Romanization challenge thread

[sangi39]

Taiwitachic Lang that hasn't got a name yet.

/p t c k/ <p t ć k>
/b d ɟ g/ <b d ź g>
/ɸ s ç x h/ <f s ś q* h> *odd use, I know, but I didn't like the alternatives
/β z ʝ ɣ/ <v z j y>
/m n r l/ <m n r l>
/i u/ <i u>
/e ə o/ <e ë o>
/a/ <a>
+stress (acute accent when non-initial)

/'xo 'xasi 'xwəlhənx 'nha 'hacun 'facat/

Qo qasi qvëlhënq nha haćun faćat.



Telefol

/p* b t̪ d̪ k kʷ g* ʔ*/ <(p) b t d k q (g) (')>
/m n̪ ŋ/ <m n (n)g*> *depends how common /g/ is, I suppose.
/f s̪ h*/ <f s (h)>
/w j/ <w y>
/l/ <l>
/i u e o a/ <i (ii) u (uu) e (ee) o (oo) a (aa)>

Aiming for a phonemic romanisation, mostly because I'm on the way to bed LP

[Bristel]

Unnamed Conlang:

/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/
/m n ɲ ŋ/
/f v s z ʃ ʒ h/
/r l j w/

/a e i ɨ ə u o/ (all can be long)

/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/

[Nortaneous]

/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/ <p ph t th k kh b d g q>
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/ <x xh c ch j jh>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ŋ>
/f v s z ʃ ʒ h/ <f v s z sh zh h>
/r l j w/ <r l y w>

/a e i ɨ ə u o/ <a e i î ê u o>

/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/
Ŋa pikpaqalbi baq jok bap kengob tabîge tukqat kutenyubê pêpî. Fînyiknîbê daphak dîk te jhinyshiti tînge.
or
Nha piykpaqalbiy baq jok bap keyngob tabigey tukqat kuteynyube pepi. Finyiyknibe daphak dik tey jhiynyshti tingey.
or
Nha pikpaqalbi baq jok bap kengob tabeuge tukqat kutenyubeo peopeu. Feunyikneubeo daphak deuk te jhinyshiti teunge.
or
Nha pikpaqalbi baq jok bap kengob tabüge tukqat kuteñubö pöpü. Füñiknübö daphak dük te jhiñshiti tünge.

hm, this could almost be written in Deseret, but the vowels are tricky since there's no letter for a central /a/
<p ph t th k kh b d g 0>
<ts ths c ch j jh>
<m n ny q>
<f v s z s; z; h>
<r l y w>
<o/a e/a; i/e; l;/i u;/l; o;/w;>

[zyxw59]

/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/ p ph t th c/qu ch b d g/gu '
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/ z zh ç/c çh j/g gh
/m n ɲ ŋ/ m n ñ ng/ngu
/f v s z ʃ ʒ h/ f v ss s x jh h
/r l j w/ r l y u/ü

/a e i ɨ ə u o/ a e i ï ë u o
/a: e: i: ɨ: ə: u: o:/ á é í î ê ú ó

/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/
Nga picpa'albi ba' joc bap quenggob tabïgue tuc'at cuteñubë pëpï. Fïñicnïbë daphac dïc te ghiñxiti tïn'ge.

/p t c k/ p t t̥ k
/b d ɟ g/ b d d̥ g
/ɸ s ç x h/ p̌ s š̥ ǩ š
/β z ʝ ɣ/ v z z̥ ɣ
/m n r l/ m n r l
/i u/ i u
/e ə o/ e ë o
/a/ a

/'xo 'xasi 'xwəlhənx 'nha 'hacun 'facat/
ǩó ǩási ǩwëlšënǩ nšá šát̥un p̌át̥at.

