Romanization challenge thread

[somehomo]

you can do it that way i suppose - it's clearer to read - but usually you put a tone mark after each syllable. in this case i'd probably use diacritics or tone numbers instead tbh.

on that note i'm not 100% sure about having 42 and 51 tones - of course, it's possible, but i'd say they're not as distinct as the other tones.

I was reading about Iau on Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Iau_language) and I saw that it had three falling tones so I took my inspiration from there.

[Nortaneous]

/b t c k kʷ ʔ/ <b t c k q x>
/f ħ h/ <f g h>
/m n/ <m n>
/l w/ <l w>

/i ɨ ʉ u a e ə a ɑ ɒ/ <i iy yu u a e y a aa au>
/˦ ˧ ˨ ˨˦ ˦˨ ˥˩/ <d 0/' p z s v>

Syllable structure is (C)V(t c k ʔ f m n)
no diphthongs, vowel clusters are allowed
/t c k ʔ f m n/ can geminate across syllable boundaries

ħɑfha˧.˨˦ bɨnkʷe˥˩.˦ inneə˦.˦.˨˦ baʔ˧ huʉn˨.˨˦ luham˨˦.˧
Gaafhaz biynvqed indnedyz bax hupyunz luzham.

a word like i˧ə˨ would be <i'yp>

[sangi39]

/b t c k kʷ ʔ/ <b t c k p q>
/f ħ h/ <f j h>
/m n/ <m n>
/l w/ <l w>

/i ɨ ʉ u a e ə a ɑ ɒ/ <i eu ue u a e o ae a ao>
/˦ ˧ ˨ ˨˦ ˦˨ ˥˩/ <á a à â ā ǎ>

Diacritics are placed on the first letter of a digraph.
An apostrophe separates vowel clusters, unless no ambiguity is present.

ħɑf˧ha˨˦ bɨn˥˩kʷe˦ in˦ne˦ə˨˦ baʔ˧ hu˨ʉn˨˦ lu˨˦ham˧
Jaofhâ běunpé ínnéô baq hùûen lúham.

[Nannalu]

/b t c k kʷ ʔ/ <p t d c qu x>
/f ħ h/ <ph ch h>
/m n/ <m n>
/l w/ <l u>

/i ɨ ʉ u a e ə ɑ ɒ/ <i i̛ ư u a e e̛ ơ o>
/˦ ˧ ˨ ˨˦ ˦˨ ˥˩/ <á a à â ǎ ả>

Diacritics are placed on the first letter of a digraph.
Hyphens seperate syllables.

/ħɑf˧ha˨˦ bɨn˥˩kʷe˦ in˦ne˦ə˨˦ baʔ˧ hu˨ʉn˨˦ lu˨˦ham˧/
Chơph-hâ pỉ̛n-qué ín-né-ê̛ pax hù-ư̂n lû-ham.

[Nortaneous]

/b t c k kʷ ʔ/ b t ch k qu c
/f ħ h/ f g x
/m n/ m n
/l w/ l w

/i ɨ ʉ u a e ə a ɑ ɒ/ i ih uh u a e eh a ah o
/˦ ˧ ˨ ˨˦ ˦˨ ˥˩/ á a à ǎ â ạ

Syllable structure is (C)V(t c k ʔ f m n)
no diphthongs, vowel clusters are allowed
/t c k ʔ f m n/ can geminate across syllable boundaries

ħɑfha˧.˨˦ bɨnkʷe˥˩.˦ inneə˦.˦.˨˦ baʔ˧ huʉn˨.˨˦ luham˨˦.˧
Gahfxǎ bịhnqué ínnéěh bac xùǔhn lǔxam.

[Nortaneous]

æ ɑ e ə ɔ i y ɯ u <ä a e ë o i ü ï u>
æi ʌi ɯi <ai ei ui>
æu øʉ ʏʉ <au ö üu>
eə oə iə uə <ea oa ia ua>
All vowels can take contrastive nasalization (-ɴ) and length. <an/aṅ aa>
There are also three extra-short vowels: ĭ ɨ̆ ŭ <ĭ ă ŭ>

pʰ p pˤʰ pˤ t̪ˤʰ t̪ˤ tʰ t tsʰ kʰ k qˤʰ qˤ <p b pḥ bḥ tḥ dḥ t d ts k g kḥ gḥ>
tʃʰ tʃ tʂˤʰ tʂ <c j cḥ jḥ>
f v fˤ (vˤ) s z sˤ (zˤ) ʃ ʒ ʂˤ ɻˤ h <f v fḥ vḥ s z sḥ zḥ š ž ṣ ṛ h>
m n ɲ ŋ <m n ñ ṅ>
ɾ ʕ w <r ḥ w>

Tones:
áʔ ā à ǎ â
-x 0 `- ˇ- °-

ûə tˤ nūə̯ːf wɯ̄ːɴ n tˤʰ sə̄ːɴ tˤŭwɯ̄ː tspʃỳːɴ wɯ̂ʃəm wə̀ ʂˤɔ̄ːɴgɨ̆ wēːɴ ɯ̄s tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ kʰǣːi̯m ʕɔ̌ɴ wəɻˤǐə̯ n ə wɔ̄ːm qˤʰǿʉ̯ʔ. tˤæːi̯ təɴkɻˤɯ̌i̯ː tˤ wə̄ɴ ʏ̄ʉ̯ fɯ̄ːʂˤ təɴsksǐː ɯ̄ɴ mæ̂i̯ːɴ tˤ tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ tsʰǽi̯ʔkʰɑf ɯ̀s qˤʰǿʉ̯ʔ wɯ̀ pɯ̀i̯ kn̩sɯ̂ː ʂˤɔɴkɨ̆ tn tˤ əːvɨ̆.

^Ua dḥ nuaf wïïn n dḥ sëëṅ ...

or

̣°Ua d̉ nuaf wïïn n d̉ sëën d̉ŭwïï `tspšüün °wïšëm `wë ṣoongă ween ïs...

[Max1461]

atʃpʲi

/p pʲ t ʈ ʈʲ tʃ k/
/s ʃ h/
/l ɽ ɽʲ j~ʎ w/
/m mʲ n ɲ/
/i ɯ o̞ a/


/ʈo̞k wɯpo̞ɽ iɲiʃɯo̞ natʃli pʲoɽkɯ jo̞ imʲkat hilaɽʲimaʈʲ tʃaktʃo alɲɯpʲɯt atʃak/

[Bristel]

New Gleblang
/m n *n̠ʲ/
/p t *t̠ʲ k ʔ/
/ɸ s ɕ x h/
/l j/

*alveopalatal consonants that pattern with /ɕ/ (not sure why this seems to turn into a different diacritic ɬ̠ʲ under this consonant)

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/

Phonotactics:

(C)V(C)

Allophony:

[p t t̠ʲ k] → [pʼ tʼ t̠ʼʲ kʼ] after [ʔ].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before [h].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before voiceless fricatives.
[m n n̠ʲ] assimilate in place of articulation to following obstruent or nasal.
Consonants other than /j/ become palatalized before a alveolo-palatal consonant. Before a front consonant (palatal, coronal, and labial), apical consonants become alveopalatal laminal. ([l] becomes [ɬ̱ʲ])
After a palatoalveolar obstruent or nasal, apical consonants become retroflex; [l] becomes [ɬ̢].
Stops [pʰ t ṯʼ ...] persistently assimilate in glottalisation to a following voiceless consonant. Before an ejective consonant, aspirated stops become unaspirated.

