zompist bboard

a congress of convoluted conworldery
It is currently Mon Jan 22, 2018 8:47 pm

All times are UTC - 6 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 10152 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 407  Next
Author Message
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 12:09 pm 
Osän
Osän
User avatar

Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Posts: 15785
Location: Tokyo
Since it looks like the last one was pruned (*facepalm*) we can at least put it in the right board this time.

Have a conversation using your conlangs! 8)

It would be nice if you could provide an interlinear gloss as well but not necessary. Native scripts if you can really be bothered. :P You must include an English translation* so that we know what you're saying though (put it in little letters or italics or something). Basically, we're following the rules of the natlang version in L&L.

*if you are quoting another post, you must include the English translation of said post.


Last edited by finlay on Fri Oct 21, 2011 7:03 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 1:08 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Nov 17, 2006 2:31 pm
Posts: 1921
Krizat menkeni shkammi rubambi da.
trim:NOMLZ topic:PL:GEN important:GEN annoying is

Prunage of important topics is annoying.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 1:31 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Mar 27, 2009 5:50 pm
Posts: 1281
Núk akishukátokùu. Gí úk suká úk thoshusàovuùsháton akú.

núk akish<u-k-á-t;o>kùu. Gí <ú>k s<u-k-á> <ú>k thosh<u-s<ào>-v;uù-sh-á-t;o>n ak<ú>

NUK lost<LEAD-PERF-ACT.INTRS-CLS(trace);INAN.S>. GI but<LEAD> AUX<LEAD-PERF-ACT.INTRS> but<LEAD> recur<LEAD-AUX<ABL.INAN>-1;LEAD.PL-IMPF-ACT.INTRS-CLS(trace);INAN.S> start<LEAD>

Aw, too bad we lost that one. But at least that's got us starting again!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 1:53 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Fri Sep 13, 2002 11:11 pm
Posts: 1477
Location: Green Mountains
Valí, zel dómvarre nu debaló. Boróv noníre pólil?
do:1s / go:1s participate:INF the:F try // how:2p today travel:INF

Okay, I'll join in this time. How's it going with you all today?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 2:56 pm 
Osän
Osän
User avatar

Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Posts: 15785
Location: Tokyo
Pon pantepeor vivulo, altepat pon tu' yero mi pon kepire noilemya 'piŋ. Irya lozopir ki tol (alpat) per nanatpo, acapi ziŋot (us su ruem).
that start<past:sing:1p> def-thread, think<past:sing:1p> that (show) should 2p-pron that have<1p>;intensf conlang[build+language] 1p-show. Just see<neg:perf:sing:1p> 3p-pron behind (think<1p>) five pl-year, be<3p>;and bad (in 1p-poss opinion).
Because I started the thread, I thought I should show you that I do have a conlang. I just haven't looked at it in (i think) 5 years, and it's bad (IMO).


Last edited by finlay on Mon Aug 02, 2010 6:42 pm, edited 2 times in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 3:47 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Posts: 1297
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
Ošetɨ kavùtú tían wóón eksiefdɨtia ain uusiostepi, as cèèšíti bè̀eweke dôk ojakavdieképi.

language-1 created similarly bad, notebooks-LOC laziness-because, but try-1s write-NMZ1 here improve-DES-NMZ1-because.

My conlang is similarly bad and only in my notebooks out of laziness, but I do try to post here out of a desire to improve it.

_________________
Quote:
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke

Quote:
What kind of cookie?


Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 5:48 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Jul 01, 2007 10:40 pm
Posts: 739
Location: Texas
þi nuesa gbo!and tokpenai buðuum mbos. tanda!a caŋmi.ŋbaŋmoa mboh.
[θi nwɛsa g͡bokǃan tok͡penæj buðʉːm‿bos tandakǃa kǀaŋ͡mi ŋ͡mg͡baŋ͡mɒː mbox]
þi nuesa gbo!and tokp-e-nai buðuum mbo-s. tand-a-!a caŋmi. ŋbaŋm-oa mbo-h.
here there's language construct-PRES-PASS new me-GEN. have-3S-NEG name. be.cool-3S me-INSTR.
This is a new language I'm working on. It has no name. I think it's cool.


Last edited by äreo on Mon Aug 02, 2010 6:28 pm, edited 2 times in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 6:18 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Mar 27, 2009 5:50 pm
Posts: 1281
Gí lìivúshoòholth leóshte Finlay! Náa Kicgan, "DES" "NMZ1" lùushúshoòglosshte hií?

gí l<ìi-v-ú-sh;oò-h<o>l>th l<e>shte Finlay! Náa Kicgan, "DES" "NMZ1" l<ùu-sh-ú-sh;oò-gl<o>s>shte hií?