[Nannalu]

Unnamed Conlang
/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/ <p ph t th k kh b d g ʔ>
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/ <c ch ç çh j jh>
/m n ɲ ŋ/ <m n nh ng>
/f v s z ʃ ʒ h/ <f v s z sh zh h>
/r l j w/ <r l y w>

/a e i ɨ ə u o/ <a e i í é u o>

/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/
Nga pikpaʔalbi bav jok bap kengob tabíge tukʔat kutenhubé pépí. Fínhikníbé daphak dík te jhinhshiti tínge.

[Nannalu]

Taiwitachic Lang
/p t c k/ <p t tj k>
/b d ɟ g/ <b d gj g>
/ɸ s ç x h/ <f s c ch h>
/β z ʝ ɣ/ <v z j gh>
/m n r l/ <m n r l>
/i u/ <i u>
/e ə o/ <e ë o>
/a/ <a>

/'xo 'xasi 'xwəlhənx 'nha 'hacun 'facat/
Cho chasi chuëlhënch nha hatjun fatjat

[communistplot]

Taiwitachic Lang
/p t c k/ <p t c k>
/b d ɟ g/ <b d j g>
/ɸ s ç x h/ <f s ç x h>
/β z ʝ ɣ/ <v z ʒ ƿ>
/m n r l/ <m n r l>
/i u/ <i u>
/e ə o/ <e ȃ o>
/a/ <a>

/'xo 'xasi 'xwəlhənx 'nha 'hacun 'facat/
<Xo xasi xuȃlhȃnx nha hacun facat.>

Unnamed Conlang:

/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/ <p ph t th k kh b d g q>
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/ <c ch ç çh j jh>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ņ>
/f v s z ʃ ʒ h/ <f v s z ṣ ẓ h>
/r l j w/ <r l ŷ ŵ>

/a e i ɨ ə u o/ <a e i y w u o> Length marked by acute accent.

/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/
<Ņa pikpaqalbi baq jok bap kengob tabyge tukqat kuteñubw pwpy. Fyñiknybw daphak dyk te jhiñṣiti tynge.>

[Quantum]

/t͡ɕuk/

/i iː u uː/
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/
/a aː ã ãː/
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/

/m n ɲ ŋ/
/m̊ n̊ ŋ̊/
/p t k q ʡ ʔ/
/b d g/
/p' t' k' q'/
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/
/β ð z ʐ ʑ ɣ/
/ɻ j w ʕ/
/ɻ̥ j̥ w̥/

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/

[Nannalu]

Ts̓uk
/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <e ee ə əə ə̃ ə̃ə̃ o oo>
/a aː ã ãː/ <a aa ã ãã>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <əi əu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <ə̃i ə̃u ãi ãu>

/m n ɲ ŋ/ <m n ny ŋ>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <m̓ n̓ ŋ̓>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q ʡ ʔ>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p' t' k' q'>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <tθ ts tș ts̓>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <dð dz dz̦ dz̓>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <tθ' ts' tș' ts̓'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f θ s ș s̓ x x̓ h̓ h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v ð z z̦ z̓ g̓>
/ɻ j w ʕ/ <r y w ʕ>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <r̓ y̓ w̓>

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
ʔubə qəəts̓əi sa ŋ̓ãș dadða k'ãiz̓ə aatoots' yaq'ə̃ə̃x̓ ʕaadz̦ utθauv faa kaq əəf ə z̓aubə tθ'an̓ag̓ ah z̓ə tθãg̓uub hã əs əivus atə dz̦ãig̓an̓ əutsuu qəə ab eeh̓ ãus̓ adz̓u naaθ də̃in atii ãq'ãi ŋ̓utș'im pəz̓ii.