Some allophone rules might be missing, I haven't used all the ones in the gleb generator seed, and some might show up or be left out in my transcription by accident.

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]

[Nortaneous]

atʃpʲi

/p pʲ t ʈ ʈʲ tʃ k/ <p py d t ty c k>
/s ʃ h/ <s x h>
/l ɽ ɽʲ j~ʎ w/ <l r ry y w>
/m mʲ n ɲ/ <m my n ny>
/i ɯ o̞ a/ <i e o a>

/ʈo̞k wɯpo̞ɽ iɲiʃɯo̞ natʃli pʲoɽkɯ jo̞ imʲkat hilaɽʲimaʈʲ tʃaktʃo alɲɯpʲɯt atʃak/
Tok wepor inyixeo nacli pyorke yo imykat hilaryimaty cakco alnyepyed acak.

<p pi d t ti ki k>
<s si h>
<l r ri i w>
<m mi n ni>
<e u o a>
Tok wupor eniesiuo nakile piorku io emikat hilariemati kiakkio alniupiud akiak.

<b p d t j c k>
<s x h>
<l z r y w>
<m v n g>
<i u o a>
Tok wupoz igixuo nacli porku yo ivkat hilarimaj cakco algupud acak.

Ԏок вупор инишуо начлы пёрку ё имькаԏ хиларимаԏь чакчо алнюпют ачак.

----

/m n *n̠ʲ/ <m n ñ>
/p t *t̠ʲ k ʔ/ <p t j k ʼ>
/ɸ s ɕ x h/ <f s c x h>
/l j/ <l y>

*alveopalatal consonants that pattern with /ɕ/ (not sure why this seems to turn into a different diacritic ɬ̠ʲ under this consonant)

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ <ī i ē e a o ō u ū>

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]
Lūlix tafak yece kitek lī ū ʼaʼ lutpal ñaʼpat.

[Max1461]

/m n *n̠ʲ/ <m n ñ>
/p t *t̠ʲ k ʔ/ <p t ch k '>
/ɸ s ɕ x h/ <f s ç j h>
/l j/ <l y>

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ <ii i e ee a o oo u uu>

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]

Luulij tafak yeçe kitek li uu 'a' luutpal ña'pat

[ęzo]

atʃpʲi ‹Ačṕi›

/p pʲ t ʈ ʈʲ tʃ k/ ‹p ṕ t c ć č k›
/s ʃ h/ ‹s š h›
/l ɽ ɽʲ j~ʎ w/ ‹l r ŕ j v›
/m mʲ n ɲ/ ‹m ḿ n ń›
/i ɯ o̞ a/ ‹i u o a›

/ʈo̞k wɯpo̞ɽ iɲiʃɯo̞ natʃli pʲoɽkɯ jo̞ imʲkat hilaɽʲimaʈʲ tʃaktʃo alɲɯpʲɯt atʃak/
‹Cok vupor ińišuo načli ṕorku jo iḿkat hilaŕimać čakčo alńuṕut ačak.›

atʃpʲi ‹Atjpji›

/p pʲ t ʈ ʈʲ tʃ k/ ‹p pj t tr trj tj k›
/s ʃ h/ ‹s sj h›
/l ɽ ɽʲ j~ʎ w/ ‹l r rj lj w›
/m mʲ n ɲ/ ‹m mj n nj›
/i ɯ o̞ a/ ‹i u o a›

/ʈo̞k wɯpo̞ɽ iɲiʃɯo̞ natʃli pʲoɽkɯ jo̞ imʲkat hilaɽʲimaʈʲ tʃaktʃo alɲɯpʲɯt atʃak/
‹Trok wupor injisjuo natjli pjorku ljo imjkat hilarjimatrj tjaktjo alnjupjut atjak.›

atʃpʲi ‹Aтпи›

/p pʲ t ʈ ʈʲ tʃ k/ ‹п п т ч ч т к›
/s ʃ h/ ‹с ш х›
/l ɽ ɽʲ j~ʎ w/ ‹л р р л в›
/m mʲ n ɲ/ ‹м м н н›
/i ɯ o̞ a/ Hard (non-palatalizing): ‹ы у о а›; soft (palatalizing): ‹и ю ё я›; positions without contrast: ‹и у о а›
‹ъ ь›

/ʈo̞k wɯpo̞ɽ iɲiʃɯo̞ natʃli pʲoɽkɯ jo̞ imʲkat hilaɽʲimaʈʲ tʃaktʃo alɲɯpʲɯt atʃak/
‹Чок вупор инишуо натьлы пёрку лё имькат хиларимачь тяктё алънюпют атяк.›

New Gleblang
/m n *n̠ʲ/ ‹m n ñ›
/p t *t̠ʲ k ʔ/ ‹p t c k q›
/ɸ s ɕ x h/ ‹f s x g h›
/l j/ ‹l j›

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ ‹î i ê e a o ô u û›

[p t t̠ʲ k] → [pʼ tʼ t̠ʼʲ kʼ] after [ʔ]. ‹Doubled consonants instead of q›
After a palatoalveolar obstruent or nasal, apical consonants become retroflex; [l] becomes [ɬ̢]. ‹Following -r›

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]
‹Lûlig tafak jese kitek lî û qaq lûtpal ñappat.›

[Birdlang]

New Gleblang
/m n *n̠ʲ/ m n ƞ/ny
/p t *t̠ʲ k ʔ/ p t ⱦ/ty k q
/ɸ s ɕ x h/ b d j g h
/l j/ l y

*alveopalatal consonants that pattern with /ɕ/ (not sure why this seems to turn into a different diacritic ɬ̠ʲ under this consonant)

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ i ī/ih e ē/eh a ā/ah o ō/oh u

Phonotactics:

(C)V(C)

Allophony:

[p t t̠ʲ k] → [pʼ tʼ t̠ʼʲ kʼ] after [ʔ].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before [h].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before voiceless fricatives.
[m n n̠ʲ] assimilate in place of articulation to following obstruent or nasal.
Consonants other than /j/ become palatalized before a alveolo-palatal consonant. Before a front consonant (palatal, coronal, and labial), apical consonants become alveopalatal laminal. ([l] becomes [ɬ̱ʲ])
After a palatoalveolar obstruent or nasal, apical consonants become retroflex; [l] becomes [ɬ̢].
Stops [pʰ t ṯʼ ...] persistently assimilate in glottalisation to a following voiceless consonant. Before an ejective consonant, aspirated stops become unaspirated.

