Word lists

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
zelos
Sanci
Sanci
Posts: 58
Joined: Mon Oct 06, 2008 1:02 am

Re: Word lists

Post by zelos »

Mecislau wrote:
Lyhoko Leaci wrote:I'm not sure I like their list for another reason though: It's enormous, going into way too much detail, it would take way too long to go though it. (Or even find something in it, why is there no table of contents?)
Oh, sorry, I just didn't upload it. It's a separate file.


http://cl.ly/2B3l33272U0D0u1K2v2M
I love that one

User avatar
Skomakar'n
Smeric
Smeric
Posts: 1273
Joined: Tue Aug 18, 2009 8:05 pm

Re: Word lists

Post by Skomakar'n »

I just make stuff up, with no real resources. Usually I have many meanings of many words, and often provide synonyms or partial synonyms. I have no homonyms yet, though... I'll get right to it.
Online dictionary for my conlang Vanga: http://royalrailway.com/tungumaalMiin/Vanga/

#undef FEMALE

I'd love for you to try my game out! Here's the forum thread about it:
http://zbb.spinnwebe.com/viewtopic.php?f=5&t=36688

Of an Ernst'ian one.

User avatar
Foolster41
Lebom
Lebom
Posts: 129
Joined: Wed Oct 28, 2009 5:55 pm
Location: Pacific Northwest
Contact:

Re: Word lists

Post by Foolster41 »

I use the usbourne "First 1000 words" book, and another book like it. Also the already mentioned vocab build thread here

User avatar
Imralu
Smeric
Smeric
Posts: 1640
Joined: Tue Mar 28, 2006 9:14 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Word lists

Post by Imralu »

The SIL people have worked very hard at understanding languages. Unfortunately, they suck at the rest. Koalas are marsupials, not bears.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific
________
MY MUSIC

Gray Richardson
Lebom
Lebom
Posts: 80
Joined: Sun Jan 03, 2010 6:11 pm
Location: Austin, TX

Re: Word lists

Post by Gray Richardson »

Don't be silly. Of course koala bears are bears. It's in their name. Same as panda bears.

The only mistake I can see is that they misclassified Tasmanian devils as marsupials, when those should have clearly been placed in 4.9.2 with the other supernatural beings. :wink:

Corundum
Sanci
Sanci
Posts: 24
Joined: Thu Sep 20, 2007 10:37 pm
Location: at deictic center

Re: Word lists

Post by Corundum »

Phylogenetics is an invalid method for ascertaining polysemy. The fact that "herptile" is non-cladistic doesn't prevent it from being monosemous. Nor is the concept "wolf (non-dog caninian)" invalid just because it's a non-cladistic concept. Classifying koalas as bears is perfectly reasonable in linguistics, even if it would be erroneous in biology.

While I let cladograms inform my decisions about the semantic space of words for my conlang, the lexicon does contain non-cladistic concepts, e.g. "ungulate (artiodactyle, perissodactyle, or proboscidean (excl. cetacean))", "fish (actinopterygian, chondrichthye, or coelacanth (excl. electric eel))" and "herptile".

Especially if you don't believe in (macro)evolution, broad superordinate terms, like "mammal", must be grades.

A grade-based concept like "fish" still has an utilitarian value, and is likely to be found in the lexicon of natlangs.


However, it seems that whoever wrote that document really thinks koalas belong to the clade Ursidae, which is obviously wrong.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Word lists

Post by masako »


User avatar
Imralu
Smeric
Smeric
Posts: 1640
Joined: Tue Mar 28, 2006 9:14 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Word lists

Post by Imralu »

Gray Richardson wrote:Don't be silly. Of course koala bears are bears. It's in their name. Same as panda bears.
And water bears:
Image
Last edited by Imralu on Sat Jul 09, 2011 11:26 pm, edited 1 time in total.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific
________
MY MUSIC

User avatar
Imralu
Smeric
Smeric
Posts: 1640
Joined: Tue Mar 28, 2006 9:14 pm
Location: Berlin, Germany

Re: Word lists

Post by Imralu »

A fairly basic word list. Not bad for beginnings.
http://lingweb.eva.mpg.de/fieldtools/li ... ml#lexicon
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific
________
MY MUSIC

TomHChappell
Avisaru
Avisaru
Posts: 807
Joined: Wed Dec 28, 2005 2:58 pm

Re: Word lists

Post by TomHChappell »

Imralu wrote:A fairly basic word list. Not bad for beginnings.
http://lingweb.eva.mpg.de/fieldtools/li ... ml#lexicon
I agree.
Isn't the 5.2.1 - 5.2.207 part basically the same as the Swadesh list?

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Word lists

Post by masako »


Latinist13
Sanci
Sanci
Posts: 54
Joined: Mon Jul 11, 2011 10:31 pm
Location: Midwestern USA

Re: Word lists

Post by Latinist13 »

http--www.beckerscarsten.de-downloads-sprache-basic_and_additional_vocabulary.txt.url

^^^
This one was pretty good and had a table of contents... too bad the link no longer works.