[Quantum]

Ćuk/Chuk

/i iː u uː/ i ii u uu
/ɛ̃ ẽ ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ į,ie,i' įi,oi,ii' e ee ę,eo,e' ęe,oe,ee' ų,ue,u' ųu,ou,uu'
/a aː ã ãː/ a aa ą,ao,a' ąa,oa,aa'
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ ei eu ai au
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ ęi,eoi,ei' ęu,eou,eu' ąi,aoi,ai' ąu,aou,au'

/m n ɲ ŋ/ m n ń,nh ŋ,nn
/m̊ n̊ ŋ̊/ hm hn hŋ,hnn
/p t k q ʡ ʔ/ p t k q,hk,k̀ g̀,hg ',q
/b d g/ b d g
/p' t' k' q'/ p' t' k' q',hk',k̀'
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ t̀,tt c c̀,hc ć,ch
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ d̀,dd j j̀,hj j́,jh
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ t̀',tt' c' c̀',hc' ć',ch'
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ f t́,th s s̀,hs ś,sh x,kh,ḱ x̀,hx,x x́,xh,hx,x̀ h
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ v d́,dh z z̀,hz ź,zh ǵ,gh
/ɻ j w ʕ/ r y w l,xh,x̀
/ɻ̥ j̥ w̥/ hr hy hw

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/

Vowels and Consonants with Diacritics:
'ube qeećei sa hŋąs̀ dad̀a k'ąiźe aatųuc' hyaq'ęx laaj̀ ut̀auv faa kaq eef e źaube t̀'ahnaǵ ah źe t̀ąǵuub hą es eivus ate j̀ąiǵahn eucuu qee ab ęx́ ąuś aj́u naat́ dęin atii ąq'ąi hŋuc̀'im peźii

Vowels without Diacritics v1:
'ube qeećei sa hŋaos̀ dad̀a k'aoiźe aatueuc' hyaq'eox laaj̀ ut̀auv faa kaq eef e źaube t̀'ahnaǵ ah źe t̀aoǵuub hao es eivus ate j̀aoiǵahn eucuu qee ab eox́ aouś aj́u naat́ deoin atii aoq'aoi hŋuc̀'im peźii

Vowels without Diacritics v2:
'ube k̀eećei sa hŋa's̀ dad̀a k'ai'źe aatuu'c' hyak̀'e'ḱ x̀aaj̀ ut̀auv faa kak̀ eef e źaube t̀'ahnaǵ ah źe t̀a'ǵuub hą es eivus ate j̀ai'ǵahn eucuu k̀ee ab e'x̀ au'ś aj́u naat́ dei'n atii a'k̀'a'i hŋuc̀'im peźii

Consonants without Diacritics:
'ube qeechei sa hnnąhs dadda k'ąizhe aatųuc' hyaq'ęx laahj uttauv faa kaq eef e zhaube tt'ahnagh ah zhe ttąghuub hą es eivus ate hjąighahn eucuu qee ab ęxh ąush ajhu naath dęin atii ąq'ąi hnnuhc'im pezhii

Consonants and Vowels without Diacritics v1:
'ube qeechei sa hnnaohs dadda k'aoizhe aatueuc' hyaq'eox laahj uttauv faa kaq eef e źaube tt'ahnagh ah zhe ttaoghuub hao es eivus ate hjaoighahn eucuu qee ab eoxh aoush ajhu naath deoin atii aoq'aoi hnnuhc'im pezhii

Consonants and Vowels without Diacritics v2:
'ube hkeechei sa hnna'hs dadda k'ai'zhe aatuu'c' hyahk'e'kh xhaahj uttauv faa kahk eef e zhaube tt'ahnagh ah zhe tta'ghuub ha' es eivus ate hjai'ghahn eucuu hkee ab e'hx au'sh ajhu naath dei'n atii a'hk'ai' hnnuhc'im pezhii

[Cedh]

/t͡ɕuk/ tśuk

/i iː u uː/ i ii u uu
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ į įį e ee ę ęę ų ųų
/a aː ã ãː/a aa ą ąą
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ ei eu ai au
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ ęį ęų ąį ąų

