[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
zompist bboard • View topic - Help your conlang fluency (2)

zompist bboard

THIS IS AN ARCHIVE ONLY - see Ephemera
It is currently Sun Jun 07, 2020 3:10 am

All times are UTC - 6 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 6638 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 266  Next
Author Message
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 11:47 am 
Lebom
Lebom

Joined: Tue Mar 10, 2009 2:50 pm
Posts: 97


Last edited by Ulan on Fri Jun 22, 2012 12:26 pm, edited 3 times in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 11:50 am 
Smeric
Smeric

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 2085
Location: Spain
Ulan, iva recomender nais fere itálicas las transcriptions d'API.
Ulan, I'd recommend not italicizing IPA transcriptions.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 11:53 am 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Sun Apr 22, 2012 1:55 pm
Posts: 204
I made this up as i went along, for kicks. I didn't really consult any materials, except for some of the harder words.

Oure Fauðer, hou on Hejvon lejvd, din Nam is halig.
/'øuːɾɛ 'faːwɚɾ høu ɒn 'hejːvɒn lejvd dɪn naːm ɪz 'hɑːlɪχ/
Our father, who lives in heaven, your name is holy.

Komon din Kungen ond din Vil, on Ord as on Hejvon.
/'kɒːmɒn dɪn 'kuːŋǝn ɒnd dɪn vɪl ɒn ɒɾd ɑz ɒn 'hejːvɒn/
Let your kingdom and your will come, on earth as in heaven.

Gab us dise Dag oure daulic braud, ond forgejfon us oure gulds, as vi forgejf Aunders gulds.
/χɑb us 'dɪsǝ dɑχ 'øuːɾɛ 'daːlɪtʃ bɾad ɒnd fɒr'χejːfɒn us 'øuːɾɛ χuldz ɑz vi fɒr'χejːf 'aːndɚɾs χulds/
Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we forgive others' sins.

Ond Furon us nejt on Temptes, obr dilevron us fra Satan. Amen.
/ɒnd 'fuːɾɒn us nejt ɒn 'tɛːmptɛs, 'ɒbɚɾ dɪ'lɛːvrɒn us frɑ 'sɑːtɑn 'ɑːmɛn/
And lead us not in temptaion, but deliver us from Satan. Amen.


Last edited by Pinetree on Fri Jun 22, 2012 12:30 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 12:13 pm 
Lebom
Lebom

Joined: Tue Mar 10, 2009 2:50 pm
Posts: 97
hoi hoi
ϩοι ϩοι
[xəi xəi] STND
done done

"Done deal"

Paumadzuunai ji jegu yabayanke
παυμαϻύναι γι γεχυ ηαφαηανϰε
[pɑu.mɑ.ʥuː.nɑj cʰi jɔ.gɯ jä.bə.jã.gɜ] NVP
1SG.think carry CONJ clear.ATTN.PL

I thought it might bring some clarity (as in easier to distinguish, but breaks are good 'nuff)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 1:56 pm 
Avisaru
Avisaru

Joined: Wed Jul 30, 2008 6:05 pm
Posts: 310

_________________
"Think only of the past as its remembrance gives you pleasure."
-Jane Austen, Pride and Prejudice


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 2:04 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Sun Apr 22, 2012 1:55 pm
Posts: 204


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 2:50 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Posts: 698
Location: United Kingdom
Germaansie Schproochen syn jimmer die beste!
Germanic languages are always the best!

_________________
næn:älʉː


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 3:00 pm 
Avisaru
Avisaru

Joined: Wed Jul 30, 2008 6:05 pm
Posts: 310

_________________
"Think only of the past as its remembrance gives you pleasure."
-Jane Austen, Pride and Prejudice


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 3:18 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Sun Apr 22, 2012 1:55 pm
Posts: 204


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 4:19 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Posts: 4545
Location: the Imperial Corridor
Oh hell, now I sort of want to do a Germanic lang, or at least throw down what it'd look like if I were to do one.

Eure Vather, vou ascht ei Heume, thei Naum woscht ehauget.
[øːɥɐ vɑu̯wɐ voː waʃt ɪ høːmɪ jeː nɑu̯m vɔʃt jɪhɑu̯χɪts]
Our father, who lives in heaven, your name is holy.

Thei Keungriech mach koume, thei Will mach eworthiet, eu Erd sau ei Heume.
[jeː køŋʁiːç max koːmɪ jeː vɪl max jɪwɔʁjɪts ʔø ɥeɐ̯t zau̯ wɪ høːmɪ]
Let your kingdom and your will come, on earth as in heaven.

To dei geeu us eure deilich Klau, eid vorguw us eure Geute, seu we vorguthe eitres Geute.
[tʊ deː gøː vʊs øːjɐ deːlɪç kl̥ɑu̯ weːt voɐ̯χuːwʊs øːɥɐ̯ χøːtɪ zøː ve voɐ̯χuːx eːtχɪs χøːtɪ]
Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we forgive others' sins.

