The Great Proto-Indo-European Thread

Discussion of natural languages, or language in general.
User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Chagen »

Ryan of Tinellb wrote:Anyway, the reason I came to this thread tonight was to post something amusing I found trying to find the PIE word for 'colo(u)r'. I did a quick search on this board and it doesn't look like anyone's mentioned it before.

http://www.academia.edu/3287583/PIE_Roo ... _Code_2.0_

This document posits the concept that all PIE roots were phonosthemic, i.e., that each phoneme in a word has an associated meaning. For example, initial /*p/ means 'body' / 'accumulation', and final /*n/ means 'complete' / 'end' / 'sound'.
Man as stupid as this sounds this would be an awesome idea for a robot conlang.

Also I like how each phoneme has a different meaning initially and finally. Sometimes with complete opposites for the same phoneme too!
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

I think conlangs are the only thing quackery is good for.

User avatar
Tiamat
Lebom
Lebom
Posts: 80
Joined: Sun Jul 08, 2007 5:47 pm
Location: Brooklyn, NY

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Tiamat »

I'm not sure if this is exactly appropriate for this thread but does any know of any good resources on the development from PIE to Proto-Indo-Iranian as well as a dictionary for the latter? I have been looking and the best I could find are the relevant sound changes, some comments on morphological development, a dictionary of Proto-Iranian verbs (If anyone wants that I can send a link).

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

Does anyone know where I can find a electronic copy of the LIV? Failing that, somewhere where I can get it moderately cheaply.

User avatar
Sleinad Flar
Lebom
Lebom
Posts: 124
Joined: Tue Feb 27, 2007 11:18 pm
Location: Coriovallum, Germania Inferior

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Sleinad Flar »

Here ya go: http://lib.freescienceengineering.org/v ... ?id=631214

(Check that site out, lots of goodies!)
"Was ist ist, was nicht ist ist möglich"
http://sleinadflar.deviantart.com

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

Thanks a bunch!

*bookmarks*

Edit: Oh crap, now I have to brush up on my German linguistics terminology... Halp?

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Chagen »

I'm slightly reviving this thread to talk about a bizarre set of correspondences in Sanskrit and Greek.

Their words for "daughter" are, respectively, duhitar and thugater. They don't seem to match up. The Sanskrit word implies something like *dughh2ter. But the Greek form points to something like *dhugh2ter. *dughh2ter. should give Greek *dukhater. On the contrary, *dhugh2ter should give Sanskrit *dhugitar or even *hugitar! Grassman's Law would allow the Sanskrit reflex to come from *dhughh2ter, but the law also applies in Greek and would give *tukhater...? The English reflex suggests an aspirate for the first sound, though.

There must be some sound law I'm missing, or one or both of these were borrowed from a dialect. I'm not too familiar with how the Greek sound changes work together, I'll admit. This had just been bugging me for a while.
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Pole, the »

Chagen wrote:Their words for "daughter" are, respectively, duhitar and thugater. They don't seem to match up. The Sanskrit word implies something like *dughh2ter. But the Greek form points to something like *dhugh2ter. *dughh2ter. should give Greek *dukhater. On the contrary, *dhugh2ter should give Sanskrit *dhugitar or even *hugitar!
Does first, *g →*gʰ before a laryngeal, and then, dʰ →d / _VCʰ, make sense?
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Chagen »

Possibly but I dunno if that happened in PIE or not.
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

Those are developments in Sanskrit.

User avatar
sangi39
Avisaru
Avisaru
Posts: 402
Joined: Sun Mar 01, 2009 3:34 am
Location: North Yorkshire, UK

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by sangi39 »

KathAveara wrote:Those are developments in Sanskrit.
Wikipedia and Wiktionary at least seem to back this up, with traditional PIE *g becoming *gʰ before a laryngeal.
You can tell the same lie a thousand times,
But it never gets any more true,
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you.
Just one time.

User avatar
Salmoneus
Sanno
Sanno
Posts: 3197
Joined: Thu Jan 15, 2004 5:00 pm
Location: One of the dark places of the world

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Salmoneus »

Yep, pretty straightforward, really.
Blog: [url]http://vacuouswastrel.wordpress.com/[/url]

But the river tripped on her by and by, lapping
as though her heart was brook: Why, why, why! Weh, O weh
I'se so silly to be flowing but I no canna stay!