/m n ɲ ŋ/ m n ny ŋ
/m̊ n̊ ŋ̊/ hm hn hŋ (word-finally: mh nh ŋh)
/p t k q ʡ ʔ/ p t k q c ʔ
/b d g/ b d g
/p' t' k' q'/ p̓ t̓ k̓ q̓
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ tθ ts tš tś
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ dð dz dž dź
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ t̓θ t̓s t̓š t̓ś
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ f θ s š ś x x̌ ħ h
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ v ð z ž ź γ
/ɻ j w ʕ/ r y w ʕ
/ɻ̥ j̥ w̥/ hr hy hw (word-finally: rh yh wh)

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
ʔube qeetśei sa hŋąš dadða k̓ąįźe aatųųt̓s hyaq̓ęęx̌ ʕaadž ut̓θauv faa kaq eef e źaube t̓θahnaγ ah źe tθąγuub hą es eivus ate džąįγanh eutsuu qee ab įįħ ąųś adźu naaθ dęįn atii ąq̓ąį hŋut̓šim peźii

[finlay]

/t͡ɕuk/ Čuk

/i iː u uː/ i í u ú
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ ę̀ ę̂ e é ę ę́ ǫ ǫ́
/a aː ã ãː/ a á ą ą́
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ ei eu ai au
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ ęi ęu ąi ąu

/m n ɲ ŋ/ m n nj ng
/m̊ n̊ ŋ̊/ hm hn hng
/p t k q ʡ ʔ/ p t k q x c
/b d g/ b d g
/p' t' k' q'/ pc tc kc qc
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ th ts tr č
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ dh dz dr ǧ
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ thc tsc trc čc
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ f ť s sr sj kh qh xh h
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ v ď z zr zj gh
/ɻ j w ʕ/ r j w y
/ɻ̥ j̥ w̥/ hr hj hw

(retroflex and palatal digraphs are reversed at the end of a word)

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/[/quote]
Cube qéčei sa hngąrs dadha kcąizje átǫ́tsc hjaqcę́qh yárd uthcauv fá kaq éf e zjaube thcahngagh ah zje thą́ghúb hą es eivus ate drąighahn eutsú qé ab ę́xh aujs aǧu náť dęin atí ąqcąi hngutrcim pezjí.

[Nortaneous]

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <aeñ eañ e ee eñ eeñ oñ ooñ>
/a aː ã ãː/ <a aa añ aañ>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <ei eu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <eiñ euñ aiñ auñ>

/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <hm hn hng>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k kh qh q>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p' t' k' kh'>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <tth ts ch tj>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <ddh dz jh j>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <tth' ts' ch' tj'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f th s sh sy x xh hh h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v dh z zh zy gh>
/ɻ j w ʕ/ <r y w c>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <hr hy hw>

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
Qube kheetjei sa hngañsh daddha k'aiñzye aatooñts' hyakh'eeñxh caajh utth'auv faa kaq eef e zyaube tth'ahnagh ah zye tthañghuub hañ es eivus ate jhaiñghahn eutsu khee ab eañhh auñsy aju naath deiñn atii añkh'aiñ hnguch'im pezyii.
or <n> nasal, <nn> coda /n/, <nh> nasal + coda /n/
Qube kheetjei sa hngansh daddha k'ainzye aatoonts' hyakh'eenxh caajh utth'auv faa kaq eef e zyaube tth'ahnagh ah zye tthanghuub han es eivus ate jhainghahn eutsu khee ab eanhh aunsy aju naath deinh atii ankh'ain hnguch'im pezyii.

[Nortaneous]

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <į įį e ee ę ęę o oo>
/a aː ã ãː/ <a aa ą ąą>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <ei eu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <ęi ęu ąi ąu>

/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ŋ>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <ṃ ṇ ŋ̇>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q ʡ ʔ>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p̓ t̓ k̓ q̓>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <ţ c ṭ č>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <ḑ j ḍ ǰ>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <ţ̓ c̓ t̓ č̓>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f ş s ṣ š x x̌ ḥ h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v z̧ z ẓ ž ɣ>
/ɻ j w ʕ/ <r y w ḩ>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <ṛ ẏ ẉ>

