zompist bboard

Carinnaha sununyufgis [sunuɲjuɸkis] →Wendoth sononjukes [ʂonoˈɲṳːcəʂ] → Yewedu neňùčeṣ [nəɲṳˈtʃɛʂ]
Carinnaha anikisdafdumdihinyukahis [anikʼistaɸtumteχeɲjukʼɑχes] → Wendoth anekiṭãṭonṭecenjoqaces [anəci̤ːˈʈa̤ːʈonʈəçəɲoqaçəʂ] → Yewedu nečìṭàṭēṭešeňekešeṣ [nətʃi̤ʈa̤ʈeːʈəʃəɲəkəˈʃɛʂ]
Carinnaha namihikanyusis [nameχekʼaɲjusis] → Wendoth nameceqanjoshes [naməçəqaɲoˈʃəʂ] → Yewedu mešekeňeseṣ [məʃəkəɲəˈs̪ɛʂ]
Carinnaha mukamnyukahis [mukʼamɲjukʼɑχes] → Wendoth moqãnjoqaces [moˈqa̤ːɲoqaçəʂ] → Yewedu kàňekešeṣ [ka̤ɲəkəˈʃɛʂ]
Carinnaha mukafohihinyuhahis [mukʼaɸɔːχeχeɲjoχɑχes] → Wendoth moqafãcecenjoxaces [moqaˈfa̤ːçəçəɲoχaçəʂ] → Yewedu kefàšešeňešheṣ [kəfa̤ʃəʃəɲəˈʃʰɛʂ]

Yewedu neňùčeṣ [nəɲṳˈtʃɛʂ] Proto-Kangthang [nə˥ȵu˩˥t͡ɕɛ˥˩ʂə˩] Kumthang nɨ́xʉ́khɇ̀yə̀ [nɨ˥xuo˥kʰe˩jə˩]
Yewedu nečìṭàṭēṭešeňekešeṣ [nətʃi̤ʈa̤ʈeːʈəʃəɲəkəˈʃɛʂ] Proto-Kangthang [nə˥t͡ɕʰi˩˥t͡ʂʰa˥˩t͡ʂə˩ɕə˥ȵə˥kə˥ɕɛ˥˩ʂə˩] Kumthang nɨ́khʼɨ́khʼèkhə̀yị́xị́kɨ́yɇ̀yə̀ [nɨ˥kxʼɨ˥kxʼɛ˩kʰə˩jɪ˥xɪ˥kɨ˥je˩jə˩]
Yewedu mešekeňeseṣ [məʃəkəɲəˈs̪ɛʂ] Proto-Kangthang [mə˥˩ɕə˥kə˩ȵə˩˥sɛ˥ʂə˩] Kumthang mɨ̀yị́kə̀xị́sɇyə̀ [mɨ˩jɪ˥kə˩xɪ˥sejə˩]
Yewedu kàňekešeṣ [ka̤ɲəkəˈʃɛʂ] Proto-Kangthang [kʰa˥˩ȵə˩kə˩ɕɛ˩˥ʂə˥˩] Kumthang khèxị̀kə̀yáyɨ̀ [kʰɛ˩xɪ˩kə˩ja˥jɨ˩]
Yewedu kefàšešeňešheṣ [kəfa̤ʃəʃəɲəˈʃʰɛʂ] Proto-Kangthang [kə˥˩pʰa˩˥ɕə˥ɕə˥˩ȵə˩˥t͡ɕʰɛ˥˩ʂə˩] Kumthang kɨ̀f̣áyị́yị̀xị́khʼɇ̀yə̀ [kɨ˩fʰa˥jɪ˥jɪ˩xɪ˥kxʼe˩jə˩]

