The "How do You Pronounce X" Thread

Discussion of natural languages, or language in general.
User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

they look pretty identical to me...

User avatar
Rui
Avisaru
Avisaru
Posts: 541
Joined: Wed Aug 16, 2006 9:14 pm
Location: Beiʒing 拆那

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Rui »

finlay wrote:as for preface, I think it falls into a category of stress-shifting noun/verb pairs, such that you get /ˈprɛfəs/ for the noun and /prɪˈfeɪs/ for the verb. but neither is very common...
Really? I have first syllable stress for both the noun and verb form, and I'm trying to think if I've ever heard someone say "Let me /prɪˈfeɪs/ that statement with..." but nothing comes to mind.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

Chibi wrote:
finlay wrote:as for preface, I think it falls into a category of stress-shifting noun/verb pairs, such that you get /ˈprɛfəs/ for the noun and /prɪˈfeɪs/ for the verb. but neither is very common...
Really? I have first syllable stress for both the noun and verb form, and I'm trying to think if I've ever heard someone say "Let me /prɪˈfeɪs/ that statement with..." but nothing comes to mind.
no, come to think of it, i think you're right. But it certainly seems like it "should" be the case...

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

I am pretty sure I have /priˈfes/ > [pʰɰˤiˈfes] for preface v., but it is such a literary word that I could very well say I really do not have any verb of that sort truly natively.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Viktor77
Sumerul
Sumerul
Posts: 2635
Joined: Sun Mar 09, 2008 11:27 pm
Location: Memphis, Tennessee

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Viktor77 »

How do you pronounce the name Cyrenius? There was an American named Cyrenius Adelbert Newcomb Sr. whose name, apart from being simply epic, has always tripped me up. I say [saI.r3:~.ni:Vs] or something to that effect.
Falgwian and Falgwia!!

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.

User avatar
Herr Dunkel
Smeric
Smeric
Posts: 1088
Joined: Mon Jun 21, 2010 3:21 pm
Location: In this multiverse or another

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Herr Dunkel »

/kyreniʊs/
or
/səɹɛni.ʌs/
sano wrote:
To my dearest Darkgamma,
http://www.dazzlejunction.com/greetings/thanks/thank-you-bear.gif
Sincerely,
sano

Bob Johnson
Avisaru
Avisaru
Posts: 704
Joined: Fri Dec 03, 2010 9:41 am
Location: NY, USA

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Bob Johnson »

Viktor77 wrote:How do you pronounce the name Cyrenius? There was an American named Cyrenius Adelbert Newcomb Sr.
however he said it

User avatar
Viktor77
Sumerul
Sumerul
Posts: 2635
Joined: Sun Mar 09, 2008 11:27 pm
Location: Memphis, Tennessee

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Viktor77 »

Bob Johnson wrote:
Viktor77 wrote:How do you pronounce the name Cyrenius? There was an American named Cyrenius Adelbert Newcomb Sr.
however he said it
Yea well he died a 100 years ago so no one knows. I'm looking for the standard American pronunciation of this Greek name.
Falgwian and Falgwia!!

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

/sairiniəs/ probably

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Cyrenius: /səe̯ˈrɜniɪs/ > [səe̯ˈɰˤɜ̃niːɨs]~[səe̯ˈɰˤɜ̃(n)jɨs] or /səe̯ˈriniɪs/ > [səe̯ˈɰˤĩniːɨs]~[səe̯ˈɰˤĩ(n)jɨs]
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Darkgamma wrote:/kyreniʊs/
I doubt anyone pronounced it that way, ever.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by ---- »

I would say that name [saɪˈɹinijɨs] if I read it.

How do you guys pronounce 'kept', 'fifths', and 'strengths'?

