Anyone learning rare/endangered languages?

Discussion of natural languages, or language in general.
User avatar
linguoboy
Sanno
Sanno
Posts: 3681
Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Location: Rogers Park/Evanston

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by linguoboy »

Bristel wrote:
linguoboy wrote:
Bristel wrote:I guess I'm learning Irish.
Wait, what?
I haven't been paying much attention to my Teach Yourself Irish book or CDs lately.
Is dona an fear thú!

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Bristel »

linguoboy wrote:
Bristel wrote:
linguoboy wrote:
Bristel wrote:I guess I'm learning Irish.
Wait, what?
I haven't been paying much attention to my Teach Yourself Irish book or CDs lately.
Is dona an fear thú!
Tá brón orm! :(
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
Nannalu
Avisaru
Avisaru
Posts: 698
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Location: United Kingdom

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Nannalu »

Well, like Chibi, I speak Afrikaans which isn't necessarily... endangered, but rare. I am also learning Halkomelem which may probably die out anyway, but it's kinda like Nuxálk but with ~a substantial Wikipedia article~.

Apart from that, not much else, really.
næn:älʉː

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Bristel »

Nannalu wrote:Well, like Chibi, I speak Afrikaans which isn't necessarily... endangered, but rare. I am also learning Halkomelem which may probably die out anyway, but it's kinda like Nuxálk but with ~a substantial Wikipedia article~.

Apart from that, not much else, really.
Impart upon me your knowledge of Halkomelem, oh great one. *bows down*

Halkomelem is a big influence on my Squalipsh conlang, especially with the root forms taking certain CV combinations (verbs take different ones than nouns usually).
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

User avatar
Nannalu
Avisaru
Avisaru
Posts: 698
Joined: Sun Aug 15, 2010 5:00 pm
Location: United Kingdom

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Nannalu »

Bristel wrote:
Nannalu wrote:Well, like Chibi, I speak Afrikaans which isn't necessarily... endangered, but rare. I am also learning Halkomelem which may probably die out anyway, but it's kinda like Nuxálk but with ~a substantial Wikipedia article~.

Apart from that, not much else, really.
Impart upon me your knowledge of Halkomelem, oh great one. *bows down*

Halkomelem is a big influence on my Squalipsh conlang, especially with the root forms taking certain CV combinations (verbs take different ones than nouns usually).
omg isn't halkomelem aamamamamazingggg?!?!?!
næn:älʉː

User avatar
roninbodhisattva
Avisaru
Avisaru
Posts: 568
Joined: Sun Mar 05, 2006 11:50 pm
Location: California

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by roninbodhisattva »

Nannalu wrote:Well, like Chibi, I speak Afrikaans which isn't necessarily... endangered, but rare. I am also learning Halkomelem which may probably die out anyway, but it's kinda like Nuxálk but with ~a substantial Wikipedia article~.

Apart from that, not much else, really.
omg isn't halkomelem aamamamamazingggg?!?!?!
All of Salish is awesome. I love Salish. It's my language family of...well, basically specialization. Though I may be swinging away from it in my studies. I think I'm a Salishanist at heart.

I've taken a couple semesters of Ojibwe, which was fun, but a long time ago. And I can read some Montana Salish, with a dictionary. But that's not any kind of speaking ability. I'm currently being work on Karuk, a language of northwestern California, in a class at UC Berkeley. It's more a topic class in the languages grammar, but there's also a substantial practical side, which is fun.

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Bristel »

There's an interesting series of videos made by the Tulalip Tribe which is a conversational Lushootseed lesson series, which I've tried watching, but I'd like a lot more information than is given, like phonology and shit. :D
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

Trailsend
Lebom
Lebom
Posts: 169
Joined: Fri Mar 27, 2009 5:50 pm
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Trailsend »

I was working at a language revitalization project last summer and learned Chinuk Wawa to fluency--I've been teaching it to some friends at school so I have someone to talk to. One is conversational so far, another is close. This summer I'm going to be working with the same organization in Montana (hey Ronin! :-D ).

corcaighist
Niš
Niš
Posts: 9
Joined: Wed Jun 13, 2007 12:30 am
Location: Tallinn, Estonia

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by corcaighist »

Does Estonian count? I'm learning that...for my sins! :)

Mashmakhan
Lebom
Lebom
Posts: 136
Joined: Tue Apr 11, 2006 9:46 pm
Location: Not here anymore. Goodbye, ZBB.

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Mashmakhan »

Has anyone here encountered the Mati Ke language that Mark Abley wrote about in his book Spoken Here: Travels Among Threatened Languages? How about any of the other languages he mentions?

User avatar
linguoboy
Sanno
Sanno
Posts: 3681
Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Location: Rogers Park/Evanston

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by linguoboy »

Mashmakhan wrote:Has anyone here encountered the Mati Ke language that Mark Abley wrote about in his book Spoken Here: Travels Among Threatened Languages? How about any of the other languages he mentions?
You mean like Welsh?

Mashmakhan
Lebom
Lebom
Posts: 136
Joined: Tue Apr 11, 2006 9:46 pm
Location: Not here anymore. Goodbye, ZBB.

