/  > /linkæ/  > /linkæ:/
/linkæn/ > /lingæn/ > /lingæn/
After this, |N| dropped out, but caused following voiceless plosives to become voiced. Geminate consonants simultaneously shortened.

E.G.

Code: Select all

/likæ/   > /likæ/   > /li:kæ:/ > /li:kæ:/
/likæn/  > /ligæn/  > /li:gæn/ > /li:gæ/
/likkæ/  > /likkæ/  > /likkæ/  > /likæ/
/likkæn/ > /likæn/  > /li:kæn/ > /li:kæ/
/linkæ/  > /linkæ/  > /linkæ:/ > /ligæ:/
/linkæn/ > /lingæn/ > /lingæn/ > /ligæ/
Vowels then underwent a number of changes:

Code: Select all

/i: y: u:/ > /ji: ju: u:/ > /ʲi: ʲu: u:/ > /ʲi ʲu u/ > /ʲi ʲu u/
/i  y  u / > / i   y  u / > / i   i  u / > / ɪ  ʊ ʊ/ > / e  o o/
/e: ø: o:/ > /je: jo: o:/ > /ʲe: ʲo: o:/ > /ʲe ʲo o/ > /ʲe ʲo o/
/e  ø  o / > / e   ø  o / > / e   e  o / > / ɛ  ɛ ɔ/ > / ɛ  ɛ ɔ/
/æ:    ɑ:/ > /ja:     a:/ > /ʲa:     a:/ > /ʲa    a/ > /ʲa    a/
/æ     ɑ / > / æ      ɑ / > / a      a / > / a    a/ > / a    a/
E.G.

Code: Select all

/likæ/   > /likæ/   > /li:kæ:/ > /li:kæ:/ > /lʲikʲa/
/likæn/  > /ligæn/  > /li:gæn/ > /li:gæ/  > /lʲiga/
/likkæ/  > /likkæ/  > /likkæ/  > /likæ/   > /leka/
/likkæn/ > /likæn/  > /li:kæn/ > /li:kæ/  > /lʲika/
/linkæ/  > /linkæ/  > /linkæ:/ > /ligæ:/  > /lʲega/
/linkæn/ > /lingæn/ > /lingæn/ > /ligæ/   > /lega/
Lastly:

Code: Select all

/e o/ > /ɪ o/
/ɛ ɔ/ > /e o/
E.G.

Code: Select all

/likæ/   > /likæ/   > /li:kæ:/ > /li:kæ:/ > /lʲikʲa/ > /lʲikʲa/
/likæn/  > /ligæn/  > /li:gæn/ > /li:gæ/  > /lʲiga/  > /lʲiga/
/likkæ/  > /likkæ/  > /likkæ/  > /likæ/   > /leka/   > /lɪka/
/likkæn/ > /likæn/  > /li:kæn/ > /li:kæ/  > /lʲika/  > /lʲika/
/linkæ/  > /linkæ/  > /linkæ:/ > /ligæ:/  > /lʲega/  > /lʲega/
/linkæn/ > /lingæn/ > /lingæn/ > /ligæ/   > /lega/   > /lɪga/
To take a more extreme example:

Code: Select all

/kykkæ/  > /kykkæ/ > /kykkæ:/ > /kykæ:/ >> /kikʲa/
/kykkæn/ > /kykæn/ > /ky:kæn/ > /ky:kæ/ >> /kʲuka/
Do these changes seem plausible?
You can tell the same lie a thousand times,
But it never gets any more true,
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you.
Just one time.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Nortaneous »

Glottals generally don't do that, and that last vowel change is just weird, but other than that, it looks fine to me.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pole, the »

jmcd wrote:The other solution is to have the coronals and velars palatalise in different ways, which seems fairly common.

One way is to have t>tʃ and k>c, like in the Goidelic languages.

Hypothetically, you could also have t>tɕ, k>tʃ.
Not just hypothetically — Polish does exactly that.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

GBR
Sanci
Sanci
Posts: 30
Joined: Mon Jan 21, 2013 1:56 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by GBR »

Pazmivaniye wrote:I feel like having uvular non-stops without other uvular consonants is pretty okay. That being said, do you mean there's no velars in your original pool except /x/? (You could also try weirder things like /xʷ/ > /ʍ/ or /w/ or /ɣ/ or /g/ or something.)
Full final phoneme inventory would be something like
/p t tɣ k kɣ/
/m n/
/r/
/ʃ ʃɣ x χ/
(something something affricates something something /l/)

That'd be coming from the phonology sketch I posted here.

User avatar
sangi39
Avisaru
Avisaru
Posts: 402
Joined: Sun Mar 01, 2009 3:34 am
Location: North Yorkshire, UK

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by sangi39 »

Nortaneous wrote:Glottals generally don't do that
I assume we're talking about "/h/ > /?/ : /h:/ > /h/"?
Nortaneous wrote:and that last vowel change is just weird, but other than that, it looks fine to me.
/e o/ > /ɪ o/
/ɛ ɔ/ > /e o/

?