Kumthang nɨ́xʉ́khɇ̀yə̀ [nɨ˥xuo˥kʰe˩jə˩] → Hokkanae nihuokejeo [niɸuokʰejɯ]
Kumthang nɨ́khʼɨ́khʼèkhə̀yị́xị́kɨ́yɇ̀yə̀ [nɨ˥kxʼɨ˥kxʼɛ˩kʰə˩jɪ˥xɪ˥kɨ˥je˩jə˩] → Hokkanae nikhikhaekeojihikijejeo [nikxikxɛkʰɯjixikʰijejɯ]
Kumthang mɨ̀yị́kə̀xị́sɇyə̀ [mɨ˩jɪ˥kə˩xɪ˥sejə˩] → Hokkanae mijikeohisejeo [mijikʰɯxisʰejɯ]
Kumthang khèxị̀kə̀yáyɨ̀ [kʰɛ˩xɪ˩kə˩ja˥jɨ˩] → Hokkanae kaehihikeojaji [kʰɛxikʰɯjaji]
Kumthang kɨ̀f̣áyị́yị̀xị́khʼɇ̀yə̀ [kɨ˩fʰa˥jɪ˥jɪ˩xɪ˥kxʼe˩jə˩] → Hokkanae kifajijihikhejeo [kʰifʰajijixikʰxejɯ]

New words:
Korean 아스트로 [ɐsʰɯtʰɯɾo] → Hokkanae aseoteoro [asʰɯtʰɯɾo]
Korean 갓세븐 [kɐt̚s͈ebɯn] → Hokkanae gatssebeon [kats:ebɯn]
Korean 방탄소년단 [pɐŋtʰɐnsʰonjʌndɐn] → Hokkanae bangtansonjaondan [paŋtʰansʰonjɔndan]
Korean 샤이니 [ɕʰɐini] → Hokkanae szaini [ɕʰaini]
Korean 동방신기 [toŋbɐŋɕʰingi] → Hokkanae tongbangszingi [toŋbaŋɕʰingi]

These are the words I would have posted had I not been beaten to the punch:

Kumthang nɨ́xʉ́khɇ̀yə̀ [nɨ˥xuo˥kʰe˩jə˩] → Carinnaha nihwokeya [neχwoːkʼeːja]
Kumthang nɨ́khʼɨ́khʼèkhə̀yị́xị́kɨ́yɇ̀yə̀ [nɨ˥kxʼɨ˥kxʼɛ˩kʰə˩jɪ˥xɪ˥kɨ˥je˩jə˩] → Carinnaha niqiqegyihikiyeya [neqʼeqʼɛːkjeχekʼijeːja]
Kumthang mɨ̀yị́kə̀xị́sɇyə̀ [mɨ˩jɪ˥kə˩xɪ˥sejə˩] → Carinnaha miyighiseya [mijikχeseːja]
Kumthang khèxị̀kə̀yáyɨ̀ [kʰɛ˩xɪ˩kə˩ja˥jɨ˩] → Carinnaha gehigyayi [kɛːχekjaji]
Kumthang kɨ̀f̣áyị́yị̀xị́khʼɇ̀yə̀ [kɨ˩fʰa˥jɪ˥jɪ˩xɪ˥kxʼe˩jə˩] → Carinnaha gifayiyihiqeya [kiɸajijeχeqʼɛːja]

youkai01 wrote:New words:
Korean 아스트로 [ɐsʰɯtʰɯɾo] → Hokkanae aseoteoro [asʰɯtʰɯɾo]
Korean 갓세븐 [kɐt̚s͈ebɯn] → Hokkanae gatssebeon [kats:ebɯn]
Korean 방탄소년단 [pɐŋtʰɐnsʰonjʌndɐn] → Hokkanae bangtansonjaondan [paŋtʰansʰonjɔndan]
Korean 샤이니 [ɕʰɐini] → Hokkanae szaini [ɕʰaini]
Korean 동방신기 [toŋbɐŋɕʰingi] → Hokkanae tongbangszingi [toŋbaŋɕʰingi]

Umm we normally post new words when our words get reduced to single syllables, which happens eventually, not just because they don't look like the original words...

