Romanization challenge thread

[Nortaneous]

/m n ȵ ŋ/ <m n ny ng>
/ᵐb ⁿd ᵑɡ ᶰɢ/ <nb nd nk nq>
/b d/ <b d>
/p t k q/ <p t k q>
/ⁿdz ⁿdʒ/ <nz nj>
/ts tʃ/ <ts tj>
/v z ʒ ɣ ʁ/ <v z j g c>
/f s ʃ x χ/ <f s sh x h>
/w l j/ <w l y>
/ɾ/ <r>
/i u e o a N/ <i u e o a m>

Or:

/m n ȵ ŋ/ <m n ny ng>
/ᵐb ⁿd ᵑɡ ᶰɢ/ <mb nd nk nq>
/b d/ <b d>
/p t k q/ <p t k q>
/ⁿdz ⁿdʒ/ <nz nj>
/ts tʃ/ <ts ch>
/v z ʒ ɣ ʁ/ <v z j g gh>
/f s ʃ x χ/ <f s sh h qh>
/w l j/ <w l y>
/ɾ/ <r>
/i u e o a N/ <i u e o a m(')/n(')>

[opipik]

Wipi

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/
/m n ɲ ŋ/
/r/
/s/
/w l j/

/i ɨ u e ə o ɑ/

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/

[Chengjiang]

Wipi

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ p b bb t d j k g
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/r/ r
/s/ s
/w l j/ w l y

/i ɨ u e ə o ɑ/ i ĭ u e ă o a

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/

Kon isĭpkisăn, rĭngmena săn met yorangaomu. Săn săm sĭtawar utnĭkomam, ĭ tuyămăn dăkănd. Săn teromam kapagiri, girijog, ĭ yapa. Săn yotomkĭmu re tăb na yăpkĭmu. Reket tĭb ăpka seg, met na gou yonganjenyumu. Ĭ onggăt kake rĭga bbakalkomam. Nĭnda re metomba ăkam, wuyăm, ĭ nĭnda re toda pug ăkam wuyăm, ĭ nĭnda re toda gasupkag ăkam wuyăm, ĭ nĭnda re toda wanja ĭkam wuyăm. Toda yamegayam rĭga ake kongga re ton sanarom ake dăr na teyrom. Met ket sanarom ipsekĭmu, ĭ dăr epkom. Săn nĭnda tomba kip na aukomam, ĭ ĭtot eyenomam. Seg reket bigme ake wakua idĭrka eyenomam, gasupkag, wanja. Ĭ tow. Reket seg awkom, dăr yotomu omjka, ĭ sanarom da yowkĭmu, ĭ pug da yoramkĭmu. Met oranga kake, wenimyăn tungg wa.

[Nortaneous]

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ <p b bb t d j k g>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/r/ <r>
/s/ <s>
/w l j/ <w l y>

/i ɨ u e ə o ɑ/ <i eu u e eo o a>

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm./
Kon iseupkiseon, reungmena seon met yorangaomu. Seon seom seutawar utneukomam, eu tuyeomeon deokeond. Seon teromam kapagiri, girijog, eu yapa. Seon yotomkeumu re teob na yeopkeumu. Reket teub eopka seg, met na gou yonganjenyumu. Eu onggeot kake reuga bbakalkomam. Neunda re metomba eokam, wuyeom, eu neunda re toda pug eokam wuyeom, eu neunda re toda gasupkag eokam wuyeom, eu neunda re toda wanja eukam wuyeom.

[opipik]

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ <p b ƃ t d j k g>
/m n ɲ ŋ/ <m n ɲ ŋ>
/r/ <r>
/s/ <s>
/w l j/ <w l y>

/i ɨ u e ə o ɑ/ <i ü u e ø o a>

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/

Kon isüpkisøn, rüŋmena søn met yoraŋaomu. Søn søm sütawar utnükomam, ü tuyømøn døkønd. Søn teromam kapagiri, girijog, Ü yapa. Søn yotomkümu re tøb na yøpkümu. Reket tüb øpka seg, met na gou yoŋanjeɲumu. Ü oŋgøt kake rüga ɓakalkomam. Nünda re metomba økam, wuyøm, ü nünda re toda pug økam wuyøm, ü nünda re toda gasupkag økam wuyøm, ü nünda re toda wanja ükam wuyøm. Toda yamegayam rüga ake koŋga re ton sanarom ake dør na teyrom. Met ket sanarom ipsekümu, ü dør epkom. Søn nünda tomba kip na aukomam, ü ütot eyenomam. Seg reket bigme ake wakua idürka eyenomam, gasupkag, wanja. Ü tow. Reket seg awkom, dør yotomu omjka, ü sanarom da yowkümu, ü pug da yoramkümu. Met oraŋa kake, wenimyøn tuŋg wa.