Some allophone rules might be missing, I haven't used all the ones in the gleb generator seed, and some might show up or be left out in my transcription by accident.

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/ Lulihg tabak yehseh kihtehk li u qaq lutpal nyaqpat
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]

[Nannalu]

/m n n̠ʲ/ <m n ñ>
/p t *t̠ʲ k ʔ/ <p t tz k '>
/ɸ s ɕ x h/ <w s x j h>
/l j/ <l y>

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ <ii i ee e a o oo u uu>
Vʔ <á>

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]
Luulij tawak yese kitek lii uu 'á luutpal ñápat.

[opipik]

Qiang:
/p t ts tʂ tɕ k q/ b d z zh q g qg
/pʰ tʰ tsʰ tʂʰ tɕʰ kʰ qʰ/ p t c ch j k qh
/b d dz dʐ dʑ g/ bb dd dz dr dzh gg
/ɸ s ʂ ɕ x χ h/ f s sh x xx hx h
/v z ʐ ʁ ɦ/ v zz r vh hh
/ɬ l/ hl l
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/a aː ɑ ɑː e eː ə o oː i iː y yː u uː/ a' aa' a aa ey ee e o oo i ii y yy u uu
/ia iɑ ie iu ya ye au eu əu ai ei əi oi ua uɑ ue uə ui iau uəi uɑi/ + ia' ia ie iu ya ye au eu yu ai eyi ei oi ua' ua uey ue ui iau uei uai
all vowels and {di|tri}phthongs contrast for r-coloring <Vh>

Possible initial/final consonant clusters:
ʂ + p t tɕ k q b d g m dʑ
x + tʂ tɕ d dʐ dʑ k s ʂ z ʐ ɬ l
χ + tʂ q d dʐ dʑ s ʂ z ɬ l n ɲ
/ʂ x χ/ all voice before a voiced consonant, /ʂ/ = [s] before /t d/ and [ɕ] before /pi pe bi tɕ dʑ/

(note: where the original text uses <w>, I've used <u> + syllable break. it also has <j> but that can't be /i/ so I'm assuming it's /ɕ/)

/qe:˞ ŋuətu tsisatʂu ɕəzi ŋuəkəi.uɑ, tsisatʂu ɕəzi ŋuəkəitu, sa.uleːtɕteːŋuəɲi tɕiuʂə, sa.uleː utɕupuŋuəɲi ʐmətʂi. qe:˞ ŋuətu, ɕuɑnʁuɑi ʂpəktɕi.uɑ, pitɕiŋuəɲi ʐmətʂi ʂpə˞, qe:˞ ŋuətu, ɕuɑnʁuɑi. ɦɑtu satʂuteːtɕtʂileːŋuəɲi tʂi ou ʐikui, ɦɑtu kən lɑntʰɑleː ŋuəkəi.uɑ, lɑnthəleː ŋuəkəitu, ɦɑlɑ mɑːleː.u ɑsməqɑŋuəɲi ɦɑtʰɑ ɲiuŋuəɲi ɑs pɑntɕinu pɑntɕin tətʂʰəɲi ɦɑtsəi deldeɲi ɲiu pɑtʂ deldeɲi ɦɑlɑ, ɲiu pɑtʂ deldeɲi χaiʂə ɦɑlɑŋuəɲi ɦɑlɑ tʂileː lɑntʰəleːŋuəɲi, ɦɑlɑ tʂʰɑqtɑ səʁɲi ɕi topu.ualeː ŋuəkəi, ɕi topuleː ŋuəkəitu, χaiʂə ɦɑlɑ səʁɲi ɕi sətɕɲi nulukəpəkəi, ɦɑtu mɑːleːtɕŋuəɲi χaiʂə ɕiŋuəɲi χaisə ɦɑtsəi pɑntɕin liekəpəkui.uɑ./
Qgeeh nguetu zisa'zhu xezzi nguegei'ua, zisa'zhu xezzi nguekeitu, sa'uleeqtee'nguenyi qiushe, sa'ulee uqupu'nguenyi rmezhi.
Qgeeh nguetu, xuanvhuai shpekqii'ua, piqi'nguenyi rmezhi shpeyh, qgeeh nguetu, xuanvhuai.
Hhadu sa'zhuteeqzhilee'nguenyi zhi ou rigui, hhadu gen lantalee nguegei'ua, lantelee nguegeidu, hhala maalee'u asmeqga'nguenyi hhata nyiu'nguenyi as banqinu banqin decheni hhazei ddeylddenyi nyiu pazh ddeylddenyi hhala, nyiu pazh ddeylddenyi hxaishe hhala'nguenyi hhala zhilee lantelee'nguenyi, hhala chaqg'ta sevhnyi xi dobu'ua'lee nguegei, xi dobulee nguegeidu, hxaishe hhala sevhnyi xi seqnyi nulugebegei, hhadu maaleeq'nguenyi hxaise hhazei banqin liegebegui'ua.

or:
/p t ts tʂ tɕ k q/ b d z zh j g qg
/pʰ tʰ tsʰ tʂʰ tɕʰ kʰ qʰ/ p t c ch q k qh
/b d dz dʐ dʑ g/ bb dd dz dr ddz gg
/ɸ s ʂ ɕ x χ h/ f s sh x xx hx h
/v z ʐ ʁ ɦ/ v zz r vh hh
/ɬ l/ hl l
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/a aː ɑ ɑː e eː ə o oː i iː y yː u uː/ â ââ a aa ê ee e o oo i ii y yy u uu
/ia iɑ ie iu ya ye au eu əu ai ei əi oi ua uɑ ue uə ui iau uəi uɑi/ + iâ ia ie iu ya ye au eu yu ai êi ei oi uâ ua uê ue ui iau uei uai
all vowels and {di|tri}phthongs contrast for r-coloring <Vh>

Possible initial/final consonant clusters:
ʂ + p t tɕ k q b d g m dʑ
x + tʂ tɕ d dʐ dʑ k s ʂ z ʐ ɬ l
χ + tʂ q d dʐ dʑ s ʂ z ɬ l n ɲ
/ʂ x χ/ all voice before a voiced consonant, /ʂ/ = [s] before /t d/ and [ɕ] before /pi pe bi tɕ dʑ/

(note: where the original text uses <w>, I've used <u> + syllable break. it also has <j> but that can't be /i/ so I'm assuming it's /ɕ/)

