Sound Change Game

Substantial postings about constructed languages and constructed worlds in general. Good place to mention your own or evaluate someone else's. Put quick questions in C&C Quickies instead.
User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Máro tíka [ˈtɕʰi͢ᵻ̆k̠ɐ̥̆] :> Kgáweqʼ ƛíəkəʼ [ˈt͜ɬiə̯kəʔ]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Kgáweqʼ ƛíəkəʼ [ˈt͜ɬiə̯kəʔ] → Máro tríkaxo [θ̟i͢ᵻ̆k̠ɐ̥ˀə̥̆]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Máro tríkaxo [θ̟i͢ᵻ̆k̠ɐ̥ˀə̥̆] :> Wə̃ʔ tuikoeʼ [tɨi̯kæə̯ʔ]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Pogostick Man
Avisaru
Avisaru
Posts: 894
Joined: Sat Jul 25, 2009 8:21 pm
Location: Ohio

Re: Sound Change Game

Post by Pogostick Man »

Wə̃ʔ tuikoeʼ [tɨi̯kæə̯ʔ] :> Kgáweqʼ táəkeəʼ [ˈtaə̯keə̯ʔ]
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.2
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Linguifex wrote:Kgáweqʼ táəkeəʼ [ˈtaə̯keə̯ʔ]
Marsuna: täkex [tækex] :> Late Marsuna: tägee [tägeː]
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

Sacemd
Lebom
Lebom
Posts: 94
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:44 am
Location: The Netherworld. Or the Netherlands. Or whatever. Somewhere belowground.

Re: Sound Change Game

Post by Sacemd »

Late Marsuna: tägee [tägeː] :> Protolang Withoutaname tage [tage] :> Fulgar tar [tæɹ] (Capital dialect) [tɑɾ] (Northern dialect) [taʐ] (Eastern dialect)
Sacemd wrote:I'm merely starting this thread so I can have a funny quote in my signature.

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Fulgar tar [tæɹ] → Máro táro [ˈtʰɛ̀͢ɐ̆ɾə̆]

Dē Graut Bʉr
Avisaru
Avisaru
Posts: 593
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:03 pm
Location: Nijmegen, Netherlands

Re: Sound Change Game

Post by Dē Graut Bʉr »

Máro táro [ˈtʰɛ̀͢ɐ̆ɾə̆] :> Bearlandic terrē [ˈtɛrːɛ]

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Lemme wreck this. 8)

Bearlandic terrē [ˈtɛrːɛ] → Proto-Crescent tɛ̣rɛ → Proto-Psodian taısı → Máro tásı [ˈtɕʰɛ́͢ɐ̆sᵻ̥̆]

HausMaus
Sanci
Sanci
Posts: 61
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:16 pm
Location: Wales, UK

Re: Sound Change Game

Post by HausMaus »

Máro tásı [ˈtɕʰɛ́͢ɐ̆sᵻ̥̆] :> Maanedeetsh se'azi [sɛ'ʔɐzɨ]
Pleidiol Wyf I'm Gwlad
[pleːdjɒl ʊɨv im gʷlaːd]

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: Sound Change Game

Post by KathTheDragon »

HausMaus wrote:Máro tásı [ˈtɕʰɛ́͢ɐ̆sᵻ̥̆] :> Maanedeetsh se'azi [sɛ'ʔɐzɨ]
:> Bouritish se-oudhi [sɛʔoði] :> Börtis se-ödhe [sɛʔœðe:]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Börtis se-ödhe [sɛʔœðe:] :> Late Proto-Vengic sĕʼöley [sɪ̆ʔʊlɛj] :> V'eng sʼölë [tsʼʊgʟɪ] or Wə̃ʔ ʔiəley [ʔiə̯lej]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

HausMaus
Sanci
Sanci
Posts: 61
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:16 pm
Location: Wales, UK

Re: Sound Change Game

Post by HausMaus »

Wə̃ʔ ʔiəley [ʔiə̯lej] :> Maanedeetsh 'eeelee [ʔeə̯le:]
Pleidiol Wyf I'm Gwlad
[pleːdjɒl ʊɨv im gʷlaːd]

Dē Graut Bʉr
Avisaru
Avisaru
Posts: 593
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:03 pm
Location: Nijmegen, Netherlands

Re: Sound Change Game

Post by Dē Graut Bʉr »

Maanedeetsh 'eeelee [ʔeə̯le:] :> Xihi hili [hili]