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Mashmakhan »

linguoboy wrote:
Mashmakhan wrote:Has anyone here encountered the Mati Ke language that Mark Abley wrote about in his book Spoken Here: Travels Among Threatened Languages? How about any of the other languages he mentions?
You mean like Welsh?
Yeah, I guess Welsh counts. I actually forgot that was in there...does anyone here know Welsh? (For some reason this sounds like a stupid question to ask).

User avatar
linguoboy
Sanno
Sanno
Posts: 3681
Joined: Tue Sep 17, 2002 9:00 am
Location: Rogers Park/Evanston

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by linguoboy »

Mashmakhan wrote:(For some reason this sounds like a stupid question to ask).
What, just because we have a native speaker here?

Mashmakhan
Lebom
Lebom
Posts: 136
Joined: Tue Apr 11, 2006 9:46 pm
Location: Not here anymore. Goodbye, ZBB.

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Mashmakhan »

linguoboy wrote:
Mashmakhan wrote:(For some reason this sounds like a stupid question to ask).
What, just because we have a native speaker here?
No, because - even as a rare language - it is still quite commonly known amongst linguists and is therefore going to have a lot of people learning it as an L2. I would ask the same thing of Quechua even if we had one or more native Quechua speakers on the board. My fault for not specifying whether it had to be an L1 or L2, though. I thought this thread was about what rare languages people were learning as an L2. Sorry 'bout that :oops:

Turtlehead
Lebom
Lebom
Posts: 189
Joined: Sat May 07, 2005 11:06 pm
Location: Aotearoa

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Turtlehead »

The only thing that can save a language is if it is spoken by a governing class. Most languages are doomed if they aren't the common tongue of a community.
I KEIM HEWE IN THE ΠVEΓININΓ TA LEAWN WELX, ΠVVT NAW THE ΠVWΠVΣE FVW ΠVEINΓ HEWE IΣ VNKLEAW. THAT IΣ WAIT I LIKE TA MAKE KAWNLANΓΣ AWN THE ΣΠAWT.
TVWTLEHEAΔ

Astraios
Sumerul
Sumerul
Posts: 2974
Joined: Fri Mar 05, 2010 2:38 am
Location: Israel

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Astraios »

The first sentence is false, the second one blindingly obvious.

sirdanilot
Avisaru
Avisaru
Posts: 734
Joined: Sat Aug 18, 2007 1:47 pm
Location: Leiden, the Netherlands

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by sirdanilot »

There are many languages which have only a couple thousand speakers that are still thriving. Take for example Trio, a Carib language of Surinam/Brazil (which I studied for a semester or so). Though it has less than 2000 speakers, these people don't have that much contact with the outside world and most of them are monolingual. There are even smaller tribes of natives who are living among them and starting to speak Trio, while neglecting their native languages so that these die out (Mawayana, Siikhayana etc.)

Besides Trio (or Tiriyó or whatever) I haven't studied many nearly-extinct languages. I guess the dialect of the region I come from could count (Zeelandic) but it's the same story as Trio, really; though it doesn't have many speakers, most people who speak it aren't going to switch to standard Dutch while talking to their relatives and friends in the same village. They have been using standard Dutch in formal situations and dialect in informal situations for so long, that they are completely used to it. What does happen is 'degeneration'; more and more standard Dutch influence is imparted on the dialect.

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Drydic »

Turtlehead wrote:The only thing that can save a language is if it is spoken by a governing class.
Romani
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Xephyr »

Drydic Guy wrote:
Turtlehead wrote:The only thing that can save a language is if it is spoken by a governing class.
Romani
Catalan, Finnish, Russian, Sard, Kabyle, Nahuatl, Yucatec, Sakha, Kannada, Lingala, Cebuano......

Someone's probably gonna correct me on some of these, saying I am wrong and so wrong and completely wrong and stupid and wrong.
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by finlay »

Like... Russian? :|

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Xephyr »

Why would I be wrong about Russian but not about Finnish?
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
Drydic
Smeric
Smeric
Posts: 1652
Joined: Tue Oct 08, 2002 12:23 pm
Location: I am a prisoner in my own mind.
Contact:

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Drydic »

<Darth_Drydic> I mean, Russian was never in danger of being replaced by French
<Xephyr> That's my poynt!
<Xephyr> My poynt was it was spoken by the lowly classes but never even close to going extinct
Image Image
Common Zein Scratchpad & other Stuffs! OMG AN ACTUAL CONPOST WTFBBQ

Formerly known as Drydic.

User avatar
Rui
Avisaru
Avisaru
Posts: 541
Joined: Wed Aug 16, 2006 9:14 pm
Location: Beiʒing 拆那

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Rui »

If that's your case, then you could add English during the Norman conquest...

User avatar
finlay
Sumerul
Sumerul
Posts: 3600
Joined: Mon Dec 22, 2003 12:35 pm
Location: Tokyo

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by finlay »

Xephyr wrote:Why would I be wrong about Russian but not about Finnish?
Because Russian was the ruling class in Finland at one point.

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: Anyone learning rare/endangered languages?

Post by Xephyr »

finlay wrote:
Xephyr wrote:Why would I be wrong about Russian but not about Finnish?
Because Russian was the ruling class in Finland at one point.
1) Yes, at a different point. Not during its marginalization in Russia by French.
2) How is that different? Finnish has been the language of the elite in Finland at other points in history (e.g. right now).
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

Post Reply