[opipik]

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ <p b bb t d j k g>
/m n ɲ ŋ/ <m n ȵ ng>
/r/ <r>
/s/ <s>
/w l j/ <w l y>

/i ɨ u e ə o ɑ/ <ii i u e a o aa>

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/

Kon iisipkiisan, ringmenaa san met yoraangaaomu. San sam sitaawaar utnikomaam, i tuyaman dakand. San teromaam kaapaagiirii, giiriijog, i yaapaa. San yotomkimu re tab naa yapkimu. Reket tib apkaa seg, met naa gou yongaanjeȵumu. I onggat kaake rigaa bbaakaalkomaam. Nindaa re metombaa akaam, wuyam, i nindaa re todaa pug akaam wuyam, i nindaa re todaa gaasupkaag akaam wuyam, i nindaa re todaa waanjaa ikaam wuyam. Todaa yaamegaayaam rigaa aake konggaa re ton saanaarom aake dar naa teyrom. Met ket saanaarom iipsekimu, i dar epkom. San nindaa tombaa kiip naa aaukomaam, i itot eyenomaam. Seg reket biigme aake waakuaa iidirkaa eyenomaam, gaasupkaag, waanjaa. I tow. Reket seg aawkom, dar yotomu omjkaa, i saanaarom daa yowkimu, i pug daa yoraamkimu. Met oraangaa kaake, weniimyan tungg waa.

[Travis B.]

Wipi

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ p b bb t d j k g
/m n ɲ ŋ/ m n ny ng
/r/ r
/s/ s
/w l j/ w l y

/i ɨ u e ə o ɑ/ i ə u e ä o a

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/
Kon isəpkisän, rəngmena sän met yorangaomu. Sän säm sətawar utnəkomam, ə tuyämän däkänd. Sän teromam kapagiri, girijog, ə yapa. Sän jotomkəmu re täb na yäpkəmu. Reket təb äpka seg, met na gou yonganjenyumu. Ǝ onggät kake rəga bbakalomam. Nənda re metomba äkam, wuyäm, ə nənda re toda pug äkam wuyäm, ə nənda re toda gasupkag äkam wuyäm, ə nənda re toda wanja əkam wuyäm. Toda yamegayam rəga ake kongga re ton sanarom ake där na teyrom. Met ket sanarom ipsekəmu, ə där epkom. Sän nənda tomba kip na aukomam, ə ətot eyenomam. Seg reket bigme ake wakua idərka eyenomam, gasupkag, wanja. Ǝ tow. Reket seg awkom, där yotomu omjka, ə sanarom da yowkəmu, ə pug da yoramkəmu. Met oranga kake, wenimyän tungg wa.

[communistplot]

Ŵipi

/p b ɓ t d ʤ k ɡ/ p b bh t d dŷ k g
/m n ɲ ŋ/ m n nŷ ng
/r/ r
/s/ s
/w l j/ ŵ l ŷ

/i ɨ u e ə o ɑ/ i u w e y o a

/kon isɨpkisən, rɨŋmenɑ sən met jorɑŋɑomu. sən səm sɨtɑwɑr utnɨkomɑm, ɨ tujəmən dəkənd. sən teromɑm kɑpɑɡiri, ɡiriʤoɡ, ɨ jɑpɑ. sən jotomkɨmu re təb nɑ jəpkɨmu. reket tɨb əpkɑ seɡ, met nɑ ɡou joŋɑnʤeɲumu. ɨ oŋɡət kɑke rɨɡɑ ɓɑkɑlkomɑm. nɨndɑ re metombɑ əkɑm, wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ puɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ ɡɑsupkɑɡ əkɑm wujəm, ɨ nɨndɑ re todɑ wɑnʤɑ ɨkɑm wujəm. todɑ jɑmeɡɑjɑm rɨɡɑ ɑke koŋɡɑ re ton sɑnɑrom ɑke dər nɑ tejrom. met ket sɑnɑrom ipsekɨmu, ɨ dər epkom. sən nɨndɑ tombɑ kip nɑ ɑukomɑm, ɨ ɨtot ejenomɑm. seɡ reket biɡme ɑke wɑkuɑ idɨrkɑ ejenomɑm, ɡɑsupkɑɡ, wɑnʤɑ. ɨ tow. reket seɡ ɑwkom, dər jotomu omʤkɑ, ɨ sɑnɑrom dɑ jowkɨmu, ɨ puɡ dɑ jorɑmkɨmu. met orɑŋɑ kɑke, wenimjən tuŋɡ wɑ/

Kon isupkisyn, rungmena syn met ŷorangaomw. Syn sym sutaŵar wtnukomam, u tuŷymyn dykynd. Syn teromam kapagiri, diridŷog, u ŷapa. Sen ŷotomkumw re tyb na ŷypkumw. Reket tub ypka seg, met na gow ŷonandŷenŷwmw. U onggyt kake ruga bhakalkomam. Nunda re metomba ykam, ŵwŷym, u nunda re toda pwg ykam ŵwŷym, u nunda re toda gaswpkag ykam ŵwŷym, u nunda re toda ŵandŷa ukam ŵwŷym. Toda ŷamegaŷam ruga ake kongga re ton sanarom ake dyr na teŷrom. Met ket sanarom ipsekumw, u dyr epkom. Syn nunda tomba kip na awkomam, u utot eŷenomam. Seg reket bigme ake ŵakwa idurka eŷenomam, gaswpkag, ŵandŷa. U toŵ, Reket seg aŵkom, dyr ŷotomu omdŷka, u sanarom da ŷoŵkumw, u pwg da ŷoramkumw. Met oranga kake, ŵenimŷyn tungg ŵa.

