Use of 'where' as a general clausal conjunction
Use of 'where' as a general clausal conjunction
I frequently hear people in my area using 'where' in such phrases as 'the kind of person where they're like blah blah blah' and 'guy where there's less sadness'. Do these sound grammatical to the other English speakers here?
Ascima mresa óscsma sáca psta numar cemea.
Cemea tae neasc ctá ms co ísbas Ascima.
Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho.
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
Longer examples please?
Also, where is your area, out of curiosity?
Also, where is your area, out of curiosity?
vec
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
Around Houston, Texas. The basic sense I'm getting is that 'where' kinda means the same as 'for whom' or 'with whom'. The following clause will often be independent, like 'it's a thing where I don't know what to do' or 'she's the kind person where she has no standards.
Ascima mresa óscsma sáca psta numar cemea.
Cemea tae neasc ctá ms co ísbas Ascima.
Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho.
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
Sure, people around here (northern California) and back home (Colorado) use that all the time.
I hate taking classes where the professor knows less than the students.
It was one of those moments where no one knows what to say but everyone wants to say something.
You know, that movie where Kevin Bacon is the psycho lab rat guy?
I hate taking classes where the professor knows less than the students.
It was one of those moments where no one knows what to say but everyone wants to say something.
You know, that movie where Kevin Bacon is the psycho lab rat guy?
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
But do they ever use it specifically for people or things and not settings? That's what I'm describing.
Ascima mresa óscsma sáca psta numar cemea.
Cemea tae neasc ctá ms co ísbas Ascima.
Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho. Carho.
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
There's a close parallel to this in Breisgauer Alemannic (and other southern German dialects). The conjunction in question is wu (= Standard German wo). E.g.: "diä Frau, wu mer gwartet hän uf si" (lit. "the woman, where we waited have on her" = "the woman who we waited for").
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
IIRC Modern Greek does the same with που 'that, where'
- Ulrike Meinhof
- Avisaru
- Posts: 267
- Joined: Wed Apr 20, 2005 12:31 pm
- Location: Lund
- Contact:
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
There may be a bit of idiosyncracy to it, but I often find myself using parallel constructions with där in Swedish. No examples spring to mind.
Attention, je pelote !
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
They sound grammatical to me.
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
That and 'what', yes. I don't use either but I've heard both.
كان يا ما كان / يا صمت العشية / قمري هاجر في الصبح بعيدا / في العيون العسلية
tà yi póbo tsùtsùr ciivà dè!
short texts in Cuhbi
Risha Cuhbi grammar
tà yi póbo tsùtsùr ciivà dè!
short texts in Cuhbi
Risha Cuhbi grammar
-
- Sanci
- Posts: 33
- Joined: Fri Jul 14, 2006 5:51 pm
- Location: Deep, DEEP in the heart of my conlanging smithy...and it's going to be a long winter.
Re: Use of 'where' as a general clausal conjunction
No, I don't hear "where" used for people. It sounds ungrammatical to me.