Are allophones in big phonological inventories less likely?

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
Turama
Niš
Niš
Posts: 9
Joined: Wed Feb 12, 2014 7:41 am

Are allophones in big phonological inventories less likely?

Post by Turama »

I read (or heard) somewhere, that languages with great consonantal phonological inventories are less likely to have consonantal allophones, because small variations of a sound can have an different meaning. I think it was a video about the ubykh language. But maybe I misremember. Nevertheless, are languages with big consonantal phonological inverntories less likely (or slower) to develop allophones, because of the rist of homophones?

For me it is kind of important, because I am making a conlang, which has a big consonantal phonological inventory and many consonantal clusters (right now it has 68 consonants and 15 allophones). And then I want to develop daughter languages, but I do not know whether the merging of consonants is natural, because many homophones could emerge. I know languages like Japanese and Chinese have no great problems with homophones, because of context, but I rather ask anyway. (I don't know whether it is true or not, but I also read that in Japanese, the most homophones come from Chinese, so these homophones do not mainly come from merging consonants).

So what do you mean?
I am not native to english, so there could be some errors in my grammar, spelling or the choice of words.

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by Pole, the »

So what do you mean?
I don't mean anything, but I think it's somehow true.
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

User avatar
احمکي ارش-ھجن
Avisaru
Avisaru
Posts: 516
Joined: Mon Dec 02, 2013 12:45 pm

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by احمکي ارش-ھجن »

Arhama wrote:I read (or heard) somewhere, that languages with great consonantal phonological inventories are less likely to have consonantal allophones, because small variations of a sound can have an different meaning. I think it was a video about the ubykh language. But maybe I misremember. Nevertheless, are languages with big consonantal phonological inverntories less likely (or slower) to develop allophones, because of the rist of homophones?

For me it is kind of important, because I am making a conlang, which has a big consonantal phonological inventory and many consonantal clusters (right now it has 68 consonants and 15 allophones). And then I want to develop daughter languages, but I do not know whether the merging of consonants is natural, because many homophones could emerge. I know languages like Japanese and Chinese have no great problems with homophones, because of context, but I rather ask anyway. (I don't know whether it is true or not, but I also read that in Japanese, the most homophones come from Chinese, so these homophones do not mainly come from merging consonants).

So what do you mean?
To be honest, I thought large inventories would make allophony become even more likely.
ʾAšol ḵavad pulqam ʾifbižen lav ʾifšimeḻ lit maseḡrad lav lit n͛ubad. ʾUpulasim ṗal sa-panžun lav sa-ḥadṇ lav ṗal šarmaḵeš lit ʾaẏṭ waẏyadanun wižqanam.
- Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights.

User avatar
2+3 clusivity
Avisaru
Avisaru
Posts: 454
Joined: Fri Mar 16, 2012 5:34 pm

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by 2+3 clusivity »

At a casual glance, allophone heavy languages appear to fall in an inverse bell-curve in relation to consonant phoneme inventory size:

Compare: on the small end: http://en.wikipedia.org/wiki/Rotokas, vs. on the extremely large end http://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_ ... _fricative (with regard to Adyghe). You know inventory size isn't an obstacle when languages can start throwing in virtually pathological allophones.

I would also expect that in a large inventory, any constraint on consonant allophones patterns with an increase in vowel allophones.
linguoboy wrote:So that's what it looks like when the master satirist is moistened by his own moutarde.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by Nortaneous »

What's the inventory? There's no general rule. Mergers are pretty common in NWC langs; the dialects that get studied just seem to be the ones with the fewest of them. Look up Karacalar Ubykh.

Also, it's totally possible to have allophony or consonant shifts. Some NWC dialects shifted pʼ to fʼ; many developed a long low vowel from ɜ + pharyngeal sequences (note that /ɜ/ and the long low vowel are usually written /a a:/, but the short vowel is higher than the long one); Abkhaz had ʕʷ > ɥ. Also there's loads of homophony in NWC langs because most of the roots are pretty much just a consonant.

You're probably more interested in NEC than NWC; NEC is where the large vowel inventories are. Chechen has >40 consonants and 20 vowels + nasalization.

Mandarin doesn't have a problem with homophones because it's mostly disyllabic now. (cf. ink pɪn vs. stick pɪn)
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Miekko
Avisaru
Avisaru
Posts: 364
Joined: Fri Jun 13, 2003 9:43 am
Location: the turing machine doesn't stop here any more
Contact:

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by Miekko »

You are aware that you'll never perfectly recreate your mouth's setup when uttering the same phoneme twice? That falls under allophony, even though it may be so fine-graded that it's barely measurable.
< Cev> My people we use cars. I come from a very proud car culture-- every part of the car is used, nothing goes to waste. When my people first saw the car, generations ago, we called it šuŋka wakaŋ-- meaning "automated mobile".

User avatar
Curlyjimsam
Lebom
Lebom
Posts: 205
Joined: Wed Dec 29, 2004 11:57 am
Location: Elsewhere
Contact:

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by Curlyjimsam »

You are aware that you'll never perfectly recreate your mouth's setup when uttering the same phoneme twice? That falls under allophony, even though it may be so fine-graded that it's barely measurable.
This is the most important thing to state in response to this thread, I think. Though in fairness to the OP - this sort of error is an extremely common one amongst conlangers.

