Help your conlang fluency (2)

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Thry
Smeric
Smeric
Posts: 2085
Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Location: Spain

Re: Help your conlang fluency

Post by Thry »

Jipí wrote:Now that I fixed stuff there's one thingy not rhyming anymore. I give up :(
It ruleth still.

User avatar
Ser
Smeric
Smeric
Posts: 1542
Joined: Sat Jul 19, 2008 1:55 am
Location: Vancouver, British Columbia / Colombie Britannique, Canada

Re: Help your conlang fluency

Post by Ser »

Jipí wrote:Now that I fixed stuff there's one thingy not rhyming anymore. I give up :(
Nati dixit quid facere sonettos erat facile. Habet ibi una ratio pro illa qua adsubumbrant illa poemata cum limitationis.
Nobody said that making sonnets is easy. There's a reason why poems with limitations are amusing. :P

User avatar
GrinningManiac
Lebom
Lebom
Posts: 214
Joined: Tue Nov 22, 2011 5:38 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by GrinningManiac »

Ean wrote:I like how that looks GrinningManiac! caution and alert share a root, right?
Bid. Awi "Bharac", awi "Barrac"
They do. From "to warn", from "to call/shout"

Ea atlainn omh it wrbh "Schlwghfalanach". Ceosibh ea ghe'fabraigh hina.
I like the word "Broadsword". I made it today.

(pronounced 'ʃɫˠu:jvæn̪əx)

@Pronouns: yeah, I know. I just thought it sounded pretty. Sue me.

User avatar
GrinningManiac
Lebom
Lebom
Posts: 214
Joined: Tue Nov 22, 2011 5:38 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by GrinningManiac »

Jipí wrote:GIPIUS: Just read thy Shakèspeare already, boy! –
 And properly to pronoun wilt thou learn.
 With ease thou thereupon canst go employ
 The knowledge that thine effort thee did earn.

 (I hope thou seest the very thing I did:
 My intent was for thee to illustrate
 The diff'rent forms of pronouns as thou bidst
 By bungling with such matters delicate.

 And, friends, forgive me, I did not comply
 Unto the rules that govern o'er this thread
 Whereby in a constructed language I
 Should have compos'd my present say instead;

 To answer with a sonnet was, however,
 A challenge I found worthy to endeavor.)

[bows; exit Gipius]

--
EDIT: added one foot to l. 12
EDIT: you → thee (l. 6)
EDIT: you bid → thou bidst (l. 7)
EDIT: added one foot to l. 3; grammar → knowledge (l. 4)
Also to be honest I consider my misuse of pronouns completely justified since it provoked such an awesome little sonnet from Jipi

User avatar
Dewrad
Sanno
Sanno
Posts: 1040
Joined: Wed Dec 04, 2002 9:02 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by Dewrad »

Percò jè sèmpro zelat cand jèu'm zvègl?
Why is it always cold when I wake up?
Some useful Dravian links: Grammar - Lexicon - Ask a Dravian
Salmoneus wrote:(NB Dewrad is behaving like an adult - a petty, sarcastic and uncharitable adult, admittedly, but none the less note the infinitely higher quality of flame)

User avatar
Imralu
Smeric
Smeric
Posts: 1640
Joined: Tue Mar 28, 2006 9:14 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Help your conlang fluency

Post by Imralu »

Dewrad wrote:Percò jè sèmpro zelat cand jèu'm zvègl?
Why is it always cold when I wake up?
Tiz uá i zila uéiliz.
"Because you live in Wales."
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific
________
MY MUSIC

User avatar
Jipí
Smeric
Smeric
Posts: 1128
Joined: Sat Apr 12, 2003 1:48 pm
Location: Litareng, Keynami
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by Jipí »

Serafín wrote:here's a reason why poems with limitations are amusing. :P
Māy. Ang vacāy ajayam narāneri pilisu.
Yeah. AT like-1S.T play-PTCP language-INST limit-CAU
Yeah. I like playing with constrainted language.

User avatar
GrinningManiac
Lebom
Lebom
Posts: 214
Joined: Tue Nov 22, 2011 5:38 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by GrinningManiac »

Bizd dobhinn, is ea bin wdr waldz dzghazzan Schostacobhitschobh. Gothr morr.
It's raining and I'm listening to Shostakovitch's Jazz Waltz. Wonderful.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by ---- »

Suŋ kaa yannitŋə!
I love rain. :mrgreen:

User avatar
GrinningManiac
Lebom
Lebom
Posts: 214
Joined: Tue Nov 22, 2011 5:38 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by GrinningManiac »

Al morr bizd dobhinn. Bee dobhaigh saibh ale.
It's still raining. It's rained all day.

