Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

CatDoom wrote:Hellenic-esque τιτε /tite/ :> Yipta titi /titi/
Hellenic-esque σεκια /sekia/ :> Yipta sikya /ʃikjæ/
Hellenic-esque ετα /eta/ :> Yipta ita /itæ/
Hellenic-esque τυ /tu/ :> Yipta tu /tu/
Benarveth dittich [ˈditɘi], shiccheth [ˈʃicɛˤ], ichteth [ˈitɛˤ], dab [dɔ̈u]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

dittich [ˈditɘi] :> Hathe thitèi [ðitə̥ʔi]
shiccheth [ˈʃicɛˤ] :> Hathe chichê [tɕi̥ˈɕɛˤː]
ichteth [ˈitɛˤ] :> Hathe itê [ʔidɛˤː]
dab [dɔ̈u] :> Hathe thôvu [ðɔˤːwu]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Hathe thitèi [ðitə̥ʔi] :> Bìlechte ìditi [ɨ.ˈði.dɪ]
Hathe chichê [tɕi̥ˈɕɛˤː] :> Bìlechte tshishex [tɕɪ.ˈɕeʁ]
Hathe itê [ʔidɛˤː] :> Bìlechte itex [ɪ.ˈdeʁ]
Hathe thôvu [ðɔˤːwu] :> Bìlechte ìdowo [ɨ.ˈðo.wɔ]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Bìlechte ìditi [ɨ.ˈði.dɪ] :> Hrindarat /edjide/
Bìlechte tshishex [tɕɪ.ˈɕeʁ] :> Hrindarat /sjesjeɣ/
Bìlechte itex [ɪ.ˈdeʁ] :> Hrindarat /edeɣ/
Bìlechte ìdowo [ɨ.ˈðo.wɔ] :> Hrindarat /edjowo/
Top
jokull
Niš
Niš
Posts: 13
Joined: Mon May 19, 2014 8:38 pm
Location: Noýr æslaða...

Re: Sound Change Game

Post by jokull »

Hrindarat /edjide/ :> Rovörgelskar edídýr /ɛ.diʔ.dɪər/
Hrindarat /sjesjeɣ/ :> Rovörgelskar sevegir /sɛ.vɛ.ɣər/
Hrindarat /edeɣ/ :> Rovörgelskar degir /dɛ.ɣər/
Hrindarat /edjowo/ :> Rovörgelskar ðovör /ðoʊ.vœr/
Top
User avatar
GreenBowTie
Lebom
Lebom
Posts: 179
Joined: Wed Oct 09, 2002 3:17 am
Location: the darkest depths of the bone-chilling night

Re: Sound Change Game

Post by GreenBowTie »

Rovörgelskar edídýr /ɛ.diʔ.dɪər/ > Kannulun etitil [eʒiʒiʎ]
Rovörgelskar sevegir /sɛ.vɛ.ɣər/ > Kannulun tepekal [tʃeβeʝal]
Rovörgelskar degir /dɛ.ɣər/ > Kannulun tekal [tʃeʝal]
HRovörgelskar ðovör /ðoʊ.vœr/ > topøl [toβøʎ]
Top
CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Kannulun etitil [eʒiʒiʎ] :> Bol Ou esísígi [e˧ʒi˧˥ʒi˧˥gi]
Kannulun tepekal [tʃeβeʝal] :> Bol Ou dewesál [dʒe˧we˧zal˧˥]
Kannulun tekal [tʃeʝal] :> Bol Ou desál [dʒe˧zal˧˥]
Kannulun topøl [toβøʎ] :> Bol Ou dowoi [do˧wo˧i˧]
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Bol Ou esísígi [e˧ʒi˧˥ʒi˧˥gi] :> Tsols Oswahe ezeīzeīyi [eˈʑiːʑiːji]
Bol Ou dewesál [dʒe˧we˧zal˧˥] :> Tsols Oswahe dzewezāl [dʑeˈwezaːl]
Bol Ou desál [dʒe˧zal˧˥] :> Tsols Oswahe dzezāl [dʑeˈzaːl]
Bol Ou dowoi [do˧wo˧i˧] :> Tsols Oswahe towohi [toˈwohi]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Tsols Oswahe ezeīzeīyi [eˈʑiːʑiːji] :> Kannow ejiijija [eˈdʑiːʑiʑæ]
Tsols Oswahe dzewezāl [dʑeˈwezaːl] :> Kannow jewesaáŗ [dʑeweˈtsʰɑːɔ̯rʷ]
Tsols Oswahe dzezāl [dʑeˈzaːl] :> Kannow jesaáŗ [ˈdʑesɑːɔ̯rʷ]
Tsols Oswahe towohi [toˈwohi] :> Kannow tʼuuc [tʼuːi̯ç]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
tezcatlip0ca
Avisaru
Avisaru
Posts: 385
Joined: Fri Mar 12, 2010 6:30 pm

