[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
zompist bboard :: View topic - Sound Change Game
zompist bboard
http://www.incatena.org/

Sound Change Game
http://www.incatena.org/viewtopic.php?f=4&t=39360
Page 103 of 107

Author:  smii [ Sun Sep 11, 2016 7:56 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Modern Azen dītocāji /ˌdi:tɒˈxa:ji/ :> Léas dítäjhi [di²:.tɛ:⁴.çi⁵]
Modern Azen kītātīcāti /ki:ˈta:ti:ˌxa:ti/ :> Léas cítätíjhäti [ci:³.tɛ:⁴.ti:⁵.çɛ:⁴.ti⁴]
Modern Azen āwāti /a:ˈwa:ti/ :> Léas áwáti [ɑ:¹.wɑ:³.ti⁴]
Modern Azen dacātaca /daˈxa:taˌxa/ :> Léas dajhátajh [dä¹.çɑ:⁴.täç²]

Superscripts are pitches (5 is highest, 1 lowest)

Author:  Dezinaa [ Sun Sep 11, 2016 3:50 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Léas dítäjhi [di²:.tɛ:⁴.çi⁵] → Otvei titesi [ti.ˈtɛ.ʃi]
Léas cítätíjhäti [ci:³.tɛ:⁴.ti:⁵.çɛ:⁴.ti⁴] → Otvei kitetisieti [ki.ˌtɛ.ti.ˈʃjɛ.ti]
Léas áwáti [ɑ:¹.wɑ:³.ti⁴] → Otvei auati [ɑ.ˈwɑ.ti]
Léas dajhátajh [dä¹.çɑ:⁴.täç²] → Otvei tasiatas [tɑ.ˈʃjɑ.tɑs]

Author:  opipik [ Mon Sep 12, 2016 2:43 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

[Otvei titesi [ti.ˈtɛ.ʃi] :> Proto-??? titeʔži :> Singing titi’i [tᶴitᶴḭʔḭ]
Otvei kitetisieti [ki.ˌtɛ.ti.ˈʃjɛ.ti] :> Proto-??? kitetiyžeti :> Singing qiti’ti‹xi’ti [qe̯itᶴɪ̰ʔtᶴiɘ̯↓ʁe̯ḭʔtᶴi̥]
Otvei auati [ɑ.ˈwɑ.ti] :> Proto-??? avaʔti :> Singing ax°a’ti [aɒ̯ʁʷɒ̰ʔtᶴi̥]
Otvei tasiatas [tɑ.ˈʃjɑ.tɑs] :>Proto-??? tayžataʔŋ :> Singing ta‹xata’ⁿ [ta↓ʁɑtã̰ʔ̃]

Author:  Nortaneous [ Tue Sep 13, 2016 11:44 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Singing titi’i [tᶴitᶴḭʔḭ] :> Jedlug jijid'id [cicḭʔḭ]
Singing qiti’ti‹xi’ti [qe̯itᶴɪ̰ʔtᶴiɘ̯↓ʁe̯ḭʔtᶴi̥] :> Jedlug kaijidjiexaidji [kəi̯cḭjiə̯xə̰i̯ci]
Singing ax°a’ti [aɒ̯ʁʷɒ̰ʔtᶴi̥] :> Jedlug auvozdji [əu̯ɸʷoˤciə̯]
Singing ta‹xata’ⁿ [ta↓ʁɑtã̰ʔ̃] :> Jedlug taxatag [taxatã]

Author:  smii [ Tue Sep 13, 2016 11:49 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Jedlug jijid'id [cicḭʔḭ] :> ??? kikihi [k.iki.hi]
Jedlug kaijidjiexaidji [kəi̯cḭjiə̯xə̰i̯ci] :> ??? kejkijexejki [kei.ki.ie.xei.ki]
Jedlug auvozdji [əu̯ɸʷoˤciə̯] :> ewfokje [eʊ.fo.kje]
Jedlug taxatag [taxatã] :> ?? taxatan [ta.xa.tan]

Author:  alynnidalar [ Tue Sep 13, 2016 12:14 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