[opipik]

Khaling

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ ʦ ʦʰ ʣ ʣʱ k kʰ g gʱ ʔ/
/m n ŋ/
/r/
/s ç ɦ/
/w l j/

/i iː ʉ ʉː u uː e eː ɵ ɵː o oː ɛ ɛː ʌ oɔ a aː/

/a â/

/lɵ ʔʌnʌmmîm sʌmmʌ tʌmrʌ ʔiŋi ʔʌ ʔiŋi ʔʌ ʔeʦiʔɛ. ʔʌnʌm deunʌsʔɛ blɛttɛm ʔuŋʌ ʔeʦi ŋimʌnsu ɦʌi. ʔʌnʌm tɛ tɛpʰem ɦʌs mukde bʌjʌ ʔɛçkim ʔikbrâːlʌ ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. ʔʌnʌm ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. dʱâm jo mugoːwɛ tɛpʰem ʔʌ pɛri ʔɛçki mɛpʰem ʦɛri jo mugoːwɛ pɛri jo mugoːwɛ. mʌnʌ tɛ ʦɛri kʰjou kʰjou goːtɛ ʔɛçkilo mɛbelo ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ tujûm goːtɛ ʔe. mʌnʌ tûːba nɛpʦem ʔɛçkim ʦʌi bʱʌguwʌn ɦeŋmîm mɛ ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ pɛri ʦʌi ɦâːktɛ ʔe. ɦâːktɛm pʌʦʰi mʌnʌ mɛbenʌ bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe ʦɛri bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe lɛːstɛ ʔe./

[communistplot]

Khaling

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ ʦ ʦʰ ʣ ʣʱ k kʰ g gʱ ʔ/ p ph b bh t th d dh c ch j jh k kh g gh q
/m n ŋ/ m n ng
/r/ r
/s ç ɦ/ s ß h
/w l j/ v l y

/i iː ʉ ʉː u uː e eː ɵ ɵː o oː ɛ ɛː ʌ oɔ a aː/ i í ư ứ e é ơ ớ æ ǽ ȃ oȃ a á

/a â/ a ah

/lɵ ʔʌnʌmmîm sʌmmʌ tʌmrʌ ʔiŋi ʔʌ ʔiŋi ʔʌ ʔeʦiʔɛ. ʔʌnʌm deunʌsʔɛ blɛttɛm ʔuŋʌ ʔeʦi ŋimʌnsu ɦʌi. ʔʌnʌm tɛ tɛpʰem ɦʌs mukde bʌjʌ ʔɛçkim ʔikbrâːlʌ ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. ʔʌnʌm ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. dʱâm jo mugoːwɛ tɛpʰem ʔʌ pɛri ʔɛçki mɛpʰem ʦɛri jo mugoːwɛ pɛri jo mugoːwɛ. mʌnʌ tɛ ʦɛri kʰjou kʰjou goːtɛ ʔɛçkilo mɛbelo ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ tujûm goːtɛ ʔe. mʌnʌ tûːba nɛpʦem ʔɛçkim ʦʌi bʱʌguwʌn ɦeŋmîm mɛ ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ pɛri ʦʌi ɦâːktɛ ʔe. ɦâːktɛm pʌʦʰi mʌnʌ mɛbenʌ bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe ʦɛri bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe lɛːstɛ ʔe./

Lơ qȃnȃmmihm sȃmmȃ tȃmrȃ qingi qȃ qingi qȃ qeciqæ. Qȃnȃm deunȃsqæ blættæm qungȃ qeci ngimȃnsu hȃi. Qȃnȃm tæ tæphem hȃm mukde bȃyȃ qæßkim qikbráhlȃ cæri bȃyȃ mugówæ. Qȃnȃm cæri bȃyȃ mugówæ. Dhahm yo mugówæ tæphem qȃ pæri qæßki mæphem cæri yo mugówæ pæri yo mugówæ. Mȃnȃ tæ cæri khyou khyou gótæ qæßkilo mæbelo cȃi ninoȃmkolo ghæhmkhȃsipæ tuyuhm gótæ qe. Mȃnȃ túhba næpcem qæßkim cȃi bhȃguwȃn hengmihm mætsȃi ninoȃmkolo ghæhmkhȃsipæ pæri cȃi háhktæ qe. Háhktæm pȃchi mȃnȃ mæbenȃ bȃyȃ bứhktæ qe cæri bȃyȃ bứhktæqe lǽstæ qe.