Yeah, I through that one in for some reason. I think it was to have a non-palatalised counterpart for /i/. Would:

/e o/ > /ɪ ʊ/
/ɛ ɔ/ > /e o/

... be more realistic, or would the change just not happen at all?
You can tell the same lie a thousand times,
But it never gets any more true,
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you.
Just one time.

Pazmivaniye
Lebom
Lebom
Posts: 198
Joined: Sat Apr 10, 2010 5:51 pm
Location: Marye Ketu, Paleta Giradai 10056

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pazmivaniye »

Way back when I codified the sound changes from Zamétule to Proto-Maroinulic (which in turn is the parent of my primary conlang, Paleto) I had the following rules:

ps ks > ɸ x (and possibly ts > θ)
f > ɸ (this could really be anywhere, the point is just that PM had /ɸ/ but no /f/)
k > x / _y[-str] or _ɥV[-str]

Bearing in mind that there was no /u w/ and only /y ɥ/ at this stage, is it possible to justify the last change with the following?

k g > kᶣ gᶣ / _[y/ɥ]
kᶣ gᶣ > kʲ gʲ > c ɟ (this is at the same time as y ɥ > i)
c ɟ > ç g > x g

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pole, the »

I think most probably yes, but I am drunk at the moment, so I presume you better not trust me.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by CatDoom »

Let's say you've got a language where vowel length is marginally phonemic, but long vowels only occur in open syllables, and most open syllables have long vowels. Would it be plausible for an epenthetic glottal stop to appear following short vowels, thus making vowel length an allophonic feature of vowels in open vs. closed syllables? Would the answer depend on whether or not the language in question already distinguished glottal stops as phonemic?

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pole, the »

I think it's okay - it would be more plausible the other way 'round, but it seems okay.

But again, I am drunk, so don't trust me.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

Pazmivaniye
Lebom
Lebom
Posts: 198
Joined: Sat Apr 10, 2010 5:51 pm
Location: Marye Ketu, Paleta Giradai 10056

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pazmivaniye »

Thai/Lao doesn't allow open syllables with short nuclei and adds a glottal stop.

User avatar
Qwynegold
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Thu May 24, 2007 11:34 pm
Location: Stockholm

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Qwynegold »

Can you fill in the gaps in this? ;)

Code: Select all

p t k q -> p  t  k qʷ
? ? ?   -> pf ts x
b d ɡ   -> b  d  ɡ
? ? ?   -> bv dz ɣ
The rows don't necessarily have to correspond to each other, so for example /b d ɡ/ could come from an earlier /p t k/. I've been thinking that /q/ (or whatever the uvular protophoneme is) became labialized to distinguish it further from /k/.

The easiest thing to do would be to just have the protolang contain an aspirated and a breathy serie. But that's boring. :/ Oh, and the lack of a uvular fricative also needs to be explained.
Image
My most recent quiz:
Eurovision Song Contest 2018

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by CatDoom »

Qwynegold wrote:Can you fill in the gaps in this? ;)

Code: Select all

p t k q -> p  t  k qʷ
? ? ?   -> pf ts x
b d ɡ   -> b  d  ɡ
? ? ?   -> bv dz ɣ
The rows don't necessarily have to correspond to each other, so for example /b d ɡ/ could come from an earlier /p t k/. I've been thinking that /q/ (or whatever the uvular protophoneme is) became labialized to distinguish it further from /k/.

The easiest thing to do would be to just have the protolang contain an aspirated and a breathy serie. But that's boring. :/ Oh, and the lack of a uvular fricative also needs to be explained.
Did the protolang allow onset clusters? Maybe it had a uvular fricative that merged with x, and subsequently x assimilated to the PoA and voice of a preceding stop in clusters. I know that x > f is an attested sound change (there seems to be an odd connection between velar and labial consonants), and I'm fairly sure x > s next to coronals is an attested example of assimilation. /kx/ and /gɣ/ are fairly unusual sounds, so it doesn't seem unreasonable for them to lenite to /x/ and /ɣ/, possibly as a result of areal influences from languages without velar affricates. The changes would be something like this:

x̠ > x
px > pf
bx > bv
tx > ts
dx > dz
kx > x
gx > gɣ > ɣ

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Pole, the »

Qwynegold wrote:Can you fill in the gaps in this? ;)

Code: Select all

p t k q -> p  t  k qʷ
? ? ?   -> pf ts x
b d ɡ   -> b  d  ɡ
? ? ?   -> bv dz ɣ
The rows don't necessarily have to correspond to each other, so for example /b d ɡ/ could come from an earlier /p t k/. I've been thinking that /q/ (or whatever the uvular protophoneme is) became labialized to distinguish it further from /k/.