User avatar
Pole, the
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Sat Feb 11, 2012 9:50 am

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Pole, the »

And now for something different…

First, I have seen somewhere in this thread a link arguing that the ablaut *e : *o could come from an earlier *o : *ō alternation. Second, there is this Brugmann's law showing that one of the branches of IE had *o → ā / _$ — but only for the ablauting instances of *o.

Do you think these two ideas work together? I mean, the *e : *o apophony could just reflect something like earlier [ə] vs. [əː], with the length of the latter having a retention in the Indo-Iranian languages. The original pre-ablaut vowel inventory could be then plain [i u e ə o a] with an abundance of schwas. Is it plausible?
The conlanger formerly known as “the conlanger formerly known as Pole, the”.

If we don't study the mistakes of the future we're doomed to repeat them for the first time.

TaylorS
Avisaru
Avisaru
Posts: 557
Joined: Sat Jul 05, 2008 1:44 pm
Location: Moorhead, MN, USA

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by TaylorS »

Pole, the wrote:And now for something different…

First, I have seen somewhere in this thread a link arguing that the ablaut *e : *o could come from an earlier *o : *ō alternation. Second, there is this Brugmann's law showing that one of the branches of IE had *o → ā / _$ — but only for the ablauting instances of *o.

Do you think these two ideas work together? I mean, the *e : *o apophony could just reflect something like earlier [ə] vs. [əː], with the length of the latter having a retention in the Indo-Iranian languages. The original pre-ablaut vowel inventory could be then plain [i u e ə o a] with an abundance of schwas. Is it plausible?
I actually think the same thing.

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

I like this idea.

*Promptly goes to her notes and tries out this idea.*

User avatar
Chagen
Avisaru
Avisaru
Posts: 707
Joined: Thu Sep 22, 2011 11:54 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Chagen »

sangi39 wrote:
KathAveara wrote:Those are developments in Sanskrit.
Wikipedia and Wiktionary at least seem to back this up, with traditional PIE *g becoming *gʰ before a laryngeal.
Well this is embarrassing. Then again, syllabic lanryngeals are rather uncommon in PIE so I don't have much experience with them.

They certainly had some bizarre distribution though. The laryngeals appear to be able to go ANYWHERE in a root so we have things like ghrebhH-, h₂ner, and h₃meigh-. The only other fricative, /s/, certainly couldn't appear in as many positions, such as next to voiced stops unless ablaut forced it to be. Never mind that all four were fricatives, but only the laryngeals could be syllabic, and their pronunciation as vowels, unless the syllabic liquids, had zero to do with the original consonants (being some kind of schwa, I think), though Greek suggests that they actually were never really true syllabics and just had a schwa in front of them (later colored in Greek).

Man PIE was just weird as hell in general.
Nūdhrēmnāva naraśva, dṛk śraṣrāsit nūdhrēmanīṣṣ iźdatīyyīm woḥīm madhēyyaṣṣi.
satisfaction-DEF.SG-LOC live.PERFECTIVE-1P.INCL but work-DEF.SG-PRIV satisfaction-DEF.PL.NOM weakeness-DEF.PL-DAT only lead-FUT-3P

User avatar
Tiamat
Lebom
Lebom
Posts: 80
Joined: Sun Jul 08, 2007 5:47 pm
Location: Brooklyn, NY

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Tiamat »

Chagen wrote:though Greek suggests that they actually were never really true syllabics and just had a schwa in front of them (later colored in Greek).
I don't see how greek's reflex for the syllabics necessitates this, especially since other IE languages treatment points to them being true syllabics.

Richard W
Avisaru
Avisaru
Posts: 363
Joined: Sat Oct 16, 2010 8:28 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Richard W »

I don't know where the idea that apophonic *o was originally long comes from, but Miguel Carrasquer floated it on Cybalist years ago and nobody shot it down.

User avatar
WeepingElf
Smeric
Smeric
Posts: 1630
Joined: Wed Mar 08, 2006 5:00 pm
Location: Braunschweig, Germany
Contact:

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by WeepingElf »

Richard W wrote:I don't know where the idea that apophonic *o was originally long comes from, but Miguel Carrasquer floated it on Cybalist years ago and nobody shot it down.
At least, nobody can say that this was not the case. Brugmann's Law may suggest that the *e/*o distinction once was a distinction of length, with *a > *e and *a: > *o. Why not?
...brought to you by the Weeping Elf
Tha cvastam émi cvastam santham amal phelsa. -- Friedrich Schiller
ESTAR-3SG:P human-OBJ only human-OBJ true-OBJ REL-LOC play-3SG:A

User avatar
Pabappa
Lebom
Lebom
Posts: 210
Joined: Tue Sep 14, 2004 5:51 pm
Location: the Peyron Apartments
Contact:

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Pabappa »

Isnt /o/ generally associated with unstressed syllables though? It would be weird for there to be a rule that lengthens only the vowels in *un*stressed syllables. e.g. πατήρ "father" changes to πάτωρ with the change of stress causing the /e/ to change to /o/.

