Help your conlang fluency (2)

[Christopher Schröder]

Ij grove ittes.
[iː 'gɾɒ.va 'ɪt.ɪz]
I have some.

[masako]

anyam hayo kue kunye nala a
[a:ɲam ha:jo kʷe: ku:ɲe na:la a:]
eye-PL 3sg.POSS like moon to.light to.be
Her eyes are lit like the moon.

[Christopher Schröder]

Whiese ?
['ʍiə̯.za]
Whose?

[maıráí]

Maus les oils o se briller comme l'ac o la soleille.
[maːs ɾaiː aːil so su pliːa kaːmː la ko la saːlailː]
But his eyes shine like the Sun.

[Boşkoventi]

anyam hayo kue kunye nala a
[a:ɲam ha:jo kʷe: ku:ɲe na:la a:]
eye-PL 3sg.POSS like moon to.light to.be
Her eyes are lit like the moon.

Whiese ?
['ʍiə̯.za]
Whose?

Isqw ki nswi ra qwgmar?
[isqʷ ki nsʷy ɣa qʷɣmar]
isqw     ki        insw-i    ra    qwg(m)-mar
DEM.PL.M DEF.F.LOC woman-LOC REL.F 3PM>3PF-love
"Those of the woman he loves?"

Hŋmvxmswa stasw sgmkmosk.
[χŋ(m)vxmsʷɒ stɒsʷ sɣmkmɤsk]
hŋ-mv-xmswa      s(i)-ta-sw     s(i)-gm-km-o-sk
1P>3PF-PAST-know ACC-INDEF.F-PL ACC-2PF-be.like-DEM-2PF
"I (once) knew someone like that."

[Boşkoventi]

anyam hayo kue kunye nala a
[a:ɲam ha:jo kʷe: ku:ɲe na:la a:]
eye-PL 3sg.POSS like moon to.light to.be
Her eyes are lit like the moon.

Maus les oils o se briller comme l'ac o la soleille.
[maːs ɾaiː aːil so su pliːa kaːmː la ko la saːlailː]
But his eyes shine like the Sun.

(VLR)

Vé lóm wónget sa xav.
[ˈveː loːm ˈwoːŋet sa ˈxav]
"I like that."

[Nannalu]

"Haar Ojen syn lychted sols die Moän, maar syne Ojen lychten sols die Zonne", seer soet!
"Her eyes are lit like the moon but his eyes shine like the Sun", so pretty!

[clawgrip]

Ma ler naun mon joot ngwaik cheung ia keun len joot liam.
eye belong woman lighten be.like moon but man TPC be.bright be.like sun
The woman's eyes are lit like the moon but the man's eyes are bright like the Sun.

[masako]

iyoma na suliha a
I am very tired today.

na kauahe
I need coffee.

[Skomakar'n]

Iwúlúfiahhsi.
iw-ú‹l›w-ʷf-j-ˤ‹w=ˤh-z›i
I just had some.
now-consume<PAST>-TRA-1P<3P=DEM-INAN>
"I drank that now."
[ˈɯwˌʊːɾʊːɸɪ̯ˌɑħːs̻ɯ̯]

[Nannalu]

Ig verkiese Tiee ieber Kaafie maar elke iere yjene.
I prefer tea over coffee but to each their own.

[Dewrad]

Çò ai ha na bèla rasun percai na ranumnam zòst çast tópic « el tópic conlengistic dela cafea » ? Skomakar'n se sechesç sèmpro a trazer el tópic ala cafea pòs d'o pare de pàzaine. Bèn, jèu n'ai negota còntra la cafea, d'adver jèu jèn baiv sèi çasce pe dai – san dela laç, cèrtei : la laç antela cafea jè o crèmn davant el donnòstro – però pela miseira dela puta, pe placer potram mantener na conversaçun de lanaica man asinina na buna jata?

Is there any reason at all why we don't just rename this thread "the Conlanging Coffee Thread"? Skomakar'n always manages to drag the topic back to bloody coffee within a few pages. Now, I have absolutely nothing against coffee, and indeed I drink up to six cups of it a day (black, of course: milk in coffee is an offence in the eyes of god), but for the love of all that is holy, can we please actually try to maintain a fucking conversation about something less asinine for once?