[opipik]

/ᵐb t ⁿd k ᵑg/ <b t d k g>
/m n ŋ/ <m n ng>
/r/ <r>
/f ð s/ <f z s>
/ʦ ⁿʣ/ <ch j>
/j w/ <y w>
/(p b d g l)/ <p b' d' g' l>


/i ʉ u e ə o œ ʌ æ ɑ/ <i uu u ei e o oe v ae a>

/næ kɑi tse tɑuri məyœ kwœfrɑm. wɑtik, nɑᵐbi, fisi ɑ nɑifo ðrefɑf. wɑtik, rɑfɑrɑ fiɑfʌr. mɑn wiɑkɑ mʌðen ⁿʣɑ. wɑtik, kwrætsik, tətfœ tsuɑᵐbrɑᵑgwrɑm. fœnmʉ kwʌfiɑkɑmo, sœkwɑn kwɑnwrɑm tɑuri ðɑð. tɑurio wenkɑrisɑ. ŋɑnkwirɑ ⁿʣu tsɑwe. tsɑᵑgɑr ᵐbɑk ɑrɑ rɑnməsɑ. wɑtik, kmɑ sœkwɑn kwɑnwrɑm. fewo tsə wækumðɑ. wɑtik, rɑmɑðɑko. fʌᵐbɑ we krefɑr, sœkwɑn we kwʌt kwɑnwrɑm. næ tɑurio we wenkɑrisɑ. ⁿʣuⁿdɑᵐb nɑkfæ ŋɑnkwirɑ tsoⁿʣe fefe. nəᵑgɑi! jəᵐbɑr fof remᵑgɑ. fʌᵐbfæ kwʌsi rɑtrɑ./

Nae kai chei tauri meyoe kwoefram. Watik, nabi, fisi a naifo zreifaf. Watik, rafara fiafvr. Man wiaka mvzein ja. Watik, kwraechik, tetfoe chuabragwram. Foenmuu kwvfiakamo, soekwan kwanwram tauri zaz. Taurio weinkarisa. Ngankwira ju chawei. Chagar bak ara ranmesa. Watik, kma soekwan kwanwram. Feiwo che waekumza. Watik, ramazako. Fvba wei kreifar, soekwan wei kwvt kwanwram. Nae taurio wei weinkarisa. Judab nakfae ngankwira chojei feifei. Negai! Yebar fof reimga. Fvbfae kwvsi ratra.

----

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ ʦ ʦʰ ʣ ʣʱ k kʰ g gʱ ʔ/ <p ph b bh t th d dh ts tsh j jh k kh g gh 7>
/m n ŋ/ <m n ng>
/r/ <r>
/s ç ɦ/ <s sh h>
/w l j/ <w l y>

/i iː ʉ ʉː u uː e eː ɵ ɵː o oː ɛ ɛː ʌ oɔ a aː/ <i ii v vv u uu e ee x xx o oo c cc q qq a aa>

/a â/ <a a'>

/lɵ ʔʌnʌmmîm sʌmmʌ tʌmrʌ ʔiŋi ʔʌ ʔiŋi ʔʌ ʔeʦiʔɛ. ʔʌnʌm deunʌsʔɛ blɛttɛm ʔuŋʌ ʔeʦi ŋimʌnsu ɦʌi. ʔʌnʌm tɛ tɛpʰem ɦʌs mukde bʌjʌ ʔɛçkim ʔikbrâːlʌ ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. ʔʌnʌm ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. dʱâm jo mugoːwɛ tɛpʰem ʔʌ pɛri ʔɛçki mɛpʰem ʦɛri jo mugoːwɛ pɛri jo mugoːwɛ. mʌnʌ tɛ ʦɛri kʰjou kʰjou goːtɛ ʔɛçkilo mɛbelo ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ tujûm goːtɛ ʔe. mʌnʌ tûːba nɛpʦem ʔɛçkim ʦʌi bʱʌguwʌn ɦeŋmîm mɛ ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ pɛri ʦʌi ɦâːktɛ ʔe. ɦâːktɛm pʌʦʰi mʌnʌ mɛbenʌ bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe ʦɛri bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe lɛːstɛ ʔe./

Lx qnqmmi'm sqmmq tqmrq ingi q ingi q etsi7c. Qnqm deunqs7c blcttcm uŋq etsi ŋimqnsu hqi. Qnqm tc tcphem hqs mukde bqyq cshkim ikbraa'lq tscri bqyq mugoowc. Qnqm tscri bqyq mugoowc. Dha'm yo mugoowc tcphem q pcri cshki mcphem tscri yo mugoowc pcri yo mugoowc. Mqnq tc tscri khyou khyou gootc cshkilo mcbelo tsqi ninqqmkolo ghc'mkhqsipc tuyu'm gootc e. Mqnq tu'ba ncptsem cshkim tsqi bhqguwqn hengmi'm mc tsqi ninqqmkolo ghc'mkhqsipc pcri tsqi haa'ktc e. Haa'ktcm pqtshi mqnq mcbenq bqyq bvv'ktc e tscri bqyq bvv'ktc e lcstc e.