Carinnaha nihwokeya [neχwoːkʼeːja] → Proto-Western neγʷawkeyγa [neɣʷawkejɣa] → WIP Western Lang naihwaugīh [ˈnaɪ̯hʷaʊ̯giːh]
Carinnaha niqiqegyihikiyeya [neqʼeqʼɛːkjeχekʼijeːja] → Proto-Western neʔeʔekyeγekiyeyγa [neʔeʔekjeɣekijejɣa] → WIP Western Lang nai'a'agyahagiyaih [ˈnaɪ̯ʔaʔagjahagijaɪ̯h]
Carinnaha miyighiseya [mijikχeseːja] → Proto-Western miyekʰešeyγa [mijekʰeʃejɣa] → WIP Western Lang miyakašīh [ˈmijakaʃiːh]
Carinnaha gehigyayi [kɛːχekjaji] → Proto-Western kayγekyaye [kajɣekjaje] → WIP Western Lang gaihagyai [ˈgaɪ̯hagjaɪ̯]
Carinnaha gifayiyihiqeya [kiɸajijeχeqʼɛːja] → Proto-Western kipʰayeyeγeʔayγa [kipʰajejeɣeʔajɣa] → WIP Western Lang gipayayaha'aih [ˈgipajajahaʔaɪ̯h]

WIP Western Lang naihwaugīh [ˈnaɪ̯hʷaʊ̯giːh] → Otvei naihuaukih [najˈhwɑwkiχ]
WIP Western Lang nai'a'agyahagiyaih [ˈnaɪ̯ʔaʔagjahagijaɪ̯h] → Otvei naiaakiahakiiaih [nɑˌjɑʔɑˌkjɑhɑˈkijajχ]
WIP Western Lang miyakašīh [ˈmijakaʃiːh] → Otvei miiakasih [ˌmijɑˈkɑʃiχ]
WIP Western Lang gaihagyai [ˈgaɪ̯hagjaɪ̯] → Otvei kaihakiai [kajˈhɑkjaj]
WIP Western Lang gipayayaha'aih [ˈgipajajahaʔaɪ̯h] → Otvei kipaiaiahaaih [ˌkipɑˌjɑjɑˈhɑʔajχ]

Otvei naihuaukih [najˈhwɑwkiχ] → U Bol neekuóogi [neːˈku̯oːgi]
Otvei naiaakiahakiiaih [nɑˌjɑʔɑˌkjɑhɑˈkijajχ] → U Bol nayaagiakagíyee [najaːgi̯akaˈgijeː]
Otvei miiakasih [ˌmijɑˈkɑʃiχ] → U Bol miyagáši [mijaˈgaʒi]
Otvei kaihakiai [kajˈhɑkjaj] → U Bol keekágiee [keːˈkagi̯eː]
Otvei kipaiaiahaaih [ˌkipɑˌjɑjɑˈhɑʔajχ] → U Bol kibayayakáee [kibajajaˈka.eː]

U Bol neekuóogi [neːˈku̯oːgi] → Ercunic ní coghi [niː koɣʲi]
U Bol nayaagiakagíyee [najaːgi̯akaˈgijeː] → Ercunic nayághiacha giyí [najaːɣʲaxa gʲijiː]
U Bol miyagáši [mijaˈgaʒi] → Ercunic miya gadhí [mʲija gaðʲi]
U Bol keekágiee [keːˈkagi̯eː] → Ercunic cí caghí [kʲiː kaɣʲiː]
U Bol kibayayakáee [kibajajaˈka.eː] → Ercunic cibayachaí [kʲibajaxaiː]

