On the pronunciation of English -ing

Discussion of natural languages, or language in general.
Bedelato
Lebom
Lebom
Posts: 193
Joined: Sat Oct 30, 2010 1:13 pm
Location: Another place

On the pronunciation of English -ing

Post by Bedelato »

I haven't started any topics for a while :D

Anyways, I've noticed something about the pronunciation of the English verb ending <-ing>.

In my idiolect, this suffix is pronounced as [-ɨŋ]; <running> would be [ɻʌnɨŋ].
However, several people I know say [-in] instead, making it sound more like <-een>.

What gives? Anyone else notice this?
At, casteda dus des ometh coisen at tusta o diédem thum čisbugan. Ai, thiosa če sane búem mos sil, ne?
Also, I broke all your metal ropes and used them to feed the cheeseburgers. Yes, today just keeps getting better, doesn't it?

User avatar
roninbodhisattva
Avisaru
Avisaru
Posts: 568
Joined: Sun Mar 05, 2006 11:50 pm
Location: California

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by roninbodhisattva »

Bedelato wrote:I haven't started any topics for a while :D

Anyways, I've noticed something about the pronunciation of the English verb ending <-ing>.

In my idiolect, this suffix is pronounced as [-ɨŋ]; <running> would be [ɻʌnɨŋ].
However, several people I know say [-in] instead, making it sound more like <-een>.

What gives? Anyone else notice this?
I have [iN] ~ [IN] and sometimes [In] when I shorten the ending.

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by TaylorS »

I have a syllabic /n/ except in very formal speech.

Bob Johnson
Avisaru
Avisaru
Posts: 704
Joined: Fri Dec 03, 2010 9:41 am
Location: NY, USA

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Bob Johnson »

In normal (fast) speech, I have [ˈɻʌ.nɪn] or [ˈɻʌn.ɪ̯ŋ]~[ˈɻʌn.ŋ]. I think I heard someone on here say that there is California dialect, but I'm on the wrong end of the country to confirm that. It sounds like a Spanish accent to me.

User avatar
schwhatever
Lebom
Lebom
Posts: 157
Joined: Mon Aug 14, 2006 6:04 pm
Location: NorCal
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by schwhatever »

[In] or [iN] and yes those are the only two options (whoo California Vowel Shift!).

EDIT: At least in my idiolect, I > i /_N and only under those conditions, so the option of which way to pronounce the terminal consonant in -ing determines the pronunciation of the vowel.
[quote="Jar Jar Binks"]Now, by making just a few small changes, we prettify the orthography for happier socialist tomorrow![/quote][quote="Xonen"]^ WHS. Except for the log thing and the Andean panpipers.[/quote]

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Drydic »

It would help us try and help you figure out what is happenning if you told us where you were from more specifically than 'oh somewhere in the second-largest English-speaking country in the world.' There's at least 6 distinct dialects across the continental US, which are quite different.
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

User avatar
AnTeallach
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Tue Jan 17, 2006 12:51 pm
Location: Yorkshire

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by AnTeallach »

Before /ŋ/ English doesn't distinguish the KIT and FLEECE vowels; the "ing" vowel is associated with KIT in most (I think) English dialects but with FLEECE in some American ones. Given this it's not surprising that some of these dialects maintain the FLEECE vowel when they "g drop", giving [in].

Similarly the "ang" vowel can be associated with TRAP or with FACE.

User avatar
Miekko
Avisaru
Avisaru
Posts: 364
Joined: Fri Jun 13, 2003 9:43 am
Location: the turing machine doesn't stop here any more
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Miekko »

Historically, -in is probably a retention of the actual participle form, whereas -ing was the gerund.
< Cev> My people we use cars. I come from a very proud car culture-- every part of the car is used, nothing goes to waste. When my people first saw the car, generations ago, we called it šuŋka wakaŋ-- meaning "automated mobile".

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by finlay »

there's a dichotomy between -ŋ and -n in every English dialect ever, although they're given different social values by different areas. I'm more confused about your vowel, frankly. Where are you from?

(and yeah, they're from the OE participle form -inde and gerund form -ynge)

Bedelato
Lebom
Lebom
Posts: 193
Joined: Sat Oct 30, 2010 1:13 pm
Location: Another place

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Bedelato »

finlay wrote:there's a dichotomy between -ŋ and -n in every English dialect ever, although they're given different social values by different areas. I'm more confused about your vowel, frankly. Where are you from?
USA. It might be observer's paradox, but I could swear that the vowel IMI is [ɨ], high central vowel. When I "g-drop" it's [ɪn]. But I still have trouble assigning it to a lexical set.

I'm not talking about "g-dropping" (that's a very well-known variation in many Englishes), but something different. I'm talking about what might be an ongoing sound change. I'm mostly concerned with the vowel.