[Chengjiang]

Khaling

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ ʦ ʦʰ ʣ ʣʱ k kʰ g gʱ ʔ/ p ph b bh t th d dh c ch z zh k kh g gh '
/m n ŋ/ m n ng
/r/ r
/s ç ɦ/ s x h
/w l j/ w l y

/i iː ʉ ʉː u uː e eː ɵ ɵː o oː ɛ ɛː ʌ oɔ a aː/ i ii ü üü u uu ê êê ö öö o oo e ee a aa â ââ

/a â/ â âv

The glottal stop is not written word-initially, as I see plenty of /ʔ/ in that position but zero vowel initial words in the sample. I'm not sure about the vowel diacritics, since I don't know if there are (morpho)phonological processes linking any pairs of vowels in your language. I used a aa for /ʌ oɔ/ since they appear to be treated as a short-long doublet and as /ʌ/ appears to be the most common vowel I wanted to use an unmodified character for it.

/lɵ ʔʌnʌmmîm sʌmmʌ tʌmrʌ ʔiŋi ʔʌ ʔiŋi ʔʌ ʔeʦiʔɛ. ʔʌnʌm deunʌsʔɛ blɛttɛm ʔuŋʌ ʔeʦi ŋimʌnsu ɦʌi. ʔʌnʌm tɛ tɛpʰem ɦʌs mukde bʌjʌ ʔɛçkim ʔikbrâːlʌ ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. ʔʌnʌm ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. dʱâm jo mugoːwɛ tɛpʰem ʔʌ pɛri ʔɛçki mɛpʰem ʦɛri jo mugoːwɛ pɛri jo mugoːwɛ. mʌnʌ tɛ ʦɛri kʰjou kʰjou goːtɛ ʔɛçkilo mɛbelo ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ tujûm goːtɛ ʔe. mʌnʌ tûːba nɛpʦem ʔɛçkim ʦʌi bʱʌguwʌn ɦeŋmîm mɛ ʦʌi ninoɔmkolo gʱɛ̂mkʰʌsipɛ pɛri ʦʌi ɦâːktɛ ʔe. ɦâːktɛm pʌʦʰi mʌnʌ mɛbenʌ bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe ʦɛri bʌjʌ bʉ̂ːktɛ ʔe lɛːstɛ ʔe./

Lö anammivm samma tamra ingi a ingi a êci'e. Anam deunas'e blettem unga êci ngimansu hai. Anam te tephêm has mukdê baya exkim ikbrââvla ceri baya mugoowe. Dhâvm yo mugoowe tephêm a peri exki mephêm ceri yo mugoowe peri yo mugoowe. Mana te ceri khyou khyou goote exkilo mebêlo cai ninaamkolo ghevmkhasipe tuyuvm goote ê. Mana tuuvba nepcêm exkim cai bhaguwan hêngmivm me cai ninaamkolo ghevmkhasipe peri cai hââvkte ê. Hââvktem pachi mana mebêna baya büüvkte ê ceri baya büüvkte ê leeste ê.

[opipik]

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ ʦ ʦʰ ʣ ʣʱ k kʰ g gʱ ʔ/ <p p b b t t d d t t d d k k g g ->
/m n ŋ/ <m n n>
/r/ <r>
/s ç ɦ/ <s y h>
/w l j/ <w l y>

/i iː ʉ ʉː u uː e eː ɵ ɵː o oː ɛ ɛː ʌ oɔ a aː/ <ee ee oo oo oo oo i i o o o o e e u oa a a>
/ʌi ai/ <i i>

/a â/ <a a>

/lɵ ʔʌnʌmmîm sʌmmʌ tʌmrʌ ʔiŋi ʔʌ ʔiŋi ʔʌ ʔeʦiʔɛ. ʔʌnʌm deunʌsʔɛ blɛttɛm ʔuŋʌ ʔeʦi ŋimʌnsu ɦʌi. ʔʌnʌm tɛ tɛpʰem ɦʌs mukde bʌjʌ ʔɛçkim ʔikbrâːlʌ ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ. ʔʌnʌm ʦɛri bʌjʌ mugoːwɛ./

Lo unummeem summu tumru eenee u eenee u iteee. Unum dioonusi blettem oonu itee neemunsoo hi. Unum te tepim hus mookde buyu eykeem eekbralu teree buyu moogowe. Unum teree buyu moogowe.

[mèþru]

Vipi

<p b ḅ t ď k g>
<m n ň ŋ>
<r>
<s>
<v l j>

<i ɨ u e ɇ ó o>

Kón isɨpkisɇn, rɨŋmeno sɇn met jóroŋoómu. Sɇn sɇm sɨtovor utnɨkómom, ɨ tujɇmɇn dɇkɇnd. Sɇn terómom kopoɡiri, ɡiriďóɡ, ɨ jopo. Sɇn jótómkɨmu re tɇb no jɇpkɨmu. Reket tɨb ɇpko seɡ, met no ɡóu jóŋonďeňumu. Ɨ óŋɡɇt koke rɨɡo ɓokolkómom. Nɨndo re metómbo ɇkom, vujɇm, ɨ nɨndo re tódo puɡ ɇkom vujɇm, ɨ nɨndo re tódo ɡosupkoɡ ɇkom vujɇm, ɨ nɨndo re tódo vonďo ɨkom vujɇm. Tódo jomeɡojom rɨɡo oke kóŋɡo re tón sonoróm oke dɇr no teiróm. Met ket sonoróm ipsekɨmu, ɨ dɇr epkóm. Sɇn nɨndo tómbo kip no oukómom, ɨ ɨtót ejenómom. Seɡ reket biɡme oke vokuo idɨrko ejenómom, ɡosupkoɡ, vonďo. ɨ tóv. Reket seɡ ovkóm, dɇr jótómu ómďko, ɨ sonoróm do jóvkɨmu, ɨ puɡ do jóromkɨmu. Met óroŋo koke, venimjɇn tuŋɡ vo.

