zompist bboard

a congress of convoluted conworldery
It is currently Fri Nov 17, 2017 11:42 pm

All times are UTC - 6 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 626 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 26  Next
Author Message
 Post subject: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 5:04 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
El raconet català del ZBB. Fundat el 1887
ZBB's Catalan lil' corner. Founded in 1887.

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 5:04 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Apa, Eandil, ja està fet.


Quan vulguis... XD

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 5:12 pm 
Visanom
Visanom

Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Posts: 6756
Location: Israel
Una taverna? Té ací que menjar?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 5:19 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Astraios wrote:
Una taverna? Té ací que menjar?

El menjar i el beure són virtuals (així no engreixen). Més que res és un lloc per a parlar, especialment per a en Lyra (un català expatriat a les antípodes), n'Eandil (un de Badajoz que domina molt bé el català) i jo mateix (el Catalan Boy del fòrum), però és obert a tothom que s'atreveixi a escriure en català.

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 6:31 pm 
Sanno
Sanno
User avatar

Joined: Wed Dec 04, 2002 9:02 pm
Posts: 8505
Izambri wrote:
Astraios wrote:
Una taverna? Té ací que menjar?

El menjar i el beure són virtuals (així no engreixen).

Volem pa amb oli >:ǀ

_________________
Some useful Dravian links: Grammar - Lexicon - Ask a Dravian


Salmoneus wrote:
(NB Dewrad is behaving like an adult - a petty, sarcastic and uncharitable adult, admittedly, but none the less note the infinitely higher quality of flame)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Mon May 07, 2012 10:11 pm 
Sanno
Sanno
User avatar

Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Posts: 17210
Location: Rogers Park/Evanston
I jo prendré mel i mató amb un bon vi ranci!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 1:59 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
Pos jo vull un bon plat the carn amb bolets!
Esta be aquest lloc... mai he vist un foro amb tans catalans actius.

Ahir em vaig trobar amb un home de Castello -amic del meu pare- i am va portar ColaCao! :D


Dewrad wrote:
Izambri wrote:
Astraios wrote:
Una taverna? Té ací que menjar?

El menjar i el beure són virtuals (així no engreixen).

Volem pa amb oli >:ǀ

No! Tindras pa amb tomaquet, marrec! >:[

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 10:13 am 
Sanno
Sanno
User avatar

Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Posts: 17210
Location: Rogers Park/Evanston
Lyra wrote:
Tindras pa amb tomaquet, marrec!

Jo no tolero bé els tomàquets. M'agreugen el reflux.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 10:41 am 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
linguoboy wrote:
Lyra wrote:
Tindras pa amb tomaquet, marrec!

Jo no tolero bé els tomàquets. M'agreugen el reflux.

Pos no se pot tolerar això! En una taverna catalana se menja lo català! Si los tomàquets són catalans, te'ls menjaràs, sense dir-ne ni un mot en contra, xic, que aixins és com se golen les coses.

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Last edited by Lyra on Tue May 08, 2012 10:42 am, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 10:41 am 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Lyra wrote:
Ahir em vaig trobar amb un home de Castello -amic del meu pare- i am va portar ColaCao! :D

Osti, però tu no eres per allà baix, per Tailàndia o Singapur? Sigui com sigui sempre va bé tenir ColaCao!!!

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 1:28 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
Izambri wrote:
Lyra wrote:
Ahir em vaig trobar amb un home de Castello -amic del meu pare- i am va portar ColaCao! :D

Osti, però tu no eres per allà baix, per Tailàndia o Singapur? Sigui com sigui sempre va bé tenir ColaCao!!!

No, no, sí que visc a Tailàndia, i el meu pare li havia demanat al castellonenc que portés coses d'Espanya. Va portar pernil i turrons per a mon pare, i el ColaCao per a mi! :3
No se troba res similar al ColaCao en tot el mon, t'ho dic de veritat, cap cosa.

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 2:25 pm 
Sanno
Sanno
User avatar

Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Posts: 17210
Location: Rogers Park/Evanston
Lyra wrote:
No se troba res similar al ColaCao en tot el mon, t'ho dic de veritat, cap cosa.

Segon la pàgina web també es ven Cola Cao a Xina (com "高乐高"). No es troba a Tailàndia en els mercats xinesos?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Tue May 08, 2012 2:36 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
linguoboy wrote:
Lyra wrote:
No se troba res similar al ColaCao en tot el mon, t'ho dic de veritat, cap cosa.

Segon la pàgina web també es ven Cola Cao a Xina (com "高乐高"). No es troba a Tailàndia en els mercats xinesos?


No :(

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Wed May 09, 2012 12:39 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
linguoboy wrote:
Lyra wrote:
No se troba res similar al ColaCao en tot el mon, t'ho dic de veritat, cap cosa.

Segon la pàgina web també es ven Cola Cao a Xina (com "高乐高"). No es troba a Tailàndia en els mercats xinesos?

Segons el traductor de Google aquests caràcters xinesos que has escrit es tradueixen com a "MacLeod" en la tradució xinès > català, tot i que el traductor els reconeix automàticament com a japonès, però només en tradueix el primer, i ho fa com "alt". XD

Això últim es correspon amb el que l'empresa que produeix el Cola Cao va dir fa un any sobre la comercialització del producte a la Xina: que en traslladar el nom "ColaCao" a l'escriptura xinesa ho van fer per un nom (o frase) fonèticament semblant que en xinès significa "creix alt i fort".

