[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
zompist bboard • View topic - Reverse Romanization Challenge Thread

zompist bboard

THIS IS AN ARCHIVE ONLY - see Ephemera
It is currently Wed Oct 28, 2020 11:30 am

All times are UTC - 6 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 260 posts ]  Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 11  Next
Author Message
PostPosted: Tue Jan 27, 2015 5:00 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Posts: 894
Location: Ohio
/p t k ʔ/ <p t k x>
/m n~ŋ/ <m n>
/ɸ s x ħ h/ <f s g ‘ħ h>
/w l ɹ j ʕ/ <v l r j ‘>

/u o a ɐ ə ɨ e ø~y i/ <u o a ʌ ə y e ø i>

Pʌguləm nuokʌ nai ‘Ħorəpə ‘ala. Si kitim vʌu le fetylat, no teke, no naile, sai saytylø si tiexim.
/pɐxuləm nuokɐ nai ħorəpə ʕala ‖ si kitim wɐu le fetɨlat | no teke | no naile | sai saɨtɨly si tieʔim/

Next: a å b c d e f g i l ł m n o p r s sz t u z zs

_________________
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
v.10.2


AVDIO · VIDEO · DISCO


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 28, 2015 6:19 am 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
Next: a å b c d e f g i l ł m n o p r s sz t u z zs
a ɒ b ʫ d e f g i l ɮ m n o p r s ʃ t u z ʒ 
Next
a ā b č c d ē e f ǧ g h i ī j k l ƚ ɫ ɬ m ń n ñ ō o p q r s ṭ t u ū v w x y ȳ ž z ă ĭ ŭ dt bp gk ḥ
ăAnīm kūĭū ŭinstīnī kūlū. Ɫōɫšmidt kūdtūbpīgkāḥārī. Aḥārī mūńñākūda Ńimrōdel.

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 28, 2015 4:14 pm 
Sanci
Sanci
User avatar

Joined: Sun Jul 04, 2010 5:50 pm
Posts: 63


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Jan 28, 2015 8:40 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Posts: 1258
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Aa Λʌ Ee Əə Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Øø Pp Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy ‘ ‘Ħ‘ħ

Pʌguləm nuokʌ nai ‘Ħorəpə ‘ala. Si kitim vʌu le fetylat, no teke, no naile, sai saytylø si tiexim.
[pæɣuləm nwokæ nai ʕorəbə ʔala || si kitim væw le fetylat | no teke | no naile | sai saytylø si tiexim]

/p b t d k g ʔ/
/f v s z x ɣ ʕ/
/m n/
/r l w j/
/a æ e ə i o ø u y/

Make a phonology for this:

Nem beroeith nerívághal rentó machont doiné. Doiné beroeith n’en mathí cid talí neví. Orgí.

_________________
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Jan 29, 2015 2:23 pm 
Sanci
Sanci

Joined: Tue Mar 11, 2014 4:15 pm
Posts: 52
Location: the workers' state of the upper country
A little unorthodox in your presentation, but:

Nem beroeith nerívághal rentó machont doiné. Doiné beroeith n’en mathí cid talí neví. Orgí.
/nœ̞̃ː bɛˈʁɔɪ̯ːθ̠ nɛʁiˈvæːʁɐw ʁæ̃ˈtoː mɐˈXɔ̃ːt dœ̞̃ŋˈeː ‖ dœ̞̃ŋˈeː bɛˈʁɔɪ̯ːθ̠ nɛ̃ː mɐˈθ̠iː kɪːd tɐˈliː nɛˈviː ‖ ɔʁgiː/

You can guess the phonological processes at work there I guess?


