Very detailed map of the North American dialects of English

Discussion of natural languages, or language in general.
Ran
Lebom
Lebom
Posts: 145
Joined: Fri Sep 13, 2002 9:37 pm
Location: Winterfell / Lannisport / Highgarden
Contact:

Very detailed map of the North American dialects of English

Post by Ran »

Has this been posted here before?

http://aschmann.net/AmEng/
Winter is coming

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by finlay »

I haven't seen it before. Cool!

User avatar
Aurora Rossa
Smeric
Smeric
Posts: 1138
Joined: Mon Aug 11, 2003 11:46 am
Location: The vendée of America
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Aurora Rossa »

I have seen it. So much data to digest though.
Image
"There was a particular car I soon came to think of as distinctly St. Louis-ish: a gigantic white S.U.V. with a W. bumper sticker on it for George W. Bush."

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Drydic »

Wowzers. :pulls helicopter blades out of his hat and flies off:
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by TaylorS »

WOOOOW

User avatar
faiuwle
Avisaru
Avisaru
Posts: 512
Joined: Mon Feb 12, 2007 12:26 am
Location: MA north shore

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by faiuwle »

I think I saw that one before, and remember being skeptical of it, as I grew up in Tucson and can't remember anyone with a pin/pen merger who didn't also have a clearly non-local accent.
It's (broadly) [faɪ.ˈjuw.lɛ]
#define FEMALE

ConlangDictionary 0.3 3/15/14 (ZBB thread)

Quis vult in terra stare,
Cum possit volitare?

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Bristel »

Seattle for me (and much of the western Pacific Northwest) has a slight accent shift over the rest of the west, but very minimally, and is probably disappearing.

The Ballard and Oak Harbor areas supposedly have a very Scandinavian influenced accent, but I haven't experienced that firsthand.
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

Maulrus
Sanci
Sanci
Posts: 38
Joined: Thu Dec 30, 2010 5:28 am

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Maulrus »

Interesting that he says that New Orleans has the most unusual dialects. I live there, and it really is remarkable how different we all sound. I come from the uptown area and I doubt that anybody would be able to tell I was raised in the South without knowing, but I have a few friends that really do sound quite Southern.

User avatar
Ser
Smeric
Smeric
Posts: 1542
Joined: Sat Jul 19, 2008 1:55 am
Location: Vancouver, British Columbia / Colombie Britannique, Canada

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ser »

Does much of the South really have [eU] for GOAT?

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Nortaneous »

well, [EU]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Yiuel Raumbesrairc
Avisaru
Avisaru
Posts: 668
Joined: Thu Jan 20, 2005 11:17 pm
Location: Nyeriborma, Elme, Melomers

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Yiuel Raumbesrairc »

Canadian English as one. Pretty much fail.
"Ez amnar o amnar e cauč."
- Daneydzaus

spats
Lebom
Lebom
Posts: 129
Joined: Wed Mar 21, 2007 10:43 pm
Location: Virginia, U.S.A
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by spats »

Nortaneous wrote:well, [EU]
In parts. North Carolina, definitely.

The nucleus is a bit more central in other places, but still more fronted than, say in British English.

User avatar
AnTeallach
Lebom
Lebom
Posts: 125
Joined: Tue Jan 17, 2006 12:51 pm
Location: Yorkshire

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by AnTeallach »

spats wrote:
Nortaneous wrote:well, [EU]
In parts. North Carolina, definitely.

The nucleus is a bit more central in other places, but still more fronted than, say in British English.
Um, British English has quite a lot of variation in this vowel, perhaps even more than American English, since among other things we have fronted monophthongs (Hull), diphthongs with fronted offglides (Estuary) and centring diphthongs (Geordie).

(If you meant "RP", you should have said so. But even RP has a fair amount of variation on this point.)

spats
Lebom
Lebom
Posts: 129
Joined: Wed Mar 21, 2007 10:43 pm
Location: Virginia, U.S.A
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by spats »

AnTeallach wrote:
spats wrote:
Nortaneous wrote:well, [EU]
In parts. North Carolina, definitely.

The nucleus is a bit more central in other places, but still more fronted than, say in British English.
Um, British English has quite a lot of variation in this vowel, perhaps even more than American English, since among other things we have fronted monophthongs (Hull), diphthongs with fronted offglides (Estuary) and centring diphthongs (Geordie).

(If you meant "RP", you should have said so. But even RP has a fair amount of variation on this point.)
Yeah, meant RP. Oops.

