Help your conlang fluency (2)

[Nannalu]

Укӏ! Пхѣйeпймѣхӏў!
[uk' || pˣæjepɪmæχ'ʊ]
No! I'll eat it!

[Trailsend]

Ué ttujukágohoqaìqu.
hark eat<LEAD-1.LEAD.sg-PRFV-INTR.IND-edible.INAN.sg-before<LOC.INAN>>
I already ate it.

[Matrix]

Hoji nil caro. Coz ki vadeth endos.
[ˈhoʒ.i nil ˈt͡ʃaːɹɾ.o ‖ ˈt͡ʃoz ki ˈvad.ɛθ ˈɛn.dos]
2PL no need | lie the cake be
Don't bother. The cake is a lie.

[GrinningManiac]

Papacata cotita nga cōlta nga cascātiltiltinā tōcota nga qō fatati mincōnā. Fāntala pō ngitaqi nga nitapān cōcā lā ngitāta.
The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger, when a traveller came along wrapped in a warm cloak.
papaˈkata koˈtɪta ŋa ˈko:ɬta ŋa kasˈka:tɪɬtɪɬtɪna: ˈto:kota ŋa ʔo: faˈtatɪ mɪnˈko:na: ˈfa:ntaɬa po: ŋɪˈtaʔɪ ŋa nɪtaˈpa:n ˈko:ka: ɬa: ŋɪta:ta

Caqicatāl nga qō fatatīco tāstilina fantōsti. Penco can ca tal tō tāstilŋāna qā?
The best cakes are always lies. Or am I lying to you?

[Thry]

Du laust at eten-te allaen!
[du lawst at 'i.tan.ta a.'laɛ̯n]
You lied to eat it all by yourself!

[Astraios]

Síndran pu!
/'sender 'pu/
Make another one!

[Bristel]

Galbii 'afaltanii heriú, Yasterós kó Yan.
A great afternoon to you, Astraios and Ean.

*(oh hey, what d'ya know, Yasteros and Yan are mythological characters in Lilith culture)

*subject to change on my whims, I like the names Yasterós and Yan, and I think I have a place to put them in my mythology.

[Astraios]

Rámy.
/'ranʲ/
Rawr.

[Izambri]

Espanya v'ès brescany. Sis atladi gravant mus.
Spain is breaking up. The media are fuming.

[Thry]

Yan

Grrr, me pla nya e xD
Grrr, I like my e.

*subject to change on my whims, I like the names Yasterós and Yan, and I think I have a place to put them in my mythology.

S'es meravilyós!
That's awesome

Espanya v'ès brescany. Sis atladi gravant mus.
Spain is breaking up. The media are fuming.

Help-me eut!! Gryp myn haaaand! *crackien luden*
Help me out!! Take my haaaaand! *cracking sounds*

[Izambri]

*subject to change on my whims, I like the names Yasterós and Yan, and I think I have a place to put them in my mythology.

S'es meravilyós!
That's awesome

Saig daie a <ly>!
Long life to <ly>!

Espanya v'ès brescany. Sis atladi gravant mus.
Spain is breaking up. The media are fuming.

Help-me eut!! Gryp myn haaaand! *crackien luden*
Help me out!! Take my haaaaand! *cracking sounds*

È se farde oi panet n'estunyes è egredes.
And the land was filled with fissures and cracks.

[masako]

na ke nye nya na nokone unyak
1s OBJ reason for 1s remain-OBL know-NEG
I don't know why I should stay.

[ulsh]

na ke nye nya na nokone unyak
1s OBJ reason for 1s remain-OBL know-NEG
I don't know why I should stay.

eetaqul-oon şii forum? jişilel şii he?
2s use.FUT şii forum strife.PL-U CONT. Q
[For] you to keep using the forum? Is there a problem?
[ʔɔːθɒçɯlɘ̃ ɕiː βuɾm tɕʼiɕÿlɛː hɔ] Plawaswapala dialect

[masako]

taye kalamo ak
concerning talk-place be-NEG
It does not concern the forum.

[Fleur]

Гокип жигвап бол церелес пажи!
Gokip ǵigvap bol cereles paǵi!
/gokip Zigvap bol tsereles paZi/
can-PRES ǵigvap PREP cyrillic write-INF.PASS
Ǵigvap can now be written using cyrillic!

Цангу дьинг манг цулаьнгеп енгисвамач!
Cańu dųiń mań culaųńep eńisaswamacz!
/tsaNu dwin maN tsulaUNep eNisasvamatS/
can-PRES dųiń also cyrillic-INSTR PASS-write-INF
Dųiń can also be written with cyrillic!