Eid leid ne us tiech Veschukung, auch veleu us ou Euve.
[et leːt ne ʔʊs tiːç vɪʃʊkʊŋ ɑu̯x vɪløː ɥʊs oː wøːvɪ]
And lead us not in temptation, but deliver us from Satan.

_________________
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 4:40 pm 
Lebom
Lebom
User avatar

Joined: Sun Apr 22, 2012 1:55 pm
Posts: 204


Last edited by Pinetree on Sat Jun 23, 2012 10:38 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 4:42 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 2085
Location: Spain
Our Lord's prayer in Irlandic (romlang):
Language is a bit archaic and pronunciation still marks the now-dead feminine gender and [θ]:

Padre nostre qui és nels Cels
Sanctificad seia ton nom
Vinya a nós ton regn
Seia facta teia voluntad
Neia terra tal nels Cels
Nos da hois nostre pan quotidián
I perdona nostras offensas
Tal nós perdonam qui nos offenden
An nos deixes caure neia temptatión
I nos libera des el mal
Amen.

['pa.ɾə 'nos.tɾə ki es nəls θels
sɐnk.ti.fi.'kaw 'si.ɐ ton nom
'vi.ɲɐ ɐ nos ton reŋg
'si.ɐ 'fak.tɐ tjɐ vo.lon.'taw
njɐ 'te.rɐ tɐls nəls θels
nəs da oʃ 'nos.tɾə pan də kwo.ti.'djan
i pəɾ.'dɔ.nɐ 'nos.tɾɐs o.'fen.sɐs
tɐl nos pəɾ.do.'nam ki nəs o.'fen.dən
ɐn nəs 'de.ʃəs 'kaw.ɾə njɐ təm.tɐ.'θjon
i nəs li.'be.ɾɐ dəs lə mal
'a.mən]

"Our Father who art heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Lead us not into temptation,
and deliver us from evil."
Amen


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 4:49 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Posts: 4545
Location: the Imperial Corridor

_________________
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 5:20 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Sat Jul 19, 2008 1:55 am
Posts: 1542
Location: Vancouver, British Columbia / Colombie Britannique, Canada

_________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 5:23 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Posts: 4545
Location: the Imperial Corridor

_________________
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 5:39 pm 
Smeric
Smeric

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 2085
Location: Spain


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 6:02 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Sat Jul 19, 2008 1:55 am
Posts: 1542
Location: Vancouver, British Columbia / Colombie Britannique, Canada

_________________


Last edited by Ser on Sat Jun 23, 2012 1:29 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 6:10 pm 
Sumerul
Sumerul

Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Posts: 2974
Location: Israel


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Jun 22, 2012 6:35 pm 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Sat Jul 19, 2008 1:55 am
Posts: 1542
Location: Vancouver, British Columbia / Colombie Britannique, Canada

_________________


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 2:56 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Posts: 698
Location: United Kingdom
Die Heeres Gebed in Vancouver-Dutsch:
The Lord's Prayer in Vancouver Dutch:

Unser Vader, vie'scht in Himel,
Ghylikt syn U Noem,
U Keningryk sal kommen,
Of Erd sols et ischt in Himel.
Geven uns hyta unser daaglije Broot,
End verzyhen uns ot unser Sonde,
Sols vy verzyhen sie vie overtreden tegen uns.
End lyten uns niet in Versuchung maar lieferen uns ot Iebel,
Amen.
[ʊnsr̩ vadr̩ viːʃt ĩ himl̩
ghaɪlɪkt saɪn uː nom
uː kɛnɪŋɹaɪk sal kɔmːɛ̃
of əd sɔls et iʃt ĩ himl̩
gevɛ̃ ʊns haɪta ʊnsr̩ daːglɪjɐ bɹɔːt
ɛnd vət͡saɪhɛ̃ ʊns ot ʊnsr̩ sɔndɐ
sɔls vaɪ vət͡saɪhɛ̃ siː viː ɔvɐtɹɛdɛ̃ tegɛ̃ ʊns
ɛnd laɪtɛ̃ ʊns niː ĩ vəsuxuŋ ma˞ː liːfɐɹɛ̃ ʊns ot iːbl̩
aːmen]

_________________
næn:älʉː


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 3:01 am 
Smeric
Smeric

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 2085
Location: Spain


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 3:31 am 
Smeric
Smeric
User avatar

Joined: Sat Apr 12, 2003 1:48 pm
Posts: 1128
Location: Litareng, Keynami


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 3:37 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Posts: 698
Location: United Kingdom

_________________
næn:älʉː


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 3:44 am 
Smeric
Smeric

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 2085
Location: Spain


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Jun 23, 2012 3:47 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Posts: 698
Location: United Kingdom

_________________
næn:älʉː


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6638 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 266  Next

All times are UTC - 6 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group