Help your conlang fluency (2)

[Jipí]

Kivo ekeng gebisanang kivo ekeng.
Too small image is too small

[Christopher Schröder]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Welle, elnes thuy grest thet Foudesfrugaaftend thruchlaaft; huy wes authrely Johannesburg ?
Well, at least you've survived the Food Poisoning; how was Johannesburg other than that?

Thuy gres aine täry so Theudoise Tune. Sindeth sie these fruch Pennsylvanallemagnois ?
You have a very nice Germanic Language. Is that the one from Pennsylvania German?

[Nannalu]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Welle, elnes thuy grest thet Foudesfrugaaftend thruchlaaft; huy wes authrely Johannesburg ?
Well, at least you've survived the Food Poisoning; how was Johannesburg other than that?

Thuy gres aine täry so Theudoise Tune. Sindeth sie these fruch Pennsylvanallemagnois ?
You have a very nice Germanic Language. Is that the one from Pennsylvania German?

Et erstonlig vas maar ig moete herschtelen voor ig ga Ergenz, even.
It was amazing but I must recover before I go anywhere for a while.

Et ischt nicht eet Pensilvaanie-Dutsch maar die Konzept ischt die gleije. Anabaptisme, Mennoniten, etc. Et ischt eet die gleije Schproochefamilie.
It is not from Pennsylvania Dutch but it is the same concept. Anabaptism, mennonites, etc. It is from the same language family.

[Nannalu]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Cos t'eia deieu?
Where did you get it from? (Lit. What gave it to you?)

Armoedig gekooked Hoender.
Poorly cooked chicken.

[Christopher Schröder]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Welle, elnes thuy grest thet Foudesfrugaaftend thruchlaaft; huy wes authrely Johannesburg ?
Well, at least you've survived the Food Poisoning; how was Johannesburg other than that?

Thuy gres aine täry so Theudoise Tune. Sindeth sie these fruch Pennsylvanallemagnois ?
You have a very nice Germanic Language. Is that the one from Pennsylvania German?

Et erstonlig vas maar ig moete herschtelen voor ig ga Ergenz, even.
It was amazing but I must recover before I go anywhere for a while.

Et ischt nicht eet Pensilvaanie-Dutsch maar die Konzept ischt die gleije. Anabaptisme, Mennoniten, etc. Et ischt eet die gleije Schproochefamilie.
It is not from Pennsylvania Dutch but it is the same concept. Anabaptism, mennonites, etc. It is from the same language family.

Gres sie aine Naume ?
What is it called?

[Nortaneous]

Kivo ekeng gebisanang kivo ekeng.
Too small image is too small

fiiine lemme see if i can do a better job at shitty pixeling

at least i have the space to get the kerning somewhat right this time

[Nannalu]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Welle, elnes thuy grest thet Foudesfrugaaftend thruchlaaft; huy wes authrely Johannesburg ?
Well, at least you've survived the Food Poisoning; how was Johannesburg other than that?

Thuy gres aine täry so Theudoise Tune. Sindeth sie these fruch Pennsylvanallemagnois ?
You have a very nice Germanic Language. Is that the one from Pennsylvania German?

Et erstonlig vas maar ig moete herschtelen voor ig ga Ergenz, even.
It was amazing but I must recover before I go anywhere for a while.

Et ischt nicht eet Pensilvaanie-Dutsch maar die Konzept ischt die gleije. Anabaptisme, Mennonyten, etc. Et ischt eet die gleije Schproochefamilie.
It is not from Pennsylvania Dutch but it is the same concept. Anabaptism, mennonites, etc. It is from the same language family.

Gres sie aine Naume ?
What is it called?

Myne Schprooche? Vancouver-Dutsch alias Dutsch; oder je gmynes die Schproochefamilie? Veschtlijezentraale Dytsche.
My language? Vancouver Dutch, a.k.a. Dutch. Or did you mean the language family? West Central German.

Et ischt schproken duur yne groote mennonytie Gmynschaakt in die Vancouver Metropolberyk.
It's spoken by a large Mennonite group in the Vancouver metropolitan area.

