Wow...A language without these is really curious to me. I've imagined for many times how would one sound/feel when speaking one.
But just to be a little uncreative...my source is of course incomplete.
*(t)ʂ(ʰ)u > (t)ʂ(ʰ)wu > (t)ʂ(ʰ)ʋu > (p)f(ʰ)u (Still effective when /u/ is a semivowel, in which case it's deleted. Notably in Jin Chinese; first step also seen in several other parts of China. Series of /ʃ/, not /ʂ/, may also undergo such changes.)
*hu > hwu > ɸu/fu; ɦu> ɦu > βu/vu (Still effective when /u/ is a semivowel, in which case it's deleted. Well-known and symbolic for Southern Chinese languages/dialects in common belief; indeed common there)
*kʰu >> hwu > fu (Still effective when /u/ is a semivowel, in which case it's deleted. /kʰ/ > /h/ is an independent sound change and isn't completely carried out. Guangzhou Cantonese)
*(ɣ/ɰ)u > wu > ʋu > vu (Still effective when /u/ is a semivowel, in which case it's deleted. Mandarin.)
*-u > -ʋ̩ (in many parts of China, especially when following /f/ or /v/. Independent sound change, and therefore can happen after the first four changes listed above)
*kʷ > p (Ancient Greek)
*dw > b (to Classical Latin)
*kw > kv (German)
*-i̯u̯i/-i̯u̯e/-i̯u̯əi > -u̯i (Mandarin, historically; not fully carried out. /j/ is deleted)
*-i̯uŋ > -im (Minnan, relic)
*-i̯uk > -ip (Minnan, relic)
*CM(l)ɯː/Cu:l > Cwʌi̯ (M for any labial including /w/ and /ʷ/, and C for any or no consonant. Old to Middle Chinese. OC *-l > Late OC *-i)
*-ɑ > -o > -wa (Minnan, as believed by some linguists), -ɑi > -oi > -wai (Some dialects of Cantonese and Hakka)
*/-ə/[-ɤ] > [-ɰʌ]
*o > wo (Japanese and Italian, historically)
*o > we (Spanish, historically)
*i̯o > y̯o (Mandarin, historically)
*ɯ > u (Minnan, some dialects)
*koː > kowo (Modern Japanese, mainly in singing
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
)
*V.a > V.wa (V for any vowel. Japanese, in some speech)
*-Ok > -Ou̯ (O for any of /ɑ/ /u/. Cases of /-uk/ become modern [ou̯] but are relics. There was no /-ok/. Southern Mandarin, historically)
*Eu̯ > Ew > Ev/Ef (E for any of /a/ /e/ /i/, for no /u/ existed and /ou̯/ > /o:/ > /u:/. Greek, historically. /f/ when not immediately followed by a voiced sound in the word)
*-l > -w (Many...including some English dialects)
*-UK > -UKP (U stands for any rounded vowel and K stands for any velar consonant. Vietnamese)
*r > w (Some English dialects)
*-p, -t, -k > -m, -n, -ŋ (Old Chinese/Old Tibetic; sporadic but enough to set a group. Voicedness is not distinguished in final positions. e.g. no contrast between -p and -b)
*l-/r- > n- (seen in Southwestern Mandarin and Korean)
*(ɣ/ɰ)- > ŋ- (Mandarin, of Jiaoliao, Northeastern, etc.)
*b, d > mb, nd; g > ŋg > ŋ (Old to Late Middle Japanese; /g/ became fully nasalized because no /ŋ/ existed. [ŋ] remains today almost throughout the country, while prenasalization can still be seen in certain dialects)
also check en.wikipedia.org/wiki/Korean_phonology#Consonant_assimilation (like hak.ra > haŋ.na)
and, in PIE there's a nasal infix that can be inserted in some verb roots.
In Attic Greek, after certain verb person endings that end in vowel, an /n/ is inserted when what immediately follows is either a pause, nothing or a word beginning with a vowel or /h/, either to avoid consecutive vowels or perhaps to stop more gracefully...
In some dialects of Jin, some historical oral vowels can be nasalized without any condition (e.g. *-o > -õ). I couldn't really figure why..
Some reverse phonetic changes also come to my mind:
Middle Chinese *pʰim > Mandarin pʰin, MC *pim > Mandarin piŋ, MC *pi̯ap > Cantonese faːt, due to dissimilation (no syllable can both begin with and end in labial consonant. pi- > f under certain circms. is an irrelevant independent sound change)
PIE *p...kʷ > Latin kʷ...kʷ (sequence)
MC *m, *n, *ɲ, *ŋ > Minnan b/m, d/l/n, dz/l, g/ŋ (nasals are retained in nasalized syllables; d > l, and *ɲ > *ɲʑ > *dʑ > dz > (some dialects) l. /l/ is reported to be a lot like /d/)
MC *Pj- > Vietnamese T-, when the most prominent vowel in the nucleus is /i/ or /e/. (P and T are repectively for labials and alveolars. I mean loanwords here. Also seen in the Wenxi dialect of Jin Chinese)
Late OC *-um > MC *-i̯uŋ (dissimilation. Before OC short vowels, a /j/ glide is developed)