Ercunic ní coghi [niː koɣʲi] → Old Tshyak ni ko gyi [ni ko ɟi] → Middle Tshyak ni ko gyi / ni kó ci [nī kó cī]
Ercunic nayághiacha giyí [najaːɣʲaxa gʲijiː] → Old Tshyak na ya gya ha gyi yi [na ja ɟa ha ɟi ji] → Middle Tshyak na ya gya ha gyi yi / na ya ca há ci yi [nā jā cā há cī jī]
Ercunic miya gadhí [mʲija gaðʲi] → Old Tshyak myi ya ga dyi [mji ja ga dji] → Middle Tshyak ngyi ya ga ji / nyi ya ka tsyi [ɲī jā kā tɕī]
Ercunic cí caghí [kʲiː kaɣʲiː] → Old Tshyak kyi ka gyi [ci ka ɟi] → Middle Tshyak kyi ka gyi / cí ká ci [cí ká cī]
Ercunic cibayachaí [kʲibajaxaiː] → Old Tshyak kyi ba ya hay [ci ba ja haj] → Middle Tshyak kyi ba ya hay / cí pa ya háy [cí pā jā háj]

(Note that the Middle Tshyak orthography is traditional orthography / "grammarian" orthography.)

I apologize for splitting each syllable into a separate word, but it was the only way to keep the words from being reduced to single syllables in the transition from Old Tshyak to Middle Tshyak, as in:

Ercunic ní coghi [niː koɣʲi] → Old Tshyak nikogyi [nikoɟi] → Middle Tshyak nika / nīk [nīk̚]
Ercunic nayághiacha giyí [najaːɣʲaxa gʲijiː] → Old Tshyak nayagyahagyiyi [najaɟahaɟiji] → Middle Tshyak nay / nay [nāj]
Ercunic miya gadhí [mʲija gaðʲi] → Old Tshyak myiyagadyi [mjijagadji] → Middle Tshyak ngyiy / nyiy [ɲīj]
Ercunic cí caghí [kʲiː kaɣʲiː] → Old Tshyak kyikagyi [cikaɟi] → Middle Tshyak kyik / cík [cík̚]
Ercunic cibayachaí [kʲibajaxaiː] → Old Tshyak kyibayahay [cibajahaj] → Middle Tshyak kyip / cíp [cíp̚]

Middle Tshyak ni ko gyi / ni kó ci [nī kó cī] Tavmashanese nikocis [nikɒˈcis]
Middle Tshyak na ya gya ha gyi yi / na ya ca há ci yi [nā jā cā há cī jī] Tavmashanese nay'acafaci'is [naɪ̯̈ʔacaɸaciˈʔis]
Middle Tshyak ngyi ya ga ji / nyi ya ka tsyi [ɲī jā kā tɕī] Tavmashanese nyi'akacis [ɲiʔakaˈcis]
Middle Tshyak kyi ka gyi / cí ká ci [cí ká cī] Tavmashanese cikacis [cikaˈcis]
Middle Tshyak kyi ba ya hay / cí pa ya háy [cí pā jā háj] Tavmashanese cimay'afay'is [cimaɪ̯̈ʔaˈɸaɪ̯̈ʔis]

Borrowing into Tavmashanese as Class 8 (-is) nouns, as the original English meanings are all abstract concepts.

Tavmashanese nikocis [nikɒˈcis] Proto-Kangthang [ni˥kɔ˥˩ȶi˥sə˩˥] Kathaa nékaakyesoe [nə˥ka:kjə˥sɞ]
Tavmashanese nay'acafaci'is [naɪ̯̈ʔacaɸaciˈʔis] Proto-Kangthang [na˥xə˩˥aȶa˩˥pʰa˩˥ȶi˥˩sə˩] Kathaa neikhoe-akyah-hpak'yeesò [nexɞakjaˀpʰaqjə:so˩]
Tavmashanese nyi'akacis [ɲiʔakaˈcis] Proto-Kangthang [ȵi˥a˥˩ka˩ȶi˩˥sə˥] Kathaa nyé-aakàkyetsi [ɲə˥a:ka˩kjəʦi]
Tavmashanese cikacis [cikaˈcis] Proto-Kangthang [ȶi˥ka˥˩ȶi˩˥sə˩] Kathaa kyékaakyetsò [kjə˥ka:kjəʦo˩]
Tavmashanese cimay'afay'is [cimaɪ̯̈ʔaˈɸaɪ̯̈ʔis] Proto-Kangthang [ȶi˥ma˥˩xə˥a˩˥pʰa˩xə˩˥i˥sə˥˩] Kathaa kyémaakhiah-hpàkhoe-esoo [kjə˥ma:xiaˀpʰa˩xɞə˥so:]