[Pinetree]

Ig Voodselvergiftung geverschaffe in Johannesburg dog et ischt byna semtlig Fuetsch.
I got food poisoning in Johannesburg but it is nearly all gone.

Welle, elnes thuy grest thet Foudesfrugaaftend thruchlaaft; huy wes authrely Johannesburg ?
Well, at least you've survived the Food Poisoning; how was Johannesburg other than that?

Thuy gres aine täry so Theudoise Tune. Sindeth sie these fruch Pennsylvanallemagnois ?
You have a very nice Germanic Language. Is that the one from Pennsylvania German?

Et erstonlig vas maar ig moete herschtelen voor ig ga Ergenz, even.
It was amazing but I must recover before I go anywhere for a while.

Et ischt nicht eet Pensilvaanie-Dutsch maar die Konzept ischt die gleije. Anabaptisme, Mennonyten, etc. Et ischt eet die gleije Schproochefamilie.
It is not from Pennsylvania Dutch but it is the same concept. Anabaptism, mennonites, etc. It is from the same language family.

Gres sie aine Naume ?
What is it called?

Myne Schprooche? Vancouver-Dutsch alias Dutsch; oder je gmynes die Schproochefamilie? Veschtlijezentraale Dytsche.
My language? Vancouver Dutch, a.k.a. Dutch. Or did you mean the language family? West Central German.

Et ischt schproken duur yne groote mennonytie Gmynschaakt in die Vancouver Metropolberyk.
It's spoken by a large Mennonite group in the Vancouver metropolitan area.

Ej denk di tu lat is. Mennonits in Metrovancouver allerede hab Sprauk. Es namt Plautdouc is.
/ej dɛŋk di tu lɑt ɪz mɛnɒnɪts ɪn mɛtrɒvɑŋkøuːvɚɾ ɑlɛɾɛde hɑb spɾak ɛz nɑmt platdøuːtʃ ɪz/
I think you are too late. Mennonites in Metro-Vancouver already have a language. It's called Plautdietsch (Low German).

[clawgrip]

Hwai siang bia ler Mennosyogyortbiak aajung.
1 think time belong Menno.religion.war be
I think it's time for a Mennonite war.

[Pinetree]

Hwai siang bia ler Mennosyogyortbiak aajung.
1 think time belong Menno.religion.war be
I think it's time for a Mennonite war.

Obr Mennonits sin Pasifists...
/ɒbɚɾ mɛnɒnɪts sɪn pɑsɪfɪsts/
But Mennonites are pacifists...

[clawgrip]

Biak ler bnaakchaipeng'ong ach choacheung.
war belong passive-aggression be.possible though
Maybe a passive-aggressive war?

[Thry]

La melyor defensa es un bon attac. (dictad popular)
The best defense is a good attack. (saying)

[Mr. Z]

La melyor defensa es un bon attac. (dictad popular)
The best defense is a good attack. (saying)

Su. Fauznsi thutici fauznsn thutum.
/su pʰauzn̩si tʰutixi pʰauzn̩sn̩ tʰutum/
[su ɸaɰrn̩ʃe θuʔeçe ɸaɰrn̩ʔn̩ θuʔom]
No. The best defense is a good defense.


^Very random new conlang.

[Yagia]

Casi figésa 'ndio vé *atirésamo yé prisia
where-be located-this-in-[* internet]-not-I can find[/i]

link to your conlang is dead

[Jipí]

Hiru le zbb.spinnwebe.com ri www.incatena.org. Le tilāra bukoya mandayena koncanya-kay pala.
Replace zbb.spinnwebe.com with www.incatena.org. The forum's server was moved a few months ago.

[maıráí]

Casual Iki dauiitshgalaa zuvi.
Standard Iki dauiitshan putšgalaa zuvi.
Short Formal Ikr undauiitshekan inputšgala zuvi.
Long Formal Ikr undauiitshekan indunputšgalaa bi zuvr hun.

These Germanic languages are nice.

[Mr. Z]

Casi figésa 'ndio vé *atirésamo yé prisia
where-be located-this-in-[* internet]-not-I can find[/i]

link to your conlang is dead

viewtopic.php?f=4&t=39557
Oru sarè ølínkø der^

viewtopic.php?f=4&t=39557
That's the new link^

By the way, Athonian is not the same conlang I used in my previous post - it is the one I used in this one, though.