Re: Sound Change Game

Post by tezcatlip0ca »

Nortaneous wrote:Tsols Oswahe ezeīzeīyi [eˈʑiːʑiːji] :> Kannow ejiijija [eˈdʑiːʑiʑæ]
Tsols Oswahe dzewezāl [dʑeˈwezaːl] :> Kannow jewesaáŗ [dʑeweˈtsʰɑːɔ̯rʷ]
Tsols Oswahe dzezāl [dʑeˈzaːl] :> Kannow jesaáŗ [ˈdʑesɑːɔ̯rʷ]
Tsols Oswahe towohi [toˈwohi] :> Kannow tʼuuc [tʼuːi̯ç]
Benarveth ektirsicheth [ɛciʃiˈɹʲɛˤ], chabissur [cʌuˈsɑuɫ], kechissur [cɘiˈsɑuɫ], tunich [ˈdɔ̈iˤ]
The Conlanger Formerly Known As Aiďos
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Benarveth ektirsicheth [ɛciʃiˈɹʲɛˤ] → Kgáweq’ ekełeré‘ [ekeɬeˈɾeʕ]
Benarveth chabissur [cʌuˈsɑuɫ] → Kgáweq’ kawsáwl [kawˈsawl]
Benarveth kechissur [cɘiˈsɑuɫ] → Kgáweq’ kaysáwl [kajˈsawl]
Benarveth tunich [ˈdɔ̈iˤ] → Kgáweq’ doy‘ [dojʕ]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
Shihali
Sanci
Sanci
Posts: 30
Joined: Sat Sep 14, 2002 8:01 pm
Location: Takaliaca, Kiarretirirru

Re: Sound Change Game

Post by Shihali »

Kgáweq’ ekełeré‘ [ekeɬeˈɾeʕ] :> Rimelsó ékʼéqléréʼ [ˈekehl̥ereʔ]
Kgáweq’ kawsáwl [kawˈsawl] :> Rimelsó koosool [ˈkɔːzɔːl]
Kgáweq’ kaysáwl [kajˈsawl] :> Rimelsó keesool [ˈkɛːzɔːl]
Kgáweq’ doy‘ [dojʕ] :> Rimelsó tiiʼ [tiːʔ]
Calakei gasu ga Ľikala, yau ciṙiwalau gasu ga Ľizeṙe ľi. - Hataučai Ihirašahai Tewa

Conworld Code: Gsff S2 Dnho O3 Tis CL++ SE3 CD3 CC3 CO3 E4 Pfb
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Rimelsó ékʼéqléréʼ [ˈekehl̥ereʔ] :> Proto-Tlusa ikitidi [iˈkitiði]
Rimelsó koosool [ˈkɔːzɔːl] :> Proto-Tlusa kudud [kuˈðuð]
Rimelsó keesool :> Proto-Tlusa kidud [kiˈðuð]
Rimelsó tiiʼ [tiːʔ] :> Proto-Tlusa ti [ti]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Proto-Tlusa ikitidi [iˈkitiði] :> Bìlechte ikitidi [ɪgɪˈdiðɪ]
Proto-Tlusa kudud [kuˈðuð] :> Bìlechte kudud [kʊˈðˠudˠ]
Proto-Tlusa kidud [kiˈðuð] :> Bìlechte kidud [kɪˈðudˠ]
Proto-Tlusa ti [ti] :> Bìlechte ìtik [ɨˈdiʔ]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Bìlechte ikitidi [ɪgɪˈdiðɪ] :> Plains /ḛk'ḛt'ḭze/
Bìlechte kudud [kʊˈðˠudˠ] :> Plains /k'o̰zṵt'/
Bìlechte kidud [kɪˈðudˠ] :> Plains /k'o̰zṵt'/
Bìlechte ìtik [ɨˈdiʔ] :> Plains /ḛt'ḭ/

Tilde under represent creaky phonation.
Top
jokull
Niš
Niš
Posts: 13
Joined: Mon May 19, 2014 8:38 pm
Location: Noýr æslaða...