agefaqeg-style:

wipi

<p b ḅ t ž k g>
<m n ň ŋ>
<ŕ>
<s>
<w l r>

<i ɨ u e ê o ao>

kon isɨpkisên, ŕɨŋmenao sên met roŕaoŋaoomu, sên sêm sɨtaowaoŕ utnɨkomaom, ɨ turêmên dêkênd, sên teŕomaom kaopaoɡiŕi, ɡiŕižoɡ, ɨ raopao, sên rotomkɨmu ŕe têb nao rêpkɨmu, ŕeket tɨb êpkao seɡ, met nao ɡou roŋaonžeňumu, ɨ oŋɡêt kaoke ŕɨɡao ɓaokaolkomaom, nɨndao ŕe metombao êkaom, wurêm, ɨ nɨndao ŕe todao puɡ êkaom wurêm, ɨ nɨndao ŕe todao ɡaosupkaoɡ êkaom wurêm, ɨ nɨndao ŕe todao waonžao ɨkaom wurêm, todao raomeɡaoraom ŕɨɡao aoke koŋɡao ŕe ton saonaoŕom aoke dêŕ nao teiŕom, met ket saonaoŕom ipsekɨmu, ɨ dêŕ epkom, sên nɨndao tombao kip nao aoukomaom, ɨ ɨtot erenomaom, seɡ ŕeket biɡme aoke waokuao idɨŕkao erenomaom, ɡaosupkaoɡ, waonžao, ɨ tou, ŕeket seɡ aoukom, dêŕ rotomu omžkao, ɨ saonaoŕom dao roukɨmu, ɨ puɡ dao roŕaomkɨmu, met oŕaoŋao kaoke, wenimrên tuŋɡ wao.

[Travis B.]

/me wants to gouge his eyes out upon seeing all the <ɇ>s.

[opipik]

Oneida

/t k kʷ ʔ/
/n/
/s ʦ h/
/l j w/

/i e ə̃ a o ũ/
/iː eː ə̃ː aː oː ũː/

Stress is contrastive. There's a contrast between voiced or voiceless vowels word-finally. /wh/ /lh/ are apparently pronounced [f] [ɬ].

/ˈuska ũtˈlatsteʔ lə̃tahseˈsuːneʔ ohˈkʷaːli̥, kʷah kiʔ tsiʔ ˈnaʔ nihə̃tahˈsoːtə̃ skə̃hˈnaksə̥̃. tsiʔ ˈkʷiː nijaːˈwə̃́ː kaʔiˈkə̃́ kohslaʔˈkeːne ˈkʷiː nok tsiʔ wə̃hnisliːjo̥, joˈtahalote̥. tahonatũˈtahkʷə̃ʔ katiʔ ˈwiːkaʔiˈkə̃́ ohkʷaˈli khaleʔ skə̃hˈnaksə̃ʔ tahjatawə̃lˈjehsḁ. nok tsiʔ elakʷi ˈneː naʔkawhˈjuhatiʔ nũˈkʷaː lotũkohtũˈhatiʔ skə̃hˈnaksə̥̃. tehotawə̃lheˈhatiʔ kaʔiˈkə̃́ tehotkahtũnˈjutih. kawhjũhakˈtutiʔ ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́ tehonatawə̃lheˈhatih. kʷah katiʔˈwiː ahsok nə̃ wahatˈkathoʔ aʔˈeː tjotaʔˈswə̃́ːtahle̥, owiˈsaːke ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́./

[Chengjiang]

Oneida, as Latin just for the hell of it.

/t k kʷ ʔ/ t c qu 0
/n/ n
/s ʦ h/ s z h
/l j w/ l i v

/i e ə̃ a o ũ/ i e en/em a o un/um
/iː eː ə̃ː aː oː ũː/ i e en/em a o un/um

/wh/ /lh/ are apparently pronounced [f] [ɬ]. f cl

/ks/ x

/ˈuska ũtˈlatsteʔ lə̃tahseˈsuːneʔ ohˈkʷaːli̥, kʷah kiʔ tsiʔ ˈnaʔ nihə̃tahˈsoːtə̃ skə̃hˈnaksə̥̃. tsiʔ ˈkʷiː nijaːˈwə̃́ː kaʔiˈkə̃́ kohslaʔˈkeːne ˈkʷiː nok tsiʔ wə̃hnisliːjo̥, joˈtahalote̥. tahonatũˈtahkʷə̃ʔ katiʔ ˈwiːkaʔiˈkə̃́ ohkʷaˈli khaleʔ skə̃hˈnaksə̃ʔ tahjatawə̃lˈjehsḁ. nok tsiʔ elakʷi ˈneː naʔkawhˈjuhatiʔ nũˈkʷaː lotũkohtũˈhatiʔ skə̃hˈnaksə̥̃. tehotawə̃lheˈhatiʔ kaʔiˈkə̃́ tehotkahtũnˈjutih. kawhjũhakˈtutiʔ ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́ tehonatawə̃lheˈhatih. kʷah katiʔˈwiː ahsok nə̃ wahatˈkathoʔ aʔˈeː tjotaʔˈswə̃́ːtahle̥, owiˈsaːke ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́./