??? kikihi [k.iki.hi] :> Old Azen ki'kihi :> Modern Azen kikkīhi /kik:ˈi:hi/
??? kejkijexejki [kei.ki.ie.xei.ki] :> Old Azen keikiečeiki :> Modern Azen kǣcitsǣci /ˌkæ:xit͡sˈæ:xi/
ewfokje [eʊ.fo.kje] :> Old Azen eisokje :> Modern Azen æzekje /æˈzekje/
?? taxatan [ta.xa.tan] :> Old Azen tahatan :> Modern Azen dahatān /ˌdahaˈta:n/

Author:  Nortaneous [ Tue Sep 13, 2016 2:29 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Modern Azen kikkīhi /kik:ˈi:hi/ :> Raston Arve keckerche [kɪˈkʰiə̯xɪj]
Modern Azen kǣcitsǣci /ˌkæ:xit͡sˈæ:xi/ :> Raston Arve kärketzärke [ˌkʰeə̯xɪˈtseə̯xɪj]
Modern Azen æzekje /æˈzekje/ :> Raston Arve äsetje [hɪˈsecɪj]
Modern Azen dahatān /ˌdahaˈta:n/ :> Raston Arve dechatan [ˌdʌxɐˈtʰaɔ̯n]

Author:  opipik [ Tue Sep 13, 2016 3:01 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Raston Arve keckerche [kɪˈkʰiə̯xɪj] :> Proto-Kangthang [ki˥kʰiɛ˩˥xi˥] :> Mungchi kɨ̄khíxɨ̄ [kə˥kʰi˩˥xə˥]
Raston Arve kärketzärke [ˌkʰeə̯xɪˈtseə̯xɪj] :> Proto-Kangthang [kʰiɛ˩˥xi˩t͡siɛ˩˥xi˥] :> Mungchi khíxɨ̱tsíxɨ̄ [kʰi˩˥xə˩t͡si˩˥xə˥]
Raston Arve äsetje [hɪˈsecɪj] :> Proto-Kangthang [hi˥sɛ˩˥ȶi˩] :> Mungchi yɨ̄sájɨ̱ [jə˥sɐ˩˥ʤə˩]
Raston Arve dechatan [ˌdʌxɐˈtʰaɔ̯n] :> Proto-Kangthang [də˥˩xa˩tʰɔn˩˥] :> Mungchi dàxa̱꞉thán [dɐ˥˩xa˩tʰɐn˩˥]

Author:  YourFace [ Sun Sep 18, 2016 11:22 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Mungchi kɨ̄khíxɨ̄ [kə˥kʰi˩˥xə˥] :> Proto-Mansi kakʰix₁a [kakʰixa]
Mungchi khíxɨ̱tsíxɨ̄ [kʰi˩˥xə˩t͡si˩˥xə˥] :> Proto-Mansi kʰix₁atsix₁a [kʰixatsixa]
Mungchi yɨ̄sájɨ̱ [jə˥sɐ˩˥ʤə˩] :> Proto-Mansi rasaga [ɾasaga]
Mungchi dàxa̱꞉thán [dɐ˥˩xa˩tʰɐn˩˥][/quote] :> Proto-Mansi dax₁atʰa₁n [daxatʰɒn]

Author:  mèþru [ Sun Sep 18, 2016 12:01 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Proto-Mansi kakʰix₁a [kakʰixa] → Agefaqeg kèkihè /kɛˈki.hɛ/
Proto-Mansi kʰix₁atsix₁a [kʰixatsixa] → Agefaqeg kihètsihè /ki.hɛt͡sˈi.hɛ/
Proto-Mansi rasaga [ɾasaga] → Agefaqeg rèsègè /rɛˈsɛ.ɡɛ/
Proto-Mansi dax₁atʰa₁n [daxatʰɒn] → Agefaqeg dèhèton /dɛˈhɛ.tɔn/

Author:  opipik [ Sun Sep 18, 2016 1:32 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Agefaqeg kèkihè /kɛˈki.hɛ/ :> Eastern Mutikw kækihæ [kɛkiʜɛ]
Agefaqeg kihètsihè /ki.hɛtsˈi.hɛ/ :> Eastern Mutikw kihæcihæ [kiʜɛt͡siʜɛ]
Agefaqeg rèsègè /rɛˈsɛ.ɡɛ/ :> Eastern Mutikw ræsægæ [ɾɛsɛɰɛ]
Agefaqeg dèhèton /dɛˈhɛ.tɔn/ :> Eastern Mutikw dæhæton [ðɛʜɛton]

Author:  mèþru [ Sun Sep 18, 2016 2:09 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Funnily, in the early stages of Agefaqeg, it took me forever to decide between <è> and <æ>.