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Jan 29, 2015 10:55 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Posts: 3600
Location: Tokyo


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jan 30, 2015 3:46 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Posts: 894
Location: Ohio
Zekepu nupele tenuyelyanutuu fuituifiisu tenuzufufuite.
/tsekepu nupele tenaɪeljanutoʊ foɪtoɪfeɪsu tenutsufufoɪte/
[dzɛˈkebə nʊˈpelə dɛnɐɪ̯eljɛˈnudəʊ̯ voɪ̯doɪ̯ˈfeɪ̯zə dɛnʊdsʊvʊˈfoɪ̯də]

Next: a ã b c ch ç d e g h i j l ł m n o p r s ş t u v ṽ x z ƶ

_________________
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
v.10.2


AVDIO · VIDEO · DISCO


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jan 30, 2015 5:50 am 
Sanci
Sanci
User avatar

Joined: Sun Jul 04, 2010 5:50 pm
Posts: 63


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jan 30, 2015 6:15 am 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
I'll give a new romanization for the game because Benturi didn't give one
a b c ꞓ d đ e f g ꞡ h ħ i j ꝯ k l ⱡ m n ꞥ ꝏ o p q ꝙ r ɍ s ș ŧ t u v w x y z ƶ ꞩ vh kh qh sh wh bh dh gh ph th kh ch zh ' & ng ty ry dy sy zy cy
Box like characters in order
c with bar g with oblique stroke con (nine-like letter) n with oblique stroke double-o ligature q with diagonal stroke s with oblique stroke.
There are macrons, umlaut, and circumflex (combination of macron and umlaut).
Êllō, ïzkîk īdīnz zprāvhvhakh chzhaāēïn. &Alāt trilīngngī ngiq tyülû. Îtcīîn ngwīēng.

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Feb 06, 2015 5:36 pm 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
OK, I will post a language
a ạ b ḅ c ċ d ḋ ḍ ḃ ȧ e ė ẹ f ḟ g ġ h ḣ ḥ i ị j k ḳ l ḷ m ṁ ṃ n ṅ ṇ o ȯ ọ p ṗ r ṙ s ṣ ṡ ṩ t ṫ ṭ u ụ v ṿ w ẇ ẉ x ẋ y ẏ ỵ z ẓ ż ƛ

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Feb 07, 2015 4:03 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Mon Sep 10, 2012 2:28 pm
Posts: 135
Location: Vancouver, BC
If you want people to actually play your game, you have to stop with the diacritic spam. It's not necessarily a bad thing to have a lot of diacritics, but for every post? Try something which can be interpreted broadly. E.g.

a b d dd e g h i ij j k l ll m n nn o p r s ss t tt u w wj

For purposes of collation, each digraph is counted as a single letter.

Kennapijl swj gons w ttarag bah ijs essan gahas ddan opelak dw ger pilw? Rattij, onnora kad banij swl hana ttan.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Feb 07, 2015 6:01 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Posts: 2144
Location: Britannia
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/θ ð s z ɬ~ɮ h/ <tt dd ss s ll h>
/r l/ <r l>
/m n ŋ/ <m n nn>

/i i: ʉ u u:/ <i ij u w wj>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Kennapijl swj gons w ttarag bah ijs essan gahas ddan opelak dw ger pilw? Rattij, onnora kad banij swl hana ttan.
/keŋapi:l su: gonz u θarag bah i:z esan gahaz ðan opelak du ger pilu | raθi: oŋora kad bani: zul hana θan/

Next
a ah b c ch d g i ih j k kh l lh m mh n nh p ph r rh s sh t th u uh w wh y yh z


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 1:26 pm 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
a ah b c ch d g i ih j k kh l lh m mh n nh p ph r rh s sh t th u uh w wh y yh z
a aː b c ɟ d g i iː j k k! l q!ʼ m æ ɫ ɚ p f r ʀ s ʂ͎ t ʡʼː u uː ɵ ɵː ɘ ɘː ʁʷˤˡˠˣʰʱʲ
Next
a b ch Č C Ð D e f gh G H I j J k Ł L l ł m ń Ń n N ö Ö ø Ø o O p q Q R r Š S t u w y z zh tlh ' rgh
rghmIjIts kI huuduum katakana jIIHHII kI.

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 2:27 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Posts: 2144
Location: Britannia


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 3:58 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Posts: 434
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

_________________


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 4:45 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Wed Dec 04, 2013 3:57 pm
Posts: 107
Location: 此の市、其の州、彼の国


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 6:33 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Posts: 894
Location: Ohio
Got a new alphabet for us?