User avatar
Jipí
Smeric
Smeric
Posts: 1128
Joined: Sat Apr 12, 2003 1:48 pm
Location: Litareng, Keynami
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by Jipí »

Na naroynang duram, na naranang siming :|
GENT speak-NEG-1P.ACT tea.T, GENT speak-1P.ACT weather.T :|
If we don't talk about tea, we talk about the weather :|

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

Image
Yoanaadang...tualiam ork kiap blerng. Bochaot jgout wneung ley jung naul deloy cheung bgeychaot jung klam ktaat aon dua.
in.that.case | weather here change happen.suddenly | yesterday rain fall and become be.cool reach.a.significant.extent but today become be.warm be.a.small.amount/extent reoccur PERF
In that case...the weather here changed suddenly. Yesterday it rained and got quite cool, but today it has warmed up a bit again.
Last edited by clawgrip on Mon Sep 24, 2012 7:46 am, edited 1 time in total.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

Jipí wrote:Na naroynang duram, na naranang siming :|
GENT speak-NEG-1P.ACT tea.T, GENT speak-1P.ACT weather.T :|
If we don't talk about tea, we talk about the weather :|
nam taye kyosa kalane
1PL concerning fornicate talk-should
We should talk about sex.

User avatar
Dewrad
Sanno
Sanno
Posts: 1040
Joined: Wed Dec 04, 2002 9:02 pm

Re: Help your conlang fluency

Post by Dewrad »

sano wrote:
Jipí wrote:Na naroynang duram, na naranang siming :|
GENT speak-NEG-1P.ACT tea.T, GENT speak-1P.ACT weather.T :|
If we don't talk about tea, we talk about the weather :|
nam taye kyosa kalane
1PL concerning fornicate talk-should
We should talk about sex.
Jèu san marait despòi deaç annei. Jèu ne faç plòi el sex. Nojaltrei bevam sul del çai ensèmblo.
I've been married for ten years. I don't have sex anymore. We just drink tea together.
Some useful Dravian links: Grammar - Lexicon - Ask a Dravian
Salmoneus wrote:(NB Dewrad is behaving like an adult - a petty, sarcastic and uncharitable adult, admittedly, but none the less note the infinitely higher quality of flame)

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

na nya anyo uetsa’o tlaya ma kuama na'anku kyosa
1sg for year sixteen be.wed CONJ always 1pl.EX.RECP fornicate
I've been married for 16 years and we always have sex.

ke mala tamyo ka
OBJ bad 2pl.POSS Q
What's your problem?

User avatar
Lyra
Lebom
Lebom
Posts: 229
Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE

Re: Help your conlang fluency

Post by Lyra »

no takhazuromuan je hebai'edi i'ianeto.
here2.nom intens-rain-intrans.abs-far_past 4.def1.nom before1.nom-adj day-nomin-abs
It had been raining a lot here these past days.

EDIT: ten! ua khazu'i :(
no! it's raining now :(

~Lyra
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

Lyra wrote:no takhazuromuan je hebai'edi i'ianeto.
here2.nom intens-rain-intrans.abs-far_past 4.def1.nom before1.nom-adj day-nomin-abs
It had been raining a lot here these past days.
kya taye kihu kalak
Don't talk about the weather!

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

sano wrote:na nya anyo uetsa’o tlaya ma kuama na'anku kyosa
1sg for year sixteen be.wed CONJ always 1pl.EX.RECP fornicate
I've been married for 16 years and we always have sex.

ke mala tamyo ka
OBJ bad 2pl.POSS Q
What's your problem?
Image
Ploum ler duool aajung logayt? Taiyng ler tualiam tgem deu?
secret belong 2 be what.Q | talk belong weather avoid Q
What's your secret? You avoid talking about weather?

User avatar
Imralu
Smeric
Smeric
Posts: 1640
Joined: Tue Mar 28, 2006 9:14 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Help your conlang fluency

Post by Imralu »

Mein do i li aku kazuru.
mein do i li aku kaz-uru
here thus PRED PRF today lightning-thunder
"There was a storm here today."

Mei eka uán i xesia le nul.
mei eka uán i xesi-a le nul
but HORT 1p.INC PRED talk.about-OBL situation have.sex
"But let's talk about having sex."

Zau i li aku iluel?
za-u i li aku ilu-el
what-person PRED PRF today lie.down-love
"Who has made love today?"

