What are you listening to? -- Non-English Edition

Discussions worth keeping around later.
Post Reply
User avatar
Jacqui
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Fri Apr 23, 2010 5:29 pm

Post by Jacqui »

Piotr wrote:Ramona Rey - Obietnica


...
Jacqui wrote:
Piotr wrote:Зніч - Што за ўсе тлусцейшае?
Znich - Što za ŭse tlustseĭšaye?
Should be ŭsio or something, it's really ё but someone failed to diaeresize it. Also, ch but š? Eeew.
God, perfectionist...

Znič - Što za ŭsyo tlustseĭšaye?
Top
User avatar
masako
Smeric
Smeric
Posts: 1731
Joined: Sat Nov 06, 2004 4:31 pm
Location: 가매
Contact:
Contact masako

Post by masako »

Armada Latina
Top
User avatar
Aurora Rossa
Smeric
Smeric
Posts: 1138
Joined: Mon Aug 11, 2003 11:46 am
Location: The vendée of America
Contact:
Contact Aurora Rossa

Post by Aurora Rossa »

The Ode to Joy section of Beethoven's 9th, which is playing on TV.
Image
"There was a particular car I soon came to think of as distinctly St. Louis-ish: a gigantic white S.U.V. with a W. bumper sticker on it for George W. Bush."
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Post by Nortaneous »

Taraf de Haïdouks - Dragoste de la Clejani
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
maıráí
Avisaru
Avisaru
Posts: 362
Joined: Sun Dec 27, 2009 4:45 pm

Post by maıráí »

16 BEARS WHAT I DO?!
Top
User avatar
Amuere
Lebom
Lebom
Posts: 88
Joined: Sat Mar 29, 2008 10:25 pm
Location: Vereinigte Staaten von Amerika

Post by Amuere »

Pantelimonu' Petrece - B.U.G Mafia featuring Adriana Vlad

http://www.youtube.com/watch?v=GZVU2LRY ... Pp_OkNE9-E

Yummy, I love Romanian!!! :D
Tjalehu ge frulehu, tjea ale stjindamihu? Dime sfraiaknanmi.

Economic: -7.33
Social: 0.31
Top
User avatar
Niedokonany
Lebom
Lebom
Posts: 244
Joined: Thu Jun 28, 2007 10:31 pm
Location: Kliwia Czarna

Post by Niedokonany »

Піккардійська терція - Вілча ноц \m/

@Jacqui: Ёр мейкиӈ һедўей. On the web I'm confronted with many perfectly patternless "transcriptions" from Cyrillic on a daily basis - and I don't react; but this is a good place to show the world that I do care.
uciekajcie od światów konających
Top
User avatar
Aurora Rossa
Smeric
Smeric
Posts: 1138
Joined: Mon Aug 11, 2003 11:46 am
Location: The vendée of America
Contact:
Contact Aurora Rossa

Post by Aurora Rossa »

Find the Way, Mika Nakashima, ending theme to Gundam SEED
Image
"There was a particular car I soon came to think of as distinctly St. Louis-ish: a gigantic white S.U.V. with a W. bumper sticker on it for George W. Bush."
Top
User avatar
Jacqui
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Fri Apr 23, 2010 5:29 pm

Post by Jacqui »

Piotr wrote:Піккардійська терція - Вілча ноц \m/

@Jacqui: Ёр мейкиӈ һедўей. On the web I'm confronted with many perfectly patternless "transcriptions" from Cyrillic on a daily basis - and I don't react; but this is a good place to show the world that I do care.
Yor meĭking hedŭyeĭ.

I'm making what?
Top
User avatar
Guitarplayer II
Lebom
Lebom
Posts: 76
Joined: Wed Aug 23, 2006 4:44 pm
Location: Marburg, Germany
Contact:
Contact Guitarplayer II

Post by Guitarplayer II »

Jacqui wrote:Yor meĭking hedŭyeĭ.
I'm making what?
Headway.
giˈtaɹ.plɛɪ̯ɚ‿n dɪs.ˈgaɪz • [b][url=http://sanstitre.nfshost.com/sbk]Der Sprachbaukasten[/url][/b]
[size=84]And! [url=http://bit.ly/9dSyTI]Ayeri Reference Grammar[/url] (upd. 28 Sep 2010)[/size]
Top
User avatar
Amuere
Lebom
Lebom
Posts: 88
Joined: Sat Mar 29, 2008 10:25 pm
Location: Vereinigte Staaten von Amerika

Post by Amuere »

"Amore Infame" by Club Dogo

http://www.youtube.com/watch?v=RRaakVmo ... re=related

This song is badass!!! :D
Tjalehu ge frulehu, tjea ale stjindamihu? Dime sfraiaknanmi.

Economic: -7.33
Social: 0.31
Top
User avatar
Viktor77
Sumerul
Sumerul
Posts: 2635
Joined: Sun Mar 09, 2008 11:27 pm
Location: Memphis, Tennessee

Post by Viktor77 »

Il Divo-Si Tu Me Amas. Listening to this song is like sex.

Also, on a lighter note, check out French singer Jena Lee.
Falgwian and Falgwia!!

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
Top
Achuras
Niš
Niš
Posts: 2
Joined: Thu Aug 19, 2010 3:18 pm

Post by Achuras »

Hi everyone!