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

in isolation, [kʰɛp̚tʰ], [fɪθs], [stʃɻɛŋʔ͡kθs]

connectedly, who knows.
Cyrenius: /səe̯ˈrɜniɪs/ > [səe̯ˈɰˤɜ̃niːɨs]~[səe̯ˈɰˤɜ̃(n)jɨs] or /səe̯ˈriniɪs/ > [səe̯ˈɰˤĩniːɨs]~[səe̯ˈɰˤĩ(n)jɨs]
I doubt anyone pronounced it that way, ever.
oh, well then.

you know i think the ancient greeks would like to disagree with you

even though it was maybe more like [kyrɛːnios]. what's a length marker between friends eh

Bob Johnson
Avisaru
Avisaru
Posts: 704
Joined: Fri Dec 03, 2010 9:41 am
Location: NY, USA

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Bob Johnson »

Theta wrote:How do you guys pronounce 'kept', 'fifths', and 'strengths'?
<kept> [ˈkɛp]~[kɛp.t‿] e.g. <kept him> [kɛp.tɪm]
<fifths> [ˈfɪs(ː)] -- I can enunciate [fɪf.θ.s] if I want but I usually don't bother
<fifth> [ˈfiθ]
<strengths> [ˌsˈtʃɻɪŋkˌs(ː)] -- as above
<strength> [ˌsˈtʃɻɪŋkˌθ]

likewise <isthmus> [ˈɪs(ː).məs]

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by finlay »

Bob Johnson wrote: likewise <isthmus> [ˈɪs(ː).məs]
isthmus is a bit different from the other ones, though; it's a bit like asthma (/asma/)

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

finlay wrote:oh, well then.

you know i think the ancient greeks would like to disagree with you

even though it was maybe more like [kyrɛːnios]. what's a length marker between friends eh
Ancient Greek dialects had [ʊ]?
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Ziz
Avisaru
Avisaru
Posts: 274
Joined: Sat Jul 08, 2006 10:05 pm
Location: Tel Aviv, Israel

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Ziz »

Travis B. wrote:
finlay wrote:oh, well then.

you know i think the ancient greeks would like to disagree with you

even though it was maybe more like [kyrɛːnios]. what's a length marker between friends eh
Ancient Greek dialects had [ʊ]?
No. Ancient Upsilon was pronounced either [ʉ(ː)] or [y(ː)], with [u(ː)] retained in some dialects, IIRC. The Ancient Greek vowel system was something like /i iː y yː e eː o oː ɛː ɔː a aː/, with a whole slew of diphthongs.

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Well yah there.
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

User avatar
Lyhoko Leaci
Avisaru
Avisaru
Posts: 716
Joined: Sun Oct 08, 2006 1:20 pm
Location: Not Mariya's road network, thankfully.

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Lyhoko Leaci »

<kept> [kʰɛp]~[kʰɛpt] (basically like how Bob Johnson mentioned it, depending on what follows)
<fifths> [fifs]
<fifth> [fif] (or maybe [fiθ])
<strengths> [stʰɹɛŋks]
<strength> [stʰɹɛŋθ]
<isthmus> [ˈɪsməs]
<asthma> [ˈæzmə]
Zain pazitovcor, sio? Sio, tovcor.
You can't read that, right? Yes, it says that.
Shinali Sishi wrote:"Have I spoken unclearly? I meant electric catfish not electric onions."

User avatar
Herr Dunkel
Smeric
Smeric
Posts: 1088
Joined: Mon Jun 21, 2010 3:21 pm
Location: In this multiverse or another

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Herr Dunkel »

Antirri wrote:
Travis B. wrote:
finlay wrote:oh, well then.

you know i think the ancient greeks would like to disagree with you

even though it was maybe more like [kyrɛːnios]. what's a length marker between friends eh
Ancient Greek dialects had [ʊ]?
No. Ancient Upsilon was pronounced either [ʉ(ː)] or [y(ː)], with [u(ː)] retained in some dialects, IIRC. The Ancient Greek vowel system was something like /i iː y yː e eː o oː ɛː ɔː a aː/, with a whole slew of diphthongs.
And it also had /u/
sano wrote:
To my dearest Darkgamma,
http://www.dazzlejunction.com/greetings/thanks/thank-you-bear.gif
Sincerely,
sano