Re: Sound Change Game

Post by jokull »

Plains /ḛk'ḛt'ḭze/ :> Rovörgelskar ektýr /ɛk.tɪər/
Plains /k'o̰zṵt'/ :> Rovörgelskar košör /koʊ.ʃœr/
Plains /k'o̰zṵt'/ :> Rovörgelskar koðir /koʊ.ðər/
Plains /ḛt'ḭ/ :> Rovörgelskar etýr /ɛ.tɪər/
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Rovörgelskar ektýr /ɛk.tɪər/ :> Voangh ehtoiroe [ɛʔtiərə]
Rovörgelskar košör /koʊ.ʃœr/ :> Voangh kovceoroe [koʋtʃœrə]
Rovörgelskar koðir /koʊ.ðər/ :> Voangh kovdoeroe [koʋdərə]
Rovörgelskar etýr /ɛ.tɪər/ :> Voangh etoiroe [ɛtiərə]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Voangh ehtoiroe [ɛʔtiərə] :> Proto-Tlusa itiada [iˈtiaða]
Voangh kovceoroe [koʋtʃœrə] :> Proto-Tlusa kucada [kuˈcaða]
Voangh kovdoeroe [koʋdərə] :> Proto-Tlusa kudada [kuˈðaða]
Voangh etoiroe [ɛtiərə] :> Proto-Tlusa itiada [iˈtiaða]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Proto-Tlusa itiada [iˈtiaða] :> Salenzian ITIANΘA [itiʌnθˈʌ]
Proto-Tlusa kucada [kuˈcaða] :> Salenzian KYTANΘA [kucʌnθˈʌ]
Proto-Tlusa kudada [kuˈðaða] :> Salenzian KYNΘANΘA [kunθʌnθˈʌ]
Proto-Tlusa itiada [iˈtiaða] :> Salenzian ITIANΘA [itiʌnθˈʌ]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.
Top
CaesarVincens
Lebom
Lebom
Posts: 204
Joined: Thu Feb 25, 2010 7:26 pm

Re: Sound Change Game

Post by CaesarVincens »

Salenzian ITIANΘA [itiʌnθˈʌ] :> Hrindarat /itjansa/
Salenzian KYTANΘA [kucʌnθˈʌ] :> Hrindarat /kutjansa/
Salenzian KYNΘANΘA [kunθʌnθˈʌ] :> Hellenic-esque κυνσανσα /kunsansa/
Salenzian ITIANΘA [itiʌnθˈʌ] :> Hellenic-esque ιτιανσα /itiansa/
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Hrindarat /itjansa/ :> V'eng scansa [ʃtʃansa] :> Vian sha za [ʃādzā]
Hrindarat /kutjansa/ :> V'eng kcuansa [ktʃʋansa] :> Vian chop za [tʃòdzā]
Hellenic-esque κυνσανσα /kunsansa/ :> V'eng ksuansa [ksʋansa] :> Vian fap za [fàdzā]
Hellenic-esque ιτιανσα /itiansa/ :> V'eng tizan [tidʒan] :> Vian cy sanx [tsz̩̄sǎɴ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Vian sha za [ʃādzā] :> Proto-Taic sasa [sasa]
Vian chop za [tʃòdzā] :> Proto-Taic cosa [tʃosa]
Vian fap za [fàdzā] :> Proto-Taic hasa [hasa]
Vian cy sanx [tsz̩̄sǎɴ] :> Proto-Taic sasan [sasan]
Top
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Proto-Taic sasa [sasa] :> Proto-Tlusa tata [taˈta]
Proto-Taic cosa [tʃosa] :> Proto-Tlusa cuta [cuˈta]
Proto-Taic hasa [hasa] :> Proto-Tlusa kata [kaˈta]
Proto-Taic sasan [sasan] :> Proto-Tlusa tatad [taˈtað]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO
Top
User avatar
Kilanie
Sanci
Sanci
Posts: 71
Joined: Sun Apr 13, 2008 12:38 am

Re: Sound Change Game

Post by Kilanie »

Proto-Tlusa tata [taˈta] :> Bìlechte tata [ˈtadɛ]
Proto-Tlusa cuta [cuˈta] :> Bìlechte cuta [ˈcudɛ]
Proto-Tlusa kata [kaˈta] :> Bilechte kata [ˈkadɛ]
Proto-Tlusa tatad [taˈtað] :> Bilechte tatad [tɛˈdad]
After ordering a pint of his favorite ale, Robert was perplexed when the barmaid replied that the fishmonger was next door. The Great English Vowel Shift had begun.
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Bìlechte tata [ˈtadɛ] :> Kannow tʼadesʼ [ˈtʼaðɛtsʼ]
Bìlechte cuta [ˈcudɛ] :> Kannow cʼudisʼ [ˈcʼyðəi̯tsʼ]
Bilechte kata [ˈkadɛ] :> Kannow kʼadesʼ [ˈkʼɑðɛtsʼ]
Bilechte tatad [tɛˈdad] :> Kannow tʼedan [ˈtʼɛðan]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
Post Reply

Return to “Conlangery & Conworlds”