GI there<2.FOLLOW.S-STAT-TRNS.IND-CLS(source);INAN.P-inside<LOC>> word<LOC> Finlay! NAA Kicgan, "DES" "NMZ1" word<2.LEAD.S-IMPF-INTRS.IND-CLS(source);INAN.P-gloss<LOC>> INT?

Three cheers for infixes, Finlay! Kicgan, what do the "DES" and "NMZ1" in your glosses stand for*?


* EDIT: Juuust kidding, DES = desire, yes? Would NMZ1 be "first nominalization"? If so, what are the other kinds?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 6:29 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Posts: 1297
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
DES - desiderative mood
NMZ1 - nominalization 1, contrasted with nominalization 2 - in Bɨɨše, the first refers to a general act of doing something, whereas the second refers to a specific act of doing something

_________________
Quote:
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke

Quote:
What kind of cookie?


Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 6:32 pm 
Osän
Osän
User avatar

Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Posts: 15785
Location: Tokyo
Sa ica GI NUKpi us sisu?
what be<pl:3p> [GI] [NUK];and in det-2p-poss
What are GI and NUK in yours? :P

Lele, salt lopir siselemya, ro'k kai mimira zo' tepa 'pon qua'ppak... oy quitin mes «vivonolozi», pon «mimorvolozi» aca yaŋ.
anyway, when see<1p> det-language, (remind-pass) how comp-good (make) can 1p-make pass-1p-remind, from white(at least) for det-[phonology], because det-[morphology] is<3p> ok.
anyway, when I look at the language, I'm reminded of how much better I can do... at least in phonology, since the morphology is alright.


Last edited by finlay on Mon Aug 02, 2010 7:15 pm, edited 2 times in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 6:50 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Fri Sep 13, 2002 11:11 pm
Posts: 1477
Location: Green Mountains
äreo wrote:
kǀaŋ͡mi

Somirbé góbre sóm-epula náumos. Zábre a íse te apló ku suró zab pal?
touch:1s:NEG see:INF two-saying nose:GEN // have:INF there language of existence which that:F have:3s Q

I've never seen a nasal double articulation before. Are there any natural languages that have that?

(Had to resort to my conlang's parent language for the phonology terms...)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 6:57 pm 
Osän
Osän
User avatar

Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Posts: 11585
Location: the Imperial Corridor
eodrakken wrote:
I've never seen a nasal double articulation before. Are there any natural languages that have that?

http://en.wikipedia.org/wiki/Yélî_Dnye_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Yélî_Dnye_language

(this post seems to be rather trivial to translate... :P )

_________________
R.Rusanov wrote:
immediately grandchild! an yogurt

Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 7:05 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Fri Sep 13, 2002 11:11 pm
Posts: 1477
Location: Green Mountains
Kulbál. :P
thank_you


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 8:52 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Nov 17, 2006 2:31 pm
Posts: 1921
Nortaneous wrote:


Bashka smoken Bhikipedini ke bhiray kernay nammoni ...
INVECTIVE text:PL Wikipedia:GEN and easy-NMLZ 3.PL.MASC.ACC edit:INF:GEN
Blasted Wikipedia articles and how easy it is to edit them...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 10:36 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Jan 30, 2005 3:01 pm
Posts: 466
I love Wikipedia despite its flaws. I read it for hours
IMPERF-love still all against-PL-flaw ACC-Wikipedia. HAB-read many INESS-PL-hour.
Eskmjēr jaŋ mō ṣønmosĕsrep premWikipedia. Hetsprēmjo hon mĕsmopjabret.
[ˌɛsˈmʲɛːr jaŋ moː ˈsˠøːm.mo.sɨsˌrɛp ˈpʰrɛwː.i.ki.pɛ.d̥i.ja / ˈhɛsː.prɛːmʲˌo hom ˈmɨs.mo.pʲa.b̥rɛt]

_________________
scientists have discovered a capsule that makes you not a gullible fucktard!


Last edited by Z500 on Mon Aug 02, 2010 11:16 pm, edited 4 times in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 10:44 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Nov 17, 2006 2:31 pm
Posts: 1921
Stuntidi shertani*. <Bensuvin> berm <nammon> dralerda!
crap:PERF.PRT be.in.a.state:PERF.1. "translate:INF" instead.of "edit:INF" mean:CONT.1
I'm a butthead (literally: "I've been crapped on"). I meant "translate," not "edit"!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 10:50 pm 
Osän
Osän
User avatar

Joined: Sun Mar 09, 2008 11:27 pm
Posts: 11782
Location: Memphis, Tennessee
finlay wrote:
Pon pantepeor vivulo, altepat pon tu' yero mi pon kepire noilemya 'piŋ. Irya lozopir ki tol (alpat) per nanatpo, acapi ziŋot (us su ruem).
that start<past> def-thread, think<past> that (show) should 2p-pron that have<1p>;intensf conlang[build+language] 1p-show. Just see<neg> 3p-pron behind (think<1p>) five pl-year, be<3p>;and bad (in 1p-poss opinion).
Because I started the thread, I thought I should show you that I do have a conlang. I just haven't looked at it in (i think) 5 years, and it's bad (IMO).