ಟ೫ಐಋಠಙ, ಅಗಶಅಗದ ಗಋ ಇëಙಗಋ ೱ೫ಐ ಬಲಷ೨ಊ ಶಗಷಠಟ!
Sørlit, bambad al Vëtal før Ejnoq manis!
/s1rlit bambad al vjetal f1r EInox manis/
also, work-PRES DEF.NOM script PREP ejnoq again
Also, the script for Ejnoq works again!

[Nannalu]

Teнъӏѣв xяӷyӷӏ. Tй пхѣюмeнъй cйѣкӏитѣԓѣк ѣвѣпхѣчyкёнъй.
[tɛ̃ʔæw χʲaʁuʁ' || tɪ pˣæjʊmɛ̃ɪ sʲæk'itæɬæk æwæpˣætʃukʲõɪ]
At home today. I'm drinking tea and listening to music.

[ulsh]

σηϟϲε ϲελιλι κε! αθoϟ παβηση υoϟ Ejnoq-μαι, sελεμ τεθαγoν-ϻεμαθ
much.REP cyrillic ATTN also 1sg.see NEG ejnoq.LOC square.PL-DC
So much cyrillic! Also I cannot see Ejnoq there, only [those] squares
[ɕɔze səɬiːʔÿ kʲə || ʔädʼuʔ päβɜʑɜ juʔ jɛtʑʼnəʔ maj səɬə̃ tedʼaɡũ tɕʼəmäʔ] Byusai dialect

[Lyhoko Leaci]

Xhïnxügvwomn eppa Eynox y xhïnuxügpwkarcsn.
3.N.OBL-ABIL-see-1.PRS the.N.OBL Ejnoq and 3.N.OBL-NEG-ABIL-read-1.PRS
I can see the Ejnoq, but I can't read it.

[clawgrip]

Ganaade-psay aajung cheung kyang joot mgerjoakpsay sgeuwat jikchdorpsay ley deuuksyo mger ging psay keun pgihjoot bloungloh tgem mgerpang ler pchuit. Fkeuteuol ler Unicode ach aajung bo yang.
Kannada-letter be but use be.like alphabet replace alphasyllabary and assign sound insert letter TPC seem do.randomly ignore sound-situation belong origin | display.error belong Unicode may be EMPH EMPH
It is the Kannada script, but he's using it as an alphabet instead of an alphasyllabary, and the assignment of sounds to characters appears to have been done randomly, ignoring the original sound values. Maybe it's a Unicode display error.

[abaddamn]

...he's using it as an alphabet instead of an alphasyllabary, and the assignment of sounds to characters appears to have been done randomly, ignoring the original sound values. Maybe it's a Unicode display error.[/i]

Hāhye hafmasmi.
LOL

[Fleur]

the assignment of sounds to characters appears to have been done randomly, ignoring the original sound values[/i]

Korte
Correct

[GrinningManiac]

Aba na gorō na ficotini ca cagita. Te na virba na pātina ca hiati. Te nobuzax nix te ma "Tar Virba" ca magar "Cazmilgazcu" ca vebā hia tax nix "Xi" vebetlōnā.
ˈapa na kɔˈɽo: nə fikʰoˈtʰini kʰə kʰaˈkitʰa. tʰe nə ˈvɪɽpa nə ˈpʰa:tʰina kʰə jaˈti. tʰe nopusəʂ nɪʂ tʰe mə tɑɽ vɪɽpa kʰə ˈmakɑɽ kʰɑzmɪɬˈkɑskʰu kʰə veˈba: jə tʰɑʂ nɪʂ ʂi vepɛˈtɬo:na:
I have created a world which is small. It has a tree which is very big. The planet's inhabitants call it "Great Tree" or "That which outwardly grows" and they call themselves "That which is".

[Sevly]

and they call themselves "That which is".

Damon tie imerau sue tat nie ene, daroue?
that-people from self-important under small with have or
[ˈdamn̩tɪ 'ɪmrəʊsə ˈtatsnjɛnə 'darəʊ]
A bit pretentious of them, no?

[clawgrip]

Correct

Floukdiauch uang gjo chai lognom ayt? Wnenpsay ler "5" pa kyang joot /ɨ/ choacheung.
style that.MED settle.on do why Q | numeral belong "5" go.until use be.like /ɨ/ EMPH
Why did you decide to do it that way? You even used the numeral "5" as /ɨ/.

A bit pretentious of them, no?

Keuuyiam guangjart siang warn dui gaayeu deu.
people/populace happen.sometimes think self exceed be.common EMPH
Sometimes people can be pretentious.

[Nannalu]

12 cвeмe пхѣчхиԓичхe! Bѣв!
[t'ʲonætɪ sʷɛmɛ pˣætʃˣiɬitʃˣɛ || wæw]
I slept for 12 hours! Wow!