Kathaa nékaakyesoe [nə˥ka:kjə˥sɞ] Sestmag nogkaakigse [nəˈkahtsi]
Kathaa neikhoe-akyah-hpak'yeesò [nexɞakjaˀpʰaqjə:so˩] Sestmag nekagakeafakeeso [nehcifˈkes]
Kathaa nyé-aakàkyetsi [ɲə˥a:ka˩kjəʦi] Sestmag nyagaakakigtse [ˈɲahtɕəts]
Kathaa kyékaakyetsò [kjə˥ka:kjəʦo˩] Sestmag kigkaakigtso [ˈɕkahtso]
Kathaa kyémaakhiah-hpàkhoe-esoo [kjə˥ma:xiaˀpʰa˩xɞə˥so:] Sestmag kigmakeafakeso [cmacfəkˈso]

Sestmag nogkaakigse [nəˈkahtsi] Third Age Southlandic nìkci [ˈnɪkt͡ʃi] Modern Southlandic nikci [ˈnikt͡ʃi]
Sestmag nekagakeafakeeso [nehcifˈkes] Third Age Southlandic necifkes [ˈnet͡ʃifkes] Modern Southlandic nejufkos [ˈnɛd͡ʒufkos]
Sestmag nyagaakakigtse [ˈɲahtɕəts] Third Age Southlandic nyacìc [ˈɲæt͡ʃɪt͡ʃ] Modern Southlandic nyejec [ˈɲɛd͡ʒɛt͡ʃ]
Sestmag kigkaakigtso [ˈɕkahtso] Third Age Southlandic cacu [ˈt͡ʃæt͡ʃu] Modern Southlandic ceje [ˈt͡ʃɛd͡ʒɛ]
Sestmag kigmakeafakeso [cmacfəkˈso] Third Age Southlandic cìncfìksu [ˈt͡ʃɪnt͡ʃfɪksu] Modern Southlandic concfuksu [ˈt͡ʃont͡ʃfuksu]

Modern Southlandic nikci [ˈnikt͡ʃi] Old Azen nikči Modern Azen nictsi [ˈnixt͡si]
Modern Southlandic nejufkos [ˈnɛd͡ʒufkos] Old Azen nadčuhkos Modern Azen nadtsukkes [ˈnad͡zuk:es]
Modern Southlandic nyejec [ˈɲɛd͡ʒɛt͡ʃ] Old Azen aŋečeč Modern Azen ānetsets [ˈa:net͡set͡s]
Modern Southlandic ceje [ˈt͡ʃɛd͡ʒɛ] Old Azen čeče Modern Azen dzetse [ˈd͡zet͡se]
Modern Southlandic concfuksu [ˈt͡ʃont͡ʃfuksu] Old Azen čončfuksu Modern Azen tsetshucsu [ˈt͡set͡shuxsu]

Modern Azen nictsi [ˈnixt͡si] → Ercunic nichti [nʲixti]
Modern Azen nadtsukkes [ˈnad͡zuk:es] → Ercunic natsuch [natsux]
Modern Azen ānetsets [ˈa:net͡set͡s] → Ercunic ánetsets [aːnetsets]
Modern Azen dzetse [ˈd͡zet͡se] → Ercunic tets [tets]
Modern Azen tsetshucsu [ˈt͡set͡shuxsu] → Ercunic tetsuchsu [tetsuxsu]

