zompist bboard
http://www.incatena.org/

Reverse Romanization Challenge Thread
http://www.incatena.org/viewtopic.php?f=4&t=43395
Page 1 of 11

Author:  Birdlang [ Sat Dec 27, 2014 6:28 am ]
Post subject:  Reverse Romanization Challenge Thread

The reverse of the Romanization Challenge Thread
You post a romanization, cyrillization, etc. and then you figure out a phonology for it.
Now to start
a b c e g q v u z
/b g q/ b g q
/v z x/ v z c
/a ã õ/ a e u
Next: a ā b c ç č ć d e ē ė ë ê ä æ â f g h i ī ï î j k l ł m n ñ ń o ö ō œ ø õ ô p q r s š ß ś t u ū û ü v w x y ÿ z ž ź ż ' ạ ẹ ị ọ ụ ự ư ợ ơ

Author:  zyxw59 [ Sat Dec 27, 2014 7:41 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

/i ɯ u/ i ư u
/e ɤ o/ e ơ o
/a/ a

/a˧ a˥ a̰ a˧˥ a˩/ a ā ä â ạ

/aj oj ej ew aw/ æ œ ė ø õ

/m n ɲ ŋ/ m n ń ñ
/p t k q ʔ/ p t k q '
/b d g/ b d g
/ts ʈʂ tɕ/ c č ć
/dz ɖʐ/ ż j
/f s ʂ ɕ ç x h/ f s š ś ç x h
/v z ʐ ʑ/ v z ž ź
/r l ɫ/ r l ł
/w j ɰ/ w y ÿ

Author:  Birdlang [ Mon Dec 29, 2014 9:46 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

zyxw59 wrote:
/i ɯ u/ i ư u
/e ɤ o/ e ơ o
/a/ a

/a˧ a˥ a̰ a˧˥ a˩/ a ā ä â ạ

/aj oj ej ew aw/ æ œ ė ø õ

/m n ɲ ŋ/ m n ń ñ
/p t k q ʔ/ p t k q '
/b d g/ b d g
/ts ʈʂ tɕ/ c č ć
/dz ɖʐ/ ż j
/f s ʂ ɕ ç x h/ f s š ś ç x h
/v z ʐ ʑ/ v z ž ź
/r l ɫ/ r l ł
/w j ɰ/ w y ÿ

There is ß, and this is an alien language, so, it could stand for anything.
Also, you put another romanization after the one you do.

Author:  MiscellaneousJax [ Mon Dec 29, 2014 6:49 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Since the previous poster didn't include another romanisation, I figure that I'll give this a go.

/p t c k q ʔ/ p t c k q '
/b d g/ b d g
/f ç x h/ f ç x h
/v/ v
/s ʃ ʂ ɕ/ s š ś ß
/z ʒ ʐ ʑ/ z ž ź ż
/β̞ ɹ j/ w r j
/l ɬ/ l ł
/m n ɳ ɲ/ m n ń ñ
/tʃ tʂ/ č ć

/i e ɛ a/ i e æ a
/y ø œ/ y ø œ
/ɯ ʌ/ ư ơ
/u o ɔ/ u o õ
/ɪ e̞ ä/ ï ë ä
/ʏ/ ÿ
/ʊ o̞/ ü ö
/ɨ ɘ ə ɐ/ î ê ė â
/ʉ ɵ/ û ô
/i̯ e̯ a̯/ ī ē ā
/u̯ o̯/ ū ō
/i˞ e˞ a˞/ ị ẹ ạ
/ɯ˞ ʌ˞/ ự ợ
/u˞ o˞/ ụ ọ

That was quite a large orthography. Here's the next one:
a å ä æ b d þ e ë f g ğ h i ï ı j k l ł m n ñ o ö œ p r ř s š t u ü v x y ÿ z

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 5:01 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

next
a å ä æ b d þ e ë f g ğ h i ï ı j k l ł m n ñ o ö œ p r ř s š t u ü v x y ÿ z
/u M o 7 A Q/ u ï o ë ä å
/1 u\ 8 6 a/ ı ÿ œ æ a
/i y e ø/ i ü e ö
/p b t d k g q G\/ p b t d k g q ř
/f v T K s z S Z x R/ f v þ ł s z š j x ğ
/m n N/ m n ñ
/r\ l j M\/ r l y w
Next
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 5:04 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
next
a å ä æ b d þ e ë f g ğ h i ï ı j k l ł m n ñ o ö œ p r ř s š t u ü v x y ÿ z
/u M o 7 A Q/ u ï o ë ä å
/1 u\ 8 6 a/ ı ÿ œ æ a
/i y e ø/ i ü e ö
/p b t d k g q G\/ p b t d k g q ř
/f v T K s z S Z x R/ f v þ ł s z š j x ğ
/m n N/ m n ñ
/r\ l j M\/ r l y w
Next
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

The next one is an alien language.