Author:  WeepingElf [ Sun Sep 18, 2016 2:19 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game


Author:  Nortaneous [ Sun Sep 18, 2016 3:58 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Eastern Mutikw kækihæ [kɛkiʜɛ] :> Hathe kakîye [kagɪˤːjə]
Eastern Mutikw kihæcihæ [kiʜɛt͡siʜɛ] :> Hathe kîyacîye [kɪˤːjaɟɪˤːjə]
Eastern Mutikw ræsægæ [ɾɛsɛɰɛ] :> Hathe nasake [nazagə]
Eastern Mutikw dæhæton [ðɛʜɛton] :> Hathe thêtone [ðɛˤːdonə]

Author:  opipik [ Tue Sep 20, 2016 2:36 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Hathe kakîye [kagɪˤːjə] :> Kanawa kakiyà [kakijɐ]
Hathe kîyacîye [kɪˤːjaɟɪˤːjə] :> Kanawa kiyasiyà [kijasijɐ]
Hathe nasake [nazagə] :> Kanawa nasakà [nasakɐ]
Hathe thêtone [ðɛˤːdonə] :> Kanawa saitanà [saitanɐ]

Author:  Cedh [ Thu Sep 22, 2016 4:24 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Kanawa kakiyà [kakijɐ] → Ndak Ta kakia [kakija] → Ndok Aisô kêhixeu [kɜˈhiːʔɛw]
Kanawa kiyasiyà [kijasijɐ] → Ndak Ta kiasia [kijasija] → Ndok Aisô kixeusixeu [kiʔɛwˈsiːʔɛw]
Kanawa nasakà [nasakɐ] → Ndak Ta nasaka [nasaka] → Ndok Aisô neusêheu [nɛwˈsɜːhɛw]
Kanawa saitanà [saitanɐ] → Ndak Ta saitana [saɪtana] → Ndok Aisô oistadeu [ʔɔjˈstaːðɛw]

Author:  smii [ Thu Sep 22, 2016 11:50 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Ndok Aisô kêhixeu [kɜˈhiːʔɛw] :> Lasé kä'í'äo [kɛ:ʔi:ʔɛɔ]
Ndok Aisô kixeusixeu [kiʔɛwˈsiːʔɛw] :> Lasé ki'äosí'äo [kiʔɛɔsiːʔɛɔ]
Ndok Aisô neusêheu [nɛwˈsɜːhɛw] :>Lasé näosä'äo [nɛɔsɛːʔɛɔ]
Ndok Aisô oistadeu [ʔɔjˈstaːðɛw] :> Lasé oystádhäo [oʏstɑːðɛɔ]

Author:  Pogostick Man [ Thu Sep 22, 2016 11:29 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Lasé kä'í'äo [kɛ:ʔi:ʔɛɔ] → Classical Khaya keyeyeu [ˈkejejeu]
Lasé ki'äosí'äo [kiʔɛɔsiːʔɛɔ] → Classical Khaya keyeuseyeu [ˈkejeusejeu]
Lasé näosä'äo [nɛɔsɛːʔɛɔ] → Classical Khaya niuseyeu [ˈniusejeu]
Lasé oystádhäo [oʏstɑːðɛɔ] → Classical Khaya uytadiu [ˈujtadiu]

Author:  YourFace [ Fri Sep 23, 2016 7:50 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game


Author:  Pogostick Man [ Tue Sep 27, 2016 3:56 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Hopefully nobody minds me replying to my own post in an attempt to get this topic going again…

Classical Khaya keyeyeu [ˈkejejeu] → Çuvvaccoçim ceyeyeu [keˈjejeʊ̯]
Classical Khaya keyeuseyeu [ˈkejeusejeu] → Çuvvaccoçim ceyeuçeyeu [kejeʊ̯ˈçejeʊ̯]
Classical Khaya niuseyeu [ˈniusejeu] → Çuvvaccoçim ñuçeyeu [ɲuˈçejeʊ̯]
Classical Khaya uytadiu [ˈujtadiu] → Çuvvaccoçim uyćaǵu [ujˈcaɟu]

