Lexicon Building

[Élerhe]

next: to conceal from; to keep (sb) in the dark

•Pano Çatani derocsü – to keep the tail at the legs

•hn a Pano née Çatani derocs
he the tail-ACC she-DAT legs-LOC stay-CAUS
He’s hiding something from her.

next word: Union (of states, as in European Union)

[masako]

next word: union

Kala: umo - to unify; to unite; to integrate; unity; combine; join

next: to irrigate; to pour

[MisterBernie]

next: to irrigate; to pour

Baranxe'i:
tandajata [ˈtɑːndajata] – to irrigate
lit. ‘to cause to be moist’, from tand- moist < PA tn̩-

ruta [ˈɾuːta] – to overturn, to topple; to pour
< PA rōt-, transitive to rot- ‘fall, overturn, tip’

next: scare, fright, moment of fear

[masako]

next: scare, fright, moment of fear

Kala: kyopu - afraid; frightened; to fear; scare; dread; phobia

next: birch tree; Betula japonica

[Élerhe]

next: birch tree; Betula japonica

Çorócs: paper tree, more similar to Betula papyrifera

japonica could possibly be rendered as Çorócs hiyon

next wood: masquerade, masked ball

[masako]

next wood:

Kala: ito

next: route; way; path

[----]

Giamulu

kadõ - direction; way

Next word: vegetable

[masako]

Next word: vegetable

Kala: mpoka - vegetables; vegetable

next: to embroider; embroidery

[Cathbad]

next: to embroider; embroidery

Trurian: sibeyö 'embroidery' (lit. "beautiful tying-together") > sibeyeon 'to embroider'

Next: to cut down, chop down (a tree), to chop (wood)

[Ouagadougou]

Next: to cut down, chop down (a tree), to chop (wood)

Proto-Sèferi òtayi, ii, to chop, cut (roughly), hew, slash; to fell.

Next: iris (of the eye, or the flower; whichever you prefer)

[Wattmann]

Next: iris (of the eye, or the flower; whichever you prefer)

Her English: /pʰɨˤʟ/ < piˤł > (etym. /pɪmpəl/ <pimple>)
Also means: "hole", "scratch" and "uncomfortable wound"

Next word: snowstorm, blizzard

Have I done this correctly?

[masako]

Next word: snowstorm, blizzard

Kala: pakyo - storm; violent commotion; fig. crisis

next: to believe; to suppose

Have I done this correctly?

Yes.

[----]

next: to believe; to suppose

Giamulu
kēon - to believe

Next word: cactus

[Soap]

Next word: cactus

Poswa: blwumpe, a loanword from the language of a desert Poswob culture. This replaced the native word blumplob which came to refer to sharp thorny plants in general.
Pabappa: plumblop, a loan from the original Poswa word.

next: sunburn

[Élerhe]

next: sunburn

Růn: Cëcog: sunburn (contraction and nominalisation of Cëłarcogü, to sun kiss)

next: masquerade ball http://en.wikipedia.org/wiki/Masquerade_ball

[Izambri]

Hellesan

f casteuratze –s "masque", "masquerade ball" » From casteure "mask" + –atze (adjec/partic).

Next word: repatriation

[Wattmann]

Next word: repatriation

Kvænig Sana:
bjölta, m. - /bjølta/ [bʲøltɑ]
Meanings: repartriation, converting currencies; ;forging gold/silver; refining gold/silver; fig. 'switcharoo'

Next word: purple prose, excessively detailed writing
Alternate: diabetes

[----]

Giamulu
māli naeʼ - 'flowery speech' - purple prose

Next word: wrath

[Izambri]

Hellesan

1. f fie –s "wrath"

2a. f rafe –s / b. m rafeu –s / c. m bregant –s "fury"


Next word: natural gas

[Grunnen]

Neinaròòd

kouggos 'kooking gas'

next word: place where the chill of the wind can't be felt as well as elsewhere because the wind is partially blocked.

[GrinningManiac]

Ggaughuphaodrataph. Ot ggaughutoktaphrāūuh

"Place not where wind can flow. As a result, place not where cold wind touches things."

That's a really awesome little turn of phrase. Thanks for that one.

Next Word - A nagging feeling of mild spiritual discomfort or depression the cause of which one can't seem to figure out.

[Wattmann]

Next Word - A nagging feeling of mild spiritual discomfort or depression the cause of which one can't seem to figure out.

I already have that one
Kvænig Sana:
bjæníkjanuʀ, f. - /bjaɪnikjanuɻ/ [bʲaɪnikʲanuɻ]
Meanings: (above); mild but persistent annoyance; unscratchable itch - lit. small-permanent

Next word: incestuous brother-sister relationship
Alternative: uncurable plague, disease

[Cathbad]

Next word: incestuous brother-sister relationship

Trurian: tächnepörtö (literally 'sibling-shame')

Next: enthusiast (for), specialist (in), knowledgeable (about a subject or field of study)

[Soap]

Next: enthusiast (for), specialist (in), knowledgeable (about a subject or field of study)

Poswa: pemmel if used as a word by itself; -bwi as a suffix similar to -(olog)ist, e.g. baesapežbwi "astronomer" from baesapes "star"; bapfobwi "weatherman, meteorologist" from bapfo "weather".

There's also maksa which is somewhat pejorative, more comparable to "fanatic, obsessivist". This can be used either by itself or with a head noun.

Pabappa: puda used similarly to Poswa -bwi and wina used like Poswa pemmel. So upupuda means florist, puburpuda means mathematician, and so on.

--------

next: octopus

[Élerhe]

next: octopus

Růn: Blutmís *bwutmees*: octopus, literally 'squidgy cat'


next: candied jellfyfish