Help your conlang fluency (2)

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Grrowl men:
In Mountain Lion:

Wowgrrr = adult male
Grrmph = adult female
Grrowrrr = offspring, cub
(all mountain lions by default)

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Alib'iutù càe ẽe ciub'õuk sí.
AGT-make-class many DAT LANG-human DIR
[ʔɐliɓɨtù cæ̀ ʔɛ̰ɛ cɨɓo̰k sí]
Proto-rəgyam has many classifiers.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Dē Graut Bʉr
Avisaru
Avisaru
Posts: 593
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:03 pm
Location: Nijmegen, Netherlands

Re: Help your conlang fluency

Post by Dē Graut Bʉr »

"Nipas" at erai no lino li anku.
"Nipas" is a word in my language.

quinterbeck
Niš
Niš
Posts: 9
Joined: Sun Nov 12, 2017 4:31 am
Location: Robin Hood town

Re: Help your conlang fluency

Post by quinterbeck »

Dē Graut Bʉr wrote:"Nipas" at erai no lino li anku.
"Nipas" is a word in my language.
Geam gen emha nageinor inod?
and Q ID-what meaning GEN-abst.sg
[gɛəm gɛn ɛmha nagəinɔɾ ɨnɔd]
And what does it mean?

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Nih lilləyo wə.
also wonder.IPFV-1S EGO
[ˈnih ˈlilːəjo ˈwə]
I am also wondering.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Help your conlang fluency

Post by Nortaneous »

Engleiråi žanłi vås, mi chåla irmvaasa, kond "mjed" ång "siachaa", čendiška žanëł mjełan. Irmvaasa poka, kond "hałda" ång "štaat", köndiška mjełan. Ång kista irmvaasa, kond "kått" ång "čud", animat žanëł mjełan, äšhał alj giłiška alj köndiška mjełvai fanče.
English has grammatical gender, but most nouns, like "meat" and "blood", are neuter. A few nouns, like "ship" and "country", are feminine. And some nouns, like "cat" and "dog", are animate, and can therefore take either masculine or feminine agreement.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

Dē Graut Bʉr
Avisaru
Avisaru
Posts: 593
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:03 pm
Location: Nijmegen, Netherlands

Re: Help your conlang fluency

Post by Dē Graut Bʉr »

Panoq ak nezu lsurke me ipai kim nok tanda, nopot nok unok mitep maita, tuzuk if pattu nok tede.
bone CL cold blood PART water LOC GNOM live fin GNOM go use water gill CL breath GNOM drink
A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.

User avatar
jal
Sumerul
Sumerul
Posts: 2633
Joined: Tue Feb 06, 2007 12:03 am
Location: Netherlands
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by jal »

Dē Graut Bʉr wrote:A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.
Fis.
Fish.


JAL

User avatar
Znex
Lebom
Lebom
Posts: 226
Joined: Sun Aug 25, 2013 2:45 am
Location: Australia

Re: Help your conlang fluency

Post by Znex »

Dē Graut Bʉr wrote:A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.
Xhee xrrap oogrr. :wink:
Fish.

Máis parhúz z'arúni ant' ásti.
There are many fish in the sea.
Native: English || Pretty decent: Ancient Greek || Alright: Ancient Hebrew || Eh: Welsh || Basic: Mandarin Chinese || Very basic: French, Latin, Nisuese, Apsish
Conlangs: Nisuese, Apsish, Kaptaran, Pseudo-Ligurian

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

Znex wrote:Máis parhúz z'arúni ant' ásti.
There are many fish in the sea.
ama ma muki?
But which ocean?

User avatar
jal
Sumerul
Sumerul
Posts: 2633
Joined: Tue Feb 06, 2007 12:03 am
Location: Netherlands
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by jal »

masako wrote:But which ocean?
Olda si a ful a fis.
All sees are filled with fish.


