Lexicon Building

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Izo wrote:Next word: tundra
Kala:

pumanka - from puna - dirt, soil & manka - cold; freeze

next word: airy

User avatar
Izambri
Smeric
Smeric
Posts: 1556
Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Location: Catalonia

Re: Lexicon Building

Post by Izambri »

Hellesan:

1 With a lot of air. With good air. Light, graceful. Open to the free circulation of air. adj. alfís. Etymology: from alfe "air", from Peran alefe "air".

2 Related to air or the atmosphere. adj. alefi. Etymology: from Peran alefe "air".


Next word: seiche
Un llapis mai dibuixa sense una mà.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Izo wrote:Next word: seiche
Kala:

motso tatsi - wave standing (seiche)

Next word: wander; roam

Grimalkin
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Tue May 01, 2007 10:24 pm
Location: UK

Re: Lexicon Building

Post by Grimalkin »

Olguma:

soél ['so.øl] - to wander, roam, travel.
Formed from the verb él (to go, walk, move, travel), with the frequentive prefix so-. Él is derived from Agiram mahelo (with the same meaning), and the so- prefix is identical to the progressive particle so, which is of unknown origin.

Next word: criminal

Bedelato
Lebom
Lebom
Posts: 193
Joined: Sat Oct 30, 2010 1:13 pm
Location: Another place

Re: Lexicon Building

Post by Bedelato »

Bengedian mebašo /meˈba.ʃo/ (n.) "criminal".
Etymology: from Old Bengedian (draft) mevvæʃox, from Proto-Banic (draft) *mæ:lvæskox "villian, criminal, wrongdoer", from *mæ:l "bad" + *væsk- "to do" + *-ox "agentive suffix".

Yep, the Banic language family is in its beta version now.

Next word: connect
At, casteda dus des ometh coisen at tusta o diédem thum čisbugan. Ai, thiosa če sane búem mos sil, ne?
Also, I broke all your metal ropes and used them to feed the cheeseburgers. Yes, today just keeps getting better, doesn't it?

User avatar
the duke of nuke
Avisaru
Avisaru
Posts: 467
Joined: Thu Apr 06, 2006 1:23 pm
Location: Leicestershire
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by the duke of nuke »

Woltu Falla: tebayü [tE.ba'jy:] from teba "together" + -(y)ü causative

Next word: ambush
XinuX wrote:I learned this language, but then I sneezed and now am in prison for high treason. 0/10 would not speak again.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

the duke of nuke wrote:Next word: ambush
Kala:

pusu - shock / surprise / "ambush"

next word: impermanent ("temporary")

User avatar
Izambri
Smeric
Smeric
Posts: 1556
Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Location: Catalonia

Re: Lexicon Building

Post by Izambri »

Hellesan:

adj. saigartend "temporary". Etymology: from Late Sarden saigartendas "temporary", "related to time", from saigas "time", "tense", from Elnian saigas "time".


Next word: newspaper
Un llapis mai dibuixa sense una mà.

Ulan
Lebom
Lebom
Posts: 97
Joined: Tue Mar 10, 2009 2:50 pm

Re: Lexicon Building

Post by Ulan »

Chuj
cod lliinn / Sof lyŋ / sod liwnn
/s\@D KyN/
'Newspaper' from catt 'calender' and lliinn 'book'

Next word: Airline
Image

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Ulan wrote:Next word: Airline
Kala:

yasato - yasa air | to way / path

Next Word: cannibalism

Astraios
Sumerul
Sumerul
Posts: 2974
Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Location: Israel

Re: Lexicon Building

Post by Astraios »

Sogurian (the original version): belnankel cannibalism < belar "to eat", nan "human", -kel "belief or practice".

Next word: night vision (the technology - if n/a, then try ability to see in the dark)

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Astraios wrote:Next word: night vision (the technology - if n/a, then try ability to see in the dark)
Kala:

ke anyapa nahe kitsa

TOP see.ABIL in dark

ability to see in the dark

Next Word: pen (writing utensil)

User avatar
din
Avisaru
Avisaru
Posts: 779
Joined: Wed Jan 10, 2007 10:02 pm
Location: Brussels

Re: Lexicon Building

Post by din »

Tormiott:

cair [kæjɹ] (n) to scratch
agcair [a:'kæjɹ] (n) pen (+ag-, agent or instrument prefix)

Or simply, pen [pən]

---------------------------------

Next word: butcher
— o noth sidiritt Tormiott

User avatar
eodrakken
Lebom
Lebom
Posts: 225
Joined: Fri Sep 13, 2002 11:11 pm
Location: Green Mountains
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by eodrakken »

Tirase:

muzibú f. butcher. (Agentive form of múzil "slaughter" < Kulae músuel < músu "ram")


next: legendary
Tirase | Iŋomœ (Akana)

User avatar
Risla
Avisaru
Avisaru
Posts: 800
Joined: Sun Mar 25, 2007 12:17 pm
Location: The darkest corner of your mind...