But one would presume that in general a language with more phonemes is going to have less variation in the range of articulations permitted for any one phoneme. A language with a stop inventory /p k/ will likely have a much greater range of values for /k/ (including, say, [t d k kʰ g k͡x x]) than one with /p pʰ b t tʰ d k kʰ g q qʰ/.

Turama
Niš
Niš
Posts: 9
Joined: Wed Feb 12, 2014 7:41 am

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by Turama »

Seven Fifty wrote:
You are aware that you'll never perfectly recreate your mouth's setup when uttering the same phoneme twice? That falls under allophony, even though it may be so fine-graded that it's barely measurable.
This is the most important thing to state in response to this thread, I think. Though in fairness to the OP - this sort of error is an extremely common one amongst conlangers.

But one would presume that in general a language with more phonemes is going to have less variation in the range of articulations permitted for any one phoneme. A language with a stop inventory /p k/ will likely have a much greater range of values for /k/ (including, say, [t d k kʰ g k͡x x]) than one with /p pʰ b t tʰ d k kʰ g q qʰ/.
So do you mean a lang with a quite big inventory (for example my stop inventory consist of 16 stops) kind of has lesser sound changes in form of merging of phonemes and/or slower sound change development?

And do speakers bother if the allophones (or sound changes) create many homophones? Of course a language like japanese has no big problems with homophones, but (if I read right) the most homophones came from the chinese language and not from allophony and/or merging. Or do speaker rather avoid a large homophony if they can?
Miekko wrote:You are aware that you'll never perfectly recreate your mouth's setup when uttering the same phoneme twice? That falls under allophony, even though it may be so fine-graded that it's barely measurable.
Yeah, I am kind of aware of it, even if I never really thought about that. But I mean allophones, which sound different to us. It's like the pitch, even if a small difference is measurable, they are nevertheless the same tone, because we can't distinguish/hear this small difference. In the case of phonemes of course what is undifferent to one, can be different to another, but I think there is a certain limit to it.
Nortaneous wrote:What's the inventory? There's no general rule. Mergers are pretty common in NWC langs; the dialects that get studied just seem to be the ones with the fewest of them. Look up Karacalar Ubykh.

Also, it's totally possible to have allophony or consonant shifts. Some NWC dialects shifted pʼ to fʼ; many developed a long low vowel from ɜ + pharyngeal sequences (note that /ɜ/ and the long low vowel are usually written /a a:/, but the short vowel is higher than the long one); Abkhaz had ʕʷ > ɥ. Also there's loads of homophony in NWC langs because most of the roots are pretty much just a consonant.

You're probably more interested in NEC than NWC; NEC is where the large vowel inventories are. Chechen has >40 consonants and 20 vowels + nasalization.

Mandarin doesn't have a problem with homophones because it's mostly disyllabic now. (cf. ink pɪn vs. stick pɪn)
Yet, my inventory is quite regular. It has a plain, breathy, labialized and ejective version of almost every consonant. These are: p t k q ts tʃ tθ kx qχ(uvular) s ʃ θ x χ(uvular) r and l. But there is only the plain n m j w. As I do not want to write down every phoneme, I just write down the "series". The breathy voice makes the consonant voiced.

Actually, I am interested in NWC, because there are my roots and because I learn Kabardian right now. I want kind of create a conlang which is more or less related to or has features of NWC languages.
2+3 clusivity wrote: [...]You know inventory size isn't an obstacle when languages can start throwing in virtually pathological allophones.[...]
Yeah, but then the problem would be that I wouldn't be able to pronounce all phonemes ^^. And maybe I didn't express me good enough, but I mean allophones which merge with phonemes.
I am not native to english, so there could be some errors in my grammar, spelling or the choice of words.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Are allophones in big phonological inventories less like

Post by finlay »

Turama wrote:
Seven Fifty wrote:
You are aware that you'll never perfectly recreate your mouth's setup when uttering the same phoneme twice? That falls under allophony, even though it may be so fine-graded that it's barely measurable.
This is the most important thing to state in response to this thread, I think. Though in fairness to the OP - this sort of error is an extremely common one amongst conlangers.

But one would presume that in general a language with more phonemes is going to have less variation in the range of articulations permitted for any one phoneme. A language with a stop inventory /p k/ will likely have a much greater range of values for /k/ (including, say, [t d k kʰ g k͡x x]) than one with /p pʰ b t tʰ d k kʰ g q qʰ/.
So do you mean a lang with a quite big inventory (for example my stop inventory consist of 16 stops) kind of has lesser sound changes in form of merging of phonemes and/or slower sound change development?

And do speakers bother if the allophones (or sound changes) create many homophones? Of course a language like japanese has no big problems with homophones, but (if I read right) the most homophones came from the chinese language and not from allophony and/or merging. Or do speaker rather avoid a large homophony if they can?
Allophones and homophones are different things, caused by different things. Homophones tend to be caused by mergers, which are tangentially related to allophones – in the case of Japanese, there were many Chinese loanwords which were merged together because some sounds were changed and tones went missing. One obvious one that they have actively changed recently due to a bit of a conspicuous merger was "science" (科学) and "chemistry" (化学), both pronounced kagaku – however chemistry is often pronounced with the alternative reading bakegaku to be clear. An advantage of kanji when reading is that homophones like these aren't a problem, but it means that in some cases, written Japanese can be more precise than the spoken language.

An allophone is a form of sound change, but one that explicitly doesn't make a merger and doesn't change the phonemic status of a word, or something like that.

Post Reply