Ercunic nichti [nʲixti] → Old Tshyak nyihti [njihti] → Middle Laeh Tshyak nyì'tí [njɪ̀ətí]
Ercunic natsuch [natsux] → Old Tshyak natsuh [natsuh] → Middle Laeh Tshyak natsû [nàːtsʊ́ə]
Ercunic ánetsets [aːnetsets] → Old Tshyak anetset [ʔanetset̚] → Middle Laeh Tshyak ánetsét [ʔáːnètséʔ]
Ercunic tets [tets] → Old Tshyak tet [tet̚] → Middle Laeh Tshyak thét [tʰéʔ]
Ercunic tetsuchsu [tetsuxsu][/quote] → Old Tshyak tetsuhsu [tetsuhsu] → Middle Laeh Tshyak thétsûsú [tʰéːtsʊ́əsú]

Middle Laeh Tshyak nyì'tí [njɪ̀ətí] → Proto-Lukpanic niəti [ˈniəti] → Doanu Lukpanic neti [ˈneti]
Middle Laeh Tshyak natsû [nàːtsʊ́ə] → Proto-Lukpanic naəsuəl [ˈnaəsuəl] → Doanu Lukpanic naisol [ˈna.izol]
Middle Laeh Tshyak ánetsét [ʔáːnètséʔ] → Proto-Lukpanic aənisea [aəˈnise.a] → Doanu Lukpanic ainise [a.iˈnize]
Middle Laeh Tshyak thét [tʰéʔ] → Proto-Lukpanic tea [ˈte.a] → Doanu Lukpanic te [te]
Middle Laeh Tshyak thétsûsú [tʰéːtsʊ́əsú] → Proto-Lukpanic teasuəsu [teˈasuəsu] → Doanu Lukpanic tesosu [teˈzozu]

Doanu Lukpanic neti [ˈneti] Old Xenosian neti [ˈneːdi] Third Age Xenosian noi [ˈnwa]
Doanu Lukpanic naisol [ˈna.izol] Old Xenosian naisol [naːi̯zol] Third Age Xenosian nesle [ˈnɛzlə]
Doanu Lukpanic ainise [a.iˈnize] Old Xenosian ainise [ˈaːi̯nize] Third Age Xenosian ans [ˈãz]
Doanu Lukpanic te [te] Old Xenosian te [ˈteː] Third Age Xenosian toi [ˈtwa]
Doanu Lukpanic tesosu [teˈzozu] Old Xenosian tesosu [ˈteːzozu] Third Age Xenosian tois [ˈtwaz]

Okay, probably time for a new set now.

Hurga ker Maja sikarainos "neutron" [sikaːɹɾˈai̯nos]
Hurga ker Maja kahamuwakol "scorpion" [kahaˈmuwakol]
Hurga ker Maja hurgajamado "translation" [huːɹɢaˈd͡ʒamado]
Hurga ker Maja scarucuin "orthography" [ˈʃaːɹɾut͡ʃʷin]
Hurga ker Maja kedamavurom "female homosexuality" [kɛdaˈmavuːɹɾom]

Hurga ker Maja sikarainos "neutron" [sikaːɹɾˈai̯nos] Iŋomœ́ sika:lénos Saṭibur škayenọs [ʃkajenɔs]
Hurga ker Maja kahamuwakol "scorpion" [kahaˈmuwakol] Iŋomœ́ ka:múakol Saṭibur kamuaṭ [kamuatʼ]
Hurga ker Maja hurgajamado "translation" [huːɹɢaˈd͡ʒamado] Iŋomœ́ hu:gajámad Saṭibur hiñamar [hiɲamaɾ]
Hurga ker Maja scarucuin "orthography" [ˈʃaːɹɾut͡ʃʷin] Iŋomœ́ sé:lucuin Saṭibur šeirč̣n [ʃeɪ̯ɾʧʼn]
Hurga ker Maja kedamavurom "female homosexuality" [kɛdaˈmavuːɹɾom] Iŋomœ́ kedamávu:lom Saṭibur yẹramọirọm [jɛɾamɔiɾɔm]