Re: Lexicon Building

Post by Risla »

South Eresian: atlatson ("3PS is legendary," since verbs (and that's what adjectives are) don't have uninflected forms). Literally, "sun-like."

Next word: tide

User avatar
din
Avisaru
Avisaru
Posts: 779
Joined: Wed Jan 10, 2007 10:02 pm
Location: Brussels

Re: Lexicon Building

Post by din »

Tormiott

nît [ni:t] (n) time; period; history (also: sienît {+sie-, prefix meaning away; but also changing in shape, material or form})
þarnît [θaɹ'ni:t] (n) tide {+þar-, prefix indicating relation to water or liquid}

-----------------------------------

Next word: microwave
(if your con-culture has nothing like it, translate 'pet' instead)
— o noth sidiritt Tormiott

Acid Badger
Lebom
Lebom
Posts: 196
Joined: Tue May 11, 2010 5:50 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Lexicon Building

Post by Acid Badger »

mikrokamsa, from kamsa "Wave". Language purists suggest ḳalalkamsa lit. "little Wave", but this is seldom used.


Next word: soup

bulbaquil
Lebom
Lebom
Posts: 242
Joined: Fri Nov 17, 2006 2:31 pm

Re: Lexicon Building

Post by bulbaquil »

soup: chulin "soup, broth"

Next word: kilogram (or closest equivalent thereto)
MI DRALAS, KHARULE MEVO STANI?!

Christopher Schröder
Avisaru
Avisaru
Posts: 310
Joined: Wed Jul 30, 2008 6:05 pm

Re: Lexicon Building

Post by Christopher Schröder »

Livre (f.) — pound-mass
Peond (m.) — pound-force

Next word: denim, or some similar fabric
"Think only of the past as its remembrance gives you pleasure."
-Jane Austen, [i]Pride and Prejudice[/i]

User avatar
Daistallia
Lebom
Lebom
Posts: 86
Joined: Wed May 28, 2008 11:33 pm
Location: Iowa
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by Daistallia »

Serce /seɹ.çe/ n. serge twill

Next word: trade/labor union (did I put that one up before? I can't recall. :()

Ars Lande
Avisaru
Avisaru
Posts: 382
Joined: Thu Oct 14, 2010 7:34 am
Location: Paris

Re: Lexicon Building

Post by Ars Lande »

Classical Tarandim: edosas, 'guild, corporation, trade union'; litteraly 'apprentice fee' (the fee to pay to have a son taken as an apprentice), from as, 'gold coin' (etym. uncertain), and edos, 'apprentice', borrowed from Ponegi hedos < proto-Tarandic *hwaisdraus, 'teenager, boy', related to addos, 'servant', doste, 'puberty'.

Next word: inquisitor, inquisitorial
Last edited by Ars Lande on Tue Nov 30, 2010 9:09 am, edited 1 time in total.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

Daistallia wrote:Next word: trade/labor union
Kala:

keputsa te koma - keputsa - group / te of (genitive) / koma - work, labor, task

Next Word: flection

User avatar
maıráí
Avisaru
Avisaru
Posts: 362
Joined: Sun Dec 27, 2009 4:45 pm

Re: Lexicon Building

Post by maıráí »

Ingleti:
zini di baomata or zini baomata. From baomir, to bend; zini health, state (of being), repair - lit. "a state of bent" or "a bent state"

next word: dull, boring, lackluster

User avatar
eodrakken
Lebom
Lebom
Posts: 225
Joined: Fri Sep 13, 2002 11:11 pm
Location: Green Mountains
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by eodrakken »

Tirase:

fezóvage adj. dull, boring. (Adjectivization of fezóvan "to bore" < Kulae pheosóphute "put to sleep")

sinkáplarage adj. uninteresting, unimpressive, lackluster. (Adjectivization of sinkáplaran "be uninterested in" < káplaran "be interested in" < Kulae káliplahite "want-know")


next: mock, make fun of
Tirase | Iŋomœ (Akana)

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Lexicon Building

Post by masako »

eodrakken wrote:next: mock, make fun of
Kala:

senta - mock / mimic / imitate

next word: protein

Post Reply