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Xihi hili [hili] :> Old Zarcosian haḹi [ħaɮi] :> Modern Zarcosian xäḹi [χɑɮi]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

Bristel
Smeric
Smeric
Posts: 1258
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:07 pm
Location: Miracle, Inc. Headquarters
Contact:

Re: Sound Change Game

Post by Bristel »

Matrix wrote:Modern Zarcosian xäḹi [χɑɮi]
Marsuna: kalši [kɒlʃi]

Proper Marsuna vowel harmony would be kälši [kælši], but in borrowings vowel harmony is usually ignored, giving a good way to determine borrowings from other languages. Furthermore, I was unsure whether to use /x/ as a phoneme, as it doesn't appear word-initially.
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīquā cupiditāte illectus hoc agō
Yo te pongo en tu lugar...
Taisc mach Daró

HausMaus
Sanci
Sanci
Posts: 61
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:16 pm
Location: Wales, UK

Re: Sound Change Game

Post by HausMaus »

Marsuna: kalši [kɒlʃi] :> Maanedeetsh: koshee [ˈkoʃeː]
Pleidiol Wyf I'm Gwlad
[pleːdjɒl ʊɨv im gʷlaːd]

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Maanedeetsh: koshee [ˈkoʃeː] → Proto-Psodian kọsıé → Máro kọtóyo [ˈkʰó͢ɛtɕɛ͢ə̆ʝə̆]

User avatar
Nortaneous
Sumerul
Sumerul
Posts: 4544
Joined: Mon Apr 13, 2009 1:52 am
Location: the Imperial Corridor

Re: Sound Change Game

Post by Nortaneous »

Máro kọtóyo [ˈkʰó͢ɛtɕɛ͢ə̆ʝə̆] :> Wə̃ʔ kwechiayoi [kwɛtɕeə̯jjiə̯]
Siöö jandeng raiglin zåbei tandiüłåd;
nää džunnfin kukuch vklaivei sivei tåd.
Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei. Chei.

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Wə̃ʔ kwechiayoi [kwɛtɕeə̯jjiə̯] :> Ta-lrm-zrq'-k'r kwtᶅiwi [kɰ̩t͡ɬiɰi]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

User avatar
KathTheDragon
Smeric
Smeric
Posts: 2139
Joined: Thu Apr 25, 2013 4:48 am
Location: Brittania

Re: Sound Change Game

Post by KathTheDragon »

Matrix wrote:Ta-lrm-zrq'-k'r kwtᶅiwi [kɰ̩t͡ɬiɰi]
:> Börtis kîtlhiwi [kɯtɬiɰi:]

User avatar
Click
Avisaru
Avisaru
Posts: 620
Joined: Sun Mar 04, 2012 11:53 am

Re: Sound Change Game

Post by Click »

Börtis kîtlhiwi [kɯtɬiɰi:] → Proto-Psodian kıvtsıví → Máro kı̣trı̣yı [ˈcʰúθ̠ʊ͢ᵻ̆ʝᵻ̆]

Greyhawthorn
Niš
Niš
Posts: 11
Joined: Sat Sep 28, 2013 9:39 pm

Re: Sound Change Game

Post by Greyhawthorn »

Máro kı̣trı̣yı [ˈcʰúθ̠ʊ͢ᵻ̆ʝᵻ̆] --> Asinen tijuuþuii' [ˈtijuːθuiʔi] --> Atting şuuţuiģi [ˈʃuːθuiɣi]

User avatar
Matrix
Avisaru
Avisaru
Posts: 722
Joined: Mon Oct 22, 2012 3:15 pm

Re: Sound Change Game

Post by Matrix »

Atting şuuţuiģi [ˈʃuːθuiɣi] :> Salenzian ϠYNΘYPI [ʃunθɯˈʁi]
Image

Adúljôžal ônal kol ví éža únah kex yaxlr gmlĥ hôga jô ônal kru ansu frú.
Ansu frú ônal savel zaš gmlĥ a vek Adúljôžal vé jaga čaþ kex.
Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh. Ônal zeh.

CatDoom
Avisaru
Avisaru
Posts: 739
Joined: Fri Sep 20, 2013 1:12 am

Re: Sound Change Game

Post by CatDoom »

Salenzien ϠYNΘYPI [ʃunθɯˈʁi] :> Riktas Rammay šunpuhi [ʃunpuhi]

Post Reply