JAL

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Znex wrote:Xhee xrrap oogrrr. :wink:
:P

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Vijay wrote:
Znex wrote:Xhee xrrap oogrrr. :wink:
:P
Źe tollą gahę kaht'eyet čirrə ezo lahę-re ġawu wə?
INT many-PM long-NMLZ degree.M-PM big-SM cat language.F=DAT exist.IPFV-3PM EGO
[ˈʑe ˈtʰolːã ˈgahɛ̃ ˈkahtʼejetʰ ˈtʂʰirːə ˈʔezo ˈlahɛ̃ɾe ˈʁawu ˈwə]
How many degrees of length does Mountain Lion have?
Last edited by Travis B. on Mon Apr 16, 2018 12:47 pm, edited 1 time in total.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Meow grrr oogrrinexx. Grrux xcrratched aixe. :P
NEG PREP big-NMLZ just write-PST.PTCP thus
None. It's just written that way. :)

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Kerrą ezawet došecə huwu wə nə? C'ir c'ir riwo nemuri wə nə?
big-PM cat.M-PM write-GER able_to-3PM EGO INT DIST.PM DIST.PM claw.F.COLL-3PM use.IPFV-A:3PM-P:3SF EGO INT
[ˈkʰerːã ˈʔezawetʰ ˈdoʂetsʰə ˈhuwu ˈwə nə || ˈtsʼiɾ ˈtsʼiɾ ˈɾiwo ˈnemuɾi ˈwə nə]
Are mountain lions able to write? Do they use their claws?
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Kabhi kabhi.
Sometimes.

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

amak sinka moyapak
Lions are never able to write...

nehempe
only scratch.

User avatar
jal
Sumerul
Sumerul
Posts: 2633
Joined: Tue Feb 06, 2007 12:03 am
Location: Netherlands
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by jal »

Montan layan u daf bis, dem in me ray. Dem in me tok sef! Dem soso rol.
Mountain lions are dumb animals, they can't write. They can't even talk! They only growl.


JAL

User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:

Re: Help your conlang fluency

Post by masako »

jal wrote:Montan layan u daf bis, dem in me ray. Dem in me tok sef! Dem soso rol.
Mountain lions are dumb animals, they can't write. They can't even talk! They only growl.
ya nkata!
Exactly!

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Grrowrrr meow igrrowrrr.
mountain.lion.(cub) NEG ignorant
Mountain lions aren't stupid.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

C'i šu selą k'ęnošə.
DIST.SM NEG serious regard-A:1S-SJV-P:3SM
[ˈtsʼi ˈʂu ˈselã ˈkʼɛ̃noʂə]
I wouldn't take that seriously.
Last edited by Travis B. on Wed Apr 18, 2018 2:39 pm, edited 1 time in total.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Aeiougrrr grrowl oogrry hehegrrowl.
human speak many laugh-language
Humans joke a lot.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Čirrə ezo lahę selą k'ęnori šu huyo ju sa.
big.SM cat language.F serious regard-A:1S-P:3SF NEG be_able-1S CONT DED
[ˈtʂʰirːə ˈʔezo ˈlahɛ̃ ˈselã ˈkʼɛ̃noɾi ˈʂu ˈhujo ˈdzu ˈsa]
I still can't take Mountain Lion seriously.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Vijay
Smeric
Smeric
Posts: 2244
Joined: Sat Feb 06, 2016 3:25 pm
Location: Austin, TX, USA

Re: Help your conlang fluency

Post by Vijay »

Grrowrrr! Tab aeiougrrr meow agrrr Wowgrrr.
good then human NEG eat adult.male.mountain.lion
Good! Then you won't kill me. :)

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: Help your conlang fluency

Post by Travis B. »

Čirrə ezo šolowə yòq'e de-no bąləyo-re settoše ju wə.
big-SM cat meet.PFV-A:1S-P:3SM if PROX.SM=PAT eat-PFV-1S=DAT afraid.IPFV-1S-SJV CONT EGO
[ˈtʂʰirːə ˈʔezo ˈʂolowə ˈjɔqʼe ˈdeno ˈbãləjoɾe ˈsetʰːoʂe ˈdzu ˈwə]
If I met a mountain lion, I would still be afraid of being eaten.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Post Reply