_________________
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
v.10.2


AVDIO · VIDEO · DISCO


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Feb 08, 2015 10:22 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Wed Dec 04, 2013 3:57 pm
Posts: 107
Location: 此の市、其の州、彼の国
:oops:

m mh n nh t k ł h ti/hi thi r l j i y e u a o

Thiannan makoosaamsaky leu mheinnynkje anahiatta tithyum hionan uummułłe.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Feb 09, 2015 12:29 pm 
Sanci
Sanci

Joined: Tue Mar 11, 2014 4:15 pm
Posts: 52
Location: the workers' state of the upper country
/m m̥f n n̥θ/ m mh n nh
/t tʃ k/ t thi k
/ɬ ʃ θ~x~h/ ł ti/hi h
/r l j/ r l j

/ɪ iː ʏ yː ʊ uː/ i ii y yy u uu
/ɛ ɛː ɐ aː ɔ ɔː/ e ee a aa o oo

Thiannan makoosaamsaky leu mheinnynkje anahiatta tithyum hionan uummułłe.
/tʃɪɐnnɐn mɐkɔːsaːmsɐkʏ lɛʊ m̥fɛɪnnʏnkjɛ ɐnɐʃɐttɐ tɪtθʏʊm ʃɔnɐn uːmmʊɬɬɛ/


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Feb 10, 2015 4:33 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Mon Sep 10, 2012 2:28 pm
Posts: 135
Location: Vancouver, BC
Since umbriel didn't post a new romanisation, I'll provide one.

a ă b c d e g h i k l lz m n o p r s t tz u v w x y z

xTzan gu-vhu lzi-bză da. vMi-gyă-xcu vda-tza xwe, ke-vro-lyaz-vnak xgzab-er-xpo-dye tă-xhă-vmin-lu.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue Feb 10, 2015 8:11 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Posts: 4545
Location: the Imperial Corridor
a ă b c d e g h i k l lz m n o p r s t tz u v w x y z
/a @ b c d e g h i k K K\ m n o p r s t ts u N~? w ? j z/

xTzan gu-vhu lzi-bză da. vMi-gyă-xcu vda-tza xwe, ke-vro-lyaz-vnak xgzab-er-xpo-dye tă-xhă-vmin-lu.
ʔtsɛ̃ gu.ɴhu ɮi.bzə da. ʔmi.ɟə.ʔcy nda.tsa ʔwe, ke.ndro.ʎɛʔ.naʔ ŋgzaw.e˞.mpo.dje tə.ɴhə.ʔmĩ.lu

next, Vian

a b bb c d dd e f g h i j jj k l m n o p q r s ss t u v w x y z zz
Daxtax u chip yet kunp tranp jjy. Wqp kzp fvx cyp ye ddap. Wq chix wq ket ye bbqt wq mq. Lu wq cyp kvx ma.

_________________
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Feb 18, 2015 7:00 am 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
Vian
a b bb c d dd e f g h i j jj k l m n o p q r s ss t u v w x y z zz
a p b tsʰ t d ɤ f k x i ʨ ʥ kʰ l m n o high tone ɵ ʐ s z low tone u ə w rising-falling tone j ʦ ʣ
Daxtax u chip yet kunp tranp jjy. Wqp kzp fvx cyp ye ddap. Wq chix wq ket ye bbqt wq mq. Lu wq cyp kvx ma.
Pronounced like the above alphabet shows.

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Feb 18, 2015 7:01 am 
Avisaru
Avisaru

Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Posts: 427
Location: Virginia
Next
a b d e g i j o u v z

_________________
Hello there. Chirp chirp chirp.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 19, 2015 12:47 am 
Lebom
Lebom

Joined: Thu Dec 22, 2011 1:13 pm
Posts: 168
Location: Ohio


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Feb 19, 2015 11:54 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Fri Aug 15, 2014 9:35 pm
Posts: 492
Location: Michigan, USA

_________________
I generally forget to say, so if it's relevant and I don't mention it--I'm from Southern Michigan and speak Inland North American English. Yes, I have the Northern Cities Vowel Shift; no, I don't have the cot-caught merger; and it is called pop.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 260 posts ]  Go to page Previous  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 11  Next

All times are UTC - 6 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group