Author:  Matrix [ Tue Dec 30, 2014 7:38 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

You can't be fucking serious, right? Every goddamn letter and the kitchen sink. You're dipping so far into the obscure that my browser can't even read some of these letters.

Quote:
Ꞌꞌ

What the fuck even is this? Is the left one a capital apostrophe? How is that even a thing?

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 9:00 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Matrix wrote:
Birdlang wrote:
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

You can't be fucking serious, right? Every goddamn letter and the kitchen sink. You're dipping so far into the obscure that my browser can't even read some of these letters.
Quote:
Ꞌꞌ

What the fuck even is this? Is the left one a capital apostrophe? How is that even a thing?

Saltillo, used in Mayan languages and Huasteco. I typed this in the newest Gentium Plus on Pages, so it supports a lot of characters,

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 3:11 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
Matrix wrote:
Birdlang wrote:
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

You can't be fucking serious, right? Every goddamn letter and the kitchen sink. You're dipping so far into the obscure that my browser can't even read some of these letters.
Quote:
Ꞌꞌ

What the fuck even is this? Is the left one a capital apostrophe? How is that even a thing?

Saltillo, used in Mayan languages and Huasteco. I typed this in the newest Gentium Plus on Pages, so it supports a lot of characters,

Saltillo, q with stroke through descender, q with diagonal stroke, vend, et, is, con, n with descender, c with bar, n with oblique stroke, s with oblique stroke, ancient Egyptian alef, ancient Egyptian ayin, heng, t ezh ligature, tresillo, cuatrillo, cuatrillo with comma, p with squirrel tail, p with flourish, ay ligature, W with hook, z with hook. And almost all of my languages are kitchen sink languages, but I cannot help that. And also s with swashtail.

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 3:14 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
Matrix wrote:
Birdlang wrote:
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

You can't be fucking serious, right? Every goddamn letter and the kitchen sink. You're dipping so far into the obscure that my browser can't even read some of these letters.
Quote:
Ꞌꞌ

What the fuck even is this? Is the left one a capital apostrophe? How is that even a thing?

Saltillo, used in Mayan languages and Huasteco. I typed this in the newest Gentium Plus on Pages, so it supports a lot of characters,

I guess I will make a more simpler alphabet then
Next: a ā å b c č d e ē f g ħ h i ī j k l ł m n ñ ń ņ ň ľ ĺ o ō œ ø õ ö p q r ŕ ř s š t u ů ū ü v w x y ÿ z ž ' £ ^ / < > 7 3 ư ơ ả ẻ ỉ ỏ ở ủ ử ỡ đ þ ŗ ļ ķ ģ ḥ ŀ n̈ ŋ ă ĕ ĭ ŏ ŭ g̊ f̧ f̈ x̂ ẋ ẍ The last 15 were typed on KeyBar on the iPad, which you can make a conlang with.

Author:  MiscellaneousJax [ Tue Dec 30, 2014 3:27 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

It being an alien language isn't so much of an excuse for it being big, unless you can prove that it absolutely needs to be that big. I've created an alien race, the Tá-Sīsī, that only has a five-letter romanisation for all possible sounds that they can make (ignoring tone, which the language makes extensive use of). I limited myself to six sounds for these aliens, [t s j a s̩ i]. No, I did not have the vast quantities of everything that kitchen sink conlangs have, but by placing limits on yourself, such as I did with these aliens' anatomy, I was able to make a much more interesting (and also more realistic, one might argue) language.

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 3:32 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

MiscellaneousJax wrote:
It being an alien language isn't so much of an excuse for it being big, unless you can prove that it absolutely needs to be that big. I've created an alien race, the Tá-Sīsī, that only has a five-letter romanisation for all possible sounds that they can make (ignoring tone, which the language makes extensive use of). I limited myself to six sounds for these aliens, [t s j a s̩ i]. No, I did not have the vast quantities of everything that kitchen sink conlangs have, but by placing limits on yourself, such as I did with these aliens' anatomy, I was able to make a much more interesting (and also more realistic, one might argue) language.