[Nannalu]

Ej denk di tu lat is. Mennonits in Metrovancouver allerede hab Sprauk. Es namt Plautdouc is.
/ej dɛŋk di tu lɑt ɪz mɛnɒnɪts ɪn mɛtrɒvɑŋkøuːvɚɾ ɑlɛɾɛde hɑb spɾak ɛz nɑmt platdøuːtʃ ɪz/
I think you are too late. Mennonites in Metro-Vancouver already have a language. It's called Plautdietsch (Low German).

Ny, ig bien niet zu laat. Myne Mennonytien voonen in yne fiktiefe isoleerte Stad kuut beetie Vancouver, Morzedorp gnoemen; as Gevolch von John Morcéraul gnoemen. Die Grondlegger von die Subtak.
No, I'm not too late. My mennonites live in a fictional isolated town just outside of Vancouver called Morcédorp; after the founder of the sub-branch John Morcéraul.

[Pinetree]

Laste Dag Ej klatret Elk Berg. Min Bens sin sej sar.
Yesterday, I climbed Elk Mountain. My legs are very sore.

"Sin sej sar" is gansc alliteratif.
"Sin sej sar" is quite alliterative.

[Christopher Schröder]

Ny, ig bien niet zu laat. Myne Mennonytien voonen in yne fiktiefe isoleerte Stad kuut beetie Vancouver, Morzedorp gnoemen; as Gevolch von John Morcéraul gnoemen. Die Grondlegger von die Subtak.
No, I'm not too late. My mennonites live in a fictional isolated town just outside of Vancouver called Morcédorp; after the founder of the sub-branch John Morcéraul.

Heu luideth tha Lettre « y » ?
[høː lɛʏdɨt ðɑː lɛt.ɾɑ hɛ'lɛn.ɨz iː]
How is the Letter "y" pronounced?

These Tunne miest mey wissen sumchoses so bah Nierlendes end Theudes.
['ðɛː.zɑ 'tʏn.ɑ miə̯st meː 'wɪs.ɨn sʏmʃou̯zɨz sou̯ bɑː 'niː.ə'lɛn.dɨz ɛnd 'θi̯œ.dɨz]
That Language makes me think of something just between Dutch and German.

[Nannalu]

Ny, ig bien niet zu laat. Myne Mennonytien voonen in yne fiktiefe isoleerte Stad kuut beetie Vancouver, Morzedorp gnoemen; as Gevolch von John Morcéraul gnoemen. Die Grondlegger von die Subtak.
No, I'm not too late. My mennonites live in a fictional isolated town just outside of Vancouver called Morcédorp; after the founder of the sub-branch John Morcéraul.

Heu luideth tha Lettre « y » ?
[høː lɛʏdɨt ðɑː lɛt.ɾɑ hɛ'lɛn.ɨz iː]
How is the Letter "y" pronounced?

These Tunne miest mey wissen sumchoses so bah Nierlendes end Theudes.
['ðɛː.zɑ 'tʏn.ɑ miə̯st meː 'wɪs.ɨn sʏmʃou̯zɨz sou̯ bɑː 'niː.ə'lɛn.dɨz ɛnd 'θi̯œ.dɨz]
That Language makes me think of something just between Dutch and German.

Die Ledder "y"'scht estgschprooched /aɪ/, so et verkes in die glyche Maanier as Afrikaansie.
The letter 'y' is pronounced /aɪ/, so it works in the same way as Afrikaans.

Die glyche kan wees von ju Schprooche zaat met Fransie end Dytsch.
The same can be said about your language with French and German.

[clawgrip]

Nget aajung Gelmonnakswa lok?
everyone be Germanic.language Q
Is everyone speaking Germanic languages?

[Kereb]

lū`ip i `ūlu`ī win ...
i could change it up a little ...

[Jipí]

Da-mingongyang naynay.
so=can-1S.A as.well
'I can, too.'

[Thry]

Pyo assic.
I can too.