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
ʔube qeečei sa ŋ̇ąṣ daḑa k̓ąiže aatooc̓ ẏaq̓ęęx̌ ḩaaḍ uţ̓auv faa kaq eef e žaube ţ̓aṇaɣ ah že ţąɣuub hą es eivus ate ḍąiɣaṇ eucuu qee ab įįḥ ąuš aǰu naaş dęin atii ąq̓ąi ŋ̇uḍim pežii.
or

/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ŋ>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <mh nh ŋh>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q ʡ ʔ>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <ph th kh qh>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <ç c ṭ ch>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <ḑ j ḍ jh>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <ç' c' ṭ' ch'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f ş s ṣ sh x xh ḥ h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v z̧ z ẓ zh gh>
/ɻ j w ʕ/ <r y w ḩ>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <rh yh wh>

ʔube qeechei sa ŋhąṣ daḑa k'ąizhe aatooc' hyaq'ęęxh ḩaaḍ uç'auv faa kaq eef e zhaube ç'anhagh ah zhe ţąghuub hą es eivus ate ḍąighanh eucuu qee ab įįḥ ąush ajhu naaş dęin atii ąq'ąi ŋhuḍim pezhii.
or
ʔube qeechei sa ŋhąsr daḑa k'ąizhe aatooc' hyaq'ęęxh ḩaadr uç'auv faa kaq eef e zhaube ç'anhagh ah zhe ţąghuub hą es eivus ate drąighanh eucuu qee ab įįḥ ąush ajhu naaş dęin atii ąq'ąi ŋhudrim pezhii.

or, hell
i ai io aio
u iu ui iui
e ae eo aeo
o ioa oi ioi
a ea oai eai
(a)i(o) (i)u(i)
(a)e(o) (i)o(i) -- io > ioa
(e)a(i) -- ai > oai

(i)oe(a) (i)ao(i) (i)ái(o) (e)au(i)

length = acute, nasalization = <mh>

(! = considered as palatalized)
/m n ɲ ŋ/ <m n ng! ng>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <mm nn ngh>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t c! c _ _>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <pp tt cc cc>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <ts! ts tr/rt t!>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <ds! ds dr/rd d!>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <tts! tts ttr/rtt tt!>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f th! th s s! ch! ch h h!> (ch h = cht ch when word-final)
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <bh! dh! dh sh sh! gh>
/ɻ j w ʕ/ <r gh! bh fh>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <fhr fhgh! fhbh>

Ubae caétioe sa nghamhs doaidsea cciáishe átómhtts fhgheaccaeomhcht fhárd uittseaubh fá ceac éf e zeaubae ttseannagh tseamhghúb heamh es oebhius atae dráiomhghann aotsú caé ab íoch áuis oaidiu náth doemhn ataí amhccáimh nghutraim peshí.

[communistplot]

Tśuk

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ɛ̃ ẽ ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <ę ęę ȇ ȇȇ ê êê ǫ ǫǫ>
/a aː ã ãː/ <a aa ą ąą>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <ȇi ȇu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <êi êu ąi ąu>

/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ń>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <mh nh ńh>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q ƈ ɂ>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p' t' k' q'>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <ṭ ŧ tṣ tś>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <ḍ đ dẓ dź>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <ṭ' ŧ' tṣ' tś'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f þ s ṣ ś x ḫ ħ h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v ɗ z ẓ ź ğ>
/ɻ j w ʕ/ <r y w ƿ>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <rh yh wh>

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
<Ɂubȇ qȇȇtćȇi sa ńhąṣ daḍa k'ąiźȇ aatǫǫŧ' yhaq'êêḫ ƿaadẓ uṭ'auv faa kaq ȇȇf ȇ źaubȇ ṭ'anhağ ah źȇ ṭąğuub hą ȇs ȇivus atȇ dẓąiğanh ȇuŧuu qȇȇ ab ęęħ ąuś adźu naaþ dêin atii ąq'ąi ńhutṣ'im pȇźii.>

