Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Pazmivaniye
Lebom
Lebom
Posts: 198
Joined: Sat Apr 10, 2010 5:51 pm
Location: Marye Ketu, Paleta Giradai 10056

Re: Sound Change Game

Post by Pazmivaniye »

Taahu ŋiʔahíiséew [ŋi˧ʔa˧ɦiː˧˥sɛːw˥˨] :> Proto-Continental ṇihahîsew [ŋiʔaʔaɪ̯ˈsɛw] :> Proto-Eastern-Continental ikäkeesö [icæˈceːsø] or ikäkeesöö [icæˈceːsøː], not sure yet

HausMaus
Sanci
Sanci
Posts: 61
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:16 pm
Location: Wales, UK

Re: Sound Change Game

Post by HausMaus »

Taahu ŋiʔahíiséew [ŋi˧ʔa˧ɦiː˧˥sɛːw˥˨] :> Matisye engyakyseo [əŋiɐkizəu̯] :> Meylandisk einagéseo [ẽjɐg̊ezø]
Pleidiol Wyf I'm Gwlad
[pleːdjɒl ʊɨv im gʷlaːd]

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Meylandisk einagéseo [ẽjɐg̊ezø] :> Kgáweq’ ’ęyakése [ʔḛjaˈkeze]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

Cedh
Sanno
Sanno
Posts: 938
Joined: Tue Nov 14, 2006 10:30 am
Location: Tübingen, Germany
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Cedh »

Kgáweq’ ’ęyakése [ʔḛjaˈkeze] → Proto-Western *ʔẽyakese [ʔɛ̃jɑˈkɛsɛ] → Proto-Coastal-Western *ʔèjadzeze [ʔe˨ja˦ˈdze˦ze˦] → Doayâu êalare [eɐ̯˨˦ˈla˧ɾe˧]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Doayâu êalare [eɐ̯˨˦ˈla˧ɾe˧] :> V'eng helaʼrë [ɛ̌gʟáɾɪ̀]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Taahu ŋiʔahíiséew [ŋi˧ʔa˧ɦiː˧˥sɛːw˥˨] :> Budisua nilaliatu [ni.læˈʎæ.ǀɯ]

(I interpreted the tones in Budisua's pitch accent system, where lower pitch is assigned to prefixes and suffixes and higher pitch is assigned to roots. Thus, the three non-high tone syllables were interpreted as grammatical functions. Ni- is the semblative, la- is the genitive, -tu is the continuous. Lia just so happens to mean 'child'. Therefore, this word could mean something akin to, "like [that] of being a child".)

EDIT: whoops apparently i completely missed a page. just ignore my post and go from nort's
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

V'eng helaʼrë [ɛ̌gʟáɾɪ̀] :> Kgáweq’ ’eǝg‘áre [ʔeə̯gˈʕaɾe]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Kgáweq’ ’eǝg‘áre [ʔeə̯gˈʕaɾe] :> Old Zarcosian haugqarie [ħaw.ɣʕaʁːje]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Old Zarcosian haugqarie [ħaw.ɣʕaʁːje] :> Bìlechte chauxaxie [ˈxawʀaʀjɛ]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: Sound Change Game

Post by Chagen »

Bìlechte chauxaxie [ˈxawʀaʀjɛ] :> Azenti haûhaçø [xˤaɯxˤaçø]
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Azenti haûhaçø [xˤaɯxˤaçø] :> Hathe hâ'ihâce [hɒˤʔɨɦɒˤʝə]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Hathe hâ'ihâce [hɒˤʔɨɦɒˤʝə] :> Salenzian OXOΔA [ojoˈɟʌ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Salenzian OXOΔA [ojoˈɟʌ] :> Pembrovish hoidie [ˈoidʒə]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

rr
Lebom
Lebom
Posts: 158
Joined: Sun Aug 04, 2013 6:33 pm

Re: Sound Change Game

Post by rr »

Pembrish hoidie [ˈoidʒə] :> Kutorene joïhchë [xojɪtʃʲe]

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Kutorene joïhchë [xojɪtʃʲe] :> Hurga ker Maja kroyice [kχɾojit͡ʃe]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

rr
Lebom
Lebom
Posts: 158
Joined: Sun Aug 04, 2013 6:33 pm

Re: Sound Change Game

Post by rr »

Hurga ker Maja kroyice [kχɾojit͡ʃe] :> Kutorene knjoreïce [knxoɾejitse]

User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Kutorene knjoreïce [knxoɾejitse] :> Bìlechte kìnchoreyetse [ˈkɨ̃nxɔˌrˠeˌjetsɛ]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.

User avatar
Genome
Sanci
Sanci
Posts: 58
Joined: Fri Sep 06, 2013 11:35 pm
Location: The unfathomable depths of the Internet.

Re: Sound Change Game

Post by Genome »

Bìlechte kìnchoreyetse [ˈkɨ̃nxɔˌrˠeˌjetsɛ] :> Šin kenčrayōts [kɛntʃræjots]

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Šin kenčrayōts [kɛntʃræjots] :> Budisua ganatasavraliutasa [ɠœnæǀæɬæⱱæʎɯǀæɬæ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

idiotic lang ganatasavraliutasa [ɠœnæǀæɬæⱱæʎɯǀæɬæ] → Proto-Arch ʔɜnɛtθɛbyɯtθɛ → Ainese netít [nɛˈtit], via Old Ainese nethīthe

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Ainese netít [nɛˈtit] :> Çuvvakkoçim ñöcüc [n̪ɤˈt̪ɯt̪]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Çuvvakkoçim ñöcüc [n̪ɤˈt̪ɯt̪] :> Old Zarcosian nucuc [nuθuθ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

HausMaus
Sanci
Sanci
Posts: 61
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:16 pm
Location: Wales, UK

Re: Sound Change Game

Post by HausMaus »

Old Zarcosian nucuc [nuθuθ] :> Matisye nodod [nu'dud] :> Meylandisk anudud [ɐ̃nʏˈðyd̥]
Pleidiol Wyf I'm Gwlad
[pleːdjɒl ʊɨv im gʷlaːd]

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Meylandisk anudud [ɐ̃nʏˈðyd̥] → Old Skyran anðýd → Skyran anðýd [ˀɐnˈˤɯt]

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Skyran anðýd [ˀɐnˈˤɯt] :> Kgáweq’ ’ǝn‘út [ʔənˈʕut]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

Post Reply