Well, it is a language spoken by Grey aliens who can pronounce every sound in the IPA.

Author:  MiscellaneousJax [ Tue Dec 30, 2014 3:33 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
MiscellaneousJax wrote:
It being an alien language isn't so much of an excuse for it being big, unless you can prove that it absolutely needs to be that big. I've created an alien race, the Tá-Sīsī, that only has a five-letter romanisation for all possible sounds that they can make (ignoring tone, which the language makes extensive use of). I limited myself to six sounds for these aliens, [t s j a s̩ i]. No, I did not have the vast quantities of everything that kitchen sink conlangs have, but by placing limits on yourself, such as I did with these aliens' anatomy, I was able to make a much more interesting (and also more realistic, one might argue) language.

Well, it is a language spoken by Grey aliens who can pronounce every sound in the IPA.

But, the thing is, does their language need every sound in the IPA?

Author:  Birdlang [ Tue Dec 30, 2014 3:35 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Birdlang wrote:
Birdlang wrote:
Matrix wrote:
Birdlang wrote:
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, s, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, macron vowels, Hook vowels, under hook vowels or ų etc. Ḋḋ, Ǵǵ, Ññ, Ŋŋ, Ṅṅ, Ṁṁ, N̄n̄, M̄m̄, T̈ẗ, W̊ẘ, Y̊ẙ, Ẏẏ, Ȧȧ, Ėė, Ȯȯ, U̇u̇, Z̈z̈, Z̆z̆, Ðð, Ħħ, Ɣɣ, Θθ, Δδ, Ïï, ä, ë, ö, œ, æ, å, ü, Əə, A̧a̧, Z̧z̧, Çç, Şş, Ḑḑ, N̈n̈, Ḩḩ, Ḧḧ, Ḣḣ, þ, Łł, ṭ, č, ć, ś. š, ź, ž, ṣ, ʼNʼn, Ńń, N̂n̂, M̂m̂, L̂l̂,
D̂d̂, T̂t̂, Ẑẑ, Ĉĉ, Ŝŝ, Ĵĵ, R̂r̂, R̈r̈, S̈s̈, C̈c̈, S̆s̆, C̆c̆, Ŧŧ, Ůů, Żż, L̇l̇, Ċċ, Ṡṡ, Ṫṫ, Ṙṙ, J̀j̀, Ǹǹ, C̀c̀, S̀s̀, Z̀z̀, Ļļ, Ņņ, Ŗŗ, Ţţ, Ģģ, Ƿƿ, L̈l̈, D̈d̈, Ẍẍ, Ẋẋ, Ḃḃ, Ḟḟ, F̈f̈, B̈b̈, Ẇẇ, Ẅẅ, Ŵŵ, J̧j̧, O̧o̧, U̧u̧, Ȩȩ, I̧i̧, Y̧y̧, Ψψ, ḥ, Ṽṽ, Ẽẽ, Ãã, Ĩĩ, Õõ, Ũũ, Ỹỹ, Ł̄ł̄, Ƣƣ, Ǥǥ, Ȝȝ, Ⱡⱡ, Ɫɫ, Ɂɂ, Ɍɍ, Ɏɏ, Ǯǯ, Ȼȼ, Ꞌꞌ, Ƀƀ, Ʉʉ, Ʋʋ, Ḫḫ, Ḡḡ, ẞß, Ꝗꝗ, Ꝙꝙ, Ꝩꝩ, Ꝫꝫ, Ꝭꝭ, Ꝯꝯ, Ꞑꞑ, Ꞓꞓ, Ꞥꞥ, Ꞩꞩ, Ɦɦ, Ɥɥ, Ɑɑ, Ɱɱ, Ꜣꜣ, Ꜥꜥ, Ꜧꜧ, Ꜩꜩ, Ꜫꜫ, Ꜭꜭ, Ꜯꜯ, Ꝕꝕ, Ꝓꝓ, Ꜽꜽ, Ᵽᵽ, Ɽɽ, Ɒɒ, Ⱳⱳ, Ȿȿ, Ƚƚ, Ʒʒ, Ʀʀ, Ȥȥ

You can't be fucking serious, right? Every goddamn letter and the kitchen sink. You're dipping so far into the obscure that my browser can't even read some of these letters.
Quote:
Ꞌꞌ

What the fuck even is this? Is the left one a capital apostrophe? How is that even a thing?