/qe:˞ ŋuətu tsisatʂu ɕəzi ŋuəkəi.uɑ, tsisatʂu ɕəzi ŋuəkəitu, sa.uleːtɕteːŋuəɲi tɕiuʂə, sa.uleː utɕupuŋuəɲi ʐmətʂi. qe:˞ ŋuətu, ɕuɑnʁuɑi ʂpəktɕi.uɑ, pitɕiŋuəɲi ʐmətʂi ʂpə˞, qe:˞ ŋuətu, ɕuɑnʁuɑi. ɦɑtu satʂuteːtɕtʂileːŋuəɲi tʂi ou ʐikui, ɦɑtu kən lɑntʰɑleː ŋuəkəi.uɑ, lɑnthəleː ŋuəkəitu, ɦɑlɑ mɑːleː.u ɑsməqɑŋuəɲi ɦɑtʰɑ ɲiuŋuəɲi ɑs pɑntɕinu pɑntɕin tətʂʰəɲi ɦɑtsəi deldeɲi ɲiu pɑtʂ deldeɲi ɦɑlɑ, ɲiu pɑtʂ deldeɲi χaiʂə ɦɑlɑŋuəɲi ɦɑlɑ tʂileː lɑntʰəleːŋuəɲi, ɦɑlɑ tʂʰɑqtɑ səʁɲi ɕi topu.ualeː ŋuəkəi, ɕi topuleː ŋuəkəitu, χaiʂə ɦɑlɑ səʁɲi ɕi sətɕɲi nulukəpəkəi, ɦɑtu mɑːleːtɕŋuəɲi χaiʂə ɕiŋuəɲi χaisə ɦɑtsəi pɑntɕin liekəpəkui.uɑ./
Qgeer nguedu zisa'zhu xezzi nguegei'ua, zisa'zhu xezzi nguekeidu, sâuleejtee'nguenyi jiushe, sâulee ujupu'nguenyi rmezhi.
Qgeeh nguedu, xuanvhuai shpekjii'ua, biji'nguenyi rmezhi shpêr, qgeeh nguetu, xuanvhuai.
Hhadu sâzhuteejzhilee'nguenyi zhi ou rigui, hhadu gen lantalee nguegei'ua, lantelee nguegeidu, hhala maalee'u asmeqga'nguenyi hhata nyiu'nguenyi as banqinu banqin decheni hhazei ddêlddenyi nyiu pazh ddêlddenyi hhala, nyiu pazh ddêlddenyi hxaishe hhala'nguenyi hhala zhilee lantelee'nguenyi, hhala chaqg'ta sevhnyi xi dobu'uâlee nguegei, xi dobulee nguegeidu, hxaishe hhala sevhnyi xi sejnyi nulugebegei, hhadu maaleej'nguenyi hxaise hhazei banqin liegebegui'ua.
____________________________________________

New Gleblang
/m n *n̠ʲ/ m n ń
/p t *t̠ʲ k ʔ/ p t ť k ~
/ɸ s ɕ x h/ f s ś x h
/l j/ l j

*alveopalatal consonants that pattern with /ɕ/ (not sure why this seems to turn into a different diacritic ɬ̠ʲ under this consonant)

/i ɪ e ɛ a ɔ o ʊ u/ í i é e a o ó u ú

Phonotactics:

(C)V(C)

Allophony:

[p t t̠ʲ k] → [pʼ tʼ t̠ʼʲ kʼ] after [ʔ].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before [h].
[p t t̠ʲ k] → [pʰ tʰ t̠ʰʲ kʰ] before voiceless fricatives.
[m n n̠ʲ] assimilate in place of articulation to following obstruent or nasal.
Consonants other than /j/ become palatalized before a alveolo-palatal consonant. Before a front consonant (palatal, coronal, and labial), apical consonants become alveopalatal laminal. ([l] becomes [ɬ̱ʲ])
After a palatoalveolar obstruent or nasal, apical consonants become retroflex; [l] becomes [ɬ̢].
Stops [pʰ t ṯʼ ...] persistently assimilate in glottalisation to a following voiceless consonant. Before an ejective consonant, aspirated stops become unaspirated.

Some allophone rules might be missing, I haven't used all the ones in the gleb generator seed, and some might show up or be left out in my transcription by accident.

/lulɪx taɸak jɛsɛ kɪtɛk li u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpat/
[luɬ̠ʲɪx taɸak jɛɕɛ kɪtɛk ɬ̠ʲ u ʔaʔ lutpal n̠ʲaʔpʼat]
Lulix tafak jese kitek lí u 'a' lútpal ńa'pat
_________________________________

/æ ɑ e ə ɔ i y ɯ u/ ae a ê e o i y ü u
æi ʌi ɯi/ aei ai üi
æu øʉ ʏʉ/ aeu oeu iü
eə oə iə uə/ eae oe ie ue
All vowels can take contrastive nasalization (-ɴ) and length. Vn VV
There are also three extra-short vowels: ĭ ɨ̆ ŭ/ î ï û

pʰ p pˤʰ pˤ t̪ˤʰ t̪ˤ tʰ t tsʰ kʰ k qˤʰ qˤ/ p b pv bv tv dv t c k g qg qq
tʃʰ tʃ tʂˤʰ tʂˤ/ q j ch zh
f v fˤ (vˤ) s z sˤ (zˤ) ʃ ʒ ʂˤ ɻˤ h/ f v fv vv s zz sv zzv x xx sh rv h
m n ɲ ŋ/ m n ny ng
ɾ ɻ ʕ/ rr r vh
Tones:
áʔ ā à ǎ â/ aq a ax av aj

/ûə tˤ nūə̯ːf wɯ̄ːɴ n tˤʰ sə̄ːɴ tˤŭwɯ̄ː tspʃỳːɴ wɯ̂ʃəm wə̀ ʂˤɔ̄ːɴgɨ̆ wēːɴ ɯ̄s tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ kʰǣːi̯m ʕɔ̌ɴ wəɻˤǐə̯ n ə wɔ̄ːm qˤʰǿʉ̯ʔ. tˤæːi̯ təɴkɻˤɯ̌i̯ː tˤ wə̄ɴ ʏ̄ʉ̯ fɯ̄ːʂˤ təɴsksǐː ɯ̄ɴ mæ̂i̯ːɴ tˤ tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ tsʰǽi̯ʔkʰɑf ɯ̀s qˤʰǿʉ̯ʔ wɯ̀ pɯ̀i̯ kn̩sɯ̂ː ʂˤɔɴkɨ̆ tn tˤ əːvɨ̆./
Uej dv nuuef wüün n tv seen dvûwüü zbshyynx wüshemj wex svoon'gï wêên üüs chiievvï kaaeim vhonv qgoeuq.
Dvaaei den'grvüii dv wen iü füüsh densgsiiv üün maeiinj dv chiievvï caeiq-kaf üüs qgoeuq wüx büix gnsüüj shon'gï dn dv eevï.