User avatar
Herr Dunkel
Smeric
Smeric
Posts: 1088
Joined: Mon Jun 21, 2010 3:21 pm
Location: In this multiverse or another

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Herr Dunkel »

Travis B. wrote:
Darkgamma wrote:/kyreniʊs/
I doubt anyone pronounced it that way, ever.
Look at German orthography: <c> is /k/ before <ä ö e i> and <y> can be read as /y/ when nuclear (that's what I do atleast)
sano wrote:
To my dearest Darkgamma,
http://www.dazzlejunction.com/greetings/thanks/thank-you-bear.gif
Sincerely,
sano

Ziz
Avisaru
Avisaru
Posts: 274
Joined: Sat Jul 08, 2006 10:05 pm
Location: Tel Aviv, Israel

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Ziz »

Darkgamma wrote:
Antirri wrote:
Travis B. wrote:
finlay wrote:oh, well then.

you know i think the ancient greeks would like to disagree with you

even though it was maybe more like [kyrɛːnios]. what's a length marker between friends eh
Ancient Greek dialects had [ʊ]?
No. Ancient Upsilon was pronounced either [ʉ(ː)] or [y(ː)], with [u(ː)] retained in some dialects, IIRC. The Ancient Greek vowel system was something like /i iː y yː e eː o oː ɛː ɔː a aː/, with a whole slew of diphthongs.
And it also had /u/
No, it didn't. The raising of ‹ου› to is postclassical (a feature of Koine Greek), and the pronunciation of ‹υ› as a is dialectal, or preclassical in Attic.

User avatar
Herr Dunkel
Smeric
Smeric
Posts: 1088
Joined: Mon Jun 21, 2010 3:21 pm
Location: In this multiverse or another

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Herr Dunkel »

Antirri wrote:No, it didn't. The raising of ‹ου› to is postclassical (a feature of Koine Greek), and the pronunciation of ‹υ› as a is dialectal, or preclassical in Attic.


I think it indeed was dialectical
sano wrote:
To my dearest Darkgamma,
http://www.dazzlejunction.com/greetings/thanks/thank-you-bear.gif
Sincerely,
sano

User avatar
Alces
Lebom
Lebom
Posts: 87
Joined: Sun Jan 03, 2010 6:09 pm
Location: Merseyside, England, UK
Contact:

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Alces »

<kept> [ˈkʰɛpt]; I do drop the [t] in certain environments, but this is a pretty universal thing with any words ending in [Ct], e.g. <last one> is [las(ː)wɒn]
<fifths> [ˈfifːs] ([ˈfifθs] when speaking carefully, but all of my pronunciations with [θ] are somewhat artificial)
<fifth> [ˈfifː]
<strengths> [ˈstɹ̱ʷɛnθs]~[ˈstɹ̱ʷɛɱfs] (For me, the /k/ is definitely absent phonemically. In fact I talked to my brother about this and he found it hard to believe that anyone else pronounced the /k/.)
<isthmus> [ˈɪsθməs]~[ˈɪsfməs]~[ˈɪsːməs]
<asthma> [ˈasθmə]~[ˈasfmə]~[ˈasːmə]

and for Cyrenius, [saːɪˈɹ̱ʷiːniəs] would be my intuitive pronunciation

Travis B.
Sumerul
Sumerul
Posts: 3570
Joined: Mon Jun 20, 2005 12:47 pm
Location: Milwaukee, US

Re: The "How do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Darkgamma wrote:
Travis B. wrote:
Darkgamma wrote:/kyreniʊs/
I doubt anyone pronounced it that way, ever.
Look at German orthography: <c> is /k/ before <ä ö e i> and <y> can be read as /y/ when nuclear (that's what I do atleast)
Except that <c> as /k/ in most of those positions is in Germanic words; in anything remotely Latinate-oid, loans from Greek through Latin included, <c> before a mid to high front vowel indicates /ts/ to the best of my knowledge...
Dibotahamdn duthma jallni agaynni ra hgitn lakrhmi.
Amuhawr jalla vowa vta hlakrhi hdm duthmi xaja.
Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro. Irdro.

Post Reply