Saltillo, used in Mayan languages and Huasteco. I typed this in the newest Gentium Plus on Pages, so it supports a lot of characters,

I guess I will make a more simpler alphabet then
Next: a ā å b c č d e ē f g ħ h i ī j k l ł m n ñ ń ņ ň ľ ĺ o ō œ ø õ ö p q r ŕ ř s š t u ů ū ü v w x y ÿ z ž ' £ ^ / < > 7 3 ư ơ ả ẻ ỉ ỏ ở ủ ử ỡ đ þ ŗ ļ ķ ģ ḥ ŀ n̈ ŋ ă ĕ ĭ ŏ ŭ g̊ f̧ f̈ x̂ ẋ ẍ The last 15 were typed on KeyBar on the iPad, which you can make a conlang with.

And, KeyBar is free. But I will get glyf so I can type in the IPA.

Author:  Porphyrogenitos [ Tue Dec 30, 2014 4:46 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Okay, if we're going off this one:

Quote:
a ā å b c č d e ē f g ħ h i ī j k l ł m n ñ ń ņ ň ľ ĺ o ō œ ø õ ö p q r ŕ ř s š t u ů ū ü v w x y ÿ z ž ' £ ^ / < > 7 3 ư ơ ả ẻ ỉ ỏ ở ủ ử ỡ đ þ ŗ ļ ķ ģ ḥ ŀ n̈ ŋ ă ĕ ĭ ŏ ŭ g̊ f̧ f̈ x̂ ẋ ẍ


A few mergers have taken place. The orthography distinguishes a few allophones and has a number of letters for particular consonant or CV clusters.

/a aː/ a ā
/æ/ å
/u uː/ u ū
/y ʉ/ ü ů
/o oː/ o ō
/ø ʊ/ ö õ
/œ ə/ œ ø
/e eː/ e ē
/i iː/ i ī
/m n ɲ ŋ ŋʷ/ m n ň ñ ń
[n̩ ŋ̍] n̈ ŋ
/jn/ ņ
/b d ɟ g ʁ/ b d j g g̊
/uʔ oʔ ʊʔ/ ư ơ
/ha he hi ho hoʔ hu huʔ/ ả ẻ ỉ ỏ ở ủ ử
/p t t͡s c k q ʔ/ p t c č k q 7
/jk/ ķ
/v ð z ʒ ɣ ʁ ɦ/ v đ z ž ģ ẋ ħ
[w] w
/f θ s ʃ ç x χ h/ f þ s š ẍ x x̂ h
[ɸ] f̈
/hq/ £
/ʁʔ/ 3
/l ʒ r/ l ĺ r
/lʔ/ ľ
/j ɥ/ y ÿ
[ɫ] ł
/wr/ ř
/ʁʷ/ ŕ
/jr jl/ ŗ ļ
/jf/ f̧
/lː/ ŀ
Other geminate consonant: '
Colloquial abbreviations:
pfft! ^
hm? /
"yes" <
"no" >
Used in loanwords for various purposes: ă ĕ ĭ ŏ ŭ

Sample text: [ʔajloː hʉsenːaʁʷ tulqiðy] 7aļō hůsen'aŕ tułqiđü

(C'mon, I gave it a try.)

Now create a phoneme inventory for this Romanization:

a i o oo y j p t k λ s z v

Author:  Nannalu [ Tue Dec 30, 2014 5:43 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Porphyrogenitos wrote:
Now create a phoneme inventory for this Romanization:

a i o oo y j p t k λ s z v


/a i o o:/ <a i o oo>
/p t k/ <p t k>
/dɮ dʒ/ <λ j>
/s z/ <s z>
/j w/ <y v>

Next:

a e i o á é í ó b d g s z š ž h č y

Author:  Dē Graut Bʉr [ Wed Dec 31, 2014 8:33 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

/p~b t~d tS~dZ k~g/ b d č g
/T s S z` h/ z s š ž h
/j/ j
/a e i o/ a e i o
Acute accents indicate stress.