Usca untlazte lentahsesune oh quali, quah ci zi na nihentahsotem scenhnaxem. Zi quiniavem caicem cohslacene qui noc zi venhnislio, jotahalote. Tahonatuntahquem cati vikaicem ohquali chale scenhnaxem tahiatavenliehsa. Noc zi elaqui ne nacafiuhati nunqua lotuncohtunhati scenhnaxem. Tehotavenclehati caicem tahotkahtunniutih. Cafiunhactuti qui caicem tehonatavenclehatih. Quahcativi ahsoc nem vahatcatho ae tiotasuentacle, ovisace qui caicem.

[Nortaneous]

/t k kʷ ʔ/ <t k q χ>
/n/ <n>
/s ʦ h/ <s z h>
/l j w/ <l y v>

/i e ə̃ a o ũ/ i e ñ a u m̃
/iː eː ə̃ː aː oː ũː/ i e ñ a o m̃

/wh/ /lh/ are apparently pronounced [f] [ɬ]. f cl

/ˈuska ũtˈlatsteʔ lə̃tahseˈsuːneʔ ohˈkʷaːli̥, kʷah kiʔ tsiʔ ˈnaʔ nihə̃tahˈsoːtə̃ skə̃hˈnaksə̥̃. tsiʔ ˈkʷiː nijaːˈwə̃́ː kaʔiˈkə̃́ kohslaʔˈkeːne ˈkʷiː nok tsiʔ wə̃hnisliːjo̥, joˈtahalote̥. tahonatũˈtahkʷə̃ʔ katiʔ ˈwiːkaʔiˈkə̃́ ohkʷaˈli khaleʔ skə̃hˈnaksə̃ʔ tahjatawə̃lˈjehsḁ. nok tsiʔ elakʷi ˈneː naʔkawhˈjuhatiʔ nũˈkʷaː lotũkohtũˈhatiʔ skə̃hˈnaksə̥̃. tehotawə̃lheˈhatiʔ kaʔiˈkə̃́ tehotkahtũnˈjutih. kawhjũhakˈtutiʔ ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́ tehonatawə̃lheˈhatih. kʷah katiʔˈwiː ahsok nə̃ wahatˈkathoʔ aʔˈeː tjotaʔˈswə̃́ːtahle̥, owiˈsaːke ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́./

Uska m̃tlazteχ lñtahsesoneχ uhqali. Qah kiχ ziχ naχ nihñntahsotñ skñhnaksñ. Ziχ qi niyavñ kaikñ kuhslaχkene qi nok ziχ wñhnisliyu, yutahalute. Tahunatm̃tahqñχ katiχ vikaχikñ uhqali kaleχ skñhnaksñχ tahyatavñlyehsa. Nuk ziχ elaqi ne naχkavhyuhatiχ skñhnaksñ. Tehutavñlhehatiχ kaχikñ tehutkahtm̃nyutih. Kavhym̃haktutiχ qi kaχikñ tehunatavñlhehatih. Qah katiχvi ahsok nñ vahatkathoχ aχe tyutaχsvñtahle, uvisake qi kaχikñ.

[opipik]

/t k kʷ ʔ/ <t k kw ’>
/n/ <n>
/s ʦ h/ <s ts h>
/l j w/ <l y w>

/i e ə̃ a o ũ/ <i e en a o on>
/iː eː ə̃ː aː oː ũː/ <i: e: en: a: o: on:>

Stress is contrastive. <á>
There's a contrast between voiced or voiceless vowels word-finally. <a a̲>
/wh/ /lh/ are apparently pronounced [f] [ɬ]. <wh lh>

/ˈuska ũtˈlatsteʔ lə̃tahseˈsuːneʔ ohˈkʷaːli̥, kʷah kiʔ tsiʔ ˈnaʔ nihə̃tahˈsoːtə̃ skə̃hˈnaksə̥̃. tsiʔ ˈkʷiː nijaːˈwə̃́ː kaʔiˈkə̃́ kohslaʔˈkeːne ˈkʷiː nok tsiʔ wə̃hnisliːjo̥, joˈtahalote̥. tahonatũˈtahkʷə̃ʔ katiʔ ˈwiːkaʔiˈkə̃́ ohkʷaˈli khaleʔ skə̃hˈnaksə̃ʔ tahjatawə̃lˈjehsḁ. nok tsiʔ elakʷi ˈneː naʔkawhˈjuhatiʔ nũˈkʷaː lotũkohtũˈhatiʔ skə̃hˈnaksə̥̃. tehotawə̃lheˈhatiʔ kaʔiˈkə̃́ tehotkahtũnˈjutih. kawhjũhakˈtutiʔ ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́ tehonatawə̃lheˈhatih. kʷah katiʔˈwiː ahsok nə̃ wahatˈkathoʔ aʔˈeː tjotaʔˈswə̃́ːtahle̥, owiˈsaːke ˈkʷiː kaʔiˈkə̃́./