[finlay]

Epid sòm di Sano gy. Sŋiil kam glasvèuwyn.
Sanopu kuiguzile taniligipenu. Silutukusapuulikupetu.
This time it was Sano. Maybe we should ban coffee.

[masako]

eya tam taye osota kalaue ka
Maybe you guys would like to talk about cock?

amak taye uatla kala
That's never discussed.

[finlay]

...

Yatanupuifante...
i can't even...

Pafatanapi"tuyu"pu faikaisegulsu siniligifaipa. "Kifatanapisu talapaukenkite" "Taliyiizunpaukenkite" "Kisuunasu latazufankite" (kifatanapii suunaisu sineselaikizaki feiseutii paukenisu sineselaifeiza, zenseikuleigankau)
every coffee "discussion" goes the same fucking way. "I'm drinking coffee" "Me too" "I prefer tea" (swap coffee and tea or substitute "want" for "drink" as you please)

Kuigutaze zankaiseyupaka lusepetuu lezekipete.
that's why we find it so goddamn asinine.

[masako]

...

i can't even...

every coffee "discussion" goes the same fucking way. "I'm drinking coffee" "Me too" "I prefer tea" (swap coffee and tea or substitute "want" for "drink" as you please)

that's why we find it so goddamn asinine.

uala ka
Really?

mo ke kalamya tayo ka
Where's your conlang?

[Skomakar'n]

Çò ai ha na bèla rasun percai na ranumnam zòst çast tópic « el tópic conlengistic dela cafea » ? Skomakar'n se sechesç sèmpro a trazer el tópic ala cafea pòs d'o pare de pàzaine. Bèn, jèu n'ai negota còntra la cafea, d'adver jèu jèn baiv sèi çasce pe dai – san dela laç, cèrtei : la laç antela cafea jè o crèmn davant el donnòstro – però pela miseira dela puta, pe placer potram mantener na conversaçun de lanaica man asinina na buna jata?

Is there any reason at all why we don't just rename this thread "the Conlanging Coffee Thread"? Skomakar'n always manages to drag the topic back to bloody coffee within a few pages. Now, I have absolutely nothing against coffee, and indeed I drink up to six cups of it a day (black, of course: milk in coffee is an offence in the eyes of god), but for the love of all that is holy, can we please actually try to maintain a fucking conversation about something less asinine for once?

Don't be a five-year-old. I'm not the one who mentioned it this time, and I haven't in months, and I don't intend to, because I know people here have incredible OCDs and whatnot, and I'm not interested in waking those dragons anymore, so don't worry. I gave Sano a reply to keep the conversation going and, more importantly, to practice sentence structure and grammar in my conlang, which is the whole point of this thread. I did not intend on continuing that conversation. The same goes for the other thread too. I'm drinking coffee right now, but I'm not writing about it. The reason I have indeed done that a couple of times, though, has been because I have done it in a couple of different languages in order to practice them, which is also the point of that thread; I should know, because I created it.

Also, nobody is forcing you to join in on any coffee conversation and nobody is preventing you from changing the subject, which would have been a much smoother and mature way to "solve" the "problem".

Juqqufiami.
ju‹›qq-ʷf-j-ˤ‹m›i
Thank you.
thank-TRA-1P-OBJ<2P>
[ˈjʊqːʊ̤̯ɸɪ̯ˌɑmɯ̯]

[masako]

kohono nayo te kuamilo yeno
[koho:no na:jo te: kʷami:lo je:no]
to.hover-THING 1sg.POSS of eel-PL to.be.full
My hovercraft is full of eels.

na ke nimu yoha
[na ke: ni:mu jo:ha]
1sg OBJ to.work to.have
I have a job!