[Nortaneous]

/æ ɑ e ə ɔ i y ɯ u/ ae a ea e o i iu y u
/æi ʌi ɯi/ aei ai yi
/æu øʉ ʏʉ/ aeu oi ui
/eə oə iə uə/ ee oe ie ue

/pʰ p pˤʰ pˤ t̪ˤʰ t̪ˤ tʰ t tsʰ kʰ k qˤʰ qˤ/ p b pv bv tv dv t d c k g kv gv
/tʃʰ tʃ tʂˤʰ tʂˤ/ q j ch zh
/f v fˤ (vˤ) s z sˤ (zˤ) ʃ ʒ ʂˤ ɻˤ h/ f ff fv ffv s ss sv ssv x xx sh rh h
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/ɾ ɻ ʕ/ r rr v

/ûə tˤ nūə̯ːf wɯ̄ːɴ n tˤʰ sə̄ːɴ tˤŭwɯ̄ː tspʃỳːɴ wɯ̂ʃəm wə̀ ʂˤɔ̄ːɴgɨ̆ wēːɴ ɯ̄s tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ kʰǣːi̯m ʕɔ̌ɴ wəɻˤǐə̯ n ə wɔ̄ːm qˤʰǿʉ̯ʔ. tˤæːi̯ təɴkɻˤɯ̌i̯ː tˤ wə̄ɴ ʏ̄ʉ̯ fɯ̄ːʂˤ təɴsksǐː ɯ̄ɴ mæ̂i̯ːɴ tˤ tʂˤʰiːə̯vˤɨ̆ tsʰǽi̯ʔkʰɑf ɯ̀s qˤʰǿʉ̯ʔ wɯ̀ pɯ̀i̯ kn̩sɯ̂ː ʂˤɔɴkɨ̆ tn tˤ əːvɨ̆./
Ueh dv nuef wyn n dv sen dvuwy cbxiunj wyxemh wed shon'gy wean ys chieffvy kaeim vonz werhieh n e wom kvoiq. Dvaei dengrhyiz dv wen ui fysh densgsiz yn maeinh dv chieffvy caeiqkaf ysj kvoiq wyd byid gnsyh shon'gy dn dv evy.

[opipik]

Japhug rGyalrong

/pʰ p b mb tʰ t d nd cʰ c ɟ ɲɟ kʰ k g ŋg qʰ q ɴɢ/ ph p b mb th t d nd t'h t' d' nd' kh k g ngg qh q nq
/tsʰ ts dz ndz tʂʰ tʂ dʐ ndʐ tɕʰ tɕ dʑ ndʑ/ tsh ts dz ndz ch c dzh ndzh tch tc dzy ndzy
/(f β) s z ʂ ɕ ʑ x ɣ χ ʁ/ f s z sh x xx vh v vv hv
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/w ɬ l r j/ w hl l r y

f β are allophones of w, I think

/a e ɤ o i y ɯ u / a ea e o i y u ou

stress is contrastive

/kɯɕɯŋgɯ tɕe, nɤki, lɯlu ci pjɤtu, tɕendɤre βʑɯ ci pjɤtu, tɕe kumpɣɤtɕɯ ci pjɤtu. tɕe lɯlu nɯ kɯ ɯcíqa, nɤki, lɯlu nɯ kɯ nɤkínɯ, βʑɯ ri tundze ɕti, pɣɤtɕɯ ri tundze ɕti, tɕendɤre tɯɣjɤn tɕe, nɤki, βʑɯ chondɤre nɤki, kumpɣɤtɕɯ nɯ kɯ βzaŋsa tonɯpándʑi, tɕe βzaŋsa tonɯpándʑi tɕe, wuma pjɤkɤmɯmíndʑichɯ, maka cici ŋotɕu jɤarɯríndʑi ʑo tɯtɯrca ntsɯ juɕéndʑi pjɤŋu./
Kuxunggu tcea, neki, lulou t'i pyetou, tceanderea fxxu t'ci pyetou, tce koumpvetcu t'i pyetou. Tce lulou nu ku ucíqa, neki, lulou nu ku nekínu, fxxu ri toundzea xti, pvetcu ri toundzea cti, tceanderea tuvyen tce, neki, fxxu t'honderea neki, kumpvetcu nu ku fzangsa tonupándzyi, tce fzangsa tonupándzyi tce, wuma pyekemumíndzyit'hu, maka t'ít'i ngotcu ye'aruríndzyi xxo tuturt'a ntsu yut'éandzyi pyengu.

[ęzo]

Japhug rGyalrong ‹Kırı skët›

/pʰ p b mb tʰ t d nd cʰ c ɟ ɲɟ kʰ k g ŋg qʰ q ɴɢ/ ‹ṗ p b mb ṭ t d nd ḳ́ ḱ ǵ ḳ k g ng q̇ q nq›
/tsʰ ts dz ndz tʂʰ tʂ dʐ ndʐ tɕʰ tɕ dʑ ndʑ/ ‹ċ c ẑ nẑ č̣ č ǰ nǰ ć̣ ć đ nđ›
/(f β) s z ʂ ɕ ʑ x ɣ χ ʁ/ ‹(f v) s z š ś ź h ğ x ř›
/m n ɲ ŋ/ ‹m n ń ň›
/w ɬ l r j/ ‹w ł l r j›

/a e ɤ o i y ɯ u / ‹a e ë o i ü ı u›

stress: acute

/kɯɕɯŋgɯ tɕe, nɤki, lɯlu ci pjɤtu, tɕendɤre βʑɯ ci pjɤtu, tɕe kumpɣɤtɕɯ ci pjɤtu. tɕe lɯlu nɯ kɯ ɯcíqa, nɤki, lɯlu nɯ kɯ nɤkínɯ, βʑɯ ri tundze ɕti, pɣɤtɕɯ ri tundze ɕti, tɕendɤre tɯɣjɤn tɕe, nɤki, βʑɯ chondɤre nɤki, kumpɣɤtɕɯ nɯ kɯ βzaŋsa tonɯpándʑi, tɕe βzaŋsa tonɯpándʑi tɕe, wuma pjɤkɤmɯmíndʑichɯ, maka cici ŋotɕu jɤarɯríndʑi ʑo tɯtɯrca ntsɯ juɕéndʑi pjɤŋu./
‹Kıśıngı će, nëki, lılu ḱi pjëtu, ćendëre vźı ḱi pjëtu, će kumpğëćı ḱi pjëtu. Će lılu nı kı ıḱíqa, nëki, lılu nı kı nëkínı, vźı ri tunẑe śti, pğëćı ri tunẑe śti, ćendëre tığjën će, nëki, vźı ḳ́ondëre nëki, kumpğëćı nı kı vzaňsa tonıpánẑi, će vzaňsa tonıpánẑi će, wuma pjëkëmımínđiḳ́ı, maka ḱiḱi ňoću jëarırínđi źo tıtırḱa ncı juśénđi pjëňu.›