[Nannalu]

Tcuk
/i iː u uː/ <i i: u u:>
/ɛ̃ ẽ ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <į į: e e: ę ę: o o:>
/a aː ã ãː/ <a a: ą ą:>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <ei eu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <ęi ęu ąi ąu>

/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <mh nh ngh>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q ʡ ʔ>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p' t' k' q'>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <tŧ ts tš tc>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <dđ dz dž dċ>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <tŧ' ts' tš' tc'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f ŧ s š c x x̣ ħ h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v đ z ž ċ ṙ>
/ɻ j w ʕ/ <r y w ʕ>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <rh yh wh>

/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/
ʔube qe:tcei sa nghąš dadđa k'ąiċe a:to:ts' yhaq'e:x̣ ʕa:dž utŧ'auv fa: kaq e:f e ċaube tŧ'anhaṙ ah ċe tŧąṙu:b hą es eivus ate džąiṙanh eutsu: qe: ab į:ħ ąuc adċu na:ŧ dęin ati: ąq'ąi nghutš'im peċi:.

[Pole, the]

/t͡ɕuk/

[…]

Tyuk

/i iː u uː/
«i ii u uu»

/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/
«ĩ ĩĩ o oo õ õõ ũ ũũ»

/a aː ã ãː/
«a aa ã ãã»

/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/
«oi ou ai au»

/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/
«õi õu ãi ãu»


/m n ɲ ŋ/
«m n ny ng»

/m̊ n̊ ŋ̊/
«hm hn hg»

/p t k q ʡ ʔ/
«p t c k q »

/b d g/
«b d gg»

/p' t' k' q'/
«pp tt cc kk»

/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/
«th ts tr ty»

/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/
«dh dz dr dy»

/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/
«tth tts ttr tty»

/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/
«f sh s sr sy ch kh qh h»

/β ð z ʐ ʑ ɣ/
«v zh z zr j g»

/ɻ j w ʕ/
«r y w x»

/ɻ̥ j̥ w̥/
«hr hy hw»

Qubo kootyoi sa ncãsr dadha ccãijo aatũũtts hyakkõõkh xaadr utthauv faa cak oof o jaubo tthantag ah jo thãguub hã os oivus ato drãigahn outsuu koo ab ĩĩqh ãusy adyu naash dõin atii ãkkãi ncuttrim pojii.

[Aili Meilani]

/m n ŋ/
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/
/s z/
/r/
/a ɛ e i ɑ o u/ + length

(C)(i/u)V(i/u)(C)

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/

[Nortaneous]

/m n ŋ/ <m n ñ>
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ <t d ch~c g c~qu>
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ <f v lh l x j h>
/s z/ <ss s>
/r/ <r>
/a ɛ e i ɑ o u/ <à e è i a o u>

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
Mórgess de vàrcoun lhàdia vémmionlhua ñoses lhússè fúncu mé fonnam fêgam céngé leluecoin siarvú mie sánchàu ñue quévá nó.

[Pole, the]

/m n ŋ/
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/
/s z/
/r/
/a ɛ e i ɑ o u/ + length

(C)(i/u)V(i/u)(C)

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/

/m n ŋ/
«m n ŋ»

/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/
«t d k g q»

/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/
«f v c l ś ź h»

/s z/
«s z»

/r/
«r»

/a ɛ e i ɑ o u/ + length
«a è e i ò o u»
«ā ê ē ī ô ō ū»

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
«mōrges dè varqoun cadiò vêmmioncuò ŋozèz cūse fūŋqu mê fonnòm fēgòm kêngê lèluèkoin siòrvū miè sônkau ŋuè kêvô nō»

* * *

/m n ŋ/
«μ ν γ»

/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/
«τ δ κι γι κ»

/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/
«φ β θ λ σι ζι χ»

/s z/
«σ/ς ζ»

/r/
«ρ»