[finlay]

...

i can't even...

every coffee "discussion" goes the same fucking way. "I'm drinking coffee" "Me too" "I prefer tea" (swap coffee and tea or substitute "want" for "drink" as you please)

that's why we find it so goddamn asinine.

uala ka
Really?

mo ke kalamya tayo ka
Where's your conlang?

it's there now - it takes forever to write in it.

btw: you shouldn't include "to" in glossing because it's an artifact of trying to map english morphology onto latin. it's not needed if your language makes no distinction.

[masako]

ano ke kalamya tayo hinak
Again your conlang is absent.

[Kaenif]

Wesedem, wi deneu kofí dém...
[ˈβɛsɛdɛm | βi ˌdɛnɛu kɔˈɸiː deːm]
wese-dem wi den-eu kofí dém
that.N-but 1SG.ERG no_instance-LOC coffee drink
But, I never drink coffee...

Yetihĺ setó!
[jɛti̥xl̩ sɛˈtoː]
yet-ih-ĺ set-ó
eat-ERG.VN-INST say-HORT
Let's talk about eating!

na ke nimu yoha
[na ke: ni:mu jo:ha]
1sg OBJ to.work to.have
I have a job!

Haoşa! Kwoueu þák?
[ˈxauɬa | kwoβɛu ˈtθaːk]
haos-(l)a kwou-eu þák
good.AUGM-COP what_activity-LOC work
Great! What's the job about?

[Skomakar'n]

Sæissœus juws líns, Sanom!
sǽ‹›s-jœ‹›w-ˤh-z-ˤ‹m›i jú‹›w-ˤh-z lí‹›n-ˤh-z sano‹›Ø-m
Nice new avatar, Sano!
breathe-see-3P-INAN-OBJ<2P> be_new-3P-INAN be_beautiful-3P-INAN be_Sano-2P
[ˈs̻æɪ̯ɕœʊ̯ɕːˈʊws̻ ˈtl̥ĩːn̥t͡s̻ ˈs̻ɑnɔm]

[masako]

Haoşa! Kwoueu þák?
[ˈxauɬa | kwoβɛu ˈtθaːk]
haos-(l)a kwou-eu þák
good.AUGM-COP what_activity-LOC work
Great! What's the job about?

tla taye hamato a
It has to do with security.

Sæissœus juws líns, Sanom!
sǽ‹›s-jœ‹›w-ˤh-z-ˤ‹m›i jú‹›w-ˤh-z lí‹›n-ˤh-z sano‹›Ø-m
Nice new avatar, Sano!
breathe-see-3P-INAN-OBJ<2P> be_new-3P-INAN be_beautiful-3P-INAN be_Sano-2P
[ˈs̻æɪ̯ɕœʊ̯ɕːˈʊws̻ ˈtl̥ĩːn̥t͡s̻ ˈs̻ɑnɔm]

nyasamha amyako nayo!
Thank you very much, my friend.

itla nya ta a
This is for you!

[Skomakar'n]

itla nya ta a
This is for you!

Ńńńń. Juqq', vízmæjj'<3
ju‹›qq-j=Ø ví‹›z-m-ˤ‹j›i=ˤ‹›
Awww. Thanks, hun<3
thank-1P=CONTR beat-2P-OBJ<1P>=CONTR
[n̩ːːː] – [jʊqː ˌviːz̻mæɪ̯jːː]

[Christopher Schröder]

itla nya ta a
This is for you!

Ńńńń. Juqq', vízmæjj'<3
ju‹›qq-j=Ø ví‹›z-m-ˤ‹j›i=ˤ‹›
Awww. Thanks, hun<3
thank-1P=CONTR beat-2P-OBJ<1P>=CONTR
[n̩ːːː] – [jʊqː ˌviːz̻mæɪ̯jːː]

Neless myd Sucre und Melk, Ij liche nijt Caffee.
[nɪ'lɛs mɪd 'syː.kɾa ʉnd mɛlk iː 'lɪʧ.a niːt ka'feː]
Even with Sugar and Milk, I don't like Coffee.

Lichet nien Chocolat ?
['lɪʧ.ɪt niə̯n 'ʧoːk.ɒ.lat]
Does anybodo like Cocoa?