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Last edited by Izambri on Wed May 09, 2012 12:42 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Wed May 09, 2012 12:41 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Lyra wrote:
Izambri wrote:
Lyra wrote:
Ahir em vaig trobar amb un home de Castello -amic del meu pare- i am va portar ColaCao! :D

Osti, però tu no eres per allà baix, per Tailàndia o Singapur? Sigui com sigui sempre va bé tenir ColaCao!!!

No, no, sí que visc a Tailàndia, i el meu pare li havia demanat al castellonenc que portés coses d'Espanya. Va portar pernil i turrons per a mon pare, i el ColaCao per a mi! :3
No se troba res similar al ColaCao en tot el mon, t'ho dic de veritat, cap cosa.

~Lyra

Doncs no sé què faria sense ColaCao si me'n vaig a viure a l'estranger, t'ho dic de debò. A més a més de bo el cacau en pols és un gran antioxidant! Sempre intento pendre-me'n un got cada dia; com a mínim un.

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 10:10 am 
Avisaru
Avisaru

Joined: Tue Feb 15, 2011 2:51 pm
Posts: 898
I hope you'll stop spamming all the other threads with Catalan now... xD

_________________
Přemysl wrote:
Kereb wrote:
they are nerdissimus inter nerdes


Oh god, we truly are nerdy. My first instinct was "why didn't he just use sunt and have it all in Latin?".


Languages I speak fluently
English, עברית

Languages I am studying
العربية, 日本語

Conlangs
Athonian


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 12:51 pm 
Sanno
Sanno
User avatar

Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Posts: 17210
Location: Rogers Park/Evanston
Mr. Z wrote:
I hope you'll stop spamming all the other threads with Catalan now... xD

Tot al contrari! This is where we regroup to plan our assaults on the rest of the board.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 12:54 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
Que veig aqui?! Que fot aquell parlant angle!? Blasfemies! Es un espia que ens vol acabar!

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 1:58 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Òstia, ara m'he enganxat a aquesta cançó. I tot per aquest anunci de Visionlab que n'ha fet una versió. XDD
Image

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 2:08 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
Izambri wrote:
Òstia, ara m'he enganxat a aquesta cançó. I tot per aquest anunci de Visionlab que n'ha fet una versió. XDD
Image

Que caiguiguen mil milers de malidicsions moltissimament molestadores sobre tu!

NO ME'L PUC TREURE DEL CAP!!! YAAARGHHH

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 2:13 pm 
Visanom
Visanom
User avatar

Joined: Sun Apr 04, 2004 4:27 pm
Posts: 6129
Location: Catalonia
Lyra wrote:
Izambri wrote:
Òstia, ara m'he enganxat a aquesta cançó. I tot per aquest anunci de Visionlab que n'ha fet una versió. XDD
Image

Que caiguiguen mil milers de malidicsions moltissimament molestadores sobre tu!

NO ME'L PUC TREURE DEL CAP!!! YAAARGHHH

~Lyra

La cançó en si mateixa és una merda, però com molta merda que circula pel món és PURA DROGA.
XD

_________________
Un llapis mai dibuixa sense una mà.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 2:26 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
Izambri wrote:
Lyra wrote:
Izambri wrote:
Òstia, ara m'he enganxat a aquesta cançó. I tot per aquest anunci de Visionlab que n'ha fet una versió. XDD
Image

Que caiguiguen mil milers de malidicsions moltissimament molestadores sobre tu!

NO ME'L PUC TREURE DEL CAP!!! YAAARGHHH

~Lyra

La cançó en si mateixa és una merda, però com molta merda que circula pel món és PURA DROGA.
XD

ES QUE NO PUC PALAL RO! Es hulibre!

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Thu May 10, 2012 9:43 pm 
Sumerul
Sumerul
User avatar

Joined: Wed Oct 24, 2007 7:39 pm
Posts: 3248
Location: Norman, Oklahoma
Jo he trobat un €5 nota (sóc americà). Què cal que jo faci com lo? Jo puc l'estalviar per Finlàndia, o...què?


(Jo no puc fer els pronoms. Ells són la més difícila part de la llengua, crec...doncs, aquest i la diferència entre ser i estar...)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Fri May 11, 2012 1:12 pm 
Avisaru
Avisaru
User avatar

Joined: Wed Apr 04, 2012 1:47 pm
Posts: 493
Location: CATALUNYA INDEPENDÈNCIA TERRA LLIURE
dhokarena56 wrote:
Jo he trobat un €5 nota (sóc americà). Què cal que jo faci com lo? Jo puc l'estalviar per Finlàndia, o...què?


(Jo no puc fer els pronoms. Ells són la més difícila part de la llengua, crec...doncs, aquest i la diferència entre ser i estar...)

No esta mal, puc entre-ho pero hi han molts errors.
No puc utilitzar els pronoms. Són la part més difícil de la llengua, crec... axiò, i la diferència entre ser is estar...


Ser? Estar? Avore......
No. No se explicar-t'ho xD

I els pronoms febles en Catala son males putes, ja.

Aixo dels 'rankings' del ZBB don venen? Avisaru sona come avisar-ho.

~Lyra

_________________
"In the liver we trust."
Image
From yonder, in the land of TWC.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: La Taverna Catalana
PostPosted: Fri May 11, 2012 4:34 pm 
Sumerul
Sumerul

Joined: Tue Oct 04, 2011 12:15 pm
Posts: 4090
Location: Spain
Izambri wrote:
El raconet català del ZBB. Fundat el 1887
ZBB's Catalan lil' corner. Founded in 1887.

anda! no l'havia vist fins a ara :P veus que bona idea, ja esta plena i l'acabes d'obrir xD
de totes maneres, per que aquest any i pas altre?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 626 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 26  Next

All times are UTC - 6 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group