Ónska ontlátste’ lentahsesón:ne’ ohkwá:li̲, kwah ki’ tsi’ ná’ nihentahsó:ten skenhnákse̲n. Tsi’ kwí: niya:wén: ka’ikén kohsla’ké:ne kwí: nok tsi’ wenhnisli:yo̲, yotáhalote̲. Tahon̲atontáhkwen’ kati’ wí:ka’ikén ohkwalí khale’ skenhnáksen’ tahyatawenlyéhsa̲. Nok tsi’ elakwi né: na’kawhyónhati’ nonkwá: lotonkohtonháti’ skenhnákse̲n. Tehotawenlyeháti’ ka’ikén tehotkahtonnyóntih. Kawhyonhaktónti’ kwí: ka’ikén tehon̲atawenlyehátih. Kwah kati’wí: ahsok nen wahatkátho’ a’é: tyota’swén:tahle̲, owisá:ke kwí: ka’ikén.

[Zju]

/a ɔ u ɛ i/
/p t t͡ł k/
/f s ł/
/v z ɮ/
/m n ɾ/

[mèþru]

<a o u e i>
<p t th k>
<f s h>
<v z l>
<m n r>

agefaqeg-style:

<a o u è i>
<p t tḷ k>
<f s ḷ>
<v z l>
<m n r>

[Travis B.]

/a ɔ u ɛ i/ a o u e i
/p t t͡ł k/ p t tl k
/f s ł/ f s l
/v z ɮ/ v z lz
/m n ɾ/ m n r

(I assume by "/ł/" and "/t͡ł/" you mean /ɬ t͡ɬ/.)

[Zju]

(I assume by "/ł/" and "/t͡ł/" you mean /ɬ t͡ɬ/.)

I keep mixing them up.

In retrospect this wasn't much of a challenge, only three non-latin IPA characters(ɛ ɔ ɾ are straightforwardly mapped), a rather trivial task. I think I'll go with tl l ll for the laterals.

On the other hand I'm still tempted to use single letters for all three, so maybe c x l or q h l... I dunno.

[Chengjiang]

/a ɔ u ɛ i/ a o u e i
/p t t͡ł k/ p t tx k
/f s ł/ f s x
/v z ɮ/ v z l
/m n ɾ/ m n r

-----

Name TBD:

/m n ŋ/
/mː nː ŋː/
/b d g/
/p t k/
/pː tː kː/
/β ð/
/ɸ θ s h/
/θː sː/
/w l ɹ j/
/lː/

/i ɨ u ɛ ɔ a/
/ɛi̯ ɔi̯ ai̯ ɛu̯ ɔu̯ au̯/
/iː ɨː uː ɛː ɔː aː/
/ɨi ui iu ɨu ɔɛ aɛ ɛɔ aɔ/

/b d g β ð/ are lenis. They are shorter in duration than /p t k ɸ θ/ and are voiced when between voiced segments. /p t k ɸ θ s h/ are fortis. They are longer in duration than the lenis consonants; the stops are typically aspirated in onsets and the fricatives may be. The long consonants are, obviously, longest in duration, and unlike single fortis consonants they add a mora to the preceding syllable. They may or may not be phonemic, but they can occur in environments where a sequence of two consonants otherwise would not be. There are morphological fortition processes connecting lenis to fortis and fortis/sonorant to long consonants.

The diphthongs /ɛi̯ ɔi̯ ai̯ ɛu̯ ɔu̯ au̯/ are short, and like the short monophthongs take up one mora. The diphthongs /ɨi ui iu ɨu ɔɛ aɛ ɛɔ aɔ/ are long like the long monophthongs and take up two morae.

[xroox]

/m n ŋ/ <m n g>
/mː nː ŋː/ <m' n' ŋ'>
/b d g/ <b d g>
/p t k/ <p t k>
/pː tː kː/ <p' t' k'>
/β ð/ <v ð>
/ɸ θ s h/ <f z s h>
/θː sː/ <z' s'>
/w l ɹ j/ <w l r j>
/lː/ <l'>

/i ɨ u ɛ ɔ a/ <i y u e o a>
/ɛi̯ ɔi̯ ai̯ ɛu̯ ɔu̯ au̯/ <ei oi ai eu ou au>
/iː ɨː uː ɛː ɔː aː/ <ii yy uu ee oo aa>
/ɨi ui iu ɨu ɔɛ aɛ ɛɔ aɔ/ <yi ui iu yu oe ae eo ao>