Next: a á b c g ğ i í l ł n o r t u ú w x z

Author:  StrangerCoug [ Wed Dec 31, 2014 12:18 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

This might actually be a fun one.

/p~b t~d tʃ~dʒ k~ɡ/ b t c g
/s~z ks~ɡz x~ɣ/ z x ğ
/l ɫ r/ l ł r
/w~v~f/ w
/a i o u/ a i o u
Acutes indicate stress.

Apparently, I think this language has lots and lots of allophones...

Next one up: a b c ć d e f g ģ h i j k ķ l m n o p q r s ș ś t ț u w x y z ź

Author:  MiscellaneousJax [ Wed Dec 31, 2014 8:32 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

/p b t d k g q/ p b t d k g q
/f ç x ɣ x̠ h/ f ć x ģ ķ h
/s z ʃ ʒ ʂ/ s z ś ź ș
/ts tʃ/ c ț
/m n/ m n
/w/ w
/ɹ l j/ r l j
/a e i o u y/ a e i o u y

Next
a å á b c č d ď e é f g h i í j k l ł m n o ó p r ř s ś t ť u ů ú v w ẃ y ý z ź

Author:  StrangerCoug [ Wed Dec 31, 2014 8:53 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

/p b t d c ɟ k ɡ/ p b t d ť ď k g
/f v s z ʂ~ʐ ʃ ʒ h/ f v s z ř ś ź h
/ts tʃ dʒ/ c č j
/m n/ m n
/l w r/ l ł r
/a e i y ɑ o ɯ u/ a e i y å o w u

Acutes indicate length, <ů> has merged in pronunciation with <ú>.

a á à â b d đ e é è ê g i í ì î k l m n ŋ o ó ò ô p r s t ŧ u ú ù û w y z

Author:  Birdlang [ Thu Jan 01, 2015 5:49 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

a á à â b d đ e é è ê g i í ì î k l m n ŋ o ó ò ô p r s t ŧ u ú ù û w y z
/m n N/ m n ŋ
/p b t d k g/ p b t d k g
/T D s z G ?\/ ŧ đ s z w y
/R L\/ r l
Vowels as in IPA
Acute is length, grave is breathy voice, circumflex is both
Next
a ā b č c ć d đ e ē f g ğ h i ī j k l ľ ĺ ł m ň n ń ñ ņ o ō ö ø p q ř r ŕ s š ś t u ū ü ů v w x y ȳ z ž ź
ư ư̄ æ ǣ ȫ ů̄ ä ǟ å å̄ ë ë̄ ė ė̄ ẹ ẹ̄ ï ï̄ ị ị̄ ø̄ ơ ơ̄ œ œ̄ ȭ õ ọ ọ̄ ǖ ụ ụ̄
Ajömmitīrī asullēñ.

Author:  finlay [ Thu Jan 01, 2015 6:14 am ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

if you're basing this on the other thread, it's still good practice to include a sample of the language, rather than just an alphabet.

Author:  StrangerCoug [ Thu Jan 01, 2015 1:47 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

/p b t d k g ʔ/ p b t d k g q
/f v θ ð x ɣ/ f v ŧ đ h ğ
/s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ/ s z x ř š ž ś ź
/ts dz ʈʂ ɖȥ tʃ dʒ tɕ dʑ/ c dz tx dř č dž ć dź
/m n ń ñ/ m n ɲ ƞ
/l ɬ~ɮ ʎ ʟ ɹ/ l ľ ĺ ł r
/j w/ r j w
/a ɛ œ e ø i y ɑ ʌ ɔ ɤ o ɯ u/ a æ œ e ø i y å ė o ơ ů ư u
ň has merged in pronunciation with ń; ņ has merged in pronunciation with ñ.

Macrons indicate length, diereses indicates breathy voice, underdots indicate stiff voice, tildes indicate creaky voice.
[ajɔ̤mmiːtiːriː asulleːƞ]

Next:
a á æ ǽ b c d e é ə f g h i í j k l m n o ó œ œ́ p q r ʀ s t u ú v w x y ý z (the capital form of ə is Ǝ; the capital form of ʀ is Ʀ)

Sample sentences:
Jeʀ ə Ǽlwat. Ǝ lœnsábanje re Rudgar.
Yl ə lœnsábanje re Ʀontóm?