Especially at the end of an utterance, I've begun noticing several people say [in] for the suffix, so that "being" and "bean" almost become homophones.

Some of you mentioned California dialects. I'll look into that, but what with air travel and all that, you can't exactly pinpoint a regional accent anymore.
Last edited by Bedelato on Sun May 01, 2011 7:05 pm, edited 1 time in total.
At, casteda dus des ometh coisen at tusta o diédem thum čisbugan. Ai, thiosa če sane búem mos sil, ne?
Also, I broke all your metal ropes and used them to feed the cheeseburgers. Yes, today just keeps getting better, doesn't it?

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by finlay »

Pick a different word where the "standard" pronunciation doesn't have /i:/ in it anyway and then see what happens. I mean I have something like /bi:n/ for 'being' a lot of the time too simply because /i:ɪ/ is an obvious candidate for assimilation.

Bedelato
Lebom
Lebom
Posts: 193
Joined: Sat Oct 30, 2010 1:13 pm
Location: Another place

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Bedelato »

finlay wrote:Pick a different word where the "standard" pronunciation doesn't have /i:/ in it anyway and then see what happens. I mean I have something like /bi:n/ for 'being' a lot of the time too simply because /i:ɪ/ is an obvious candidate for assimilation.
Okay. Beginning paraphrase 3:

In the speech of several people I've met, the suffix <-ing> is pronounced [-in] so that "morphing" and "morphine" would be almost homophones.
At, casteda dus des ometh coisen at tusta o diédem thum čisbugan. Ai, thiosa če sane búem mos sil, ne?
Also, I broke all your metal ropes and used them to feed the cheeseburgers. Yes, today just keeps getting better, doesn't it?

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Nortaneous »

Where are they from? That's a feature of conservative Southern Midland. Do they also have [im] for "him"?

I'm not quite sure what the environment is for the ɪ > i shift there. My calculus professor spoke conservative Southern Midland and had [dɚˈivəˌɾiv] for "derivative".
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
makvas
Avisaru
Avisaru
Posts: 251
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 pm
Location: The Southland

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by makvas »

I hear [iN] all over the place in the USA, in free variation with stuff like [IN] and [1N]. I'd guess that [in] would most likely be due to assimilation from [iN] with the following word?

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Travis B. »

For starters, I myself am used to, typically, the informal present participle ending in North American English being -/ɪn/ (for me -[ɨ̃(ː)n]) and the gerund ending and formal present participle ending in NAE being -/ɪŋ/ (for me -[ɨ̃(ː)ŋ]) (and note the vowels here are near-close, but IPA just doesn't typically distinguish close and near-close unrounded central vowels), with some NAE varieties (but not my own) carrying over the former ending to gerunds as well. The only cases where I have heard of NAE varieties having -/iːn/ (presumably something like [ĩ(ː)n]) and -/iːŋ/ (presumably something like -[ĩ(ː)ŋ]), respectively, are NAE varieties in the Pacific Northwest, even though it could be found elsewhere for all I know.

But Bedelato, why are you so ambiguous about where you are from here? NAE varieties are not nearly as homogeneous as you may think they are; saying you are from the US is not saying much here at all.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Drydic »

Travis B. wrote:But Bedelato, why are you so ambiguous about where you are from here? NAE varieties are not nearly as homogeneous as you may think they are; saying you are from the US is not saying much here at all.
Because, clearly, we are all stalkers who only want to find and CENSOREDCENSOREDCENSOREDCENSOREDCENSORED with rivets.
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

sirred
Lebom
Lebom
Posts: 126
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:37 am

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by sirred »

America is pretty big. Even of you don't want to say the city at least say the state. Think about it, if you live in Wyoming that'd still only narrow you down to 1 in about 560,000 people (well less really as not every person in the state is connected to the intertubes but you get what I'm saying).
Nort wrote:[dɚˈivəˌɾiv] for "derivative".
That sounds so weird, and I live in a part of the country where for some speakers wash rhymes with whore.
In every U.S. presidential election between 1976 and 2004, the Republican nominee for president or for vice president was either a Dole or a Bush.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Nortaneous »

sirred wrote:America is pretty big. Even of you don't want to say the city at least say the state. Think about it, if you live in Wyoming that'd still only narrow you down to 1 in about 560,000 people (well less really as not every person in the state is connected to the intertubes but you get what I'm saying).
Not to mention that the question is where the speakers with /in/ are from. I live in Maryland, but one of my high school teachers lived in Virginia.
Nort wrote:[dɚˈivəˌɾiv] for "derivative".
That sounds so weird, and I live in a part of the country where for some speakers wash rhymes with whore.
Intrusive r in "wash" is pretty common. I think /I/-tensing is either a Maryland thing or a Tennessee thing.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Drydic »