The easiest thing to do would be to just have the protolang contain an aspirated and a breathy serie. But that's boring. :/ Oh, and the lack of a uvular fricative also needs to be explained.
1. /pf ts x bv dz ɣ/, earlier /pf ts kx bv dz ɡɣ/, could come from geminate /pː tː kː bː dː ɡː/ here.

2. /pf ts x bv dz ɣ/ could come from palatalized /p t k b d ɡ/ — it would also explain, why /q/ hasn't got its counterpart. One of the routes could be e.g. /pʲ tʲ kʲ bʲ dʲ ɡʲ/ → /pç tç cç bʝ dʝ ɟʝ/ → /pʃ tʃ ʃ bʒ dʒ ʒ/ → /px ts x bɣ dz ɣ/.

3. T'was other way 'round. The initial contrast was /p t k : b d ɡ/, but then it shifted via /pʰ tʰ kʰ p t k/ into /pf ts x p t k/. The voicing distinction is a feature that appeared independently.

3a. One example would be oral /p t k b d ɡ/ and prenasalized /mp nt ŋk mb nd ŋɡ/ first shifting via /pʰ tʰ kʰ p t k/ and /mpʰ ntʰ ŋkʰ mp nt ŋk/ into /pf ts x p t k mpf nts ŋx mp nt ŋk/ and then going the Greek/Hungarian style: /mpf nts ŋx mp nt ŋk/ → /bv dz ɣ b d ɡ/.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Nortaneous »

light/dark contrast realized alternately as palatalization or absence of velarization

p pʷ tʲ t k kʷ > p pf ts t k qʷ
b bʷ dʲ d g gʷ > b bv dz d g ɢʷ
ɢʷ > ʁʷ > ʁ > ɣ

or prevelar/postvelar instead of k/kw

anyway how'd those bantu langs do it
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Rungari
Niš
Niš
Posts: 6
Joined: Mon Feb 11, 2013 1:34 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Rungari »

How realistic is the "hardening" of /β ð ɣ̞/ back into /b d g/? I think I read this happened in Germanic somewhere, but I can't remember where.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Nortaneous »

θ :> d and ɣ :> g are both attested in Germanic.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
WeepingElf
Smeric
Smeric
Posts: 1630
Joined: Wed Mar 08, 2006 5:00 pm
Location: Braunschweig, Germany
Contact:

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by WeepingElf »

How about the following?

as > i /_#
ax > u /_#

Phoneme inventory before the change:

/pʰ tʰ kʰ kʷʰ/
/p t k kʷ/
/b d g gʷ/
/s x xʷ/
/m n/
/l r/
/w j/
/i a u/
...brought to you by the Weeping Elf
Tha cvastam émi cvastam santham amal phelsa. -- Friedrich Schiller
ESTAR-3SG:P human-OBJ only human-OBJ true-OBJ REL-LOC play-3SG:A

Cedh
Sanno
Sanno
Posts: 938
Joined: Tue Nov 14, 2006 10:30 am
Location: Tübingen, Germany
Contact:

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Cedh »

WeepingElf wrote:How about the following?

as > i /_#
ax > u /_#
Should be possible with intermediate changes roughly like this:

V > Və̯ / _[+fricative]#
aə̯ > aɯ̯ / _[+velar]
aə̯ > aɪ̯ / elsewhere
[+fricative] > Ø / V_#
aɪ̯ aɯ̯ ( > ɛː ɔː > eː oː > iː uː ) > i u

User avatar
WeepingElf
Smeric
Smeric
Posts: 1630
Joined: Wed Mar 08, 2006 5:00 pm
Location: Braunschweig, Germany
Contact:

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by WeepingElf »

Cedh wrote:
WeepingElf wrote:How about the following?

as > i /_#
ax > u /_#
Should be possible with intermediate changes roughly like this:

V > Və̯ / _[+fricative]#
aə̯ > aɯ̯ / _[+velar]
aə̯ > aɪ̯ / elsewhere
[+fricative] > Ø / V_#
aɪ̯ aɯ̯ ( > ɛː ɔː > eː oː > iː uː ) > i u
Yes, something like that I have been thinking about.
...brought to you by the Weeping Elf
Tha cvastam émi cvastam santham amal phelsa. -- Friedrich Schiller
ESTAR-3SG:P human-OBJ only human-OBJ true-OBJ REL-LOC play-3SG:A

Richard W
Avisaru
Avisaru
Posts: 363
Joined: Sat Oct 16, 2010 8:28 pm

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Richard W »

Rungari wrote:How realistic is the "hardening" of /β ð ɣ̞/ back into /b d g/? I think I read this happened in Germanic somewhere, but I can't remember where.
It looks as though it happened in Latin except word-initially.