Cem zau i tsazum?
ce-m za-u i tsa-zum
and-C what-person PRED collide-penis
"And who has fucked?"
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific
________
MY MUSIC

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

clawgrip wrote:Image
Ploum ler duool aajung logayt? Taiyng ler tualiam tgem deu?
secret belong 2 be what.Q | talk belong weather avoid Q
What's your secret? You avoid talking about weather?
na ke enku ak omu
1sg OBJ secret be.NEG think
I don't think there is a secret.

na ke naka aya tlayaye ma na ke kyosa nomoha
1sg OBJ woman beautiful marry.PST CONJ 1sg OBJ fornicate like.AUG
I married a beautiful woman and I like sex a lot.

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

Image
Bgeychaot pleu. Bgeydorng gmar.
Today lack | this.month exist
Today, no, this month, yes.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

clawgrip wrote:Image
Bgeychaot pleu. Bgeydorng gmar.
Today lack | this.month exist
Today, no, this month, yes.
ke ka
OBJ Q
What? (huh?)

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

sano wrote:
clawgrip wrote:Image
Bgeychaot pleu. Bgeydorng gmar.
Today lack | this.month exist
Today, no, this month, yes.
ke ka
OBJ Q
What? (huh?)
Image
Hwai deuuk syam charng duam ork.
1 give answer from question this.
I was answering these questions:
Imralu wrote:Zau i li aku iluel?
za-u i li aku ilu-el
what-person PRED PRF today lie.down-love
"Who has made love today?"

Cem zau i tsazum?
ce-m za-u i tsa-zum
and-C what-person PRED collide-penis
"And who has fucked?"
Image
Sway charng dkiach nek tkar'arm hwai ler arngweup biangñat dui dang pleu yang!
because from daughter and work 1 belong both tire be.excessive therefore lack (particle to appeal for understanding or accomodation)
With our daughter and our jobs we are both too tired, so we don't do it much!
Last edited by clawgrip on Mon Sep 24, 2012 10:14 am, edited 2 times in total.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by finlay »

Imralu wrote:Mein do i li aku kazuru.
mein do i li aku kaz-uru
here thus PRED PRF today lightning-thunder
"There was a storm here today."

Mei eka uán i xesia le nul.
mei eka uán i xesi-a le nul
but HORT 1p.INC PRED talk.about-OBL situation have.sex
"But let's talk about having sex."

Zau i li aku iluel?
za-u i li aku ilu-el
what-person PRED PRF today lie.down-love
"Who has made love today?"

Cem zau i tsazum?
ce-m za-u i tsa-zum
and-C what-person PRED collide-penis
"And who has fucked?"
that thing with the " marks is annoying

anyway

Aveb di ku tòllegy, xè niy veb mest'à wàà tòllegy.
today on/at NEG fuck-PFV, but three day after yes fuck-PFV
Yayenpunle yaninifiipeteya, siufeupunle ninifiifantiteya.
this.now-day-LOC NEG-PFV-fuck-CT-1=but , before-three-day-LOC PFV-fuck-contrary-PASS-1=but
Kui misuká ra sak, satí cas kápu mar. (Sa karatá ána)
PAST.PFV fuck.bottom-NEG 1S today, CNJ=do.so but yesterday three. (CNJ fuck.top-NEG also)

I haven't fucked (didn't fuck) today, but I did three days ago. (on friday)

User avatar
clawgrip
Smeric
Smeric
Posts: 1723
Joined: Wed Feb 29, 2012 8:21 am
Location: Tokyo

Re: Help your conlang fluency

Post by clawgrip »

Kwayə pang thitickh əməl tələwukhitwa yə tam gayə pwən Khimmatwa.
[kʷayɔ paŋ tʰitiʔkʰ əməl tɛlɛwukʰitʷa jə tam kˁayɔ pʷɛn kʰimmatʷa]
1.NOM carry make INDEF parent.language ACC be.at.the.front be.old ATTR.GEN Himmaswa

Image
Hwai ong'ntey steak bgaiy dkinswa gar dongbach ler Himmaswa.
1 attempt make INDEF parent.language be.old be.the.most belong Himmaswa
I am trying to make the oldest parent language of Himmaswa.

It's a mess, going backwards like this, but once I establish some sort of proto-language, I can make a distantly related language that I will create a syllabic script for from the logographic script.
Last edited by clawgrip on Fri Sep 28, 2012 10:22 am, edited 1 time in total.

Post Reply