See also https://en.wikipedia.org/wiki/Kwetwores_rule
And now Sunàqʷa the Sea Lamprey with our weather report:
Image

User avatar
Salmoneus
Sanno
Sanno
Posts: 3197
Joined: Thu Jan 15, 2004 5:00 pm
Location: One of the dark places of the world

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Salmoneus »

It's possible that the alternating stem e/o 'o' had a different origin from the stress-related 'o', perhaps? The fact that the stem alternation e/o is seen alongside e/e: in other roots does led credance to the idea of a long 'o'; on the other hand, as you say, the fact that 'o' is usually the unstressed post-stress version of 'e' militates against it being long. So maybe it was both? And then there are roots with 'o' in them all the time, many of which look to me to be in plausible vowel-rounding/backing situations.

Perhaps then PIE /o/ has three pre-PIE sources?
If you start out with only /a/ (let's ignore the high vowels for now), it could be lengthened to /a:/ in some contexts. Meanwhile, it could be reduced to /@/ in others, and rounded to /Q/ in others. Then let /a/ raise to, say, /{/, but /a:/ raise to, say, /O:/, but remain /{:/ in certain contexts - all common enough. Schwa could then back (/@/ > /V/ > /O/), and /Q/ could rise, giving us /{/, /{:/, /O/, /O:/. Then merge /O/, /O:/, and we get the PIE system of *e, *e:, *o.
Blog: [url]http://vacuouswastrel.wordpress.com/[/url]

But the river tripped on her by and by, lapping
as though her heart was brook: Why, why, why! Weh, O weh
I'se so silly to be flowing but I no canna stay!

User avatar
2+3 clusivity
Avisaru
Avisaru
Posts: 454
Joined: Fri Mar 16, 2012 5:34 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by 2+3 clusivity »

PIE tech question, did pie have common terms for grapes/wine, grains/beer, honey/mead? And were the precoursers/products distinct if PIE had common terms?
linguoboy wrote:So that's what it looks like when the master satirist is moistened by his own moutarde.

User avatar
Sleinad Flar
Lebom
Lebom
Posts: 124
Joined: Tue Feb 27, 2007 11:18 pm
Location: Coriovallum, Germania Inferior

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by Sleinad Flar »

Grapes/wine, no: 'Wine' is THE proto-typical 'Wanderwort'; a loanword which is gained with the substance itself.

Grains/beer: yes. And distinct: *g^rh2nó- and *h2élut- or the like. I'm unsure how far-spread the 'beer' word is; it might be just European. Also: there were several 'grain' words, basically for each type of grain (*Hat-, *yewo-, *g^hérdh- etc.). Not surprising for an agricultural society.

Honey/mead: yes, semi-distinct: *mélit- and *médhu-. The latter both means 'mead and 'honey', while the former (AFAIK) is only 'honey'.

Adams and Mallory (Oxford Introduction to PIE or Encyclopedia Of Indo-European Culture) have the answer to these kind of questions. There's probably a digital copy at the link I provided earlier. Insta-edit: Well yes, there is: http://lib.freescienceengineering.org/s ... it=Dig+for
"Was ist ist, was nicht ist ist möglich"
http://sleinadflar.deviantart.com

User avatar
2+3 clusivity
Avisaru
Avisaru
Posts: 454
Joined: Fri Mar 16, 2012 5:34 pm

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by 2+3 clusivity »

Oh nice! Thanks so much.
linguoboy wrote:So that's what it looks like when the master satirist is moistened by his own moutarde.

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: The Great Proto-Indo-European Thread

Post by KathTheDragon »

Going back to the idea of ablauting *e ~ *o originally being something like **ə ~ **ə:, I've just worked through my notes, making the appropriate substitutions, and it turns out that much of the PIE ablaut system can be trivially derived from schwas everywhere. Even the ablaut of the thematic vowel in nouns becomes transparent.

Post Reply