[opipik]

Hmong Daw:
/pʰ p pˡʰ pˡ tʰ t ʈʰ t cʰ c kʰ k qʰ q ʔ/ p b pl bl t d tr dr c cc k g q qg
/ᵐpʰ ᵐb ᵐpˡʰ ᵐbˡ ⁿtʰ ⁿd ᶯʈʰ ᶯɖ ᶮcʰ ᶮɟ ᵑkʰ ᵑɡ ᶰqʰ ᶰɢ/ mp mb mpl mbl nt nd ntr ndr nc ncc nk ngg nq nqg
/tsʰ ts tʂʰ tʂ/ c z ch zh
/ⁿtsʰ ⁿdz ⁿtʂʰ ⁿdʐ/ nc nz nch nzh
/f v s ɬ ʂ ʐ ç ʝ h/ f ff s ll sh r vy y vh
/m̥ m m̥ˡ mˡ n̥ n ɲ̥ ɲ/ hm m hml ml hn n hny ny
/a e ẽ~ʌŋ ɔ ɔ̃~oŋ i ɨ u/ a e en o on i w u
/ai aɨ au iə uə/ ai aw au ie ue
Tones: high, mid, low, high falling, mid rising, low creaky, mid-falling breathy (pɔ́ pɔ pɔ̀ pɔ̂ pɔ̌ pɔ̰̀ pɔ̤̂) <pob po poj pos pol poq pox pov>
Low creaky tone is realized phrase-finally as a long low rising tone. <pof>

Example: tʰa̰u˩ tsɔ̤˧˩ pe˥ ca̤u˧˩ la̰ɨ˩ saɨ˧˦ daɨ˩ tʰiə˥˧ tau˧ n̥a˧˦ kʰau˥ ᶮcaɨ˩ tʂʰi̤ə˧˩. ʝa̰˩ ʐɔ̃˧ tʂʰa˥˧ pˡaɨ˩ ma˩, ne˥˧ ʝuə˧˦ tʂṵ˩ mu˩ ᶯʈʰiə˧˦ nṳ˧˩ çuə˩ sai˥ lṳə˧˩ muə˥˧ ke˧˦ pa˥ hɔ̰˩ da˥ tʂi˧ ɲo˥ ᶮɟi̤˧˩ i˥ cʰẽ˥ tʂa̰˩ ⁿda̰ɨ˩ ne˥˧.
<Tauj zhos beb ccaus lawj sawl dawj tiev dau hnal kaub nccawj chies. Yax ron chav blawj maj, nes yuel zhux muj ntriel nus vyuej saib lues muev gel bab vhox dab zhi nyob njis ib cenb zhax ndawj nev.>

[xroox]

Japhug rGyalrong ‹Kırı skët›

/pʰ p b mb tʰ t d nd cʰ c ɟ ɲɟ kʰ k g ŋg qʰ q ɴɢ/ ‹p' p b m' t' t d n' c' c j nj' k' k g ng' q' q nq›
/tsʰ ts dz ndz tʂʰ tʂ dʐ ndʐ tɕʰ tɕ dʑ ndʑ/ ‹ts' ts ds ns tz' tz dz nz tx' tx dx nx›
/(f β) s z ʂ ɕ ʑ x ɣ χ ʁ/ ‹(f v) s' s z x' x h' h j' j›
/m n ɲ ŋ/ ‹m n nj ng›
/w ɬ l r j/ ‹w l' l r y›

/a e ɤ o i y ɯ u / ‹a e o ö i ï ü u›

stress: acute

/kɯɕɯŋgɯ tɕe, nɤki, lɯlu ci pjɤtu, tɕendɤre βʑɯ ci pjɤtu, tɕe kumpɣɤtɕɯ ci pjɤtu. tɕe lɯlu nɯ kɯ ɯcíqa, nɤki, lɯlu nɯ kɯ nɤkínɯ, βʑɯ ri tundze ɕti, pɣɤtɕɯ ri tundze ɕti, tɕendɤre tɯɣjɤn tɕe, nɤki, βʑɯ chondɤre nɤki, kumpɣɤtɕɯ nɯ kɯ βzaŋsa tonɯpándʑi, tɕe βzaŋsa tonɯpándʑi tɕe, wuma pjɤkɤmɯmíndʑichɯ, maka cici ŋotɕu jɤarɯríndʑi ʑo tɯtɯrca ntsɯ juɕéndʑi pjɤŋu./
<Kux'ung'u txe, noki, lulü ci pyotü, txen'ore vxu ci pyotü, txe kümphotxu ci pyotü, txe lulü nu ku uciqa, noki, lulü nu ku nokinu. bxu ri tunse x'ti photxu ri tunse x'ti, txen'ore tuhyon txe, noki, vxu c'on'rore noki, küm'hotxu nu ku vsangs'a tönupanxi, txe vsangs'a tönupanxi txe, wuma pyokomuminxic'u, maka cici ngotxü yoarurinxi xo tuturca nsu yüx'enxi pyongü>

Hmong Daw:
/pʰ p pˡʰ pˡ tʰ t ʈʰ t cʰ c kʰ k qʰ q ʔ/ <p b pl bl t d rt rd c j k g qq q x>
/ᵐpʰ ᵐb ᵐpˡʰ ᵐbˡ ⁿtʰ ⁿd ᶯʈʰ ᶯɖ ᶮcʰ ᶮɟ ᵑkʰ ᵑɡ ᶰqʰ ᶰɢ/ <mp mb mpl mbl nt nd nrt nrd nc nj nk ng nqq nq>
/tsʰ ts tʂʰ tʂ/ <ts ds rts rds>
/ⁿtsʰ ⁿdz ⁿtʂʰ ⁿdʐ/ <nsh ns rnsh rns>
/f v s ɬ ʂ ʐ ç ʝ h/ <f v s l rs z ch jh h>
/m̥ m m̥ˡ mˡ n̥ n ɲ̥ ɲ/ <mh m mlh ml nh n ñh ñ>
/a e ẽ~ʌŋ ɔ ɔ̃~oŋ i ɨ u/ <a e en o on i y u>
/ai aɨ au iə uə/ <ai ay au ie ue>
Tones: high, mid, low, high falling, mid rising, low creaky, mid-falling breathy (pɔ́ pɔ pɔ̀ pɔ̂ pɔ̌ pɔ̰̀ pɔ̤̂) <pó~póó po pò~pòò póo poó pox poh>
Low creaky tone is realized phrase-finally as a long low rising tone. <pox>

