Guess the Language, anyone?

Discussion of natural languages, or language in general.
User avatar
Qwynegold
Smeric
Smeric
Posts: 1606
Joined: Thu May 24, 2007 11:34 pm
Location: Stockholm

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Qwynegold »

Yugur?
Image
My most recent quiz:
Eurovision Song Contest 2018

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

Not Yugur.

Birdlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 427
Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Location: Virginia

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Birdlang »

Khalkha Mongollian?
Hello there. Chirp chirp chirp.

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

No

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Xephyr »

Wait why did Gach win that last round? Kalmyk is Oirat.
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

Don't know, I take it as Nort's judgement. However, Kalmyk does exist as its own standard and is conventionally regarded as a "language". But maybe there is a need for explicit rules for how to deal with dialect continua and multiple literary standards.

User avatar
Xephyr
Avisaru
Avisaru
Posts: 821
Joined: Sat May 03, 2003 3:04 pm

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Xephyr »

Meh, doesn't matter.


Nanai?
"It will not come by waiting for it. It will not be said, 'Here it is,' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
The Gospel of Thomas

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

Getting closer but still not correct.

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

Even?


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

Even is right.

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

A mysterious native wrote:Tsa'ma Chiga Qquendya'paja tsambe ombani can'jemba pa'cco tsama zivaen'jen. Tsa'caen ñoñamba Chigaja su: "A'tatssiaven daja". Chiga tsa'caen su'ninda pa'cco a'ttatssiave da.
Sorry if this ends up being too easy or too hard... I've not done this before.


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Nortaneous »

I wouldn't have given it to someone who guessed Mongolian, and if I posted Japhug rGyalrong I wouldn't give it to someone who just guessed "rGyalrong". Kalmyk has its own standard and its own Wikipedia, so I figure it's its own language.

Probably best to avoid ambiguous cases like that in the future. Which probably means not posting any Mongolic languages. Oh well.
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
gach
Avisaru
Avisaru
Posts: 472
Joined: Mon Feb 17, 2003 11:03 am
Location: displaced from Helsinki

Re: Guess the Language, anyone?

Post by gach »

Mongolic does have its problems. I would have had some good examples from Chakhar Mongolian but I don't think people would feel happy going after specific dialects. Plus, the material is produced by a native speaker of said idiom but instead of adapting any practical standard uses a wholly linguistically motivated special orthography.

----
Smeric
Smeric
Posts: 1418
Joined: Tue Feb 15, 2011 11:15 pm

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ---- »

ObsequiousNewt wrote:
A mysterious native wrote:Tsa'ma Chiga Qquendya'paja tsambe ombani can'jemba pa'cco tsama zivaen'jen. Tsa'caen ñoñamba Chigaja su: "A'tatssiaven daja". Chiga tsa'caen su'ninda pa'cco a'ttatssiave da.
Sorry if this ends up being too easy or too hard... I've not done this before.
Is it spoken in Central America?

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

Theta wrote:Is it spoken in Central America?
Nope.


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

Birdlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 427
Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Location: Virginia

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Birdlang »

Is it spoken in China? Does ts and tss stand for palatal or postalveolar fricatives? Probably Wutun.
If not, then Quechua or Aymara?
Hello there. Chirp chirp chirp.

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

One guess at a time, please, and no, it's not Wutun.


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

sirdanilot
Avisaru
Avisaru
Posts: 734
Joined: Sat Aug 18, 2007 1:47 pm
Location: Leiden, the Netherlands

Re: Guess the Language, anyone?

Post by sirdanilot »

ObsequiousNewt wrote:
A mysterious native wrote:Tsa'ma Chiga Qquendya'paja tsambe ombani can'jemba pa'cco tsama zivaen'jen. Tsa'caen ñoñamba Chigaja su: "A'tatssiaven daja". Chiga tsa'caen su'ninda pa'cco a'ttatssiave da.
Sorry if this ends up being too easy or too hard... I've not done this before.
It does not look Andean because of the voiced fricatives, however there are some languages that do have voiced fricatives. It's not a language of the barbacoan family, so then it can be Yanesha.
But it's probably not at all in South America and I don't know too much about non-south-american languages.

Birdlang
Avisaru
Avisaru
Posts: 427
Joined: Sat Dec 27, 2014 5:34 am
Location: Virginia

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Birdlang »

Japhug RGyalrong?
Hello there. Chirp chirp chirp.

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

Birdlang wrote:Japhug RGyalrong?
No.


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

User avatar
Nesescosac
Avisaru
Avisaru
Posts: 314
Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
Contact:

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Nesescosac »

Is it Cofán?
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke
What kind of cookie?
Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/

User avatar
ObsequiousNewt
Avisaru
Avisaru
Posts: 434
Joined: Fri Oct 18, 2013 5:05 pm
Location: /ˈaɪ̯əwʌ/

Re: Guess the Language, anyone?

Post by ObsequiousNewt »

Nesescosac wrote:Is it Cofán?
It is Cofán.


Ο ορανς τα ανα̨ριθομον ϝερρον εͱεν ανθροποτροφον.
Το̨ ανθροπς αυ̨τ εκψον επ αθο̨ οραναμο̨ϝον.
Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν. Θαιν.

User avatar
Nesescosac
Avisaru
Avisaru
Posts: 314
Joined: Tue Jul 31, 2007 10:01 pm
Location: ʃɪkagoʊ, ɪlənoj, ju ɛs eɪ, ə˞θ
Contact:

Re: Guess the Language, anyone?

Post by Nesescosac »

I've done enough of these that y'all should know the extra rules I put into effect - one guess at a time, languages guesses only until 24 hours have passed.
Pa manyighala, lo mapaghana rughu zuizu. Zu pa daki mapa ko ghajia manyighala palei. Tegho, ko tuvila patu, pa suana bazu. Baia telo ba tuvi lova ko tuvi lova data ba alua telo "Hoi" tezu.
I did have a bizarrely similar (to the original poster's) accident about four years ago, in which I slipped over a cookie and somehow twisted my ankle so far that it broke
What kind of cookie?
Aeetlrcreejl > Kicgan Vekei > me /ne.ses.tso.sats/

User avatar
alynnidalar
Avisaru
Avisaru
Posts: 491
Joined: Fri Aug 15, 2014 9:35 pm
Location: Michigan, USA

Re: Guess the Language, anyone?

Post by alynnidalar »

Is it from Africa?
I generally forget to say, so if it's relevant and I don't mention it--I'm from Southern Michigan and speak Inland North American English. Yes, I have the Northern Cities Vowel Shift; no, I don't have the cot-caught merger; and it is called pop.

sirdanilot
Avisaru
Avisaru
Posts: 734
Joined: Sat Aug 18, 2007 1:47 pm
Location: Leiden, the Netherlands

Re: Guess the Language, anyone?

Post by sirdanilot »

ObsequiousNewt wrote:
Nesescosac wrote:Is it Cofán?
It is Cofán.
Oh damnit ! That's in an area that I am interested in, if you would have taken Páez or a Barbacoan language I might have guessed it.

As for the next language, I guess of the austronesian family.

Post Reply