Let's see… The last non-English song I was listening to…
Into the New World by SNSD
I can't understand it at all, but I like how it sounds :D Eventually I might be able to understand some of it, once my Korean course gets a bit farther. Right now all of the Korean I know is 사랑해 and how to read a bit of Hangeul. And I am quite happy that I finally figured out how to write in Hangeul, Hanja, Hanzi, Hiragana, Katakana, and Kanji!
I'm not a big fan of some of their MV's, though, to drag the topic back onto music.

~Achuras
Last edited by Achuras on Fri Aug 20, 2010 2:20 am, edited 1 time in total.
Top
User avatar
Torco
Smeric
Smeric
Posts: 2372
Joined: Thu Aug 30, 2007 10:45 pm
Location: Santiago de Chile

Post by Torco »

La Renga: La Balada del Diablo Y la Muerte
Top
User avatar
Jacqui
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Fri Apr 23, 2010 5:29 pm

Post by Jacqui »

That is a preeeeeeeeeeeeetty cheesy songname.


Jascha Heifetz playing Paganini's Caprice No.24. A good version. You can get some really shitty ones.
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Post by Nortaneous »

Jacqui wrote:
Piotr wrote:Піккардійська терція - Вілча ноц \m/

@Jacqui: Ёр мейкиӈ һедўей. On the web I'm confronted with many perfectly patternless "transcriptions" from Cyrillic on a daily basis - and I don't react; but this is a good place to show the world that I do care.
Yor meĭking hedŭyeĭ.

I'm making what?
<е> is commonly used for /e/ in Cyrillic transcriptions of non-Slavic langs.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
Viktor77
Sumerul
Sumerul
Posts: 2635
Joined: Sun Mar 09, 2008 11:27 pm
Location: Memphis, Tennessee

Post by Viktor77 »

Dampantingaya wrote:
Jacqui wrote:
Piotr wrote:@Jacqui: Ёр мейкиӈ һедўей. On the web I'm confronted with many perfectly patternless "transcriptions" from Cyrillic on a daily basis - and I don't react; but this is a good place to show the world that I do care.
Yor meĭking hedŭyeĭ.

I'm making what?
Headway.
You sure transcribe Cyrillic weird. I would've simply wrote it:

Юр мейкинг Хєдвей
Falgwian and Falgwia!!

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
Top
User avatar
Guitarplayer II
Lebom
Lebom
Posts: 76
Joined: Wed Aug 23, 2006 4:44 pm
Location: Marburg, Germany
Contact:
Contact Guitarplayer II

Post by Guitarplayer II »

I'd transcribe "Ёр мейкиӈ һедўей" as "Yor mejking hedwej", and "Піккардійська терція - Вілча ноц" as "Pikkardijs'ka tercija - Vilcha noc", with palatalization of the letter preceding i and e implied.
giˈtaɹ.plɛɪ̯ɚ‿n dɪs.ˈgaɪz • [b][url=http://sanstitre.nfshost.com/sbk]Der Sprachbaukasten[/url][/b]
[size=84]And! [url=http://bit.ly/9dSyTI]Ayeri Reference Grammar[/url] (upd. 28 Sep 2010)[/size]
Top
User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Post by Nortaneous »

폐허 - 흉가에 얽힌 이야기 1
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.
Top
User avatar
Aurora Rossa
Smeric
Smeric
Posts: 1138
Joined: Mon Aug 11, 2003 11:46 am
Location: The vendée of America
Contact:
Contact Aurora Rossa

Post by Aurora Rossa »

A Las Barricadas, anthem of the CNT during the Spanish revolution
Image
"There was a particular car I soon came to think of as distinctly St. Louis-ish: a gigantic white S.U.V. with a W. bumper sticker on it for George W. Bush."
Top
User avatar
Twpsyn Pentref
Lebom
Lebom
Posts: 86
Joined: Wed Jul 21, 2004 10:24 am
Location: that other Cambridge

Post by Twpsyn Pentref »

Johannes Brahms, 15 Romanzen aus Die Schöne Magelone, Op. 33—Nr. 12: Muß es eine Trennung geben
So take this body at sunset to the great stream whose pulses start in the blue hills, and let these ashes drift from the Long Bridge where only a late gull breaks that deep and populous grave.
Top
User avatar
maıráí
Avisaru
Avisaru
Posts: 362
Joined: Sun Dec 27, 2009 4:45 pm

Post by maıráí »

Chichi wo Moge Hyper Moge Remix

It should be illegal how addictive this ridiculous song is.

CHICHICHICHI OPPAI BOIN BOIN
moge moge moge moge moge moge
Top
User avatar
Jacqui
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Fri Apr 23, 2010 5:29 pm

Post by Jacqui »

Die Antwoord - Doosdronk

Afrikaans ♥_♥ :3
Top
Astraios
Sumerul
Sumerul
Posts: 2974
Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Location: Israel

Post by Astraios »

Esther Ofarim - Hayu Leilot
Top
User avatar
Skomakar'n
Smeric
Smeric
Posts: 1273
Joined: Tue Aug 18, 2009 8:05 pm

Post by Skomakar'n »

Michael B. Tretow - Telefånen.

Awesome stuff. Also, the description of the YouTube clip is awesome. "Telefånen av Michael B Tretow den är kul". Such a brainless uploader. I laugh every time I read it.
Top
Post Reply

Return to “None of the above”