Example: tʰa̰u˩ tsɔ̤˧˩ pe˥ ca̤u˧˩ la̰ɨ˩ saɨ˧˦ daɨ˩ tʰiə˥˧ tau˧ n̥a˧˦ kʰau˥ ᶮcaɨ˩ tʂʰi̤ə˧˩. ʝa̰˩ ʐɔ̃˧ tʂʰa˥˧ pˡaɨ˩ ma˩, ne˥˧ ʝuə˧˦ tʂṵ˩ mu˩ ᶯʈʰiə˧˦ nṳ˧˩ çuə˩ sai˥ lṳə˧˩ muə˥˧ ke˧˦ pa˥ hɔ̰˩ da˥ tʂi˧ ɲo˥ ᶮɟi̤˧˩ i˥ cʰẽ˥ tʂa̰˩ ⁿda̰ɨ˩ ne˥˧.
<Taux dsoh pé jauh layx saý dàỳ tíe dau nhaá káú njàỳ rtsieh jhax zon rtsáa blàỳ mà, née jhué rdsux mù rntié nuh chùè sáí lueh múe geé bá hox dá rdsi ñó njih í cén rdsax ndayx née.>

[Hallow XIII]

Hmong Daw:
/pʰ p pˡʰ pˡ tʰ t ʈʰ t cʰ c kʰ k qʰ q ʔ/ <p b pl bl t d tr dr q j k g kr gr x>
/ᵐpʰ ᵐb ᵐpˡʰ ᵐbˡ ⁿtʰ ⁿd ᶯʈʰ ᶯɖ ᶮcʰ ᶮɟ ᵑkʰ ᵑɡ ᶰqʰ ᶰɢ/ <mp mb mpl mbl nt nd ntr ndr nq nj nk ng nkr ngr>
/tsʰ ts tʂʰ tʂ/ <c z ch zh>
/ⁿtsʰ ⁿdz ⁿtʂʰ ⁿdʐ/ <nc nz nch nzh>
/f v s ɬ ʂ ʐ ç ʝ h/ <f v s lh sh r hy y h>
/m̥ m m̥ˡ mˡ n̥ n ɲ̥ ɲ/ <mh m mhl ml nh n nyh ny>
/a e ẽ~ʌŋ ɔ ɔ̃~oŋ i ɨ u/ <a e en o on i w u>
/ai aɨ au iə uə/ <ai aw au ie uo>
Tones: high, mid, low, high falling, mid rising, low creaky, mid-falling breathy (pɔ́ pɔ pɔ̀ pɔ̂ pɔ̌ pɔ̰̀ pɔ̤̂) <bō bo bò bô bó bõ bọ>

Example: tʰa̰u˩ tsɔ̤˧˩ pe˥ ca̤u˧˩ la̰ɨ˩ saɨ˧˦ daɨ˩ tʰiə˥˧ tau˧ n̥a˧˦ kʰau˥ ᶮcaɨ˩ tʂʰi̤ə˧˩. ʝa̰˩ ʐɔ̃˧ tʂʰa˥˧ pˡaɨ˩ ma˩, ne˥˧ ʝuə˧˦ tʂṵ˩ mu˩ ᶯʈʰiə˧˦ nṳ˧˩ çuə˩ sai˥ lṳə˧˩ muə˥˧ ke˧˦ pa˥ hɔ̰˩ da˥ tʂi˧ ɲo˥ ᶮɟi̤˧˩ i˥ cʰẽ˥ tʂa̰˩ ⁿda̰ɨ˩ ne˥˧.
<Tãu zọ bē qạu lãw sáw dài tîe dau nhá kāu nqài chịe. Yã ron câ blàw mà, nê yúo zhũ mù ntríe nụ hyùo sāi lụo mûo ké pā hõ dā zhi nyō njị ī qēn zhã ndãw nê.>

addendum:
blw̄ blw blẁ blŵ blẃ blw̃ blẉ

[opipik]

Naxi:
/p t ʈ k pʰ tʰ ʈʰ kʰ b d ɖ ɡ ᵐb ⁿd ɳɖ ᵑɡ ʔ/
/ts tʂ tɕ tsʰ tʂʰ tɕʰ dz dʐ dʑ ⁿdz ⁿdʐ ⁿdʑ/
/f s ʂ ɕ x v z ʐ ʑ ɣ/
/m n ɲ ŋ/
/l r w ɥ j/

/i ɛ æ ɑ y ɤ ɯ ə o u ʋ/

/a˩ a˧ a˧˥ a˥/

/ə˧pʰʋ˧ nɛ˩ ə˧dzɤ˧ ɲi˩kʋ˧˥ ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧, ʝi˧ʈʂɯ˩ bɛ˧, zy˧˥ mɤ˩ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧ !
ʈʰɯ˩kʋ˧˥... ə˧kjɛ˧… ɲi˩kʋ˧˥ bɛ˧ jɤ˩qo˩ ə˩ndzɿ˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧… qo˧˥ju˩ ʂʋ˧ɳɖɯ˧to˧
ə˧gɤ˧bi˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧, ɲi˩ kʋ˧˥ bɛ˧ ə˧kjɛ˧ ə˧ɭɯ˧ bɛ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥ :
zy˥ gʋ˧ ndʑju˩ bi˧, sɛ˩bɛ˧ tʰɑ˧˥ lɑ˩, ə˧ɭɯ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥./

[Nannalu]

/p t ʈ k pʰ tʰ ʈʰ kʰ b d ɖ ɡ ᵐb ⁿd ɳɖ ᵑɡ ʔ/ <p t tr/rt k ph/pp th/tt thr/rtt kh/kk b d dr/rd mb nd ndr/rnd nk '>
/ts tʂ tɕ tsʰ tʂʰ tɕʰ dz dʐ dʑ ⁿdz ⁿdʐ ⁿdʑ/ <c cr/rc cy ch/cc chr/rcc chy j jr/rj jy nj njr/rnj njy>
/f s ʂ ɕ x v z ʐ ʑ ɣ/ <f s sr/rs sh x v z zr/rz zh gh>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/l r w ɥ j/ <l r w wh y>

/i ɛ æ ɑ y ɤ ɯ ə o u ʋ/ <i e â a û ô ue ê o u ŷ>

/a˩ a˧ a˧˥ a˥/ <ah a aah aa>

Êppŷ ney êjô nyihkŷŷh njyuh miyihcôôh. Êkye, yircueh be, zûûh môhnjyuh miyihcôôh. Êkye!
Thruehkŷŷh... êkye... nyihkŷŷh be yôhqoh ênjŷh yi, êkye... qoohyuh srŷrndueto.
Êgôbih yi, êkye, nyih kŷŷh be êkye êrlue be srŷrndue miyihcôôh:
Zûû gŷ njyuh bi, sehbe thaah lah, êrlue srŷrndue miyihcôôh.