The hardening happened word-initially and after nasals in Proto-Germanic > English, though /ɣ/ hardened latest word initially - possibly not before the Norman conquest. The hardening was more thorough in German (English 'wife' v. German 'Weib'), though /ɣ/ didn’t harden to a stop in Dutch, so I don't know where the hardening/non-hardening boundary lay.

User avatar
Hallow XIII
Avisaru
Avisaru
Posts: 846
Joined: Sun Nov 04, 2012 3:40 pm
Location: Under Heaven

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Hallow XIII »

This is one of those sound changes where idiosyncrasy may be expected. Some dialects of Scottish Gaelic harden final /G/ when it occurs as part of the Verbal Noun marker -adh (e.g. a' chreachadh [ə ˈxɾʲɛxək]), others leave it unchanged or delete it (Irish, for comparison, generally shifted -adh to -ú, which is also spelt this way when the affix is used derivationally). I think there may be dialects that consistently harden it in all final positions but I couldn't put my finger on any at the moment.
陳第 wrote:蓋時有古今,地有南北;字有更革,音有轉移,亦勢所必至。
R.Rusanov wrote:seks istiyorum
sex want-PRS-1sg
Read all about my excellent conlangs
Basic Conlanging Advice

User avatar
Qwynegold
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Thu May 24, 2007 11:34 pm
Location: Stockholm

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Qwynegold »

CatDoom wrote:Did the protolang allow onset clusters? Maybe it had a uvular fricative that merged with x, and subsequently x assimilated to the PoA and voice of a preceding stop in clusters. I know that x > f is an attested sound change (there seems to be an odd connection between velar and labial consonants), and I'm fairly sure x > s next to coronals is an attested example of assimilation.
Yes, and the daughterlang still has some quite complex clusters, so I don't know how I would explain only clusters with /x/ simplifying when there are other, more complicated things left.
Pole, the wrote:1. /pf ts x bv dz ɣ/, earlier /pf ts kx bv dz ɡɣ/, could come from geminate /pː tː kː bː dː ɡː/ here.

2. /pf ts x bv dz ɣ/ could come from palatalized /p t k b d ɡ/ — it would also explain, why /q/ hasn't got its counterpart. One of the routes could be e.g. /pʲ tʲ kʲ bʲ dʲ ɡʲ/ → /pç tç cç bʝ dʝ ɟʝ/ → /pʃ tʃ ʃ bʒ dʒ ʒ/ → /px ts x bɣ dz ɣ/.

3. T'was other way 'round. The initial contrast was /p t k : b d ɡ/, but then it shifted via /pʰ tʰ kʰ p t k/ into /pf ts x p t k/. The voicing distinction is a feature that appeared independently.

3a. One example would be oral /p t k b d ɡ/ and prenasalized /mp nt ŋk mb nd ŋɡ/ first shifting via /pʰ tʰ kʰ p t k/ and /mpʰ ntʰ ŋkʰ mp nt ŋk/ into /pf ts x p t k mpf nts ŋx mp nt ŋk/ and then going the Greek/Hungarian style: /mpf nts ŋx mp nt ŋk/ → /bv dz ɣ b d ɡ/.
Gemination word-initially? I don't know...
Nortaneous wrote:light/dark contrast realized alternately as palatalization or absence of velarization

p pʷ tʲ t k kʷ > p pf ts t k qʷ
b bʷ dʲ d g gʷ > b bv dz d g ɢʷ
ɢʷ > ʁʷ > ʁ > ɣ

or prevelar/postvelar instead of k/kw

anyway how'd those bantu langs do it
Hmm, this and Pole's second suggestion made think about having a pharyngealization contrast. Maybe C[-voiced]ˤ could turn into Cx and C[+voiced]ˤ into Cɣ? Oh, but then I run into the same problem that CatDoom's suggestion had. :/

Okay, yet another idea I came up with thanks to Pole's third suggestion. What if I had a three-way contrast of voiceless, slack voice and stiff voice for plosives and fricatives? Would that, and these changes be plausible?:
t d̥ d̬ :> tʰ d ɗ :> t͡s t d
s z̥ z̬ :> s z ɗ͡z :> s z d͡z
Image
My most recent quiz:
Eurovision Song Contest 2018

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Click »

Are the following sound changes plausible?
  1. [pt] [kt] → [tʂ] [tɕ]
  2. {[w] [j]} → [h] / C_
  3. Vj Vw → jV wV

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Quickie Thread

Post by Nortaneous »

1. sure, maybe with intermediate step of tɕʷ
2. no
3. no, though chechen has diphthong metathesis after pharyngealized consonants

word-initial geminates are fine, see http://www.linguistics.ucla.edu/afla12/ ... B_1200.pdf
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Post Reply