New Conlang--Francaisi

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Post Reply
KartuliLuc
Niš
Niš
Posts: 6
Joined: Sat Mar 19, 2016 3:02 pm
Location: Angers, France

New Conlang--Francaisi

Post by KartuliLuc »

Francaisi Is the new conlang I am working on. I am aiming for a combination of Georgian and French. The phonology and orthography of the language are modeled on French while the morphosyntax is based on a simplified version of the screeve system of Georgian. Most vocabulary will be drawn from French.

I started the language yesterday, so below is the most cursory of morphological sketches:
Verbal morphology:
2 conjugations: inflected for person, number, and tense/aspect
-ur or
Tense based on the screeve system of Georgian


Below, when there is a choice between u/o, the choice is based on the infinitive of the verb.
screeve.png
screeve.png (32.66 KiB) Viewed 1601 times


Person/ Number Present Screeve Imperfect Screeve
Singular Plural
1 nothing ons mango mangoons mangai mangaions
2 nothing ez mango mangoes mangai mangaiez
3 nothing -te mangote mango mangai mangaite




Each screeve has a marker which is then followed by the number/person marker
Infinitives:
Visitor to visit venur to come
Mangor to eat devenur to become
Allor to go changur to change
Vendor to sell
Revendor resell

User avatar
Frislander
Avisaru
Avisaru
Posts: 836
Joined: Mon Feb 29, 2016 6:34 am
Location: The North

Re: New Conlang--Francaisi

Post by Frislander »

Screeeeeeeeeeeeeeeeeeves!!!!!

In more sober words: I've never seen anyone use screeves in their conlang before, but this is a nice idea! I'm guessing it's intended as a pastiche-lang a bit like Japoné語, a Japanese-French mix which pops up on the CBB every now and then.

All the best! I can't wait to see the phonology!
https://frislander.tumblr.com/

First known on here as Karero

Post Reply