Author:  opipik [ Wed Sep 28, 2016 6:15 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game


Author:  mèþru [ Wed Sep 28, 2016 8:08 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Quasi-Dzongkha keyîyo [ke˥ji:˥jo˥] ⟶ Agefaqeg keirou /keˈ i.ɹo/ ⟶ French keïro /ke.iˈ ʁo/
Quasi-Dzongkha keʼyishêyo [ke˥ji˩ɕe:˥jo˥] ⟶ Agefaqeg keišerou /ke.iˈ ʃe.ɹo/ ⟶ French keïchero /ke.i.ʃeˈ ʁo/
Quasi-Dzongkha ʼnyushîyo [ɲu˩ɕi:˥jo˥] ⟶ Agefaqeg nuširou /nuˈ ʃi.ɹo/ ⟶ French nouchiro /nu.ʃiˈ ʁo/
Quasi-Dzongkha ʼyuchâyü [ju˩ʨa:˥jy:˥] ⟶ Agefaqeg rušèy /ɹuˈ ʃɛ.y/ ⟶ French roucheü /ʁu.ʃeˈ y/
Never has agefaqeg look more like Verdurian...

Author:  opipik [ Wed Sep 28, 2016 1:44 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

French keïro /ke.iˈʁo/ :> Proto-Kangthang [kiɛ˩ji˩xɔ˩˥] :> Kanna kịyạ̈ġoo [ki˩jə˩ɰoː]
French keïchero /ke.i.ʃeˈʁo/ :> Proto-Kangthang [kiɛ˩ji˩ɕiɛ˩˥xɔ˥] :> Kanna kịyạ̈šiixó [ki˩jə˩ʃiːɰʊ]
French nouchiro /nu.ʃiˈʁo/ :> Proto-Kangthang [nu˩ɕi˩xɔ˩˥] :> Kanna nụšạ̈ġoo [n̺u˩ʃə˩ɰoː]
French roucheü /ʁu.ʃeˈy/ :> Proto-Kangthang [xu˩ɕiɛ˩ju˩˥] :> Kanna ġụšịyuu [ɰu˩ʃi˩juː]

Author:  Lich [ Wed Sep 28, 2016 7:07 pm ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Kanna kịyạ̈ġoo [ki˩jə˩ɰoː] :> Pre-Volarian čьjьvo [t͡ʃĭjĭvo] :> Volarian czewo [ˈt͡ʂɛvɔ]
Kanna kịyạ̈šiixó [ki˩jə˩ʃiːɰʊ] :> Pre-Volarian čьjьšivъ [t͡ʃĭjĭʃivŭ] :> Volarian czeszyw [ˈt͡ʂɛʂɨf]
Kanna nụšạ̈ġoo [n̺u˩ʃə˩ɰoː] :> Pre-Volarian nъšъvo [nŭʃŭvo] :> Volarian neszwo [ˈn̪ɛʂfɔ]
Kanna ġụšịyuu [ɰu˩ʃi˩juː] :> Pre-Volarian vъšьji [vŭʃĭji] :> Volarian weszy [ˈvɛʂɨ]

Author:  opipik [ Thu Sep 29, 2016 11:20 am ]
Post subject:  Re: Sound Change Game

Volarian czewo [ˈt͡ʂɛvɔ] :> Proto-Kangthang [t͡ʂɛ˥˩βɔ˩] :> Pyrthei cheirfe [t͡ʃe˞fɘ]
Volarian czeszyw [ˈt͡ʂɛʂɨf] :> Proto-Kangthang [t͡ʂɛ˥˩ʂə˥βə˩] :> Pyrthei cheirshéfa [t͡ʃe˞ʃɘ˥fa]
Volarian neszwo [ˈn̪ɛʂfɔ] :> Proto-Kangthang [nɛ˥˩ʂə˩βə˩] :> Pyrthei neirshafa [ne˞ʃafa]
Volarian weszy [ˈvɛʂɨ] :> Proto-Kangthang [βɛ˥˩ʂə˥] :> Pyrthei feirshé [fe˞ʃɘ˥]

Page 103 of 107 All times are UTC - 6 hours [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/