Fruithat
Sanci
Sanci
Posts: 27
Joined: Fri Jan 18, 2008 12:23 am
Location: Pinole, CA

Re: Word lists

Post by Fruithat »

I got the Landau Core Vocabulary quite a while ago. It's not online, but I suppose you could ask Khemehekis for it if you really wanted it. He's registered here, but a search for his posts returns no hits; I guess he hasn't posted in a while.
We'll be playmates and lovers and share our secret worlds...

User avatar
vec
Avisaru
Avisaru
Posts: 639
Joined: Tue Sep 16, 2003 10:42 am
Location: Reykjavík, Iceland
Contact:

Re: Word lists

Post by vec »

Imralu wrote:
Gray Richardson wrote:Don't be silly. Of course koala bears are bears. It's in their name. Same as panda bears.
And water bears:
Image
I prefer their other name, personally. Moss piglets.
vec

Fruithat
Sanci
Sanci
Posts: 27
Joined: Fri Jan 18, 2008 12:23 am
Location: Pinole, CA

Re: Word lists

Post by Fruithat »

Or tardigrades!
We'll be playmates and lovers and share our secret worlds...

Ollock
Avisaru
Avisaru
Posts: 523
Joined: Sun Apr 30, 2006 3:04 pm
Contact:

Re: Word lists

Post by Ollock »

Gray Richardson wrote:Don't be silly. Of course koala bears are bears. It's in their name. Same as panda bears.
Actually, I believe the giant panda is, in fact, a type of bear. It eats more food than most herbivores because its inefficient bear digestive system is more suited to omnivory (really maladapted since its primary food source is, in fact, a kind of grass).
George Corley
Producer and Moderating Host, Conlangery Podcast

Astraios
Sumerul
Sumerul
Posts: 2974
Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Location: Israel

Re: Word lists

Post by Astraios »

Imralu wrote:And water bears:
[img]
Looks like a brown paper bag with claws.

Corundum
Sanci
Sanci
Posts: 24
Joined: Thu Sep 20, 2007 10:37 pm
Location: at deictic center

Re: Word lists

Post by Corundum »

Xeroderma Pigmentosum wrote:I got the Landau Core Vocabulary quite a while ago. It's not online, but I suppose you could ask Khemehekis for it if you really wanted it. He's registered here, but a search for his posts returns no hits; I guess he hasn't posted in a while.
An earlier version is found here.

Fruithat
Sanci
Sanci
Posts: 27
Joined: Fri Jan 18, 2008 12:23 am
Location: Pinole, CA

Re: Word lists

Post by Fruithat »

Corundum wrote:
Xeroderma Pigmentosum wrote:I got the Landau Core Vocabulary quite a while ago. It's not online, but I suppose you could ask Khemehekis for it if you really wanted it. He's registered here, but a search for his posts returns no hits; I guess he hasn't posted in a while.
An earlier version is found here.
Only 2,000 words? I'll keep my 3,000+ word version, thank you.
We'll be playmates and lovers and share our secret worlds...

Corundum
Sanci
Sanci
Posts: 24
Joined: Thu Sep 20, 2007 10:37 pm
Location: at deictic center

Re: Word lists

Post by Corundum »


User avatar
Foolster41
Lebom
Lebom
Posts: 129
Joined: Wed Oct 28, 2009 5:55 pm
Location: Pacific Northwest
Contact:

Re: Word lists

Post by Foolster41 »

Like, Soap, I've been using a Japanese-english dictionary as well. "Hippocrene Handy Dictionary", which also has a useful grammer section in the back that I've been using as a sort of guide for writing my grammer as well. I've recently finished the As. I think my language total only has maybe 250-350 words.
Last edited by Foolster41 on Fri Dec 30, 2011 6:10 am, edited 1 time in total.

TomHChappell
Avisaru
Avisaru
Posts: 807
Joined: Wed Dec 28, 2005 2:58 pm

Re: Word lists

Post by TomHChappell »

Corundum wrote:Buck list
That's a good one.

User avatar
Foolster41
Lebom
Lebom
Posts: 129
Joined: Wed Oct 28, 2009 5:55 pm
Location: Pacific Northwest
Contact:

Re: Word lists

Post by Foolster41 »

Corundum: I didn't see that before. Thanks for posting that, it's an awesome site! I've already added my lang, and have done a few translations there.

Corundum
Sanci
Sanci
Posts: 24
Joined: Thu Sep 20, 2007 10:37 pm
Location: at deictic center

Re: Word lists

Post by Corundum »

The 400 Dublex Roots might be of interest. (another link)

Rin
Sanci
Sanci
Posts: 25
Joined: Tue Mar 13, 2012 10:21 pm
Location: 福井県若狭町

Re: Word lists

Post by Rin »

I'm currently working on lemmatizing a frequency list.

Dunno how much use it would be to everyone here, since I'm making it specifically for my current conlang, which is very verby and adjectivy (most of its nouns will come from forms of verbs and adjectives).
凛より
I speak English. 日本語も話せます。
Author: A Dictionary of Japanese Counting Words 日本語数詞英和辞典 (Kindle)

Post Reply