/a ɛ e i ɑ o u/ + length
«α η ε ι ω ο υ»
«ά ή έ ί ώ ό ύ»

/ki ŋi si zi/
«κϊ γϊ σϊ ζϊ»

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
«μόργιες δη βαρκουν θαδιω βήμμιονλυω γοζηζ θύσε φύγκυ μή φοννωμ φέγιωμ κιήνγιή ληλυηκοιν σϊωρβύ μιη σωνκιαυ γυη κήβώ νό»

* * *

/m n ŋ/
«м н ң»

/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/
«т д ч г к»

/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/
«ф в щ л ш ж х»

/s z/
«с з»

/r/
«р»

/a ɛ e i ɑ o u/
«ә э є и а о у»

/ia iɛ ie iɑ io iu/
«йә е йє я йо ю»

/i̯ u̯/
«й ў»

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
«мооргєс дэ вәркоўн щәдя вээммйонлўа ңозэз щуусє фуунку мээ фоннам фєєгам чээнгээ лэлўэкойн сярву ме саанчәў ңўэ кээваа ноо»

[zyxw59]

/m n ŋ/ m n ŋ
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ t d t̥ d̥ k
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ p̌ v ľ l s̥ z̥ ǩ
/s z/ s z
/r/ r
/a ɛ e i ɑ o u/ a ę e i ω o u
/a: ɛ: e: i: ɑ: o: u:/ á ę́ é í ώ ó ú

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
mórd̥es dę varkoun ľadiω vę́mmionľuω ŋozęz ľúse fúŋku mę́ fonnωm féd̥ωm t̥ę́nd̥ę́ lęluękoin siωrvú mię sώnt̥au ŋuę kę́vώ nó.

[Nortaneous]

/m n ŋ/ <m n g>
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ <t d c j k>
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ <f v ł l sh zh h>
/s z/ <s z>
/r/ <r>
/a ɛ e i ɑ o u/ <ä e ë i a o u>

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
Moorjës de värkown łädya veemmyonłwa gozez łuusë fuugku mee fonnam fëëjam ceenjee lelwekoyn syarvuu mye saancäw gwe keevaa noo.

or

<m n q>
<t d c j k>
<f v t; l s; z; h>
<s z>
<r>
<a e a; e; o o; u;>
glides <y w>

[Nannalu]

/m n ŋ/ <m n ng>
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ <t d tc dj k>
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ <f v hl l c j h>
/s z/ <s z>
/r/ <r>
/a ɛ e i ɑ o u/ <a e ë i ä o u>

/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/
Moordjës de varkoun hladia veemmionhluä ngozez hluusë fuungku mee fonnäm fëëdjäm tceendjee leluekoin siarvuu mie sääntcau ngue keevää noo.

[Daedolon]

/m n ŋ/ <m n gn>
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ <t d c g k>
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ <f v lh l sh zh ch>
/s z/ <s z>
/r/ <r>
/aː ɛː eː iː ɑː oː uː/ <á ê é í â ó ú>
/a ɛ e i ɑ o u/ <a è e i à o u>

mórges dè varkoun lhadià vêmmionlhuà gnozèz lhúse fúgnku mê fonnàm fégàm cêngê lèluèkoin siàrvú miè sâncau gnuè kêvâ nó
/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/

[Haplogy]

Taiwitachic Lang:
/p t c k/ <p t ķ k>
/b d ɟ g/ <b d ģ g>

/ɸ s ç x h/ <f s š ch h>
/β z ʝ ɣ/ <w z ž gh>
/m n r l/ <m n r l>
/i u/ <i u>
/e ə o/ <e ë o>
/a/ <a>
non-penultimate stress <´>