[opipik]

/p t ʈ k pʰ tʰ ʈʰ kʰ b d ɖ ɡ ᵐb ⁿd ɳɖ ᵑɡ ʔ/ b d dr g p t tr k bb dd ddr gg mbb ndd nddr ngg '
/ts tʂ tɕ tsʰ tʂʰ tɕʰ dz dʐ dʑ ⁿdz ⁿdʐ ⁿdʑ/ z zh j c ch q zz zzh jj cc cch qq nz nr nj
/f s ʂ ɕ x v z ʐ ʑ ɣ/ f s sh x v ff ss r y vv
/m n ɲ ŋ/ m n ni ng
/l r w ɥ j/ l rr u iu i

/i ɛ æ ɑ y ɤ ɯ ə o u ʋ/ i ea ae a y v iu e o u vw

/a˩ a˧ a˧˥ a˥/ as a aq al

/ə˧pʰʋ˧ nɛ˩ ə˧dzɤ˧ ɲi˩kʋ˧˥ ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧, ʝi˧ʈʂɯ˩ bɛ˧, zy˧˥ mɤ˩ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧ !
ʈʰɯ˩kʋ˧˥... ə˧kjɛ˧… ɲi˩kʋ˧˥ bɛ˧ jɤ˩qo˩ ə˩ndzɿ˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧… qo˧˥ju˩ ʂʋ˧ɳɖɯ˧to˧
ə˧gɤ˧bi˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧, ɲi˩ kʋ˧˥ bɛ˧ ə˧kjɛ˧ ə˧ɭɯ˧ bɛ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥ :
zy˥ gʋ˧ ndʑju˩ bi˧, sɛ˩bɛ˧ tʰɑ˧˥ lɑ˩, ə˧ɭɯ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥./
E-pvw neas e-zzv niis-gvwq njius mi-iis-zvq. E-giea, ii-zhius bea, ssyq mvs-njius mi-iis-zvq. E-giea...

[Nortaneous]

/p t ʈ k pʰ tʰ ʈʰ kʰ b d ɖ ɡ ᵐb ⁿd ɳɖ ᵑɡ ʔ/ <b d dr g p t tr k bb dd dh gg mb nt nd ng '>
/ts tʂ tɕ tsʰ tʂʰ tɕʰ dz dʐ dʑ ⁿdz ⁿdʐ ⁿdʑ/ <z zh j c ch q zz rh jj nz nr nj>
/f s ʂ ɕ x v z ʐ ʑ ɣ/ <f s sh x h ff ss rr xx hh>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/l r w ɥ j/ <l r w yw y>

/i ɛ æ ɑ y ɤ ɯ ə o u ʋ/
<i e ae a ü ea w y o u v>

/a˩ a˧ a˧˥ a˥/ <ap a az at>

/ə˧pʰʋ˧ nɛ˩ ə˧dzɤ˧ ɲi˩kʋ˧˥ ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧, ʝi˧ʈʂɯ˩ bɛ˧, zy˧˥ mɤ˩ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧ !
ʈʰɯ˩kʋ˧˥... ə˧kjɛ˧… ɲi˩kʋ˧˥ bɛ˧ jɤ˩qo˩ ə˩ndzɿ˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧… qo˧˥ju˩ ʂʋ˧ɳɖɯ˧to˧
ə˧gɤ˧bi˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧, ɲi˩ kʋ˧˥ bɛ˧ ə˧kjɛ˧ ə˧ɭɯ˧ bɛ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥ :
zy˥ gʋ˧ ndʑju˩ bi˧, sɛ˩bɛ˧ tʰɑ˧˥ lɑ˩, ə˧ɭɯ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥./

Y-pv nep y-zzoe nyip-gvz njiup mi-yip-zyz. Y-kie, yi-zhwp bbe, ssüz moep-njiup mi-yip-zoez. Y-gie!
Trwp-gvz, y-gie, nyip-gvz bbe yoep-gop yp-nzwp yi, y-gie, goz-yup shv-ndw-do
y-ggoe-bbip yi, y-gie, nyip gvz bbe y-gie y-rrw bbe shv-ndw mi-yip-zoez:
Ssüt ggv njiup bbi, sep-bbep taz lap, y-rrw shv-ndw mi-yi-zoez.

[opipik]

/p t ʈ k pʰ tʰ ʈʰ kʰ b d ɖ ɡ ᵐb ⁿd ɳɖ ᵑɡ ʔ/ p t tr k ph th trh kh b d dr g mb nd ndr nk '
/ts tʂ tɕ tsʰ tʂʰ tɕʰ dz dʐ dʑ ⁿdz ⁿdʐ ⁿdʑ/ ts ch tsy tsh chh tsyh dz zh dzh dz' zhh dzh'
/f s ʂ ɕ x v z ʐ ʑ ɣ/ f s sh sy x v z r zy gh
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/l r w ɥ j/ l rr w yh y

/i ɛ æ ɑ y ɤ ɯ ə o u ʋ/ i e ae a û ö ü ê o u v

/a˩ a˧ a˧˥ a˥/ a" a a: a'

/ə˧pʰʋ˧ nɛ˩ ə˧dzɤ˧ ɲi˩kʋ˧˥ ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧, ʝi˧ʈʂɯ˩ bɛ˧, zy˧˥ mɤ˩ndʑju˩ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥. ə˧kjɛ˧ !
ʈʰɯ˩kʋ˧˥... ə˧kjɛ˧… ɲi˩kʋ˧˥ bɛ˧ jɤ˩qo˩ ə˩ndzɿ˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧… qo˧˥ju˩ ʂʋ˧ɳɖɯ˧to˧
ə˧gɤ˧bi˩ ʝi˧, ə˧kjɛ˧, ɲi˩ kʋ˧˥ bɛ˧ ə˧kjɛ˧ ə˧ɭɯ˧ bɛ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥ :
zy˥ gʋ˧ ndʑju˩ bi˧, sɛ˩bɛ˧ tʰɑ˧˥ lɑ˩, ə˧ɭɯ˧ ʂʋ˧ɳɖɯ˧ mi˧ʝi˩tsɤ˧˥./
Êphv ne" êdzö nyi"-kv: ndzhyu" miyitsö: . Êkye, yichü" be, zü: mö"-ndzhyu" miyitsö: . Êkye!
Trhü"-kv: ... êkye... nyi"-kv: be yö"-qo" ê"-ndzi" yi, êkye... qo:-yu" shv-ndrüto.
Êgöbi" yi, êkye, ni"-kv: be êkye êlü be shv-ndrü miyitsö: -
Zû' gv ndzhyu" bi, se"-be tha: la", êlü shv-ndrü miyitsö: .