Shrdlu wrote:I came up with an other one, nyck, thought I only ever used the plural nycker. One translation I found is "ideas" thought it doesn't quite capture the word because it means more like "one who constantly gets strange ideas and the need to do them" with a positive or negative interpretation depending on context. Just calling nyck/er "idea/s" doesn't suffice.