I just noticed something.
Bedelato wrote:Some of you mentioned California dialects. I'll look into that, but what with air travel and all that, you can't exactly pinpoint a regional accent anymore.
Yes, yes you can. Most people really don't move all that far from where they grew up, generally.
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

sirred
Lebom
Lebom
Posts: 126
Joined: Sat Nov 06, 2010 9:37 am

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by sirred »

Drydic Guy wrote:I just noticed something.
Bedelato wrote:Some of you mentioned California dialects. I'll look into that, but what with air travel and all that, you can't exactly pinpoint a regional accent anymore.
Yes, yes you can. Most people really don't move all that far from where they grew up, generally.
And even if they did, just because it's easy to travel does not mean that a Dubliner will sound like she's from West Texas in about a week.
In every U.S. presidential election between 1976 and 2004, the Republican nominee for president or for vice president was either a Dole or a Bush.

User avatar
schwhatever
Lebom
Lebom
Posts: 157
Joined: Mon Aug 14, 2006 6:04 pm
Location: NorCal
Contact:

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by schwhatever »

Drydic Guy wrote:
Bedelato wrote:Some of you mentioned California dialects. I'll look into that, but what with air travel and all that, you can't exactly pinpoint a regional accent anymore.
Yes, yes you can. Most people really don't move all that far from where they grew up, generally.
Agreed. In coastal northern California (and I'm thinking in good sections of souther California too, but not sure), there's a pretty concise set of vowel mergers regarding specific following nasals, so there's (at least among locals) virtually no free variation like (according to this thread) in other USA dialects. The almost entirely universal mergers (among speakers and among words) that come to mind:

-pen-pin which is pretty common elsewhere too - I E > I* /_n (exception for certain Bay Area idiolects)
-lennon-lenin which is a little more rare - I @ > I* /_n (near universal)
-{ tensing isn't just for the NCVS anymore - eI E*** { > e** /_N (near universal)
-I tensing - I i > i /_N

Supposedly the second to last one (the tensing of /{/) is part of a larger California shift where [{~], that is /{/ before a nasal, is rising compared to [{], that is everywhere else, which is being backed towards [a]. I don't hear this in either my idiolect or nearby ones, but it might be more common that I think. In either case, there's a lot

TL;DR: The entire vowel system is being reorganized in California, and it's progressed the furthest in nasal and rhotic environments.

*Exact quality is a little dicey. I think it's something around I_- in that it's a lot more central and back than but not quite [I\] or [1].
**The rising diphthongs /eI oU/ are getting a lot closer to [e: o:] in certain contexts and I think this might be one of them.
***I can't think of any instances of [EN] IMD which seems suspicious since there's also no [{N] at all, does any one have [EN] anywhere for comparison?
[quote="Jar Jar Binks"]Now, by making just a few small changes, we prettify the orthography for happier socialist tomorrow![/quote][quote="Xonen"]^ WHS. Except for the log thing and the Andean panpipers.[/quote]

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by finlay »

schwhatever wrote:***I can't think of any instances of [EN] IMD which seems suspicious since there's also no [{N] at all, does any one have [EN] anywhere for comparison?
I can't think of any words in English with /ɛŋ/ apart from the name of the letter ŋ (eng), which I'm not sure counts for some reason. The name of the language itself, after all, exhibits [ɛŋ] → [ɪŋ].

As for /eɪŋ/, again I can think of a sole example, which is the Scottish surname Laing. Somehow I doubt you know that word, though, so I'm inclined to think you don't necessarily have that change, but then [æŋ] → [eŋ] would subsume it whether or not you do, I reckon.

I don't think /ɛŋ/ is necessarily disallowed by the language, it's just that there are precious few examples.

User avatar
makvas
Avisaru
Avisaru
Posts: 251
Joined: Wed Jul 19, 2006 6:13 pm
Location: The Southland

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by makvas »

What about the word "penguin"? I've heard it pronounced with everything from [E] to , the latter being the most common around here.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by Travis B. »

Zoris wrote:What about the word "penguin"? I've heard it pronounced with everything from [E] to [i], the latter being the most common around here.
In my dialect at least, the word penguin and the name Genghis Khan, along with many Chinese names with -eng in them, have present-day /ɜŋ/ (historical /ɛŋ/), but all other cases of historical /æŋ/ and /ɛŋ/ I can think of have been merged with historical /eɪ̯ŋ/ to present-day /eŋ/; this also ignores the assimilation of present-day /ɜn/ (historical /ɛn/) to [ɜ̃(ː)ŋ]. (Present-day phonemes ignore nasalization and length here.)
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: On the pronunciation of English -ing

Post by finlay »

Zoris wrote:What about the word "penguin"? I've heard it pronounced with everything from [E] to , the latter being the most common around here.

Ah good, I'm just shit at examples. Yeah, [ɛŋ] in penguin... if you pronounce it with a higher vowel you sound American.... unless you're talking about Pingu.

Post Reply