Cho chasi chwëlhënch nha haķun faķat.
/'xo 'xasi 'xwəlhənx 'nha 'hacun 'facat/


Unnamed Conlang:
/p pʰ t tʰ k kʰ b d g ʔ/ <p ph t th c ch b d g q>
/ts tsʰ t͡ʃ t͡ʃʰ d͡ʒ d͡ʒʰ/ <z zh ç çh j jh>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ng'>
/f v s z ʃ ʒ h/ <f v s z sç zj>
/r l j w/ <r l y w>
/a e i ɨ ə u o/ <a e i â ë u o>

Ng'a picpaqalbi baq joc bap kengob tabâge tucqat cuteñubë pëpâ. Fâñicnâbë daphac dâc te jhiñsçiti tânge.
/ŋa pikpaʔalbi baʔ d͡ʒok bap kengob tabɨge tukʔat kuteɲubə pəpɨ | fɨɲiknɨbə dapʰak dɨk te d͡ʒʰiɲʃiti tɨnge/


Tjuk

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ɛ̃ ẽː ə əː ə̃ ə̃ː ɔ̃ õː/ <į įį e ee ę ęę ų ųų>
/a aː ã ãː/ <a aa ą ąą>
/əɪ̯ əʊ̯ aɪ̯ aʊ̯/ <ei eu ai au>
/ə̃ɪ̯ ə̃ʊ̯ ãɪ̯ ãʊ̯/ <eį eų aį aų>

/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/m̊ n̊ ŋ̊/ <hm hn hng>
/p t k q ʡ ʔ/ <p t k q c '>
/b d g/ <b d g>
/p' t' k' q'/ <p' t' k' q'>
/t͡θ t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <tð tz ts tj>
/d͡ð d͡z ɖ͡ʐ d͡ʑ/ <dð dz ds dj>
/t͡θ' t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ <tð' tz' ts' tj'>
/ɸ θ s ʂ ɕ x χ ħ h/ <f hð sz s hj kh qh ch h>
/β ð z ʐ ʑ ɣ/ <v ð z zs j gh>
/ɻ j w ʕ/ <r y w rh>
/ɻ̥ j̥ w̥/ <hr hy hw>

'Ube qeetjei sa hngąs dadða k'aįje aatųųtz' yaq'ęęqh rhaads utð'auv faa kaq eef e jaube tð'agnagh ah je tðąghuub hą es eivus ate dsaįghahn eutzuu qee ab įįch aųhj adju naahð deįn atii ąq'aį hnguts'im pejii.
/ʔubə qəːt͡ɕəɪ̯ sa ŋ̊ãʂ dad͡ða k'ãɪ̯ʑə aːtõːt͡s' j̥aq'ə̃ːχ ʕaːɖ͡ʐ ut͡θ'aʊ̯β ɸaː kaq əːɸ ə ʑaʊ̯bə t͡θ'an̊aɣ ah ʑə t͡θãɣuːb hã əs əɪ̯βus atə ɖ͡ʐãɪ̯ɣan̊ əʊ̯t͡suː qəː ab ẽːħ ãʊ̯ɕ ad͡ʑu naːθ də̃ɪ̯n atiː ãq'ãɪ̯ ŋ̊uʈ͡ʂ'im pəʑiː/


/m n ŋ/ <m n ng>
/t d t͜ɕ d͜ʑ~ɡ k/ <t d c j k>
/f v f~ɬ~x v~l~ɣ ɕ ʑ~ɣ x/ <d v ll l š ž ch>
/s z/ <s z>
/r/ <r>
/a ɛ e i ɑ o u/ <ae ai e i a o u>

Môrjes dai vaerkoun llaedia vaîmmionlua ngozaiz llûse fûngku maî fonnam fêjam caînjaî lailuaikoin siarvû miai sâncaeu nguai kaîvâ nô.
/moːrd͜ʑes dɛ varkoun ɬadiɑ vɛːmmionɬuɑ ŋozɛz ɬuːse fuːŋku mɛː fonnɑm feːd͜ʑɑm t͜ɕɛːnd͜ʑɛː lɛluɛkoin siɑrvuː miɛ sɑːnt͜ɕau ŋuɛ kɛːvɑː noː/