Wai! Wyseir wi, naiwaru lymiem konlang. Wai ywy! Weli fitynydu malikaim-tai-mame, wat ywy ei war simid.

Wow! Think1PS NEG, thatACC write2PS conlang. How cool! Because finally show2PS-itACC-usDAT, be3PS cool and be1PS happy.

I never would've thought that you had a conlang. Very cool. I'm glad you finally decided to show it to us.

_________________
Falgwian and Falgwia!!

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 11:15 pm 
Niš
Niš

Joined: Sat Jul 31, 2010 8:07 pm
Posts: 9
Ye hafie dako füntmät dä gada paust... lohis
I finally found the right thread...lol


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 11:21 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Jan 30, 2005 3:01 pm
Posts: 466
me too
PERF-add ACC-I
ostmjısěŋ premıbem
[ˌosˈnʲɨː.səŋ ˌpʰrɛmˈɨː.b̥ɛm]

_________________
scientists have discovered a capsule that makes you not a gullible fucktard!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 11:23 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Fri Mar 27, 2009 5:50 pm
Posts: 1281
Kicgan Vekei wrote:
DES - desiderative mood
NMZ1 - nominalization 1, contrasted with nominalization 2 - in Bɨɨše, the first refers to a general act of doing something, whereas the second refers to a specific act of doing something


Uá vúth náa!

uá v<ú>th náa
UA good<LEAD> NAA

Wow, cool!


finlay wrote:
Sa ica GI NUKpi us sisu?


(Lacking sufficient jargon in Feayran: Interjections. Gí is used to express excitement, or a positive feeling toward the statement; núk indicates a sense of misfortune, annoyance, grievance, etc.)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Aug 02, 2010 11:28 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Tue Mar 23, 2010 5:17 pm
Posts: 177
Leþvam lueþ leþ vetsbe mi ke dîfšoleþ. No šasvam su rešut lui moǩ arijaǩdoda.
This language is my first one that's lived. But it still only has 320 words.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Aug 03, 2010 12:08 am 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Tue Aug 18, 2009 8:05 pm
Posts: 3078
Ngowon aláiranna! Ead ampa dyae pozóai.
Hyo, na simpair kutyham mossam. Eppoppri anáim.


Good morning! I've eaten meat in bread (a burger).
Now, I'm lying in hot water. I've got tea.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Aug 03, 2010 5:21 am 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Thu Jan 14, 2010 5:24 pm
Posts: 129
Wulna nenne ekxeom proirm?

How hot is the water?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Aug 03, 2010 6:36 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Fri Apr 23, 2010 5:29 pm
Posts: 542
Gaxa wrote:
Wulna nenne ekxeom proirm?

Oyyyyyyyyyyyyy, yèr tungasonái geònèt okéir Koséyil (Skoz tungasonái.)
Heyyyyyyyyyyyyyyyyyy, your conlang looks like Kozea (Sko's conlang.)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Aug 03, 2010 7:29 am 
Sumerul
Sumerul

Joined: Sun Mar 14, 2004 2:17 pm
Posts: 3438
Location: Edinburgh, Scotland
Azathoth wrote:
I love Wikipedia despite its flaws. I read it for hours
IMPERF-love still all against-PL-flaw ACC-Wikipedia. HAB-read many INESS-PL-hour.
Eskmjēr jaŋ mō ṣønmosĕsrep premWikipedia. Hetsprēmjo hon mĕsmopjabret.
[ˌɛsˈmʲɛːr jaŋ moː ˈsˠøːm.mo.sɨsˌrɛp ˈpʰrɛwː.i.ki.pɛ.d̥i.ja / ˈhɛsː.prɛːmʲˌo hom ˈmɨs.mo.pʲa.b̥rɛt]


Azathoth wrote:
me too
PERF-add ACC-I
ostmjısěŋ premıbem
[ˌosˈnʲɨː.səŋ ˌpʰrɛmˈɨː.b̥ɛm]


Wow, apparently English is Azathoth's conlang! :P

_________________
Linguistics will become a science when linguists begin standing on one another's shoulders instead of on one another's toes.
—Stephen R. Anderson

Málin eru höfuðeinkenni þjóðanna.
—Séra Tómas Sæmundsson


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 10152 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 407  Next

All times are UTC - 6 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group