Saṭibur škayenọs [ʃkajenɔs]→Classic Tnaaq skaahainaus [ˈskaːɦeɲos]→Rasatan skaa'añis [skaʔəˈɲis]
Saṭibur kamuaṭ [kamuatʼ]→Classic Tnaaq kaanuhaat [ˈkaːnʊwot]→Rasatan kaanywut [kanɪ̈ˈwut]
Saṭibur hiñamar [hiɲamaɾ]→Classic Tnaaq hinaunar [hɪˈɲɔːmoɹ]→Rasatan hyñaanyl [hɪ̈ɲaˈnɨl]
Saṭibur šeirč̣n [ʃeɪ̯ɾʧʼn]→Classic Tnaaq saitn [ˈsɛːd͡zn̩]→Rasatan saaciñ [saˈt͡ʃiɲ]
Saṭibur yẹramọirọm [jɛɾamɔiɾɔm]→Classic Tnaaq iairaunauran [ˈjɛːɾoˌmoɾən] →Rasatan jaalanalyn [jalənəˈlɨn]

Rasatan skaa'añis [skaʔəˈɲis] Sestmag skadegnis [sxaːˈɲis]
Rasatan kaanywut [kanɪ̈ˈwut] Sestmag kaniwut [kəɲˈwut]
Rasatan hyñaanyl [hɪ̈ɲaˈnɨl] Sestmag hineanogl [hiɲˈɲəl]
Rasatan saaciñ [saˈt͡ʃiɲ] Sestmag saatiini [səˈtɕiɲ]
Rasatan jaalanalyn [jalənəˈlɨn] Sestmag yalanalogn [ʑʑənˈdən]

Sestmag skadegnis [sxaːˈɲis] Proto-Hesperic *sxanis > Old Albic hinis ['hɪnɪs]
Sestmag kaniwut [kəɲˈwut] Proto-Hesperic *kanwut > Old Albic cungvuth ['kʊŋwʊθ]
Sestmag hineanogl [hiɲˈɲəl] Proto-Hesperic *xinal > Old Albic inil ['ɪnɪl]
Sestmag saatiini [səˈtɕiɲ] Proto-Hesperic *satsin > Old Albic sithin ['sɪθɪn]
Sestmag yalanalogn [ʑʑənˈdən] Proto-Hesperic *sandan > Old Albic sandan ['sɐndɐn]

Old Albic hinis ['hɪnɪs] Iŋomœ́ hínis Saṭibur hiñs [hiɲs]
Old Albic cungvuth ['kʊŋwʊθ] Iŋomœ́ kúŋɯvus Saṭibur kuŋwis [kuŋwis]
Old Albic inil ['ɪnɪl] Iŋomœ́ ínil Saṭibur iñr [ʔiɲɾ]
Old Albic sithin ['sɪθɪn] Iŋomœ́ sísin Saṭibur šišn [ʃiʃn]
Old Albic sandan ['sɐndɐn] Iŋomœ́ sánœdan Saṭibur sanran [sanɾan]

Saṭibur hiñs [hiɲs] Pre-Sestmag θä hinissä Sestmag θo śiñis [f ˈɕɲ̥īɕ]
Saṭibur kuŋwis [kuŋwis] Pre-Sestmag do kuomwissä Sestmag do bnguf [ˈɓŋǔf]
Saṭibur iñr [ʔiɲɾ] Pre-Sestmag ʔakä ʔinilä Sestmag ko ineu [ɕ cɪˈɲū]
Saṭibur šišn [ʃiʃn] Pre-Sestmag ʔakä sīssiṉä Sestmag ko śiiśid [c ˈɕìʑʑɪ]
Saṭibur sanran [sanɾan][/quote] Pre-Sestmag θä sanälaṉä Sestmag θo sanlad [f sn̩ˈdà]