Author:  Birdlang [ Thu Jan 01, 2015 4:17 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

MiscellaneousJax wrote:
Birdlang wrote:
MiscellaneousJax wrote:
It being an alien language isn't so much of an excuse for it being big, unless you can prove that it absolutely needs to be that big. I've created an alien race, the Tá-Sīsī, that only has a five-letter romanisation for all possible sounds that they can make (ignoring tone, which the language makes extensive use of). I limited myself to six sounds for these aliens, [t s j a s̩ i]. No, I did not have the vast quantities of everything that kitchen sink conlangs have, but by placing limits on yourself, such as I did with these aliens' anatomy, I was able to make a much more interesting (and also more realistic, one might argue) language.

Well, it is a language spoken by Grey aliens who can pronounce every sound in the IPA.

But, the thing is, does their language need every sound in the IPA?

No, it just needs the entire canIPA!!!

Author:  Birdlang [ Thu Jan 01, 2015 4:37 pm ]
Post subject:  Re: Reverse Romanization Challenge Thread

Next:
a á æ ǽ b c d e é ə f g h i í j k l m n o ó œ œ́ p q r ʀ s t u ú v w x y ý z (the capital form of ə is Ǝ; the capital form of ʀ is Ʀ)
/a æ e ã i o ø u y/ a æ e ə i o œ u y
Acute indicates stress
/p t k b d g/ p t k b d g
/m n/ m n
/tS dZ gG/ c j q
/f v v_t s z X R/ f v w s z x ʀ
/r l/ r l
J is j before the front vowels.
W is w before central vowels.
L is L before front unrounded vowels.




Sample sentences:
Jeʀ ə Ǽlwat. Ǝ lœnsábanje re Rudgar. jeR ã æl"wat ã lønsa"bandZe re rudgar
Yl ə lœnsábanje re Ʀontóm? yl ã lønsa"bandZe re Rontom"
Next
Aa, Bb, Cc, d, e, f, g, h, Ii, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
Macron over vowels ī
Ogonek under vowels į
ʼNʼn, Ññ, Ƙƙ, þ, Əə, ë, ä, ï, ö, ü, ÿ, ə̈, ġ, Ğğ, Ŧŧ, ḥ, Θθ, Δδ, ɛ, Ɣɣ, Ðð, ḍ, N̈n̈, Ŋŋ, ẓ, ṭ, ø, ơ, œ, ů, ụ, ß, Ƴƴ, Ææ, å, ɛ, Ħħ, Λλ, ẏ, ȧ, ė, ȯ, u̇, î, Ẅẅ, Ƿƿ, Łł, ị, ẹ, ọ, ź, ž, š, ś, ć, č, Ɗɗ, Ɓɓ, ṣ, ẗ, x̂, ẍ, ẋ, s̃, c̃, z̃, d̈, l̈, ṅ, n̄, r̈, Q̆q̆, ẑ, ĉ, ŝ, t̂, d̂, l̂, n̂, r̂, ĵ, e̊, i̊, o̊, ẙ, ẘ, ẇ, J̧j̧, z̧, ç, ş, Ḑḑ, Ṕṕ, ṗ, Ṙṙ, ṡ, ċ, ż, ḋ, L̇l̇, Ṫṫ, ṽ, m̄, m̃, p̃, p̄, R̄r̄, Ḩḩ, Y̧y̧, W̄w̄, Q̇q̇, Ģģ, P̊p̊, K̇k̇, K̈k̈, ', Ńń
Breve over vowels, Ǥǥ, in this language, the stroke goes through the hook of the lowercase g, ƶ, ƣ, ƛ, ƚ, ƽ, ɫ, ɇ, ɉ, ɋ, ɍ, ɏ, ʒ, ʃ, ɲ, ɂ, ȼ, ɔ (in this language, a reversed c), ƨ, ƀ, ŀ, ⱡ, ⱨ, ⱪ, ⱬ, ḫ, ḏ, ṯ, ẕ, ẖ, ḁ, ʉ, ʊ, ʋ, ʌ, ɽ, ƕ
Sample: Takį īnolyčī ėdārūlēkā nÿān' tōvv. Ke'ēt kïłłīmārū b'gåk tūīńāšēčōvūƽ.
I want the pronunciation of some consonants to be strange and unexpected.

Page 1 of 11 All times are UTC - 6 hours [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/