User avatar
Ossicone
Lebom
Lebom
Posts: 222
Joined: Mon Jan 03, 2011 12:57 pm
Location: Girlyland

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ossicone »

'On' doesn't rhyme with 'Don' or 'Dawn.' :?

User avatar
Shrdlu
Avisaru
Avisaru
Posts: 485
Joined: Mon Apr 25, 2011 12:29 pm
Location: hinter schwedischen Gardinen

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Shrdlu »

Ossicone wrote:'On' doesn't rhyme with 'Don' or 'Dawn.' :?
What dialect do you speak?. "On" rhymes with "don" for me nomatter what I do.
If I stop posting out of the blue it probably is because my computer and the board won't cooperate and let me log in.!

User avatar
Ossicone
Lebom
Lebom
Posts: 222
Joined: Mon Jan 03, 2011 12:57 pm
Location: Girlyland

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ossicone »

I'm in Maryland. I would Atlantic Midland according to the map.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by finlay »

Yiuel Xauchipisirc wrote:Canadian English as one. Pretty much fail.
Well, it is pretty homogeneous compared to the US. Besides, it's not quite one; there are the atlantic provinces explicitly marked as separate, and you see those other lines crisscrossing it (there's a brown one surrounding the prairie provinces)? Isoglosses.

Ran
Lebom
Lebom
Posts: 145
Joined: Fri Sep 13, 2002 9:37 pm
Location: Winterfell / Lannisport / Highgarden
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ran »

finlay wrote:
Yiuel Xauchipisirc wrote:Canadian English as one. Pretty much fail.
Well, it is pretty homogeneous compared to the US. Besides, it's not quite one; there are the atlantic provinces explicitly marked as separate, and you see those other lines crisscrossing it (there's a brown one surrounding the prairie provinces)? Isoglosses.
as the author states, the map is a "hobby" and is based on YouTube clips (or so it appears), not rigorous research. for example, the Maritimes are certainly more complex than indicated, but that's not on the map due to a lack of sources. that being said, it also means that you can email your suggestions to the author (or send in a recording to prove your point).

i'm especially intrigued by the author's claim that Francophone Quebeckers who speak accentless GA lack the Canadian Raising! Is this true for Anglophone Quebeckers as well?
Winter is coming

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Nortaneous »

Ossicone wrote:'On' doesn't rhyme with 'Don' or 'Dawn.' :?
what do you have, [uə̯n]?
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Ossicone
Lebom
Lebom
Posts: 222
Joined: Mon Jan 03, 2011 12:57 pm
Location: Girlyland

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ossicone »

Ugh I don't know. It's not a diphthong though. Possibly just /ɔ/ with some raising.
I'm very confused as to what it is but they definitely cannot be interchanged. >_>

User avatar
Yiuel Raumbesrairc
Avisaru
Avisaru
Posts: 668
Joined: Thu Jan 20, 2005 11:17 pm
Location: Nyeriborma, Elme, Melomers

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Yiuel Raumbesrairc »

Ran wrote:i'm especially intrigued by the author's claim that Francophone Quebeckers who speak accentless GA lack the Canadian Raising! Is this true for Anglophone Quebeckers as well?
I'm accentless when speaking GA and I lack the Canadian Raising. US TV for the win.
"Ez amnar o amnar e cauč."
- Daneydzaus

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by finlay »

Ossicone wrote:Ugh I don't know. It's not a diphthong though. Possibly just /ɔ/ with some raising.
I'm very confused as to what it is but they definitely cannot be interchanged. >_>
Could it just be a normally-unstressed [ən] that you're thinking of?

User avatar
Ossicone
Lebom
Lebom
Posts: 222
Joined: Mon Jan 03, 2011 12:57 pm
Location: Girlyland

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Ossicone »

I don't think so because it's round. It might be something gross like ɑ/ɒ/ɔ.
When I get the time I'm going to record it. I'm not very good at judging myself.

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: Very detailed map of the North American dialects of Engl

Post by Drydic »

When I first looked at the map, the whole on/Don/Dawn thing made me o_O. Namely that they weren't all homophonous. Then I realized it was probably the cot/caught merger for Don/Dawn. How anyone would distinguish on and Don and Dawn is...unclear.
Yiuel Xauchipisirc wrote:Canadian English as one. Pretty much fail.
Then help him out. Find some yt links with clear histories, that is, where the speaker is from/lives now (since you say your own accent wouldn't count or something).
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

Post Reply