Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
Raluv
Sanci
Sanci
Posts: 24
Joined: Fri Oct 27, 2006 12:32 pm
Location: LA, CA
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Raluv »

Me Mazte Toŋ: fixee [ɸi.xe.e] > Ciöneth: êthpixeje [ɜθpiçeˈje]
Meh.

我会说德文说得很不错,aber ich versuche noch, mein Chinesisch zu verbessern.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Ciöneth: êthpixeje [ɜθpiçeˈje] :> Hathe ıthı'iceye [ʔɨðɨʔiçejə]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Nortaneous wrote:Ciöneth: êthpixeje [ɜθpiçeˈje] :> Hathe ıthı'iceye [ʔɨðɨʔiçejə]
Arıvadha zıdhı izelha [ɕʑ̩ð̞ɨ iʑɛʎɐ]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Sound Change Game

Post by clawgrip »

Arıvadha zıdhı izelha [ɕʑ̩ð̞ɨ iʑɛʎɐ] :> Himmaswa sdi ee sey ya [sdı iː sej ja]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Himmaswa sdi ee sey ya [sdı iː sej ja] :> Ngmwragh sdu ii seya [sɗɯ ʔiː sejæ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Sound Change Game

Post by ol bofosh »

Ngmwragh sdu ii seya [sɗɯ ʔiː sejæ] :> Alahithian dihiseya [di.hi.'se.ja]
It was about time I changed this.

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

ol bofosh wrote:Ngmwragh sdu ii seya [sɗɯ ʔiː sejæ] :> Alahithian dihiseya [di.hi.'se.ja]
> Me Mazte Toŋ: thiçiseyĕ [tʰi.çi.se.ɥə]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Pinetree
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Sun Apr 22, 2012 1:55 pm

Re: Sound Change Game

Post by Pinetree »

Caleone wrote: > Me Mazte Toŋ: thiçiseyĕ [tʰi.çi.se.ɥə]
> Shkuloik: tikhiséya [ti.xi.sɛː.'ja]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Shkuloik tikhiséya [ti.xi.sɛː.'ja] :> Duras tsuhiiseya [tsɨçiːse↑ja]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Plusquamperfekt
Lebom
Lebom
Posts: 81
Joined: Sun Mar 01, 2009 3:33 am

Re: Sound Change Game

Post by Plusquamperfekt »

Duras tsuhiiseya [tsɨçiːse↑ja] > Miwonša: tihiseya (tɕiɕisɛja)

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Sound Change Game

Post by ol bofosh »

Duras tsuhiiseya [tsɨçiːse↑ja] :> Alahithian cixiseya ʈʂi.xi.ˈse.ja
It was about time I changed this.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Alahithian cixiseya [ʈʂi.xi.ˈse.ja] :> Arve triklesäh [ˌʈʂixɪˈsɛːa̯]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Sound Change Game

Post by clawgrip »

Arve triklesäh [ˌʈʂixɪˈsɛːa̯] :> Himmaswa cheehisia [ʧiːhɪsiə̯]

I wasn't sure what to do here, because Himmaswa does have a phonemic vowel ea [ɛə̯] that is very similar to [ɛːa̯], but it never occurs in open syllables. Nevertheless, I imagine a native speak of Himmaswa, were such a thing to exist, would not have much trouble pronouncing ea in an open syllable.

User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Himmaswa cheehisia [ʧiːhɪsiə̯] > Bìlechte cichisi [cɪ.'xi.sɪ]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by ---- »

Bìlechte cichisi [cɪ.'xi.sɪ] > Səŋču cihisəʔ [cʰìhíz̥ɜ̀ʔ]
that's slack voice on the /s/.

User avatar
ol bofosh
Smeric
Smeric
Posts: 1169
Joined: Tue Dec 06, 2011 5:30 pm
Location: tʰæ.ɹʷˠə.ˈgɜʉ̯.nɜ kʰæ.tə.ˈlɜʉ̯.nʲɜ spɛ̝ɪ̯n ˈjʏː.ɹəʔp

Re: Sound Change Game

Post by ol bofosh »

Səŋču cihisəʔ [cʰìhíz̥ɜ̀ʔ] :> Alahithian kihizih [ki.ˈhi.ziʔ]
It was about time I changed this.

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

ol bofosh wrote:Alahithian kihizih [ki.ˈhi.ziʔ]
:> Tuneg Luliti: kikhiziˀ [ki.xi.ziʔ]
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Tuneg Luliti kikhiziˀ [ki.xi.ziʔ] :> Southern Arve gichesit [ˌkixɪˈsɪʔ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: Sound Change Game

Post by Chagen »

Southern Arve gichesit [ˌkixɪˈsɪʔ] :> Pazmat Cixisit [kiʁisit]
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

Wattmann
Avisaru
Avisaru
Posts: 352
Joined: Mon Jan 23, 2012 4:50 am

Re: Sound Change Game

Post by Wattmann »

:> Proto-Wargish [kiɣisit] :> Salty Wargish [teɟ͡ʝet]

(the proto-language was an appropriate bribe)
Warning: Recovering bilingual, attempting trilinguaility. Knowledge of French left behind in childhood. Currently repairing bilinguality. Repair stalled. Above content may be a touch off.

tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Wattmann wrote::> Proto-Wargish [kiɣisit] :> Salty Wargish [teɟ͡ʝet]

(the proto-language was an appropriate bribe)
Arıvadha tezet [ˈtɛʑɛt] > Benarvath deyeth [ˈdɑiɜˤ]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Aiďos wrote:
Wattmann wrote::> Proto-Wargish [kiɣisit] :> Salty Wargish [teɟ͡ʝet]

(the proto-language was an appropriate bribe)
Arıvadha tezet [ˈtɛʑɛt] > Benarvath deyeth [ˈdɑiɜˤ]
> Me Mazte Toŋ: të ĕq /tʌ əq/ [tʌ ɜʔ]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Caleone wrote:Me Mazte Toŋ: të ĕq /tʌ əq/ [tʌ ɜʔ]
> Tuneg Luliti: tăqăq [təʔəʔ]
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
communistplot
Avisaru
Avisaru
Posts: 494
Joined: Thu Oct 07, 2010 6:49 am
Location: La Ciudad de Nueva York
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by communistplot »

Bristel wrote:
Caleone wrote:Me Mazte Toŋ: të ĕq /tʌ əq/ [tʌ ɜʔ]
> Tuneg Luliti: tăqăq [təʔəʔ]
> Metoŋ: tĕy aq [təɥ aʔ]
The Artist Formerly Known as Caleone

My Conlangs (WIP):

Pasic - Proto-Northeastern Bay - Asséta - Àpzó

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Metoŋ tĕy aq [təɥ aʔ] :> Cherun teu-ad [təɯ̯ʔæ̰ʔ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Post Reply